Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, May 04, 1911, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    EmMlche MiiWllll.
Charlottenburg. Ein s«hr
bedeutendes Vermächtniß, das einige
Millionen bttragen dürst«, ist der
Stadt Charlottenburg zugefallen. Es
stammt aus dem Nachlaß d«r Frau
Antonie Nauendorfs, Kurfürsten
dann 206—207, die unlängst gestor
b«n ist. Durch Erbvertrag hatten di«
Eheleute Raussendorfs, d«r vor zw«i
Jahren verstorben« Rentner Hugo
Raussendorfs und seine Gattin, Char
lottenburg als Univ«rsalerbin einge
setzt mit d«r Bedingung, bestimmte
Legate zur Auszahlung gelangen zu
lassen.
, Finsterwalde. Bei Ueb«r
schreiten der G«leise wurde auf hiesi
gem Bahnhof« di« schwerhörige, in
den 60er Jahren stehende Frau Just
von einem «infahrenden Zug« ersaßt
und getödtet. Der Bedauernswerthin
würd« der Kops vom Rumpfe ge
trennt.
Guben. Ueb«rfahr«n und sofort
getödtet wurde aus dem Rangierbahn
hos in Guben der Rangir«r Hugo
Schwiegk aus Starzeddel, in Guben
wohnhaft, Langstraße 10. Der Ver
unglückte war unv«rh«irath«t.
Krebsjauche. Es brach in der
Scheune des Bauerngutsbesitzers
Heinrich Lanzke, hier, Feuer aus.
Alle Futtervorräthe die Dreschma
schine und andere landwirthschastliche >
Lands berg a. W. Der Flei
schossen.
Mariendorf. Hier fuhr an der
Ecke der Chaussee- und Dorfstraße
der Kutscher Berger gegen ein« Block
starb.
Spandau. Der Arbeitssoldat
Paul Tafler hatte sich wegen Jnsub-
Angeklagen.
Königsberg. In der Union
gießirei wurde der Arbeiter Friedrich
Willy Klunk, di« auf dem Eise des
zur öffentlichen Kenntniß zu brin
gen.
Brauns berg. Kürzlich hat
May durch RegierungSassrssor Dr.
Gtlpk« in Gegenwart der städtischen
Körperschaften in sein Amt einge
führt. Stadtverordnitenvorsteher
Müller hieß das neue Stadtoberhaupt
willkommen. Im Anschlösse hieran
essen statt.
Thorn zum besoldeten Stadtrath ge
wählt.
das dem Tischlerm«ist«r Hannemann,
Bastei 10, gehörige Wohnhaus bis
auf die Grundmauern nieder. Jnsolg«
B«wohn«r konnten theilw«is« alle» ret
ten. Die Entstehung d«s FeuerS ist
unbekannt.
rige Kind des Schmiedemeisters Karl
Schließke hi>rs«lbst hat sich b«im Han
tier«» mit d«r Gab«l ins Aug« gesto
m«r verloren ist.
Schirotzken. Der Lehrer Lucks
hier ist zum Standesbeamten für den
den Gutsbesitzers Pähl in Neu-^aschi-
Tremessen. Hi«? ist «in
Thi«rschutzvtr«in gegründ«t worden.
In den Vorstand wurden gewählt:
Oberlehrer LaSkowski, Distriktscom
missär Kawecki, Gerichtsassessor Ci
tren, Frau Fabrikbesitzer Manasse
und Frau Gutsbesitzer Ar«ndt-Bi«s
lin.
Stettin. Vermißt wird hier
die Turnerstraße 63 wohnende, 19
Jahre alte Plätterin Gertrud Hart
alte, Philippftraße 8 wohnende
Schneidergeselle Georg Lenz vermißt.
sich ein Leid angethan hat.
Anklam. Vom Eilzuge über
fahren wurde der von hier nach
Jargelin fahrende Postwagen. In
kreuzt die Strecke Greifswald —An-
klam den Weg, ein Ausblick ist infolge
der dichten Tannen nur schwer mög
lich. Als der Landbriesträger Wolfs
nahte auch schon der Eilzug heran,
der das Pferd zur Seite schleuderte
und sofort tödtete. Auch der Post-
Verdeck sitzende Postbote Wolff wie
durch ein Wunder unverletzt blieb.
