Um sich kühl zu halten, gebrauchet unsere: Faus, 3 für 5 Cents; Folder, 4 und 10 Cents; lee Cream Cous, 2 für 5 Cents; Pienie Teller, 4 Cents das Dutzend; Waxpapier zum Einpacken. 24 Bsge» fiir 4 Cents; See Cream Gesrierer, 74Ca«; PK«k SetS. 10 Ce«ts; Sanne« schirme. 10.24 nnd 49 CeMS. o Reuer Laden, I. H. Ladwig. 310 Lackawanna Ade. Wtrtrr Stkpp, «>>»->»-, »»> «»»>»>««, Offire, 327 «. Washington «Wen»» Sabril-,«, ,°n d-dl-n !->»-»> vau>>»-dr»ln> Sl-lndwch-1» Scia-»°n »ad White Ha»» »I« I» da« »-«f-ch -inschlagendin «rdetter Und«, ich»!» US» dilligst au«g>südrt. »««enldöde» i» «ill-i» »nd Seil,»»««» «t»> Gpeziilitiit. Beide Telephone Silvcrstone, A«ke»>icht Spezialist, 2ZS «»«»«»»»« Avenue. Hai s„din »I, alliiniulftin Dessl»« i» B»ck «ug-»glis» imsassongen nhalt'u. Lastet Hohe »reise,»« »ich«»«» »»lerem ,»tische» P»rl»r,tschre«e». Uns» «st - „Schnei- Kr Verl-«! »»» klei»e Profite." Wir d»- »ll,in« «'»<«» aus lue»« B"ß>« Li »t, »,» lüustlichi« M«°lch«»augt» immer an Ha»d. Z. «eipn. H">" Keiper äe Bockroth. Vluwbing. Dampf «nb Hetß «asser Hetze.. »lech. «nd «tsenbtech-Mrb-it«. r»chew—. vi»«. Oirlich,« »>>» »«<»»» »»»>< u«d »»»ew. Ofst-' »a» «ntstM«! Vto. SV» Gpruee Straße. «n>e« IeIe»d«»-W'i>stStt-, tsso, w»t»- «»». 704. ln dem Helm » ei»-« dn d-uplsi»»«st-° D-p-'te«'»- »»seee« «-schift-«. Wenn die Waffm»h«r »astri oder >«n«st<«,Ba«,ih»n I-ckhaft stu» ,»n da« Sanilalion«s»st»m ein« lli>tt»s»chui>k »«IHI- hat, so iul» »«« aus iignid etnew Günfter, Sls-n»aa-k>> und Plumding, Str. S2S-SS? Penn Avenue Brooks ä- Co.. Bankiers, «itglieder »er« v- Sto« «rch»»,e. Händlee i» Allen Listirten und Richt listirten Seknritäte», 423 Spruce Straße, Scranto«. Edward B. Smith Li To., S 7 Pine Straße, New Aort Eity. Wm. Trostel, deutscher Metzger. n 15 Jackson Straße, Uesert du seinften »tüiftl m H»de Park ! «» edenso all« Sorten Irische« und ei»>e»ickeU> Fl-isch , «°uch»->sch »-> w M. A-tdter - Deutsche gackere »10 SraoNt» »»«na«. »o««ee« jeder »et tSglich setsch. »« e »»,..»»»Id-< I«»te l-i-dt- O. B. Parlridge Advokat und Rechtsanwalt. 4SI Lackawanna »venu«. Joseph Gardner, «ontraktor «nd Baumeister, »2»s «r»tze»tz Etr.. «er»»t»u, P». v»»pf»e?el«e»se»»», Tp-,l«litit. Stadt und Cannty. Die Telephonnummer de«, Wochenblatt" ist jetzt SSV» (neue«). im Werthe von tz 213,312 sind vergan genen Monat von Bauinspektor Wal ter «»«gestellt worden. Der Mulderry Straße Viadukt ist offiziell begonnen worden, indem Mayor von Bergen den ersten Spaten stich machte. Wegen eine« Angriffe« auf eine Ar»» John Dosenick von Süd Wash ington Avenue wurde Joseph Spohr zu so Tagen Gefiiagniß verurtheilt. Pros. George Albert Bouchard hat seine Stelle al« Organist der Ka thedrale. die er seit zwei Jahren beklei dete, niedergelegt, um sich ganz und gar seinen Schülern widmen zu können. i t— An dem oberen Vordertheile der Straßenbahnwagen sollen jetzt Taseln angebracht werden, welche in elektrischer Beleuchtung anzeigen, nach welchem Stadttheile sie bestimmt sind. Weniger ansteckende Krankheiten ereigneten sich hier im letzten Monat, al» innerhalb der