Probewaare von Fabrikanten.
Taschenmesser für Männer,
«e zuvor für S« EentS bis K ».«« verkauft wurden,
Speziell das Stück 2S Cents.
Rastnneffer, die« 2 und K 3 Sorte,
Speziell zu SV Cents.
o
Reuer Laden,
Z. H. Ladtvig 310 Lackawanna Ave
Ist e» haben e».
Waschtag« Erleichterungen.
Im allerbeste« Falle ist da« Waschen eine anstrengende Arbeit, aber
mit den vielen Waschtag.Einrichtungen versehen, die wir Ihnen zeigen,
wird die Arbeit bedeutend erleichtert.
Wäschekörbe, 60 Eent« bi« zu t 1.35.
Wäsche Au«ringer, »2.7 S bi« zu »S.OO.
Wäsche Trockner, 3b Cent« bi« zu tz t.IXZ.
Wäsche-Bänke, »1.25 bi« zu » 1.7b.
Bügelbretter, t t.SI) bi« zu t 2.00.
Skirt Bretter, 7S Eent« bi« zu t 1.00.
Manschetten-Bretter, 2S Eent«.
Waschziiber, 75 Cent« bi» zu t t.so.
Weeks Eisenwaaren Companie,
lIS Nord Washington Avenue.
Hßrter Stßpp,
vaumeister und Coutraktor,
tvffire, 327 R. Washington Ave«»«
I»me»tdöde» ln »ellern und Seili»«i«e et,
Wpe>lallltt.
Beide Telephone
Siloerftone,
Auftevlicht Spezialist,
Gvck «»gexglSs» Emsassunqe« eidalt'». Lasset
U»he Preis« euch »icht «o» »»lerem optische»
M»rl»ritschrecke» Unser M-lio ist: „Schnel
ler verknus »I» kleine Profite." Wir du
Mlre» Lenseo auf kur,e Zlstl,. BrSßle kl
<«»d.
Keiner Bockrolh,
Plumbinq Damp' und Heiß
waiser Heizer, Blech» und
«tsenbl,ch-«rbelter.
SOA A >r,st Gourt, nahe der
«. St M Bank.
Neue» lel«»do»—WertAälte, tSSV, W°h»
»lg, 7N4.
Mumving
in dem Heim
Skr. Penn Avenue
Mer auch liebt. Weid, Wein und Gesang,
»ertrh,' Klo Vl»°r A°ch sein Ledenlang.
Viktor Koch,
GH»,»»«» »er D., i. » w. grachlstatl»»,
Ailkbwanna Avenue, Scranton, Pa
Joseph Gardner,
Eontraktor und
Baumeister,
WM>r«de«h Str., Gcrint»«, P».
rxu»»ftes«l »»setz»»« Spejloliltt.
Stadt und County.
vieTelephonnummer de», Wochenblatt"
ist jetzt SS«» (neue«).
Im Monat Februar besuchten
durchschnittlich 17.000 Kinder die hiest
— Nathan Shifsman hat da» Eigen
thum No. 222 Lackawanna Avenue fllr
»27 .«XI. und W. I. Robert« da« Ei
genthum No. 3S Lackawann Avenue sllr
t l?,txxi angekauft.
Zu Nay Aug stürzten am Dien
stag Nachmittag vier Frachtkarren Über
eine hohe Böschung und verschiedene
Passagierziige wurden infolge dessen auf.
Der Gericht«diener Anton Walfh
von 4SI Phelp« Straße starb Dienstag
Nacht gegen 1l Uhr nach einer Krank
heit von zwei Tagen, denn er war am
Samstag noch im Dienst. Er war 7S
Jahre alt.
An einer Kurve etwa eine Meile
südlich von Dalton stießen am Freitag
Nachmittag kurz nach 4 Uhr zwei Bahn
wagen der Northern Electric Straßen
bahn zusammen und der Motormann
Roy Niebell trug schmerzhafte Verletz
ungen davon und eine Anzahl andere
Personen erlitten Kontusionen. In
folge eine» falsch gestellten Signale»
suhren die Ziige aus dem gleichen Ge
leise gegen einander.
Eine längere Konferenz der Jnte
ressirten wurde Freitag Nachmittag in
der Amtsstube de» Mayor» abgehalten,
um Über dm Plan eine« gemeinsamen
Bahnhofe« für die D. <d H., O. <d W.
und Jersey Eentral Eisenbahnen zu be
rathen, doch kam man Über eine An
bahnung de« Projekte« nicht hinau«.
Während die Vertreter der D. <k H.
So. sehr enthusiastisch dafür eintraten,
verhielten sich die Repräsentanten der
anderen Bahnen sehr kühl, doch einigte
man sich aas eine nochmalige Konferenz
in New Jork.
Aldermann Howe hat seine Amts
stube nach No. 218-220 Adam« Avenue
verlegt.
Dem Superior Gericht liegen nur
Zt Fälle vor, mit denen man bi« heute
ter Edward» ist Scheriff P. F. Eonnor
zu einem Salair von »KSIXI berechtigt,
da« sind tz soo mehr al« man allgemein
annahm.
