Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, October 03, 1912, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    lluiMWe liiiiMtlM.
Berlin. Unlängst spielte de»
12jährige Sohn Arnold des Schlos
sers Karl Holtmann, Köslinerstraße
20, mit mehreren Knaben. Als er
sich mit beiden Händen auf das ein
Meter hohe Vorgartengitter stützte,
glitt er mit den Füßen aus und stürz
te mit dem Unterleib auf die Eisen
spitzen des Gitters. Passanten trugen
den Verunglückten nach der nahen
Hilfswache 16, wo der Arzt die Ver
letzungen als so schwer erkannte, daß
er eine sofortige Ueberführung nach
dem Virchow - Krankenhause veran
laßte. Unlängst wurde der Kjähri
ge Sohn Georg des Arbeiters Robert
Kroll, Strausbergerstraße 51, von
einem Straßenbahnwagen überfahren.
Mit schweren Verletzungen erfolgte
feine Ueberführung nach dem Kran
kenhause Am Friedrichshain. Die
Schuld trifft das Kind selbst. Seit
einiger Zeit sind zwei Söhne des
Schlossers Berg aus der Langenbeck
straße 7, der 9 Jahre alte Hans und
der 13 Jahre alte Ernst, spurlos ver
schwunden. Die beiden Knaben be
suchen die Gemeindeschulen, der neun
jährige Hans die in der Elbinger
Straße und der dreizehnjährig« Ernst
die in der Thorner Straße. Rätselhaft
ist das Verschwinden der Schüler des
halb. weil weder in der Schule noch
zu Hause irgend etwas vorgefallen ist,
für das sie Straf« zu befürchten hat
ten. Daß die Knaben verschleppt
worden sind, ist nicht anzunehmen,
weil sie zu verschiedenen Zeiten die
elterliche Wohnung verlassen haben.
Die Nachforschungen der Polizei nach
dem Verbleib der Vermißten waren
bisher ohne Erfolg. Die aus
Oesterreichisch - Galizien stammenden
angeblichen Kellner Strzil und Reich
waren von Budapest nach Berlin ge
kommen. Am Abend desselben Ta
ges wurden Beide vor dem Fahrkarte
nschalter des Bahnhofs Friedrichsstraße
von einem Kriminalschutzmann beob
achtet, wie sie in dem Gedränge in die
Handtaschen vor ihnen stehender Da
men hineinfaßten und daraus die
Portemonnaies entwendeten. Bei die
ser einträglichen Beschäftigung fühl
ten sie sich Plötzlich von derben Fäu
sten im Genick gepackt und festgehal
ten. Das Gericht erkannte mit Rück
sicht darauf, daß es sich um gewerbs
mäßige internationale Taschendiebe
handelt, auf eine Gefängnisstrafe von
je 9 Monaten. Auf dem Boden
seines Meisters im Hause Adolsstr.
12a wurde der 17 Jahre alte Bäcker
lehrling Max Lenz mittels Wasche
schnur erhängt aufgefunden. Lenz
litt in letzter Zeit an Wutanfällen.
Die 32 Jahre alte Arbeiterin
Frau Marta Vollmann war in ihrer
Wohnung im Hause Schererstr. 11
damit beschäftigt, Ungeziefer aus
einer Bettstelle durch Bestreichen mit
Terpentin zu entfernen. Als sie, um
besser sehen zu können, ein Streichholz
entzündete, flog ein Funk« in
Flüßigkeit und setzte sie in Brand.
Bei den Löfchversuchen zog sich Frau
B. erhebliche Brandwunden zu.
terbreitet wurde, soll eil, Theater für
die Summe von 35V,»01l Mark im
unteren Teile des Gesellschaftshaus
xartens errichtet werden. Der Direk-
Berg-Ehlert gedenkt dort Vorstellun-
Kvvv Mark zu zahlen.
hatte SV Mark bei sich. Als er sich
geraubt worden. Er schlevvte sich mit
Tilsit. Ein Denkmal soll hier
W artenblirg. Bei dem Kö-
Ritter wurden Stadtlörsti: Böldicke
rosch. Bei den Jungschützen wurden
König Konditorgehilfe Ernst. Ritter
Buchhalter Pohl und Kalweit jr.
zs-ltprcuge».
h!'.m Schwandt, vom Magistrat ge
wählt.