letzten fech» Jahre; e» waren IS Fälle von Diphtheriti», IS Scharlach und zwei Masern. Die letzte Woche in Sitzung ge wesenen Großgeschworenen haben ins gesammt SS Anklagen erhoben; 83 Be schwerden wurden ignorirt und 3» nicht berücksichtigt, weil die Ankläger nicht erschienen waren. Der neulicht Berkaus de« Eigen thums der Lackawanna Dairh Compa nie ist von Richter C. B. Wilmer be stätigt und der Receiver David Spruks ist angewiesen worden, die nöthigen Pa — Am Sonntag und Montag hatten wir hier die heißesten Tage de» Jahre« und was die Sache noch unangenehmer machte, war der Umstand, daß nicht das geringste Lüftchen ging, um Kühlung zu geben. Die Temperatur hielt sich hier um S 7 Grade herum. Von Wii keSbarre wurden IUS Grade gemeldet, Dr. Jos. A. Wagner und Fräu- Mittag 12 Uhr in der St. Luke'S Kirche durch Pastor John R. Atkinson getraut. Herr Charles H. Dörsam vom Boston Conservatvry os Music, ein persönlicher Freund de» Bräutigam», spielte die Or gel und Frau I. A. Harkneß von Dor rancetown, eine Schwester der Braut, sang zwei Lieder. Die Kirche war ge füllt mit Angehörigen und Freunden de« Brautpaare«. Sofort nach der Hochzeitsreise nach New Jork, Philadel phia und Atlantic Eity an und werden sich nach ihrer Rückkehr in 713 Pre«cott Avenue häuslich niederlassen. Der Chif d«r hiesigen Polizei «r -hielt am Samstag ein Schreiben au» Syraeufe, N. A., daß im dortigen Ka nal die Leiche eine« Manne« namen« Edward Robinson gefunden worden sei, der hier zwei verheirathete Töchter und vormal» auch ein Geschäft hier gehabt haben soll. Wm. Brink von Sumner Avenue und Harry Frost, ein Farmer von Jo bilee. wurden am Freitag Nachmittag so schwer verletzt, daß sie beide nach dem Hahnemann Hospital gebracht werden mußten. Ein Automobil traf und de «»lirt« ihr Fuhrwerk «u» dem Elmhurst «»ulivm» «» fi» »«»«« her«» gt — vir hiesige» «er. ke, eiu wichtige» industrielle« Etablisse ment, da» seit Jahrea anscheinend flo rirte, werden sobald al» thunlich nach West AM», nahe Milwaukee, Wi»c., verlegt; die Handel»behörde hofft, in kurzer Zeit einen Ersatz sür dieselben zu finden. Die Alll»-Ehalmer» Com panie besitzt in West AM» eine Zweig industrie und scheint ihre Werke konso lidiren zu wollen. Baumeister Ludwig T. Stipp darf von Glück sagen, daß er den heurigen 4. Juli erlebte, denn während er am Montag Nachmittag an einem Neubau dritten Stockwerke herab fiel, und in den vierzehn Fuß tiefen Keller gestoßen; er entkam ohne Knochenbrüche oder ge fährliche Verletzungen. Die furchtbare Hitze der letzten Tage hat bi« jetzt zwei Opfer gefordert, indem der 40 Jahre alte Abraham Getz von 420 Pitt«ton Avenue am Dienstag Abend von einem Hitzschlage betroffen wurde und Mittwoch in der Frühe den Folgen erlag. Die zehn Monate alte Grace Pugh von 1709 Vasayette Straße ist fast um dieselbe Zeit einem Leiden erlegen, da» direkt auf die heiße Witter ung zurückzuführen ist. Mehr wie ein Dutzend andere Personen lagen insolge der Hitze krank darnieder, doch fürchtet man keine schlimmen Folgen. Die Richter diese« Countie« hat ten probeweise eine