Belgard. Der Stationsgehilfe
Karl Schmalz wurde beim Rangircn
vorn an der Lokomotive befindet, ein
geklemmt. Er erlitt erhebliche Ver
letzungen.
Provinz Schleswig Kolltein.
Rinke nis. Der Gastwirth H.
Jwersen hat den Besitz von N. Vandt
in Andrup mit lebendem und todtem
Inventar für 56,600 Mark gekauft.
St. Michaelsdon n. Dia
mantene Hochzeit feierten die Eheleute
Claus Thießen und Frau in Norder
donn. Die Eheleute sind 81 Jahre
alt, und Thießen ist ein Kämpfer von
1848—61.
Sonderburg. In Eistrup ist
der des Landmanns Krogh voll
rückblicken und am 27. April
hat.
ferner den Bau einer Straßenbahn
Beuthen —Karf—Miechowitz mit ei
ner Abzweigung von Karf nach dem
Ehrverlust.
Sge/s,ch"selbst!^'
Kreuz bürg. Der Kantor Ot
schick beging das Fest seines 60jähri-
Lehrer.
Pieschen. Infolge Scheuwer
auf der Kalischerstraße ein schwerer
Unfall. Dort scheuten die Pferde des
Besitzers Balcer aus Kuchari. Der
Wirth wurde dabei mit solcher Ge
dem Krankenhause gebracht werden
Raw i t s ch. Die hiesige seit elf
Jahren bestehende und über 200
in Sparkassenbüchern mit eingezahl
tem Betrage. Als nicht mehr schul
pflichtig kamen 60 Schüler zur Ent
lang.
kowo erklärt. Berbandsvorsitzender
ist Landrath Graf Schack von Wit
tenau.
Magdeburg. Kürzlich wollt«
dir Gutsbesitzer Reinhardt aus Groß-!
Ottersleben auf der Halb«rstädter
auf einen in voller Fahrt be
be! er eine Strecke miigeschleift wurde.
Er erlitt erhebliche Verletzungen am
Kopf« und an den Schultern und
wurde der Krankenanstalt Sudenburg
zugeführt. Der Oberfeuermann Al
bert Gerecke blickte auf eine 26jährige
Dienstzeit bei d«r Feuerwehr zurück.
Dem Jubilar würd« bei der Ablösung«
auf der Feuerwache 4 vom Branddi
rektor Prölß in Gegenwart der Wach.
besatzunA unter anerkennend«» Wor-
ten ein Geschenk d«i Osfizierkorp«
tiberreicht.
Halberstadt. Das hiesige
Schwurgericht verurtheilte nach znxi
tiigiger Verhandlung den Invaliden
August Becker aus Jlsenburg wegen
vierfachen Mordes viermal (!) zum
Tode. Sämmtliche Schuldfrag-n
wurden bejaht. Der Angeklagte nahm
das Urtheil mit stumpfsinniger Ruhe
Hann. M ü nd «n. In der Hvlz
fabrik von Franke >5: Gedrath verun
glückte der 17jährige Sohn der Wittwe
Wieland aus Lippoltshaufen beim
Abtreten d«s Treibriemens an einer
Maschine. Er erlitt einen schweren
Beinbruch und mußte nach dem Kran
kenhause gebracht werden.
Lingen. Kürzlich wurde der
Viehhändler Kalmer auf der Halte
stelle Plankorth vom Zuge der Klein
bahn Lingen-Quakenbrück überfahren
und auf der Stelle getödtet.
Oedelum. Tödtlich verunglückt
ist der 46jährige Bergmann August
Bleckmann von hier dadurch, daß ihm
in der Büttener Erzgrube ein Ballen!
auf den Körper fiel und ihn erschlug. >
Verden. Im Streit- erstochen
hat im nahen Halsmühlen der
Schneidergeselle Rode den Tischler
Wille dessen Leiche man auf der
Chaussee fand. Rode wurde ver
haftet.
Irovinz Westfalen.