Bliesen. Beim Baden im
Lehrling Ernst Banslsben.
D>. Krone. Die feierliche
hielt der Probst Prandke. Nachdem
Geistlicher die Weihe des Grundstei-
Beim Becrensüchen in dem Dycker
Forst wurde die acht Jahre alte Ar
beitertochter Ida R">>tke aus Dyck
der Arzt Hilfe nicht mehr bringen, es
ist am folgenden Tage an den Fol
gen des Bisses gestorben.
Gartz a. d. O. Die 13jährige
Tochter des hiesigen Heuhändlers
wurde von einem 40jährigen fremden
Manne auf dem Felde überfallen und
vergewaltigt. Vorher hatte der Un-
Mund gesteckt und es gewürgt. Die
Polizei verhaftete den Täter alsbald
in der eine Meile von Gartz entfern-
Pfifferlinge. Aller Wahrscheinlichkeit
giftige Pilze mitgenossen.
Locknitz. Hier hat sich ein
Rindviehzuchtverein für Löcknitz und
übernahm Gutsbesitzer Schumann in
Retzin bei Grambow. Der Verein,
der bis jetzt zwölf Mitglieder zählt,
ist der Landwirtschaftskammer ange-
Kiel. Stadtrat a. D. PeterZ
und Frau feierten bei guter Gesund
heit ihre golden« Hochzeit. Stadtrai
Peters, ein« der bekanntesten und ge
schätztesten Persönlichkeiten der
Stadt, ist seit 1862 in Ki«l ansässig.
Elmshorn. D«r früher« Chaus
seewärter H. Pohlmann in Gr.-Snn-
Hoh n. Neulich brannte das um
fangreiche Gewese d«s Mühlenbesitzers
I. Callfen, bestehend aus Mühl«,
Wohnhaus und Sch«un«, total nie
der. Sehr viel Korn, sowie auch
Futtervorräthe sind mitverbrannt.
Das Mobiliar wurde größtenteils ge
rettet. Ob das Feuer auf dem Bo
den des Wohnhauses oder in der un
mittelbar angrenzenden Mühle ent
standen ist, ließ sich noch nicht feststes
len.
Landeshut. Der 82 Jahre
Selbstmord getrieben hat, konnte
nicht festgestellt werden.
Myslowitz. Der Inhaber el
nes Bankgeschäfts, Kuznitzky, beging
Selbstmord, indem er in seiner Woh
nung die Gashähne öffnete. Die Ur
sache des Selbstmordes ist teils in ei
nem körperlichen Leiden, teils in
letzten drei Jahre durch das Fallisse-
Danziger und Wulkan sowie der
Dampfziegelei von Mahlich zu suchen.
Das letzte Fallissement, bei dem die
gerichtliche Versteigerung stattfand
Hypothek von IV,VVV Mark ausfiel,
Posen. Hier stürzte an dem
Dortschschen Gasthause das 17jähri
ce Dienstmädchen Lucie Matusiak
Schützenstande eine neu? Büchse aus.
Als er sicki rergewissert hatte, daß
drrste Kind, das siebenjährige Töch<
terchen des Arbeiters Milostau, wur
de von der Ku-gel durchbohrt und so-
Janowitz. Einen schrecklichen
Tod fand der Heizer Loebelt aus Ho-
I wurde das große Schwungrad d«s
Motors in Bewegung gesetzt. L>
stand dem Motor und half beim
Nettungswerk verließen den jünge
ren Fischer die Kräfte, so daß der
ältere Bruder auch ihn noch unter»
Wolmir st e d t. Ende Juni
Zerbst, Ueber hiesig« Ge-
Zum Glück herrschte fast völlige
Windstille, so daß lein allzugroßer
Schaden angerichtet worden ist,
faktor Carl Rönnecke und dem Expe
ditionsarbeiter Wilhelm Krentler
wurde das Allgemeine Ehrenzeichen
Gewerberat Kozer überreicht ist.
