Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, June 06, 1912, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    EuroMlllje NnnWan.
Guben. Obcrpsarrer Werner
ist am Herzschlag« gestorben. Die
Trauerbotschaft «rweckte in der Sladt
allgemeines Beil«id, da der Verstor
bene, der am 1. Juli in den Ruhe
stand treten wollte, allgemein geach
tet und beliebt war.
Klei n - R ä fch e». Das Koh
lenflöz im Tagebau der Grube Ma
rie 2 der Anhalter Kohlenuxrte bei
Klein - Räfchen fing F«uer. Bei dem
herrschenden Sturm verbreitete sich
das Feuer schnell über das ganze
Kohlenflöz, etwa 150 Meter weit.
Auch die auf der Sohle lagernde
Kohle geriet in Brand. Ein Löschen
des Feuers war unmöglich. Auch
der Schuppen mit den Pumpen wur
de in kurzer Zeit ein Raub der Flam
men.
Soldin. Aus Anlaß des 50-
iährigen Bestehens der Soldiner Kre
ditgesellschaft fand im Süßkeschen
Saal« ein Festtommers statt, wozu
sich viele Mitglieder von hier und
auswärts eingefunden hatten. Der
Direktor der Gesellschaft, Rentier A.
Bahr, leitete den offiellen Teil und
gab in seiner F«stred« einen Ueber
blick über die Entstehung und Ent
wicklung der Kreditgesellschaft. D«r
Vorsitzende des Aufsichtsrates, Biir
serhoch aus. Wei!ere Reden erhöhten
die Feststimmung.
Wepritz. Der Arbeiter Heine
aus Wepritz fuhr aus einer Ver-
König Sbe r g. Bei Buttstädt
wurde der Arbeiter Franz Thiel aus
Knopen von einem Eisenbahnzuge
- Aus eine 25jährige Tätigkeit bei
der Firma L. Gamm ck Sohn, Sei
fenfabrik dahier, konnte am 1. Mai
d«r Stadlreisende Walter Mührwald
Brückendorf. D«r Abendzug
von Allenstein nach Marienburg iiber
mens Gemsa aus Schönberg. Er
hatte sich vermutlich in selbstmörderi
scher Absicht auf di« Schienen begeben
und wurde sofort getötet. Wie seine
Ehefrau angibt, hat sich G. schon ei
nige Tage vorher ohne Beschäftigung
Eydt kühnen. Beim Befestigen
des Stranges am Schwengel fiel der
eine Getreidefuhre nach Eydtkuhnen
fahrende 52jährige Arbeiter Kriwit
set-Wirballen am Bahnhofsüberwege
in Kibarth zu Boden und ein dahin
fo schwere Verletzungen, daß er noch
in d«r Nacht verstarb.
Gumbinnen. Die mit Ful-
Heiligenbeil. Am 20. April
v, I. konnte Professor Schollwer.
an
auf den Besitzer Karl Schulz aus
Abbau Lanlen verübt. Es handelt
sich dabei zweifellos um einen Rache
all. Schulz führte mit verschiedenen
Dorfbewohnern langwierige Prozesse
und hatte deshalb erbitterte Gegner.
Der Uebersall wurde in der Nähe
Vertreter für den Ve?bandslag am
27. April in Königsberg würd« der
Vorsitzende und als dessen Stellver
schwanden sie unter Mitnahme von
ungefähr 12 Marl Fahrkartengelder
und sämtlicher Schlüssel. Den Geld-
Schmiege l. Die Reltorstell«
Stettin Mit Lhscl vergiftet
hat sich der ISjähr,zc Versicherungs-
lebrli.ig Willi Lewerenz. - Der Zu
stand des Verletzten gibt zu ernsten
Besorgnissen Anlaß. Wegen
geine''nfchaftli;?n Betruges standen
erhielt.
Greifs Wald. Der im Jahr«
1909 hi«r verstorbene Professor Dr.
Wilhelm Ahlwardt hat der Stadt
Greifswald mangels berufener Erben
die Hälfte seines Vermögens vermacht.
Diese Summe beträgt ungefähr 40,-
000 Mark, von der noch mehrere Le
gate in Abzug kommen, sodaß für
die Stadt etwa, 21,000 Mark ver
bleiben. Um diese Erbsumme hatte
strengt, 'die jedoch von Oberlandes
gericht Stettin in der Berufsinstanz
zugunsten der Stadt entschieden wor
den ist.