Berleburg. Im nahen Die
denhausen erhielt ein vom Militär
entlassener junger Mann Namens
Friedrich Hemrighausen einen derar
tigen Stich in die Brust, daß das
Messer, mit dem der Stich ausgeführt
wurde, zwischen den Rippen in die
Leber drang.
Dortmund. Der 26jährige
Schlosser Heinrich Helbig, welcher seit
einiger Zeit von seiner Frau getrennt
lebt, nahm vor der Wohnung der letz
teren in der Nordstraße Lysol zu sich.
Er wurde noch lebend aufgefunden,
verschied jedoch noch vor dem Ein
treffen des requirirten
gens.—S«inenßerletzungen erlegen ist
der auf dem Bahnhof Oberreving von
einer Rangiermaschine überfahrene
Rottenführer Johann Koch.
Dorstfeld. Zu Tode gequetscht
wurde aus Schacht 2-3 der Zeche
Dorstfeld der 20jährige Schlepper
Friedrich Grote aus Barop.
Haltern. Die Eheleute Fabri
kant Heinrich Rumpf hier konnten das
gleich Geburtstag. Ihr
Gatte steht im Alter von 84 Jahren.
Krefeld. Dr. Karl von der
Linde, Theilhaber der Chemischen
Fabrik St. Tönis bei Krefeld, ist
Essen, zu 500 Mark Geldstrafe vcr-
Lennep. Es wurde kürzlich
der Hilfsschafsner Patt von hier aus
der Staatsbahnstrecke Ronsdorf-Rom
menthal mit abgefahrenen Beinen
todt aufgefunden. Man nimmt an,
daß der Verunglückte von seinem
Bremsersitz unter die Räder gestürzt
'st-
N euß. Bei Geleisearbeiten aus
dem Güterbahnhof wurde der Arbei
ter Drossart aus Lüttenglehn von ei-
Ronsd o r f. Der nach Unter
flüchtete Betriebskontrolleur Johan
ka einschiffen wollte.
Wilsdorf. Das 3jährige
Töchterchen des Stukkateurs Schmitz
Das Rad ging dem Kinde über den
Kopf. Nach kurzer Zeit trat der Tod
ein.
Provinz Kefsen zZlallau.
Kassel. Im hohen Alter von
83 Jahren verstarb hier der Königl.
Oberst z. D. Ferdinand v. Marschall.
Der Verstorbene war Inhaber des Ei
sernen Kreuzes, sowie Ritter mehre
rer anderer Orden und Ehrenmit-
Oltober aus seiner bisherigen Stel
lung scheiden. Prof. Kolitz hat über
30 Jahre hier gewirkt.
Allendor 5. Sein Mähriae»
Amtsjubiläum feierte de' älteste Leh
tor Funke.
Frankfurt. Kürzlich wurde
der verheirathete Bahnschaffner Jos.
Hanau. In der Nähe der Groß-
Jahre alte Tochter des GoldarbeiterS^
bindert, den Tag mitfeiern zu kön
nen. Herr Dekan Kulenkam» übtr-
Mitte tdeütlcHe Staaten.
Nöda. Der BUrg«rmeiiter und
Landtagsabgeordnete Hermann Ellin.
gu hier ist als Leiche aus der Gera
bei Nöda herausgezogen worden. El
se/gesucht, nachdem er vorher durch
Oeffneii der Pulsadern seinen Zweck
nicht erreicht hatte. Der Grund
zu diesem Aufsehen erregenden Selbst»
mord liegt in mißlichen Familienver
hältnissen, die nicht ohne Einfluß auf
seine wirthschaftliche Lage geblieben
sind. Ellinger war 26 Jahre lang
Bürgermeister. Als Abgeordneter
des weimarischen Landtages erfreute
Eisenach erhob gegen eine etwaige
Aufführung der Karl Weiser'schen
„Jesus » Tetralogie" Protest. Kürz-
Dienstverträgen des männlichen länd
lichen Dienstpersonals dient. Es hat
ten sich auch diesmal eine beträchtliche
Anzahl Landwirthe und Dienstknechte
eingefunden.
Dresden. Hier verstarb nach
langer Krankheit der Polizeiwacht
meister Herniann Wenzel. Der 1866
in Neusalza geborene Polizeibeamte
trat nach 23jähriger Militärdienstzeil
bei dem 18. Husaren-Regiment als
Gendarm bei der Dresdner Sicher
heits-Polizei ein.