Arnum. In der Tongrube der
Lückeschen Ziegelei ertrank beim Ba
nele.
Celle. Das Kaffeekochen auf der
Heide hat schon wieder einem Manne
stet. Der Altenteiler Dralle aus^La
aus Gesundheitsrücksichten am 1. Ok-
Herr Heyer hat fast 30 Jahre den
Ehrenposten des Gemeindevorstehers
stehende landwirtschaftliche Arbeiter
Johannes Woydang, bei der Graf
lichen Rittergutsverwaltung Hierselbst
assisient Paul Lange ist mit 13,W0
Cr batte am 3. August einen Ivtägi
gen Urlaub angetreten, ist aber nicht
richt anvertraut worden. Wohin er
sich gewandt hat, konnte bis jetzt noch
nicht ermittelt werden. Die Stadt
verwaltung wird durch ihn nicht ge
schädigt.
Duisburg. In der Wörth
straße hat sich die Ehefrau des Arbei
ters Anton Lohr in selbstmörderischer
Absicht aus dem Fenster ihrer in der
dritten Etage gelegenen Wohnung ge
stürzt. Die Frau steht nicht im besten
Rufe und war eben wieder 3 Wochen
von Hause abwesend gewesen. Die
Frau wurde sterbend ins Kranken-
Düsseldorf. Der Posthilfs
arbeiier und früher« Hausdiener Karl
Hoffmann, der erst feit kurzem auf
der hiesigen Oberpostdirektion ange
stellt ist, unterschlug einen Geldbrief
über 2!!0V Mark und flüchtete. Er
lonnie über in Eller festgenommen
werden.
Hermeskeil. Der neue Bür
germeister, Dr. Max Müller, wurde
durch den Landrat Dr. Kreuzberg im
der Einführung ferngehalten.
Hermes keil. Der Kassenge-
Hilfe Oermann war mit dem Reinigen
fein«s Revolvers beschäftigt. Dabei
entlud sich plötzlich die geladene
Waffe, Ostermann wurde von einer
Hesse bewohnt, der zurzeit nicht zu
schlössen hatte. Das Feuer ergriff
gen Tätigkeit der Feuerwehr gelang es
indessen, das Feuer auf seinen Herd
zu beschränken. Dem Arbeiter Hesse
verbrannte alle Habe. Da er nicht
versichert war, so trifft ihn das Un
glück hart.
durch den plötzlichen Tod des Haupt
lehrers Schefer erlitten. Derselbe
begleitete «inen Freund zur Bahn,
als ibm in der Nähe d«S StationS
g«bäudes übel wurde. Plötzlich
starb er. Ein Herzschlag hatte dem
Leben des gesunden Mannes ein jä
hes Ende gemacht. Herr Schefer
war seit 22 Jahren hier im Lehrbe
ruf« tatig.
Offenbach. Am 1. Oktober
Piechowski sein 25jähriges Jubiläum
als solcher. D«r Jubilar verwaltet«
dieses Amt seit Bestehen der Brücke.
Schlüchtern. Infolge eines
Unfalles bei dem Tunnelbau am Di
st«lras«n erlitt der Maurer Heinrich
Orth von hier derartig schwere Ver
letzungen. daß er alsbald im hiesigen
Krankenhause starb.
MiNeldeutlch« Ktaaien.
A r n st adt. Kürzlich erschoß in
der Nähe des Domänenvorwerkes
„Eichfeld" der als Wilddieb bekann!«
und vorbestrafte 40 Jahre alte Bött
cher Artur Apel d>,n 44 Jahre alten
Leistenmacher Adelbert Stötzer von
hier. Ein zweiter Schuß, der jeden
falls dem Handarbeiter Tröbs gegol
ten hat, ging fehl. Stötzer und
Tröbs hatten Apel in Tambuch beim
Wildern angetroffen und waren mit
ihm in Streit geraten, der sich auch
auf dem Nachhausewege fortsetzte, bis
in der „Langen Gasse" Apel auf seine
Begleiter mit einer Doppelflinte schoß.