Schleuse. Der Zimmermann Witt,
welcher die Schleusentore als Fußw«g
b> nutzen wollte, stürzte infolge Fehl
tritts von dem mittleren Briickenpfei-
Engelbr«chtfch« Wildnis.
brechtfche Wilnis hat den Mühlenbe
sitzer I. Kruse, d«r nach 24jähriger
Dienstzeit wegen Krankheit ausgetre
ten, als Ehrenmitglied aufgenommen.
Bom Hauptmann>der Wehr, M. Böl
ling. wurde ihm ein Ehrendiplom
überreicht.
Großenafpe. Die 12 jährige
Tochter Alma d«s Hufners Grew«
Boden geschlagen und auf der
Stelle getötet. Goldene Hochzeit
feierten hier Alterteiler Z. Gripp
Jdstedt. Das Stadtverordne
ten - Kollegium wählte an Stelle des
den FeuerS nicht mehr gerettet wer-
Der Tischler Flügge ist
M. or>>nz
Breslau. Kürzlich ist die
Ehefrau des Küsters Menzel von St.
Dorothea festgenommen worden, oa
000 Mk. Gxld vorfand, das vermutlich
Dem Schaffner Josef Grossert aus
Breslau, Rosenthalerstraße 47 wohn
haft. wurden beim Rangieren beide
Unterschenkel abgefahren.
Cziffek. In überaus festlicher
Weise fand die Einführung des neuen
Trebnitz, und die Einweihung des
neuen Gotteshauses statt, das für die
Parochie Czissek-Landsmiercz errich
tet wurde. Die Weihe des Glottes-
Grubenarbeiter Peter Banafchek auS.
Da B. schon fünfzehnmal bestraft ist
und gegenwärtig im Ratiborer Zucht
gien nähere Aufschlüsse. Die Bau
losten sind aus 350,000 Mark ver
anschlagt. Den Bauplatz hat die
Stadt unentgeltlich auf dem alten
Markt zur Verfügung gestellt. Es
Haufe nieder und nicht
mehr. Der erst« Mann seiner Frau
«am vor Jahren auf dieselbe Mise
uns Leben.
Schmiedeb«rg. Zwei scharfe
Schüsse wurd«n in der Dunlelheit auf
die Ehefrau des Lehrers Holzwig
lich verletzten. Als der That drin
gend ixrdächtig wurde der Besitzer
sohn Ernst Lehmann aus Schmiß
berg verhaftet, der die Tat aus Rache
begangen haben soll. Frau H. «hat
nämlich in einer Diebstahlssache, in
die der Täter verwickelt war, ungün
stig für ihn ausgesagt.
Magdeburg. Ein Opfer sei
nes Berufes wurde auf dem Bahn
hofe Magdeburg-Sudenburg der Ran
giermeister Herwig, indem er bei Aus
übung des RangiergeschäftS überfah
ren und sofort getötet wurde.
Ausleben. Dem hier wohn
haft gewesenen Arbeiter Karl Ko
walski, wiederholt verhaftet wegen
Einbruchdiebstahls und anderer Ei
gentumsdelikte und wiederholten Bet
telns, wird zur Last gelegt, seine
Frau, oder doch die Person, die all
stände. Demgemäß verurteilte der
Gerichtshof den Angeklagten zu 12
Jahren Zuchthaus und 10 Jahren
Ebrverlust.
Berga. Unlängst vollendeten
sich 25 Jahre, seit Bürgermeister
Heinrich Fritzfche an der Spitze un
seres Gemeindewesens steht.
Elsterwerda. Ein Schaden
feuer wütete in der Gi-Berei der
Steingutfabrik Elsterweroa. Die Gie
ßerei, die sich im obersten Stockwerke
eines Seitengebäudes befindet, brann
te vollständig aus. Das Feuer griff
dann weiter um sich und zerstörte die
darunter befindlichen Räumlichkeiten
bis herab zu den Brennöfen. Ver
nichtet ist ein großer Teil halbferti
ger Fabrikate.