Sitzung sür die er sten zwei Wochen im Juli angesetzt, um so weit al« möglich mit allen vorliegen ihre Sommervakanz antraten. Die Idee war ja eine ganz gute, wenn der Wet termann nicht eine» so dicken Strich durch die Rechmwa gemacht hättt. Al» aber Kläger uud Verklagte, Geschwsrene »nd Zeuge», Richter und Advvkate» ma die Wette zu schwitzen begannen, nahm die Sache doch eine bedenkliche Wendung und da« Ergebniß ist die Pa role: .Keine Gerichtssitzung mehr im Juli I — Der vierte Juli wurde hier allge mein gefeiert, soweit die Witterung die» zuließ, denn dl« Hitze war wahrhaft schauderhaft und lähmt« jede Thatkraft. Da« jüngere Volk und solche, die sonst Freude daran haben, vergnügten sich mit dem Abbrennen von Feuerwerk, doch scheint diese Unsitte allmählig im Aussterben begriffen zu sein; ernstliche Unfälle kamen daher auch nicht vor und wenn auch hie und da ein vorwitziger Junge die Finger verbrannte, so konnte er sich damit trösten, daß dieser Vierte nur einmal im Jahre kömmt. Die Straßen von Scranton waren In den Nachmittagsstunden verödet und wer e« konnte, entfloh der drückenden Hitze und suchte einen der Park« in der Nach darschast aus. Sieden Erkrankungen insolge der Hitze wurden angemeldet, ebenfalls siebeii ander« Unfäll«, auch «in paar Feu«ralarm«; aber alle waren von geringem Belange. Eine wichtige Sitzung hielt am Sonntag Abend da» Bürger-Comite unter dem Vorsitz de» Hon. E.J.EHem terricht» in Bussalo, N. I-, ab, da» in der Hauptsache die Vorbereitungen für den Deutschen Lehrertag erledigte. Be< reit» sind über 100 Anmeldungen er folgt, darunter 10 au» der Stadt New Jork, 4» au» Cleveland, 30 au» Ein cinnati, lk au« Milwaukee und etwa 3S au» kleineren Städten. Kommende Woche erwartet da» Comite mehr, e» rüstet sich aus den Empfang von 300 Delegaten und Lehrern. In den Baltischen SchifsSbau hösen in St. Petersburg wurde Mitt woch letzter Woche der erste russische Dreaduought .Sebastopol- vom Sta pel gelassen, Er hat ein Deplacement von 23,000 Tonnen. Sboimirt auf da« »Wochenblatt" »».OO M Ach, Zur deutsche« Br»ei»»g. Die Sude Juni erschienenen Mitthei lungen de« Deutsch-Amerikanischen Na ttonalbunde« enthalten den schon er» wähnten Ausruf an da« deutsche Volk, welcher von dem Bunde«-Au«schuß für Frieden«bestrebnngen und internationale Beziehungen erlassen worden war und für da« von Prflsident Tast vorgeschla gene SchiedSgerichtSabkommen zwischen den Verein. Staaten und Deutschland Propaganda macht; die Nachricht, daß dem Vorsitzenden de» Aomite», Dr. Ri- Re»N»rt, ei» a»rrkro»eod«« Schreiben Herrn Taft'« »»s»«u«iu ist; die Mit theil»«», daß An» E. I. DoruhSfer, die «»rfitzeriu d«» »»tienaie» Frauen ausschusse«, einen Frauen Zweig-Ber dand in Bucyru«, 0.. gegründet hat x eine Ansfordernug de» Vorsitzenden de» Bundet-Theater-Komite», Herrn Max Silz in Eleveland, Delegaten zu einer berathenden Konserenz am IS. Juli dorthin zu schicken, die an dem Aufbau einer National-Bühne mitarbeiten f«l -len; die Meldung von dem Vriefau». lausch Pott«towner Hochschüler und Schülerinnen mit Zöglingen höherer