Nach der Tat ging der Mörder nach
Hause und legte sich zu Bett. Nachts
haftet.
Glücksberg bei Flöha. Der
Tüllweber und Handelsmann Emil
Schisfter wird seit einigen Tagen ver
mißt.
Leipzig. Am Thomaskirchhof
stürzte der 2V Jahre alte Arbeiter
64 Jahre alte August Hempel aus
bruch erlitt.
Niedersedlitz. Der hier
wohnhafte 18 Jahre alte Arbeiter
Pilze zubereiten. Nach der Mahlzeit
Am anderen Tage erlag der Sohn der
Pilzvergiftung, während der Vater
noch darniederliegt.
Oelsnitz i. V. Durch Feuer
Getreide, ist verbrannt, desgleichen
zwei Ziegen. Als Entstehungsursache
wird eine schadhafte Esse angenom-
Beerfelden. Die Jagd der
Nachbargemeinde Hebstahl wurde an
freihändig für jährlich 3VVV Mark
puzinerpater Jngenuin feierte sein
7vjähriges Priesterjubiläum. Zu der
seltenen Feier war der Bischof Dr.
Hirstein aus Mainz erschienen, der im
dar. Bater Jngenuin, ein geborener
Tiroler, weilt bereits feit 47 Jahren
im hiessen Kloster und ist, soweit
festzustellen war, der älteste Priester
Zug der Hanauer Kleinbahn sprang,
um nach Hanau zur Arbeit zu fahren,
unier die Räder des Zuges und wurde
auf der Stelle getötet.
Mayern.
Gcirmif ch. Der Besitzer deZ
Hotels „Stadt Wien", Schmid, hat
von der Bahnrerwaltung an der süd
östlichen Ecke des neuen Bahnhof
platzes ein größeres Grundstück ge
kauft, um auf demselben ein neues
Kuf stein. Das 25jährige Prie
sterjubiläum feierte dieser Tage De
kan Obersteiner in Kufstein.
den ist Hotelbesitzer Jakob Doerrer
in Neuburg a. D. im 69. Lebens
! jähre gestorben.
Oberperwendt. Hier ist das
mauern niedergebrannt.
Nagolt. In dem Anwesen
des Anwalts Wurster in Monhardt
brach Feuer aus, das rasch um sich
griff und das ganze Haus in Asche
legte. Die großen Futtervorräte
sind mitverbrannt. Das Bieh konnte
gerettet werden, doch ist der Schaden
ziemlich betjächtlich. Der Abgebrann
te ist versichert.
Rottenburg. Der von einem
Pferde geschlagene Fidel Vollmer ist
seinen Verletzungen erlegen. Der
junge Anton Johner kam in der Au
tengasse unter die Räder feines eige
erlitten.
Mannheim. Der Buchhalter
der Firma Adolf Pfeiffer <5: Lude
wigs, Eugen Roth aus Ludwigshafen
a Rh., ist nach Unterschlagung eines
größeren Betrages flüchtig gegangen.
Bis jetzt ist ein Fehlbetrag von et
wa 10.000 Mark festgestellt.
fchen Tode wurde Kulturmeister Ur
ban in Mosbach ereilt. Herr Urban
weilte in Gerolzahn bei Walldürn,
wo er einen Schlaganfall erlitt, der
feinen sofortigen Tod zur Folge hatte.
Waldwimmersbach. Bei der
Wahl wurde Schreinermcister Heinrich
Herbold gewählt.
Wallbach. (A. Gückingen.) Bei
der Bürgermeisterwahl wurde der
seitherige Ortsvorstand Lorenz RUn
z: wiedergewählt.
Kaiserslautern. Hier wur
de die Leiche der im vorigen Jahre
verstorbenen Ehefrau des Agenien
P. Elsenbast aus gerichtliche Anord
nung ausgegraben Die Söhne der
Verstorbenen, Karl und Peter Elfen
bast, waren bereits vorher in Haft
genommen worden.