Halle. In der Cickwrienfabrik
von Frank <5: Söhne in Hallt geriet
der Arbeiter Huth zwischen die Puf
fer zweier Eisenbahnwagen. Es
wurde ihm der Brustkorb eingedrückt,
so daß er auf der Stelle starb.
Borgholzhausen. Vom Zuge
ver Osnabrück-Bielefelder Bahn wur
de an dem Uebcrgange der Steinha
gener Chaussee der Kaufmann Jndie
steln aus Bergholzhaufen überfahren
und getötet. Der Verunglückte, ein
23 Jahre alter Mann, war sehr kurz
sichtig und hat jedenfalls in der
Dunkelheit den Zug nicht gesehen
Göttingen. Geheimrat Dr.
begehen.
Suderburg. In d«r hiesigen
Feldmark entstand ein Wald- und
Heidebrand, der infolge raschen Um
sichgreifens an 500 Morgen Heide
und mehrjährigen Fuhrenbestand ver
nichtete. Besonders geschädigt sind
dadurch zwei hiesige Hofbesitzer.
Wietze. Ein Brand im Betriebe
der Deutschen Mineralöl - Aktienge
sellschaft hat hier stattgefunden. Es
war ein etwa 30 Meter hoher Bohr
turm in Brand geraten. Der verur
sacht« Schaden wird auf 10,000 Ml
angegeben. Ein Schickitsührer erlitt
schwere Verletzungen am Kopf und an
den Händen. Mutmaßlich ist das
gcnde Gas«, die sich entzündet hatten,
Dortmund. Niil der Nord
straß« würd« d«r Arbiter Heinrich
Klabug von einem Fuhrwerk über
fahren und schwer verletzt. ES mußte
seine Uebersührung ins Brüderkran
lenhaus erfolgen. Der Fuhrmann
Heinrich Schräder durchschnitt sich
die Pulsader der rechten Hand, in
dem er in eine Glasscheibe fiel.
Gelfenkirchen. Auf Zeche
„Holland". Schacht 111, stürzten die
beiden Schachihauer Peter Asmann
und Peter Schmitt bei Reparatur
arbeiten 60 Meter tief in den Schacht.
Während Schmitt sofort tot war,
starb Asmann auf dem Transvort
in das Ueckendorfer KnappfchaftS-
Krankenhaus. Beide waren verhei
ratet.
er mit mehreren jungen Burschen an
einem Zechgelage teilgenommen. Jetzt
sind dr«i Bursche verhaftet worden,
der Tod eintrat.
Rommerskirchen. Der bis
herige Bürgermeistereiverwalter von
zum Bürgermeister ernannt.
Abschluß fand die hiesige Mililäraus
htbung. Der 20jährige Bergmann
Paul Fiinke. gebürtig aus Allenstein,
war zum ersten Mal« zur Musterung.
AuS diesem Anlaß hatte er anfch«i
nend viel getrunken. Abends trat er
mit dem 33jährigen Bergmann Golm
biewSki zusammen, der gleichfalls des
Gui«n zu viel genossi« hatte. Ohm
Anlaß zum Streit zu habe?., sagte
Golmviewski zu Funke- „Mit Dir
habe ich noch etwas," nahm ein Messer
Cassels Es Jahre^ver-
Spediteur der kgl. Eisenbahndirettion
verpflichtet wurde. Unter der Lei
tung der jetzigen Inhaber der Firma,
Jakob und Heinrich Kürle, hat das
Geschäft einen stetigen Aufschwung
genommen, sodaß die Firma heute
eine achtunggebietende Stellung in der
Branche einnimmt. Zahlreiche Glück
wünsche von Geschäftsfreunden und
aus den Kreisen der Kundschaft gin
gen der Firma aus diesem Anlaß zu.
Albungen. Der 30jährige Ar
beiter Wilh. Peter aus Wellingerode
erlitt auf schreckliche Weise einen
plötzlichen Tod. Er war im Begriff,
ein schwerbeladenes Fuder Schwerspat
von der Höllmühle nach der hiesigen
Station zu fahren, als ihm ein Pferd
auf den Fuß trat, sodaß er zu Falle
kam und der schwere Wagen über ihn
hinwegging, der ihn auf der Stelle
tötete.
AMtecdeutlch- ? tasten.
