HegrSndet 18SS. »«. Jahrgang. Alle weiße Lingerie Kleider zum halbe« Preis! ' Jede« «leid neu diese Saison, Manch« find etwa» beschmutzt und »er. lnittelt durch Handhabung. Kaum zwei Stile gleich in dem ganzen Vor. rath. Grüßen 14 bi« 40 für Fräulein und Frauen. Fertig jetzt sUr eine end. Mige Ausräumung, zum halben Preit hs »leider »12.50. 2O Kleider 10 , 1b Kleider ?bO. > 10 Kleider b.OO. Zweiter Stock—Fahrstuhle. Shmrna Rugs find reduzirt! Sechzehn der feinsten angesertigten umwendbaren Wolle Symrna Rag», zu speziellen Ausräumung« Preisen: Drei LK bei S 4 Zoll Rüg», werth »2.bv, zu »1.19. Sech« 30 bel K 0 Zoll Rüg«, werth »3.2 b, zu »1.79. Drei 3k bei 72 Zoll Rüg«, werth »S.bo, zu »1.79. Vier 3k bei 72 Zoll Rüg«, werth »b.bt), zu »2.48. Zwei .Hartford' Bossorah Rüg«, 4.K bei S.K Fuß, werth »B.VO, zu »4.98. Dritter Stock—Fahrstühle. Kinder Kleider--halber Preis! Lawn, Gingham, Repp und Linen Kleider, die leicht beschmutzt wurden beim Handhaben. Plaid«, Check« und einsache Farben—alle waschbar. Grö ßen K bi« 14 Jahren. Charmante Stile sllr da« junge Fräulein. Alle zum wirklichen halben Prei«, wie solgt: »10.00 Kleider »5.0». 7.bc> Kleider 3.7b. b.oo Kleider 2.50. 3.00 Kleider I.SO. UeVmlmse 121-127 Vjomln« 4ven»e. Bringt uns Eure Augen. «inauigl-il uns», Repulalion. Ri» Tite Sdu, On Bugin Bläser. P->ss-n richt. «üh le» rech«. »leiden «cht. Nur hier »erlauft. «ops»,I»-e« i» w!rl> i du,ch »ug?n'. w>, Loren; S 5 Dörsam, Deutsche Apotheke, Hck« Washington Ave. und Linden Sir «eraotoi». Va. Ludwig T. Stipp, Eo»kaltor »«d Baumeister, tIS.St« People« Bank Gebäude. She Hkerner« (Deutsche» Blvmengeschäft) «e»e «ddresse: Sl2 Linden Straße. Schulthei«, Florist, . A. Conrad Oberst And Pritsidentschast«kan didat Roosevelt tras gestern Abend um S SS per Lehigh Valley Bahn hier ein und wurde mit großem EnthusiaSmu« und Spektakel bewillkomm». Er wird heute der Gast von Pfarrer I. I. Cur ia» sein und Freitag Nachmittag 2 Uhr wieder Wilke«barre verlassen. Roose velt wird eine oder zwei Reden hallen, ob er dabei die Politik berühren wird, ist unbestimmt. VittSton. Die Bruce Connell Barbierstube an Nord Main Straße wurde Samstag Nacht von Einbrechern um eine kleine Geldsumme und ein Quantum Waaren bestohlen. Die Kjilhrige Tochter der Eheleute Henry Adrian von Parsonage Straße. Ilarb am Donnerstag Abend und wur de Sonntag im deutschen luth. Friedhos beigesetzt. Der an Valley Straße in Exeter Borough wohnhaste Italiener Neil Bevesort wurde am Freitag Nachmittag in der Exeter Zeche sosort getödtet, al« sich eine angelegte Sprengung vorzeitig ereignete. Jgnu» lurku« von hier, welcher einem Wirthe eine Anzeige aushängte, die wie ein »20 Geldschein aussah, wur de am Samstag aus die Anklage der Geldsiilschung in Hast genommen. Da lurku« nicht die gesorderte Biirgschast von Z2,»t>lj leisten konnte, so Übersandte man ihn dem Gesängniß. Die Broad Straße Schule zu Cork Vane wurde am Moutag Nacht durch eine Verschiebung der Oberfläche bedroht, indem vor derselben ein große« entstand, da« sich bis in den schul hos erstreckte. Die Straße mußte ab gesperrt werden, auch barst die Haupt wasserröhre. HomSdalc.—Der Brand zu Beech Lake am vorletzten Mittwoch, dem zwei Menschenleben zum Opfer fielen, sor derte am Donnerstag ein weitere», in dem auch Neil Joe» seinen Verletzungen erlag.-Fräulein Cornelia Beetz, 4li Jahre alt und bei ihrem Bruder an Ridge Straße wohnhast, ist letzten wurde am Sonntag Nachmittag im deutschen iuth. Friedhos beigesetzt, wo bei Pastor C. C. Miller den Trauer, dienst leitete.