Au«. Es starb hier im 68. Le
iant Ernst Wellner.
Bieberstein. Hier erschoß sich
der etwa 60 Jahre alte Schuhmacher
meister Krumbiegel.
Buchholz. Ein auf abschüssiger
Straße stehender, mit 4 Pferden be-
Kopf, Gesicht und am Auge erlitt.
in die Mulde und ertrank.
Freiberg. Hier starb im Alter
von 84 Jahren der Stadtrath a. D.
Rößler. Der Verstorbene trat im
Jahre 1861 als Stadtschreiber in die
1864 als besoldeter Stadtrath ge
wählt und trat als solcher im Jahre
1897 in den Ruhestand.
ttn. Wegen einer Reihe von Ein
bruchsdiebstählen sind zwei junge
Leute, Franz Kern undAlsred Zeißel,
verhaftet worden.
Worms. Aus Essen a. d. Ruhr
gelangte die Nachricht hierher, daß
dort der Techniker Georg Reil aus
inzwischen eingegangenen weiteren
Mittheilungen liegt Raubmord vor.
Zellhausen b. Seligenstadt.
Die 72 Jahre alte Wittwe des srll-
Näh/ der hiesigen Haltestelle unweit
des Viadukts vom ersten Frühzuge
Babenhausen - Seligenstadt überfah-
Aschasfenburg. In körperli
cher und geistiger Frische trat hier
Frau Privatiere Elisabeth Bertels in
das 9V. Lebensjahr. i de
Aussicht gestillt.
Fürth. Seinen 70. Geburts
tag beging in Fürth der frühere lang
jährige Vorsitzende des Gemeindetol
weibUche Leiche geländet, die als die
seit Ende Dezember 1910 «bgängige
Feldwebelfrau Spindler erkannt wur
de.
Gundlitz. Hier erschoß sich der
dem Trunks seit einiger
Gsottschneiden der 20 Jahre alt«
Mathias Westner seine
Heidenheim. Hier feierte
Privat!«.' Jooß, unser ältester Mit
bürger, seinen 90. Geburtstaz. An
läßlich dieser Feier wurden dem Ju-
Metzgergasse so unglücklich die Treppe
herab, vaß «r anscheinend das Genick
brach.
Ludwigsburg. Der 17jäh>
rige Gärtnerlehrling Alfred Weiß
kam in Hoheneck der eleltrischen Lei-
Ochsenhausen. Es brach in
dem Wohnhaus des Hasnermeistert
Nothelfer Feuer <.us, das das ganze
Anwesen in Asche legte.
Seihen. In der mit Futter
rasch um sich das ganze
Gebäude mit allem Inhalt binnen
kurzem nur noch ein Aschenhausen
war.
Ulm. Das Kriegsgericht der
27. Division verurtheilte den Unter
offizier Kohler vom Jnf.-Regt. 127
wegen Fahnenflucht, Beleidigung u.
a. zu 1 Jahr 2 Monaten Gefängniß.
Allensbach. Die beiden den
Landwirthen Keller und Motz gehö
renden zusammengebauten Wohn- und
der!'
unbewachten Augenblick stürzte die 2
Jahre alte Sophie Fall beim Spie
len in die Oos. Das Kind wurde
Wasser gezogen.
Boderswei«?. In voller kör
perlicher und geistiger Rüstigkeit be
gingen die Landwirth Joh. König'-
schen Eheleute hier das Fest der gol
denen Hochzeit.
Bühl. Der vor Kurzem hier ver
storbene Privatier Jonas Nißler hat
die hiesige Stadtgemeinde mit einem
Legat von 8000 Mark bedacht.
rige Ehefrau des Taglöhners Rist
wurde erhängt aufgefunden. Die That
dürfte aus Furcht vor einer unab
wendbaren Operation begangen wor
den sein.
Gutach. Der 66jährige Land
wirth Aberle stürzte vom Heuboden
herunter. Er verletzte sich dadurch so
starb.
Kllatz Lothringen.