Koburg. Der landwirtschaft
liche Berein des Herzogtums Koburg
zählt zurzeit 11 Einzelvereine mil zu
sammen 1531 Mitgliedern. Der Rech
nungsbeschluß ergibt einen Bestand
von " 31,519.92 Mark. Der nächste
Zuchtviehmarkt findet am 18. Sep
tember statt; von 1913 ab wird er
auf den Koburger Maimarkt verlegt.
Waltersleben. Die goldene
Hochzeit feierten das Landwirt Au
gust Seebaldsche Ehepaar in Klein
hettstedt. In Zoghaus bei Greiz starb
der Gutsbesitzer Heinrich Kaul, Ve
teran von 1870 und 71, und in
Schwaara der Gutsbesitzer Robert
Weise.
Wanzleben. Der Domänen
pächter und Rittergutsbesitzer Ober
amtmann Erich Kühne in Wanzleben
erhielt den Titel „Amtsrat".
Dresden. Im 85. Lebensjah
re ist im Duckwitzhaus der Veteran
von 1849 Herr Johann Gottlieb
Ludwig verschieden. Von 1848 —
1850 diente er im Jägerbataillon in
litärs-Bestrebungen reg«, Anteil.
Bad-Elster. Das große Denk
mal des Königs Friedrich August. daS
vor dem Palast-Hotel „Wettiner Hos"
zur Aufstellung kommt, wird den
König als Jäger darstellen.
Buchholz. Hier ist im 78. Le
bensjahre der Königl. Sächs. Koni
merzienrat, Ehrenstadtrat und Ehren
bürger von Buchholz Friedrich Oscar
Brauer gestorben. Er war der Be
gründer der erzgebirgischen Präge
industrie für Pappen- und Papier
waren, durch die gegenwärtig etwa
1500 Arbeiter lohnenden Erwerb fin
den.
Chemnitz. Als der 68 Jahre
alte Maurer Zieger auf feinem Fahr
rad nach der Amalienstraße zu fuhr,
gen zusammen. Er schlug mit dem
Kopfe heftig auf, daß er besinnungs
los liegen blieb «md nach einigen Mi-
Furth bei Chemnitz. Der Ge
sangverein „Erheiterung" in Furth
beging in festlicher Weise sein golde
nes Jubiläum.
Gablvnz. In der benachbarten
Gemeinde Deisendorf zielte der Biir
gerschüler Finke, der mit einer Pi
stole spielte, im Scherze aus den 16-
jährigen Sohn des Totengräbers
Swarovsky, als sich die Waffe ent
lud und Swarovskv so unglücklich
getroffen wurde, daß er bald darauf
Htarb.
Praunheim. Der Fuhrknecht
Hochstein wurde von feinem eigenen
schwer beladenen Steinwagen über
fahren und so schwer verletzt, daß «r
nach kurzer Zeit im Fralilfurter
Krankenhause starb.
Riisse l s h« i in. Di« Gemeinde
erwarb den großen, m«hr als 55,000
Quadratmeter umfassenden Parl des
Freiherrn von Seckendorfs zum Preise
von 250,000 Mark. Die U«b«rgabe
d«s h«rrlichen Anwesens samt den
darauf stehenden Gebäuden «rsolgt
am 1. September 1912.
Walldürn. Bei d«r Mittags
inahlzeit ist hier die 28jährige Frau
H'ner erstickt. Es geriet ihr ein
Stückchen Fleisch in die Luströhre,
was in wenigen Augenblicken den
Tod zur Folge hatte.
im Bezirksamtsgebäude in Aibling
gestohlene 80 Pfund schwere Kass«
wurde auf dem Waldweg nach Kol
bermoor erbrochen aufgefunden. Auf
fallenderweife hat der Di«b 200
Mark in der Kasse . zurückgelassen.
Der Verdacht der Täterschaft richtet
Bad Reichen hall. Im 91.
Kammrrdräll.
Dillingen. Im Alter von
63 Jahren ist nach kurzem Leiden
der Menhändler Johann Briitting
dahier gestorben.
Teilnahme vieler Hunderier aus nad
un» sern der besonders in Touristen
kreisen bekannte und beliebte ehema-
Barnbadpächtcrs Pauli, war zuletzt
Gastwirt in L.indl bei Bayrischzell.