Die Union Anstreicher haben den
Plan unter Erwägung, eine Coopera
live Werkstätte zu eröffnen und dann
Diese Woche ist eine fllr manche
gericht Ist in Sitzung. E« sind I!7S
Die Herren Eonrad Lutz. W. M.
A. Institut unter eine Bürgschaft von
je t tIXX) gestellt worden.
Die Schwierigkeiten in betreff de«
Ash Straße .Subway»' sind beigelegt
worden, indem die städtischen Beamten
Mißverständnisse ausglichen.
Die Beamten und eine Anzahl
Milglieder der deulschen Hermann Loge
No. !25, F. A. M., von Philadel
Sprache demonstriren.
Die Northern Sleclric Straßen
bahn Companie hat zu Lake Winoia
einen Landstrich von beiläufig 232 Acker
sllr Z Ztl.lXXl angekauft und gedenkt da
seldst alle Bequemlichteilen sllr einen
BergnllgungSplatz in größerem Um
sänge einzurichten und zwar soll mit
Frau Phillipena Schimpfs Glln
ster, Gattin von John Gllnster von 4U9
Olioe Straße, starb am Montag Abend
sie am 12. Januar eNttten. Die Ver
storbene wurde am ll>. Februar ti<sB
in HoneSdale geboren und es überleben
sie der Galle und drei Kinder. Ihr
erster Gatte war Robert Schimpfs.
Der Farmer O. L. Colley von
Hopbottom starb Sonntag Morgen 1
.Uhr im hiesigen Hospital an den Folgen
von Verletzungen, die er am Tage zu
vor bei der Station Foster erhallen
hatte. Dort hatte er in einer Kulsche
das Lackawanna Bahngeleise gekreuzt,
da« Gefährt wurde von der Lokomotive
ersaßt, demolirt und da» Pferd getödtet,
während Colley auf den Kuhsänger ge
schleudert ward.
Fllr den April Gerich>»termin
wurden am Freitag Geschworene gezo
gen und finden wir in dem Verzeichniß
folgende deutsche Namen. 3. April:
Jakob Schank, John Wolf. Fred. Ball.
John Lewert, Anton Schiff. Rudolph
Leik, Benj. W. Schulz, F. G. Schwen
ker, Joseph H. Weinschenk, Joseph Bu
wen.—lo. April: Charles Keller, Fred
Deubel, John Buweu, Charles Groß
mann, Charte» Dorn, Abraham Wei
che! jr., Melchior Nieder, W. A. Kra
mer, A. W. Großmann.
»»» Elwaige Versäumnisse in dieser
Nummer bitten wir gefälligst zu ent
schuldigen, denn der Herausgeber ist
schon Über eine Woche schwer krank und
kaum zu irgend welcher Arbeil sähig.
Lackawanna Zweig.
Die erste halbmonatliche Versamm
lung diese« Zweige« wird am Freitag
Abend, den 10. März, in der Lieder
kränz Halle stattfinden (also morgen).
E« kann nicht dringend genug darauf
Milglieder pünktlich erscheinen soll
ten, denn e« ist eine sehr starke Zumuth
ung. immer und immer wieder aus die
.Schlappigen" warten zu mllffen.
Die Boyd Local Option Bill,
welche Ward» und Township» die Er
mächtigung geben sollte, llber die Ge
tränkesrage abzustimmen, ist im Reprä
gegen 121 Stimmen verneinend ent
schieden worden. Die Lackawanna De
legation war einstimmig mit der Mehr
heit, sogar Herr Hobb». Jetzt hat die
Ruhe!
Ob sich jetzt die betreffenden Pro
zeit, daß die nächste Ernte in den Ber.
Staaten die letztjährige Übertreffen wird.
Hoffentlich verspüren auch die Konsu
menten den Nutzen.
Schnitzel.
s?ach dem Berichte de» vunde<q»
heimdienst«» ist die Falschmün»«r«i
stark im Zunehmen begriffen. Und
rufen. Wie muh da der Staub au»
den alten Perrücken geflogen feinl
tzn lowa wird verlangt, daß Be
trunkene sich in den Eisenbahnwagen
ruhig verhalten. Eine sonderbar«
Forderung in einem Prohibitions
staat«.
Kein Wunder, daß die Automobile
nach und nach etwas billiger werden.
Die Lust, mit dem die Gummireifen
gefüllt werden, kostet immer noch
Zu den städtischen Bällen und Kon
zerten tritt in Milwaukee jetzt auch
noch die städtische Singspielhalle. Ho!-
fentlich läßt der Rathsweinkeller nicht
gar zu lange auf sich warten.
Im Jahre 1966 wird New Aork
angeblich eine Bevölkerung von 32
Millionen Seelen haben. Welch ein
Gedanke l Welche Grabschmöglichkei
ten eröffnen sich bei einer solchen Be
völkerungszahl!
Dr. Cooks Nordpolabenteuer ist
von dem schwäbischen Tondichter
Halverson zu einer Operette verarbei
tet worden. Es ist noch niicht bekannt,
ob der famose Entdecker selbst die Hel
denrolle übernehmen wird.