-In ihrer Wohnung zu Newsoundland ist nach längerem beiden Frau Caroline Wittwe de« Christian im Alter von 72 Jah> Mittwoch zur letzten Ruhe beigesetzt. —Als der !7 Jahre alle Percy Hadsell am Montag Nachmittag in Bush's Vake, nahe Galilee, mit seinem Kousin fischte, kippte da» Boot um und er er trank. da er nicht schwimmen konnte; sein Kousin schwamm zum User und gab den Atarm. Ein Stammhalter hat sich bei den Eheleuten H. E. Heil von Ridge Str. eingestellt. L. M. Bail von Taylor Avenue berichtete am Sonntag der Polizei, daß seine Wohnung am Samstag Nacht von Einbrechern besucht und um Geld und andere» Werlheigenlhum bestohlen wo» den sei. Zugleich beklagte er sich, daß ein Polizist nie in jener Nachbarschajt sich'sehen lasse. WWW Au« Clark'« Steinbruch bei Nah Aug Park wurde Samstag Nacht ein Quantum Dynamit und Zünder ge stohlen, die sich in einer verschlossenen Kiste desanden. Der Dieb rislirie eine Explosion, denn er erbrach die Kiste mit einer Krastanwendung, welche leicht den Stoss explodirte hätte. KlvU Belohnung SIVV. Scranton, H>a., Donnerstag, den S». August tSIS. Lackawanna Zweig. Regelmäßige Versammlung am Frei tag, den 23. August, zu welcher alle Mitglieder und Delegaten unbedingt erscheinen sollten. In betreff der Feier de» »Deutschen Tage»' bleibt noch manche» zu thun, da» sich nicht länger aufschieben läßt, und auch aodere Geschäfte fordern Er ledigung. Speziell machen wir daraus aufmerksam, daß Vorbereitungen für den Empsang und die Unterhaltung un lerer Gäste und Freunde von Allentown am 8. September getroffen werden soll ten ; die Mehrzahl der Herren sind nicht nur Sänger, sondern auch Mitglieder de» Bunde», und da sie Waldors Park zum Hauptquartier auserkoren haben, so ist es Ehrensache, daß wir un» von der besten Seite zeigen. Um pünktliche» Erscheinen wird drin- Waldorf Park. - Man wird mich kaum der Parteilich keit beschuldigen können, wenn ich heute nochmal« aus den Familienausflug der St. Joseph« und der St. Peters Ver eine vom vorletzten Montag zurückkom me, denn derselbe hat mehr wie jede» andere dort abgehaltene Fest bewiesen, daß ein ErholungSplatz wie „Waldors Park' nicht nut «ine Bequemlichkeit sllr unser Deutschthum ist, sondern eine ab solute Nothwendigkeit. Man hat seit Jahren nach Mountain Park, Lake Lo dore und anderen Plätzen Exkursionen veranstaltet, welche den Geldbeutel de« Arbeiter« Über Gebllhr in Anspruch nahmen. Wenn nur zwei oder drei Fa milienglieder den Ausflug mitmachten, so kostete die Fahrt allein mehrere Dol lars und sür den inneren Menschen war dabei noch nicht gesorgt; auch der fest gebende Verein kam dadei kaum aus seine Kosten mit den geringen Prozenten, die ihm die Bahngeselljchast erlaubte. Bei einem solchen Ausflug in die Ferne war man dann auch sür den ganzen Tag gebunden, wa« besonder« sür Geschäfts leute sein unangenehmes halte. Der Ausflug der obengenannten Ver eine war ein Versuch in einer neuen Richtung und die Veranstalter haben wahrscheinlich gedacht: „Warum in die Ferne schweisen, wenn da» Schöne liegt so nah'?" Und der Versuch hat ein über alle Erwartungen glänzende» Re sultat ergeben. E» haben während de» Tages an 3000 Personen den Park be sucht und der einstimmige Ausspruch der geistlichen und weltlichen Besucher war, daß kein schönerer und bequemerer Erholungsplatz weit und breit zu finden sei, keiner, der so HUbschen Schatten spendet und eine so reine Lust habe. Die paar Schweißtropfen, die man bei dem Bergsteigen verliert, zählen nicht und lassen sich, im schönen Wäldchen angekommen, leicht wieder ersetzen; und wer absolut diese Strapatze vermeiden wollte, dem bot der unternehmende John Schröbet mit seinem Automobil eine angenehme und nicht zu theure Fahrgelegenheit. Ich sreue mich von Herzen, dah die beiden Vereine (welche der katholischen deutschen St. Marien Gemeinde ange hören.) so überaus zusrieden mit dem gesellschaftlichen Erfolg