Straßburg. Eine schreckliche
Familienszene ereignete sich an der
Weißthurmbrücke. Ein Elternpaar
aus Markolsheim, welches Straßburg
berührte, um seine geisteskranke Toch
ter nach Stephansfeld ins Irrenhaus
zu bringen, wartete an der Brücke
die Trambahn ab. Unversehens wen
dete sich die Tochter von den Eltern
ab, sprang über das Brückengeländer
in die Jll und verschwand in den
Fluthen. Die Leiche konnte noch nicht
geborgen werden. Es soll sich in dem
ertrunkenen Mädchen um Frl. Josesi
ne Gebhardt aus Markolsheim han
deln. Ein Festkommers der Straß
burger katholischen Studentenkorpora
tionen, zu Ehren des Pros. Dr. Faul
haber, anläßlich seiner Ernennung
zum Bischöfe von Speyer veranstaltet,
gestaltete sich zu einer imposanten
Feier. Die Festrede hielt Privatdo
zent Dr. Fritz Mayer von der katho
lisch - theologischen Fakultät.
Algringen. Durch einen
Sturz von der Treppe fand der Berg
mann Löder den Tod. Er ist Bater
von 10 unmündigen Kindern.
Mecklenburg.
Parchim. In Granzin bei
Lübz stürzt« der beim Erbpächter Fr.
Peters bedienstete Knecht Sorgenfrei
von der ausgleitenden Leiter auf die
la u. Der Quartettvcrein be
beschästigt sich in seiner Hauptver
sammlung mit den Vorbereitungen
für das im Mai stattfindende 60jäh
rige Jubelfest des Vereins, das in
Verbindung mit dem gleichzeitig hier
gesweihe von Mucke und Frühlings-
Röbel. Den 7». Geburtstag
feierte Herr Kirchenrath Beutin in
schweren Leiden der Hauptmann Wil
helm v. Pressentin. Das Offizier-
Bose Nr. 31 widmet dem Verstorbe
nen einen ehrenvollen Nachruf.
gang nahm, hat sich in der Sievekins
allee, Ecke Saling, ereignet. Dort
ging der in Kirch - Steinbek woh-
Ojendorfer Hartsteinwerle heranfuhr.
Ehe K. sich in Sicherheit bringen
konnte, war er zwischen zwei Wa
te Direktor der Botanischen Staats
institute Professor Dr. phil. Eduard
Zacharias war am 16. Mai 1862 zu
der lange Jahre Mitglied der Bür
gerschaft war. Oberlandesgerichts»
I rath Dr. Zacharias ist ein Bruder
des Verstorbenen. Nach kurzem,
glücklichen Familienleben herausgeris
sen. Kürzlich fuhr ein Privattraft«
«fahrzeug eine den Fahrdamm des
Steinhauerdammes überschreitende 83
Jahre alle Wittwe Giesecke an und
verletzte die Greisin schwer. Frau
G. wurde in's Marienkrankenhaus
befördert, wo sie jetzt gestorben ist.
Kchive»,
Luzern. In Reußbühl, Ge
men umgekommen sind.
Schwyz. In Tuggen wurde der
Sattlermeister Bamert von einem die
Veteranen von 1871 hielten in unle
rer Stadt ihren Gedenktag. 183
Mann waren erschienen. Mit dem
Tannenzweig am Hute inarschirten
stadt.
Zeglingen. Zum Pfarrer der
Kirchgemeinde Zeglingen - Kilchberg
Rünenberg wurde gewählt der Vikar
Jakob Hinterberger aus Rüti.
Kelterreich Angclrn.
Wien. Es wurde der 32jährige
Private Hugo Guttmann, Reisner«
1866 im Volksprater ansässig.
des Thierpräparators und Thier-
Händlers Albert Kunz, Stumvergasse
No. 36 wohnhaft, kam zur Centrale
und brachte ihn '.n das Spital der
Barmherzigen Brüder. Das Motiv
der That anzugeben, weigerte sich der
Knabe. Unlängst waren e? 4V
Jahre, seit Franz Judas In den
Dienst des Präsidenten des Herren
hauses, Fürst Alfred Windisch-Grätz,
trat. Der Jubilar machte als Sol
dat im Jahre 186 g den Aufstand in
Dalmatien mit, weshalb er auch die
Kriegsmedaille zu tragen berechtigt
ist.- Der Fürst beschenkte ihn mit ei
ner kostbaren goldenen Uhr. Ferner
beglückwünschten ihn die Fürstin Win
!isch - Grätz, deren Töchter und
Schwiegersöhne, die fürstlichen Beam
ten, Hausoffiziere und Dienerschaft.