Lehranstalten in Deutschland; die Er nennung Herrn Silz'« zum Mitglied« de« Berathungsausschusse« sür Techni sche Hochschulen in Eleoeland; Vorbe merkungen zu dem National Konvent, der vom S. bi« S. Okioder in Washing ton tagen wird; die Vorschlüge Pastor Mansred Gri«bach'S, de« Abgesandten sellschast, in Bezug auf den Austausch von Geistlichen. Schülern und Schüler innen ; die Nachricht, daß da» Nationale Deutsch.Amerikanische Lehrer-Seminar in Milwaukee am IS. September seinen 34. Jahre»-Kursu» beginnt; einen Aus ruf de» Verein» .Südmark" zur finan zielten Unterstützung de» von anderen VolkSstSmmin bedrohten Deutschlhum« in den Alpenländern Oesterreichs; die Meidung von erfolgreichen Bemühun gen der Deulschen Omaha'S in Nebras ka, den Mißständen und UnvoUkom menheiten de» Deutschunterrichi» in der oorilgen Hochschule abzuhelfen; einen .Nothschrei'' de» Agitation« Somite« »e« Deutsch Amerikanischen Schuiver ein» der Stadt New Aork; einen Be richt über die erfolgreiche Agitation dc« Deutsch - Amerikanischen Staat». Ver bände» von Minnesota, der deutschen Presse da» Anrecht auf amtliche Anzei gen zurückzuerobern; ein Schreiben de« Herrn Earl I. Thoma» von New Uork, in welchem zu reger Betheiligung von Deutsch-Amerikanern an der Deutsch landfahrt zur Enthüllung de» Völker schlachldenkmal» in Leipzig im Oktober ISI3 aufgefordert wird; Nachricht von den Errungenschaften der Propaganda für Einführung de« deutschen Unter richt« in den Volksschulen Philadel phia'S ; den Ausrus de» deulschen Schul verein« in Wien, der auch in Amerika Propaganda für seine Bestrebungen machen und finanzielle Beihilfe hier su chen will; die erfreuliche Mittheilung, daß in einer Volksschule in Perry Town ship, Ind., der deutsche Unterricht ein gesührt worden ist; eine Mahnung an die Vorsteher aller Sammelslätten sür den Pastoriu» - Denkmal - Fond», dem Schatzmeister, Herrn Hau» Weniger, 437 Arch St.. Philadelphia. Pa,, eine Schlußabrechnung sobald al» möglich zugehen zu lassen; und die Namen der Mitglieder de« Vorstande« und der ver schiedenen Ausschüsse de« Deutsch-Ame rikanischen National Bundes. Sämmtliche Mitglieder deS Deutsch- Amerikanischen Zentral - Bunde» von Pennsylvanien sollten dafür agitiren, daß ihre Freunde und Land»leute, die e» noch nicht sind, Bürger der Verein. Staaten werden. Die Erlangung de» Bürgerrechl» wird beständig erschwert. Beherzigenswert ist folgende Mahn ung de» Pittsbnrger .Volksblatte« und FrelheitSfreund»'! .Werdet Bürger! Wer sich bleibend in den Ver. Staaten niederläßt, hat nicht nur die Pflicht, sondern auch ein Interesse, da» Bür gerrecht zu erwerben. Wer nicht Bür ger in diesem Lande ist, verliert von Jahr zu Jahr mehr an össentlichen Rechten, wird weniger berücksichtigt, wird leichter gemaßregelt, al» der Bür ger. Darum noch einmal: werdet so fort Bürger." Unter den Auspizien de» Readinger Zweigverein» de» D. A. Zentralbunde» wird am Freitag, den 28. Juli, ein Kinder- und Sommernacht» - Fest aus dem Bayernheim stattfinden. Ein neuer Distrikt»bund de« Deut schen Unterstützung - Verein«, dessen