sind, und nicht minder mit dem finanziellen, denn sie haben an 5 800 erübrigt, wie ich höre, und werden nie wieder einen Ausflug wo ander» abHallen, al« wie im schönen „Waldorf Park'. Da« au» den Herren Joseph Merkel, Fred. Werte, Franz I. Wölker, Michael Krämer, Karl Werner, Hermann Zwick, Karl Schneider, Har vey E. W. Bentle, Joseph G. Eiden, Joseph A. Rosen. Joseph L. Merkel und Johann T. Kühner bestehende Ko mitee verdient auch Lob unb Anerken nung sür seine weise Auswahl des Fest platze» und die sonst getroffenen Vor kehrungen zur Unterhallung. den „Waldors Park" ii? Betracht ziehen werden, wenn sie eine Festlichkeit abzu halten gedenken. Man lasse die Kirche hübsch im Dorse und stecke da» Geld, welche« bi» jetzo in die Taschen der Ei srnbahngesellschaften geflossen ist, in die eigene Tasche. Kladderadatsch. „Während vierzig Zahrrn war mein Mann mit eincm Hautausschlag ge- Rensseler, Ind. „aber Ge brauch de« Alp.nkräuler« ist der Aus schlag jetzt verschwunden. ist wirk der Behandlung von Blut- und Kon stitution» - Beschwerden. Apotheker können ihn nicht besorgen. Man be zieht ihn direkt vom Laboratorium oder durch Spezial-Agenten, die ernannt sind von den Eigenthümern, Dr. Peler Fahrney >k Son» Co., 19—25 So. Hoyiie Ave., Chicago, Jll. Forni'« Alpenkräuler Blulbeleber ist zu haben bei Henry Walter, 1011 Cedar lv»a »er Südseite. De» Eheleuten Charles Geiger von Eedar Avenue ist ein Töchterlein ge boren worden. Turnlehrer Carl Stoiber und Fami lie von New Jork verleben die Ferien bei Mutter Graf aus dem östlichen Berge. Fräulein Mathilda Winter von Maple Straße verbringt ihre Ferien bei ihrem Onkel, Prof. Nickola» Klein in Wilkei-Barre. Die junge Tochter de» George Minnich von Sherry Straße erhielt am Sonntag die Spitze eine» Finger« der linken Hand abgeschnitten, al» sie von der Veranda stUrzte und einen Blumen topf mit sich riß, welcher ihr dann die Verletzung zusUgte. M. F. Murphy von River Straße, welcher letzten Februar in dem Werk der Scranton Electric Companie an Nord Washington Avenue dö» verletzt wurde, als eine Dampsröhre aus ihn fiel, ließ am Dienstag gegen die New England Engineering Companie eine Klage fllr 520,000 Entschädigung ein tragen. Eine sehr hllbfche Trauung fand gestern Morgen in der St. Marien Kirche statt, als Fräulein Anna Thurau von Maple Straße und Ernst Liese von Cedar Avenue durch Psarrer Peter Christ zu einem glücklichen Ehepaar ein gesegnet wurden. Ein Empsang in der Brauteltern Wohnung solgte der Cere monie und dann traten die jungen Ehe leute eine Hochzeitsreise an. Am Sonntag, den 25. August, findet die Versammlung de» Deutschen Krie ger Verein» schon um 2 Uhr statt, an statt um 3 Uhr. Nachher wird der Verein in corpore nach .Waldors Park" marschieren, um sich bei den Schwaben noch einige Stunden zu amüsieren. Der Feldwebel Eugen Melchior wird schon um 1,30 in der Halle sein, um die fälligen Gelder in Empsang zu nehmen. Am nächsten Sonntag, den SS. Au gust, wird der Schwäbische Kranken Unterstützung» Verein im Waldorf Park sein 2b. Stiftungsfest, verbunden mit Cannstabter Volksfest, feiern, zu welchem sämmtliche deutsche Vereine der Stadt und da» Deutschthum im allge meinen eingeladen sind. Da» mit den Arrangement» betraute Komite hat alle Vorkehrungen getroffen, um da» Jubel fest des Verein« zu einem denkwürdigen zu machen und es verspricht, ein großer Erfolg zu werden. Emil Grunewald wurde am Samstag Morgen in einem Schuppen hinter der Joseph Wolti Wirthschaft an Meadow Avenue als Leiche aufgesunden und Coroner Lynch stellte nach einer Unter suchung sest, daß ein Herzschlag die Todesursache war. Grunewald und ein Gesährte namens Daniel Forde« verlebten die meiste Zeit am Abend zu vor durch Trinken