Rottenburg. Der Lieder
kranz feierte unter zahlreicher Be
teiligung sein 90. Stiftungsfest mit
einem Festkonzert unter Leitung des
Sul z b a ch. Oberförster Albert
Lang hier ist nach kurzer schwerer
Krankheit im Alter von 45 Jahren
ganz unerwartet rasch gestorben.
V rett a ch. Eh
gedeckt und in demselben Knochen-
und Urnenreste, sowie ein sehr gut
erhaltenes Steinbeil und einen Stein
tomobil verletzt wurde das
vier Jahre alt« Söhnchen des Zim
mermanns GeorgeWolsgang von hier.
Das Kind lief hinter einem Fuhr
werk her und sprang in dem Moment
seitwärts, als von entgegengesetzter
Richtung das Auto des Herrn Müh
rich aus Neuenheim daher fuhr, so
daß es von demselben ersaßt würd«.
Hattenweiler (Amt Psullen
dors). Das Wohnhaus mit ange
stehenden Schweineställen des Land
wirts Goreth in Moos ist bis auf d«n
Grund niedergebrannt. DasZseuer soll
durch einen fünfjährigen Sohn des
Goreth. welcher mit Streichhölzern im
O«konomi«gebäude (Scheuertenne)
spielte, herbeigeführt worden sein
Der Gesamtschaden beläust sich auf
etwa 26,000 Mark, welcher durch
Versicherung gedeckt ist.
Hofweier. David Ehret, der
Zweitälteste Bürger unserer Gemeinst,
nahezu 90 Jahre alt, wurde zu
Grabe gerragen.
Hornberg. Im Gewerbelanal
ertrank das Jahre alte Söhn
chen des Friseurs Breithaupt. da» >n
einem unbewachten Augenblick ini
Massen gefallen war.
Mannheim. Kommerzienrat
Dr. Carl Glaser hier wurde, die
Ehrenmitgliedschaft der Heioelberger
Chemischen Gesellschaft übertragen.
Von einem Schiffer bei Kaiser
aeländet, di« als die des Musketiers
Wilhelm Zimmermann aus Spener
erkannt wurde, der beim 17. Infante
rieregiment in Germersheim diente.
Unlust am Militärdienste hat ihm
wahrscheinlich zu der Tat getrieben.
Kirchheimbolanden. Der
44 Jahr« alie Tagner Georg Steu
erwald dahier, der in einer Back-
St. Ingbert. Der von den
Prinzessinnen Ludwig Ferdinand und
Pilar dem vom Seraph. Liebeswert
errichtet«» Findelhaus in St. Ing
bert zugedachte Besuch ist um einige
Tage verschoben worden, findet ab«r
noch im Laufe di«feS Monats statt.
Weideil. Hier hat sich in fei
ler Schipper erschossen. Das Mo
über, wollten sie aus der eigenen Kasse
decken, für den Rest sollte die Gemein
de auskommen, sintemalen doch die
Feuerwehr dem Wohle der ganzen
Gemeinde dient. Unsere Herren im
Gemeinderat waren aber der Ansicht,
daß die alten Kleider auch noch gut
sind und verweigerten die geforderte
Unterstützung. Das Feuerwehrkorps
ließ sich das nicht ohne weiteres bie
ten und löste sich einfach auf.
G roßblitterSdorf. Ein
schrecklicher Unfall ereignete sich in
dem Schlackenbrecher der Burbacher
Hütte. Der Arbeiter Geres betrat
hierbei einer Starkstromleitung zu
nahe und siel tötlich verletzt zu Boden.
2lieMl«nv^>rg.
N « ustrelitz. Unlängst starb
hier nach längerem Leiden im 77.
Lebensjahre der Kommerzienrat W
sein w die Hände sein«»
gesessenen Firma Carl Warnke.
Parchim. Der bejahrte Nacht
wächter Georg Dresahl siel in^semcr
Hq-.rei,,
Bern. Die erste Zivilkammer
des Obergerichtes verurteilte Redak
teur Grimm wegen eines seinerzeit
in der „Tagwacht" erschienen Ar
tikels, der dem Architekten Hodler
vorwarf, in feiner früheren Eigen
schaft als stadtbernischer Baudirektor
sein Amt zu privaten Bauspekulatio-
Fr. Entschädigung und zu den
Kosten.