Zweibrücken. Das in der
Wolfshochsträße gelegene Wohnhaus
der Erben Witwe Graf in Bubcn
3VV Mark in den Besitz von Koloni
alwarenhändler Meisel über; gleich
zeitig wurden rund 20V Dezimale»
Acker in vier Abteilungen auf dem
hl. Berg, im Bubenhauser Almend,
am Wattweiler Hang und in der
Haarschnur um insgesamt 3185 M.
veräußert.
Straßburg. Der in Fachkrei
sen im ganzen Deutschen Reiche und
in den Nachbarländern als hervor
ragender Pomologe und als erfolg
reicher Lehrer im gesamten Obst- und
Gartenbau, sowie im Pflanzenschutz
und Wiesen- und Futterbau hochge
schätzte Kais. Oberlehrer Direktor
Wilhelm Schiile, Borsteher der Kais.
Landwirtschaftlichen Winterschule in
Straßburg und Leiter des Unter
richts im Obstbau zu Vendenheim,
feierte kürzlich sein svjähriges Be
russjubiläum.
Bollweiler. Schon wieder
ein schwerer Unfall ereignete sich am
hiesigen Bergwerk Rudolf. Dem
Schachtprbeiter Meyer aus Ostheim,
der Nachtdienst hatte, fiel während
der Arbeit ein großes „Felsenstück",
das am Kübel hängen geblieben war,
das Spital nach Sulz geführt.
Brley. Zwei Italiener, die den
Kassierer Bastian bei Briey überfal
len und beraubt hatten, sind hier
Str e l i tz. Eine Wildererbande
Fuße. Wie -s heißt, sind in die
Wismar. Der Gastwirt Karl
Eggert in Dorf Mecklenburg hat seine
Häusler«! No. 3V daselbst für den
Kaufpreis von 28,5VV Mari an den
Rentner Ludwig Rathsack aus Neu
kloster verkauft.
Oldenburg. Die Frau des
Landwirtes Hoppe warf im Kran
kenhaus zu Essen i. O. in einem An
fall von Geistesstörung während des
Hochamts ihr ein halbes Jahr altes
Kind aus dem Fenster und stürzte
dann nach. Beide sind tot.
Lübeck.' Erschossen hat sich der
Sekretär des hiesigen Hansatheaters,
Herr v. Rumpff-Waarg. Der erst
27 Jahre alte Mann ließ sich eine
Reihe von Unterschlagungen zuschul-
Schiffbek. Hier brach in der
Tischlerei und Lackieranstalt von I.
A. Juppenlatz Feuer aus. Es fand
an dem vorhandenen leicht brennba
ren Material reiche Nahrung und
griff schnell um sich. Die Wehren
von Schiffbek, Steinbek und die der
Jutespinnerei in Schiffbek waren
nicht in der Lage, Gewalt über den
Brandherd zu gewinnen. Die Ham
burger Feuerwehr wurde um Hilfe
gebeten. Durch das tatkräftige schnelle
und energische Eingreifen der Ham
burger Feuerwehr war eZ möglich,
die Arbeitsräume und das bedeutende
Holzlager vor völliger Vernichtung
zu bewahren. Der Schaden ist er
heblich und wird auf etwa 75.VV0
Mark angegeben.
Schwerz.
Bern. Hier ist Herr a. Regie
rungsrat Fritz von Wattenwyl im
Alter von 60 Jahren gestorben.
Bafel. Unlängst stürzte ein mit
seinem Kameraden bei der Münster
fähre am Rhein spielender Kjähriger
Knabe der Witwe Kunz in den Rhein.
Ein Fischer schwamm dem Kinde
nach. Aber unterhalb der mittleren
Brücke verschwand es in den Fluten,
um nicht wieder zum Vorschein zu
kommen.