in den verschiedenen Wirthschaften und begaben sich dann nach dem Schuppen, um sich auszu schlafen. Forde« wurde in Gewahrsam genommen. Der 2 t Jahre alte John Keat um Mitternacht einen Schädelbruchs als er auf den Lehigh Valley Geleisen lief und ihn eine Lokomotive traf. Im PittSton Hospital befürchtete man sein Ableben. Ralph, Sohn de« Dr. Watson und eine Gehirnerschütterung zusüglen, selt. Der Unfall ereignete sich, al« der Knabe in der Straße spielte. von Avoca trug am Freitag Abend wahrscheinlich fatale Verletzungen da von. al» er von der Erie Eisenbahn brücke stUrzte und fünfzig Fuß unten aus den Lehigh Valley Geleisen landete. Mehrere Rippen wurden ihm gebrochen, riß. ch S s Frau Bertha Avery von Avoca, dercn Gatte al» Heizer aus der Erie Donnerstag unter 53t»> Bürgschaft für anweifung von 52.15 auf 510.15 erhöht habe. Die Frau erklärte bei dem Ver hör, daß sie nicht wußte, wa» sie that. John Holsen erhielt den Schädel, rech ten Arm, Schlüsselbein und drei Rippen gebrochen, und Michael SlanceS hat Rippen. Michael Dealock, entging sehe knapp Verletzungen. Gattin und Sohn von Congreß durchbrannte, aber unbedeutend verletzt. Au« de» »bereu Thal«. (Archbald Korrespondenz.) Die sjährige Lizzie Surtrick von ivickson Eity wurde am Dienstag Nach mittag auf der Bowman Straße Kreuz ung von einem D. »«» - S-w «»MUtnD, . 4 »«»«iu««« »»» 7-« ««»»«. Leide Z,l»pd»»e Dr. Joseph A. Wag«n Deutscher Arzt, Ecke Washington Ave. and Linde» VI. «lle« Ttleph»». Sprechstunden: S-t0 v»l»tttaß> 2 » RachmtNag«; 6—B Dr. George U. Hubert Deutscher Spezialist. '2IK Trader« van« G-dSode"'^"' Office Stunde»! S-t2, 2—s, 7—s. So»», tag«, 10-t2. «li-s Telephon 4KZS. Dr. Lämonä 5. Vouvoxim. Zahnarzt, 512 People»' Bank Gebäude. Washwg» ton Ave. und Spruce Straße. « Prozent Hypotheken. TWslsh. Realeigenthnm zu verkaufen. 52800 kaufen einen Acker Land in der Stadt; jeder Fuß eben und fein für Gemüseanbau. Gute« zehn Zimmer Hau», Hühnerhau« und kleiner Scheune; Frucht. Nur 20 Minuten vom Gericht»hau»'. Diese« ist ein sehr seltener Griff. Sprechet in der Office vor und fäumet nicht. 700 Sieben Zimmer Hau», Clark'» Sumniit, sehr große Lot, nahe bei Straßenbahn, Kirche und Schule. 4500 Prachtvolle« Hau», alle Verbes serungen, nahe der D., L. ckW. und Northern Electric, Clark'» 1575 Acht Zimmer Hau», ein Acker station derStraßenbahn.Dalton. 3200 Sehr gute» sechs Zimmer Hau», Lot«, Sttaße. 2350 Neun Zimmer Haus, gute Lot, Frucht, HoneSdale Straße. 2700 Zwei Familien HauS, grobe Lot, Raum fllr einen doppelten Block vorne, New Straße. 3500 Sehr hüdscheS Hau«, sechs Zim mer, Dachkammer, volle 7500 Eigenthum auf der Südseite; Miethe beträgt 585 den Monat. 2100 Acht Zimmer Hau», volle Lot, Boyle Straße, Dunmore, 3800 Doppelte» Hau», acht Zimmer , die Seile, alle Verbesseiungen, Electric Straße. 40 Doppelte» Hau», seines Aus sehen, alle Verbesserungen, Elec» tric Straße. 2300 Sechs Zimmer Hau», Lot 100 Fuß in Front, Monsey Avenue. 2200 Doppelte» Hau«, gute Lage an Von Storch Avenue. 3500 Laden und Wohnung, Lot 130 bei 140, gute^Gele.,enheit ten, Lot KV bei 15», an Chesinut Straße. 3600 Gute« Doppelhau» an Strat lohnt sich, wenn Sie uns wegen diese« Eigenthums sehen. 3300 Feines vier Familien Haus, kann al» doppeltes HauS benutzt wer sllr 5 384 da« Jahr. Ein Bar- Zu vermiethen. Laden im 100 Block, Franklin Avenue Laden 20 bei 50 an Siebenter Straße Einfache und doppelte Wohnhäuser und Flat» in allen Theilen der Stadt. Wir kaufe», verkaufen, vermiethen und versichern Eigenthum in allen Thei len der Stadt und de» Countie». E» wird Sie bezahlen, daß Sie un» kon sultiren, ehe Sie ein Abkommen treffen. SSV Connell Gebäude. Reue« »«». Alte« I«S8. Offen Samstag Abend von 7.30 bi» 5.30.