Gelterkinden. Eine Feuers
brunst äscherte das Anwesen deS
Schreinermeisters Walter Zehnter ein.
Der Schaden ist groß.
Freie Itadt«.
Bremen. Hier wurden 9600
nient „im Auftrage des Verlieres" ein
Mann, der das Geld abholen wollte.
Man hielt an und erkannte in ihm
gehilfe ermittelt. Die Polizei stellte
Scheck einer Bremer Firma bei der
Bank vorgezeigt und 10,000 Mark
darauf ausbezahlt erhalten hatte.
Vor der Flucht wollte er sich neu
kleiden. Er kaufte einen Anzug und
eine Brieftasche. Diese, die den
größten Teil des erbeuteten Geldes
enthielt, war ihm dann auf der
ner Straße wurde der dreieinhalb
jähriger Sohn des Tischlers Struß
von einem Automobil über
zeilichen Ermittelungen haben erge
ben, daß das Kind kurze Zeit vor dem
Passieren des Automobils hinter ei
nem Wagen gestanden hatte und
plötzlich auf den Weg getreten war.
so daß, auch nach der Aussage der
nicht beigemessen werden kann. "
Wandsbeck. Die elfjährige
Tochter des Arbeiters Voß in der
Bleicherstraße wurde von einem Au
tomobil überfahren. Das Kind ist
feinen schweren Verletzungen im städ
tischen Krankenhause erlegen.
Hefterrei>H>Ang>»rn.
Konlggrätz. Vor dem hiesigen
verurteilt.
Lieben. Hier hatte sich oer 2K
Jahre alte Geschäslsdiener Johann
Kohont erhängt. Der Selbstmörder
soll nach der Aussage seines Dienst
herrn ein Alkoholiker gewesen sein.
Neu st ist. Nach kurzem Leiden
ist in Neustift am Walde Ludwig
Fürst Radziwill, der Chef des gali
zifchen Hauses des Fürstengeschlechtes,
Pilsen. Der in der Waksensa
brik der Skodawerke in Pilsen be
schäftigte Schlosser Wenzel Hufat
Witz bei Pilsen, die eine Jahrespro
duktion von zirka 40,000 Hektoliter
hat. ist von der tschechischen Agrar
aus Neureiter zu und stieß ihm ein
Messer fünfmal in die Brust, so daß
Neureiter aus der Stelle tot zusam-
Teplitz. In Wcißkirchlitz ereig
sechs Personen wurden schwer ver
tin des Bäckermeisters Mut-
Drei glückliche Ilmstäud.
ö'erichtsadjunkt B. aus Stayr ge
rät auf seiner Urlaubsreife in Mün
chen mit einem stillvergnügten Herrn
chens a n Vergnügungsraf'?" leitet
der rotwangige Dicke das Gespräch
ein. B. bejaht die Frage, „'lschuldigen
schon", fährt sein Gegenüber ermutigt
aus Wean. Mit wem hab' i' denn das
Vergnügen?" B. stellt sich vor und er
fährt im weiteren Verlaufe des Ge
spräches, daß er einen Wiener Fiaker
vor sich habe. Er drückt ihm sein Er
staunen darüber aus, daß er gerade
reise mache. Da entgegnet ihm der ur
wüchsige Wiener: „Ja, wissen's, bei
mir san drei glückliche Umständ zam
troffen. daß i' dö Ras machen kann:
Erstens is meine Alte gestorben.
Zweitens is mei Schimmel hinwor
den. Drittens war der Wagen eh'
schon schlecht, den hab' i' samt dem
Braun verkauft, und für dös Geld
Fritz (10 Jahre alt): „Amanda,
Amanda (9 Jahre alt): „Von
Herzen!"
ans Ende der Welt!"
Splitter.
Edle versteh'» schnell. Unedle
Schwere Wah^^
Verheiratete Schriflstel
— Festlicht«it. „Heute war's
schön bei uns. Den Onkel hatten wir
Mit der ganzen Familie zum Mlttag-
Nachricht gekommen, daß er verhindert
gegessen!"
Cin guicr Mciisch^
wieder soviel leere Weinflaschen im
Keller fehlen."
Diener: „Seien Sie ruhig,
Widerspruch. Pantoffel
man doch mal frei aufatmen!
Devot. Prinz (beim Besuch
des Städtchens zum Bürgermeister):