Hauptquartier sich in Pitt«burg befin det und der «in treue« Mitglied de» Nationalbunde» ist, wurde tu South Bend, Ind., gegründet. Da« wegen der Ungunst der Witter- ung verschobene Pfingstsest de» Phila delphiaer Zweige« de« D. A. Zentral bunde« soll dadurch eine höhere Weihe erhalten, daß an demselben die Erinner ung an die vor vierzig lahren erfolgte Gründung de« Deutschen Reiche» gefei ert werden wird. E» findet am 7. Au gust im Washington Park statt. Herr Theodor Sutro, der Präsident der Ver einigt«» D«utsch«n Gesellschaften von New Jork und de» New Jork Staat»- verdand«», wird die englische Festrede, und Herr Henry Weismann, der Prä sident de« Brooklyner Zweige», die deutsche Festrede halten. _ Deuts«,..,. - t vierzig jene hölzernen we'che vö. den Zigarrenlüd-» Wache halten. Unsere Admiräle und andere See sich bietet, sich als große Hel>den er weisen, doch als grohe Redmr zeich nen sie sich nicht minier aus, wenn die Gelegenheit sich bietet. Auch solch« Leute, welche mit einem Ringwurm behaftet sind, werden jetzt von den EiM»an>derungsbcamt«n zu rückgewiesen. Nächstens werden der Bandwurm und der S«wissen»«>urm an die Reihe kommen. Bei den jii»!isten Autowektrennen len in der Stunde erreicht. So schnell schreitet tie Zivilisation nicht vi»» wärt», selbst nicht m Amerika, wo sie bekanntlich Riesenschritte macht. Die Engländer rechnen es dem Kai ser Wilhelm Höchen, daß er mit Ge mahlin und Tochter der Enthüllung deS Denkmal« der Königin Victoria beiwohnte. Warum sollte er nicht? Sir war doch seine Großmutter. Wenn Moltkr sich bei der Ernen» ming des britischen Generals Robert« herrutscht und den aufrechten Gang beibehält, wird er ivenig Mück mit seiner Idee haben. Der Senator ElkinS galt bekannt» lich als s«iirreich, Thatsächlich betaust sich sein Nochlaß aber nur aus Ei von unzewShnlicher Gröhe, Jetzt ist Bloomington nicht nur eine Hübich«, sondern auch eine berühmt» Stadt, welche sür die unbe grenzten Möglichkeiten ein neue« Zeugniß ausgestellt hat. Einem Bericht der Lickschen Stern warte zusolge ist der Halleysche Komet jetzt 500 Millionen Meilen von der Erde entfernt, und bald wenden ihn auch dieSternguckvr mit bewafsnetem Auge nicht mehr sehen können. Wir ebenso harmlose Wiederkehr, wie wir sie kürzlich erlebten. Da« neueste Opfer der fluchwürdi gen überlangen Hutnadeln ist ein her vorragender Arzt in Philadelphia. Er steht in Gefahr, ein Auge einzu büßen. All' daS angerichtet« Unheil hat d«m Unfug« nicht zu steuern ver strengen Verbote de« Verkaufs der gefährlichen Nadeln zu liegen. Ein ebenso neues wie interessante» Unterhaltungsspiel hat ein Fünfjäh riger in Brookton, Mass., erfunden. Wer am ickönsien lniiietc. bekam den Preis. Vermuthlich Hit der. welcher zuletzt hustete, einen Trostpreis be kommen. erzählen, wissen verschiedene Passa giere nach Abschassimg des öffent lichenTrinkbeckerö ncl, dadurch^ zu hel durch entgeinn sie der Nothwendig keit, 18 Cents für «inen Trink becher zu bembien. wenn sie tiink^ Aushilfe sein, abgeseken vielleicht da von. wenn sie zufällig das »cMuic supplement" benutzen. kemovsl