Burgdorf. Im Alter von 67
Jahren starb hier alt-Schulvorsteher
Stalder, ein Mann, der im öffent
lichen Leben dieser Stadt eine her
vorragende Rolle gespielt hat, bis
vor bald 10 Jahren Schlaganfälle
ihn heimsuchten und zum stillen
Manne machten. Stalder war auch
außerhalb der Schul- unausgesetzt
tätig: als Gemeinderat, als Biirger
rat, als Präsident der Amtserspar
niskasse Burgdorf und des Männer
chors „Liederkranz" und in anderen
Stellungen mehr.
Genf. Zum deutschen Konsul in
Genf wurde ernannt der aus der
Pfalz stammende Fabrikant Ludo
- wici, geb. 1866, der in Renens bei
Lausanne eine Ziegelei gegründet hat.
Linz. Die in Aussee und Linz
ausgerüstete Expedition zur Bergung
der Leiche des Oberleutnants Werner,
der seit Dezember 1311 mit dem
Ballon „Salzburg" vermißt wurde,
hat ein überraschendes Resultat zu
tage gefördert. Unweit der Leiche
wurde auch der Ballon in ziemlich
unversehrtem Zustande gefunden. Im
Ballonkorbe lagen die aeronautischen
Aufzeichnungen des Offiziers, aus
denen hervorgeht, daß Oberleutnant
Werner im Gebirge glatt landete. Er
dürfte also infolge der ungünstigen
Witterungsverhältnisse beim Ver
suche, zu Tale zu gelangen, erschöpft
zusammengebrochen und ums Leben
gekommen sein. Die Leiche des Ober
leutnants Werner wurde in die hie
sige Garnisonstapelle gebracht und
großen militärischen Ehren
Trebits ch. Die Jsraelitenge
durch Verleihung des Ehrenbürger
rechtes ausgezeichnet wurde, einstim
mig zum Bürgermeister.
Wiener Neustadt. Die -
jährige Uhrmacherstochter Bertha
Kauer ist aus einem Fenster der in:
3. Stockwerke gelegenen Wohnung >n
den Hof gestürzt und hat schwere in
nere Verletzmigen erlitten.
Düdelingen. Aus bisher un
aufgeklärter Ursache entstand ein
Feuer in dem Schuhwarenlager des
hiesigen Handelsmannes Vikt. Moli
tor. Werkstätte und Magazin wur
den vollständig zerstört. Der Scha
den in Höhe von 1,000 Fr. ist durch
Kay l. Die Gebäulichkeiten des
Eigentümers Ed. K-nip brannten
nieder. Der Schaden in Höhe von
BVVV Fr. ist versichert.
In einem Dorfwirtshaus produ
ziert sich ein Taschenspieler, indem er
dem einen Gast scheinbar eine Zwie
blüfft über diese Kunstfertigkeit, als
Wirt nach seiner unförmlichen Nase
greift und «ine kleine Kartoffel her
auszieht, da geht ihm ein Licht auf;
fast seines Gestchtsvorsprungs be
raubt: „Jetzt weiß ich, woher er sei
ne Kartoffeln zieht!" Sagt's, und
verläßt angewidert das Wirtshaus,
wo er nie wieder gesehen ward.
Tie Nase.
Wie Herr Springerl den Kakadu
seiner gestrengen Ehehälfte warten
muß.
Eine Gewissensfrage.
„Hast du eine kleine Schwester?" fragt
Fritzchen seinen neuesten Spielkamera
den."
„„Nein!""
„„Auch nicht!""
r ll Aber ich
was mich wirklich schlank macht!
Borsichtig. Sie: Männ-
Sie: Rate mal ...
Er: Wie soll ich daS raten ...
Sie: Heute werde ich selbst zu
Mittag kochen ...
Er: So???...
Sie: Was möchtest du denn gern
Er: Kalten Aufschnitt und Senf-
Enttäuscht.
„Ick vastehe nich, wat fe mit'»
Frühling for Wesen machen; die Blu
eenzige Lerche, die ick jesehn habe, war
'nc Wurschtpelle, die se aus'n Luft
ballon jefchmissen ham!"
geliefert?
Nicht zuviel gesagt.
Reiche Witwe: Empfinden Sie denn
wirklich etwas für mich? "