Zugleich wurde er in Kenntniß ge
setzt, daß ihm vom Kaiser die Ehren
medaille für vierzigjährige treue
Dienste verliehen wurde. —Der Con
dukteur Franz Wacek, der den Perso
nenzug Brünn-Wien begleitete, erlitt
kurz vor Lundenburg einen Schlag
anfall, dem er bald darauf erlag.
Der Kaiser hat dem ordentlichen
Professor an der Universität in Wien
Doktor Ernst Wertheim, der bekannt
lich vor Kurzem die Operation an
der Fürstin Elisabeth zu Windisch-
Grätz mit glücklichem Erfolge vorge
nommen hat, das Offizierskreuz des
Franz Josef - Ordens verliehen.
Altbunzlau. Kürzlich wurde
der 66 Jahre alte Franz Novotny
aus Altbunzlau von einem fallenden
Baume schwer verletzt. Er erlitt
schwere innere Verletzungen und eine
losem Zustande brachte man den Ar«
Buda Pest. Der Linz-Prager
Nachtschnellzug hat nächst dem Bie«
nendorfer Straßenübergang einen
Wagen erfaßt. Beide Insassen, der
Budweiser Fleischer Johann Wlach
und dessen Schwager, der Handels«
jchiiler Franz KorenSky, wurden le
bensgefährlich verwundet.
mar im Gemeindewald bei Hohen
stadt mit dem Fortschaffen gefällter
Baumstämme über einen Bergabhanz
beschäftigt. Hierbei stürzte Johann
Jarmar und gerieth unter einen die
wobei ihm der Kopf zerschmettert
wurde. Der Verunglückte starb auf
der Stelle.
Klicker, Josef Glesener und Nikolaus
dr!
Der Hausschlüssel.
I
Ach, Du bleibst ja stets so lange,
ab ihn h er. Me n Herzentmann.
Solche Bitten, solche Klagen, 1
Es bleibt dabei.
Sie: „Ach, Robert, wirst Du mich
auch zu Deinem Weibe machen?"
E r: „Du mit Deinen ewigen Zwei
feln! Ich verspreche Dir ganz ein
fach, Dich zu Heirathen und dabei
bleibt es!"
Benutzte Gelenheit.
Gattin (in der Zeitung lesend): Die
se grauenhaften Kriege! Kann man
die denn gar nicht verhindern?
Pantoffelheld: Vielleicht durch gute
Beispiele, Luise!
Schmeichelhaft. Junger
Ehemann: „Da hast Du ja statt
Kalbfleisch Hammelfleisch gebracht;
woran hast Du wieder gedacht?" Sie
(zärtlich): „Ich denke immer nur an
Dich, Schatz!"
Der verliebte Lehrer.
!«: «Ist Ihre Liebe zu mir
Er: „Aurelie! Seit drei Monaten
wsse Strafarbeit nur Ihren
Viel wichtiger. „Steigt
Ihr Herr Sohn in diesem Semester
ins Examen?" „„Ach nein! Er ist
noch aus ein Jahr zur Theilnahme
Nach dem Urtheil. Bau
er: „Na, nu wär'n 'mer ja fertig mit
dem Prozeß!" Advokat: „Unt> Sie
haben Ihr Recht." Bauer: „Aber
sunst hab' i au gar nix mehr."
Schwacher Trost.
er Dich freuen,
daß Du der siebente Sohn bist. Sie
ben ist eine Glückszahl, die Dir noch
Gutes bringen wird."
nur die alten Kleider meiner sechZ
Gegenseitige Wünsch«.
Er: „Ich wollt', ich wäre ein Vogel
Strauß: dann könnte ich wenigstens
Deinen selbstgebackenen Kuchen essen!"
Sie: „Das wollt' ich auch; dann
bekäme ich doch endlich die gewünschten
Straußfedern für meinen Hut!" ,