Mice. lst tks padliskiaz »»4 priatioz sstadliskrasilt vill Ks loo»tsck »t 137 Oakkorck (Zoiirt, ckirsotl/ d»olc ok ttls llotol vdorg I skall b« to rsosivs ssrvs ra/ ouitowsrs. R«spsedtull/, Umzugs stachricht. Am 1. Juli wird die „Scrantoa Wochenblatt" Office und di« Druckerei nach 137 Oakford Court, direkt hinter dem Hotel Jermy«, verlegt werden. Meine werthen Kunden wollen sich gefälligst di« neue Lage notiren und nach genanntem Datum dort vorsprechen. Achtungsvoll Der Herausgeber. gewöhnliches Mehl mag sür manche Leute gut genug sein, aber ist es gut genug sür Sie? Es ist einfach eine Frage von Ja oder Rein. Wünschen Sie gewöhnli ches Mehl und gewöhnliche Resultate, oder wünschen Sie King Midas Mehl und sehr vorzügliche Resultate? Es besteht völlig so viel Unterschied zwischen Brod aus King Midas Mehl und Brod gebacken aus ande ren Mehlen, als wie zwischen Rahm und Milch. Der kleine extra Kostenpreis machen diesc wunderbare Qualität möglich. Alle guten GroeerS »erkaufen Mkns MTtVas DaS theuerste Mehl i« Amerika und werth all'»- wa» eS kostet lW»I Ganz'großariig hat sich der echte Anker Z IIMI Pam-HxpkUer beim Auftreten der heim- I»« tlickischen Influenza bewährt; e« giebt Al W» nicht leicht ein Mittel, da« so rasch und wirkt al» diese«. Hauptbedingung ist allerding«, daß er W j rechtzeitig angewendet wird, nicht erst, Deshalb svUU! in keiner Kamille ein Plüsch» U ?! Pain-Expeller sehlen, damit « IW« Berkälinng und Unwohlsein A liW reibung sofort zur Hand hat. ! i gewöhnlich j i't z Blschwerden, Schm'r^^^^^^^^^ Gliedern, ' »W suuse», namentlich ' ' Z ?! s H Schwäche im ganzen ! « L MW Beinen und . N DM hat sonst »st «Mrn und Moaa^M^i? ! sche beigefügten Gebrauchsanweisung Z »Ü! "an angegeben. Verlangen Sie in' den N Apotheken den echten Anker Pain-Expeller» W SS und S. eine der besten iu der Stadt ist. , Am Mittwoch trat ein neue» Ge rer, die seit dem Jahre ISVK in New Jork angekommen, gehalten sind, vor Ausstellung der zweiten Bürgerpapiere einen Landung»schein den zuständigen Platz und Art und Weise der Ankunft in den Verein. Staaten angegeben sein muß. Jeder angehende rerheiraihete Bürger muß ferner, ehe er die zweiten Bllrgerpapiere erhalten kann, angeben, wo seine grau geboren, od und wie viele Kinder er hat, wann und wo jede» der Kinder geboren ist, wie groß er, der Applikant, zur Zeit feiner Ankunft in diesem Lande war und welche Farbe da mal» fein Haar und seine Augen hatten. Eine Bitte. Wir bitten hiermit solche unserer ver ehrten Abonnenten, welche ein Jahr od» darüber für da» .Wochenblatt' schulden, un» den Betrag zukommen zu lassen, denn wir haben da» Geld nöthig und ganz gewiß verdient. Wer nicht selbst vorsprechen kann, ist gebeten, den Be trag per Post einzusenden. Da» Gesuch erfolgt, weil wir gegenwärtig und schon seit einiger Zeit keinen Kollektor hatten und dem reguläreu'Personal der Osfic, die Zeit fehlt, zu kollektirea. E» würde un» viel Zeitverlust erspart, wen« di« Leser vorsprechen und bezahlen würden" che die Schuld zu hoch aufläuft. . Achtung»»«!!, Der H«r»u«>e»tr. j