Der Legislatur von New Jersey
liegt ein Entwurf vor, demzufolge
dürfen, welche die Summ« »on
Cents übersteigen. Nerven die Ge
setzgeber dabei bestehen können?
„Venus" bereits erstorben ist, dag eS
aus dem „Mars" erlischt und aus der
„vertrocknenden Erde" auch verhält-
Großbritanniens neuestes Riesen
schlachtjchiff heißt „Donnerer". Vor
Englands „Fürchtenichtscn" fürchtet
bitter darüber, daß die lieben Bettern
in Amerika ihnen die Muster stehle»
und durch deren Benutzung ihnen
Straßenbahnwagen überall in üppig
ster Blüthe. Was dem einen recht, ist
in diesem Falle dem anderen nicht
billig.
Der Alterspräsident (nach deut
schem Begrisf) unseres nationalen
Abgeordnetenhauses ist Nehemiah D.
Sperry. Sein Lebenslauf läßt sich
betreibt seit 1863 die Politik alt Te
schüft.
Der Hopediamant ist sür P3OO,<XX)
aus englischem Besitze in das Eigen
thum einer Dame der Washingtoner
Gesellschaft übergegangen. Der Stein
ist zwar sehr übelbeleumundet, die
Aäuferin dürste aber doch immer
noch ein sehr viel besseres Geschäft ge
macht haben, als wenn sie ihr Geld
sür einen Titel ausgegeben hätte.
Kaum bat Jahn Bull sich wegen
der deutschen Gefahr einigermaßen
beruhigt, so gesellt sich schon zu dieser
die amerikanisch« Gefahr, die bevor
stehende Vereinigung Kanadas mit
d«n Vereinigten Staaten. Da» ist
zwar noch keine »Gp!«ntid Js»l«-
tion", aber doch ein« Vach«, bi« Vo
gen der oft betonten vetterschast
schwer«» Herzeleid verursachen muh.
Weckrnf a» die Dentsche«.
Erwach', erwache, du Frvhling«wind,
Mit Kauschen und Brausen und Klin
gen!
> Die Zeit ist gekommen, erheb' dich ge<
> schwind.
Und sing un« ein Lied, eh' die Zeit ver
rinnt.
Von deutschem Streben und Ringen.
Noch träumen und dämmern im Lande
umher
Biel Herzen von deutschem Stamme,
Drum bia« den Weckruf vom gel« zum
Meer,
Ja. braust getrost al« Sturmwind ein
her.
Und fache den Funken zur Flamme.
Den Funken de« Stolze« auf deutsche«
Blut.
Auf deutsche Sprache und Vieder,
Aus unserer Väter geheiligte« Gut:
Aus deutsche Sitten und deutschen Muth
! Und Treue kernhast und bieder.
Du Deutscher! siir diese» gesegnete Land
Sind deine Väter gestorben
Sie nahmen da« Schwert in die schwie
lige Hand
Und haben mit Blut von Strand zu
Strand,
Da« Bürgerrecht dir erworden.
Der Bau. dran jene Helden geschasst,
Ist mächtig lrotz Stürmen, erstanden;
Die Söhne weihten ihm ihre Kraft
Und Kunst und Handwerk und Wissen
schast
Und machten die Neider zu Schanden.
Doch d», der Helden Enkelkind,
Willst scheu im Verborgenen Hausen?!
Tritt aus und ;eige dich deutsch gesinnt!
Erwach', erwache, du Friihling«wind,
Mit Klingen und Rauschen und Brau.
sen!
Da« vorstehende hübsche, preiige
krönte Gedicht von Herrn Pfarrer Lo
thar Brunke von Walerbury, Conn.,
scheint un? gerade jetzt sllr unsere lokale
Agitation zeitgemäß al» ein .Weckruf
an die Deutschen von Scranton".
Die Redaktion.
Samstag Nachmittag, nachdem deide
Häuser des Kisten Congresse» sich ver
tagt hatten, hielt Präsident Taft mit
den FUHrern beider Parteien lange Con
ab und erließ dann endlich spät
am Nachmittag eine Proklamation, in
der er den Kosten Congreß sllr Dienstag
! den 4. April. Mittag« IS Uhr. zu einer
Exira - Session einberuft. Der Präsi
dent sagt, daß die Extra Session deshald
einberufen werden mußle, weil der Se
nat de« letzten Congresse» da» Recipro
citäl» > Uedereinkommen mit Canada
nicht ratificirt habe. Alle Milglieder
de« Congresse» erklärten heute einstim
mig. daß noch niemal» zuvor in der Ge
sich solch lärmende Scenen adgespiell
haben wie heute im Bunde» Abgeordne
tenhaus«,. kurz ehe die Vorlage zweck»
Ernennung von einer dauernden Tarifs-
Commission von der Debatte zurllckge
zogen wurde.
Wa» der öl. Kongreß in seiner letzten
Session gethan hat:
Verwilligte t3,IXX),OtXi sllr die Be
sestigung de« Panama-Canai».
Ermächtigte den Vau von zwei neuen
Schlachtschiffen.
Modificirte den Rechtscodex, so daß
ungedllhrliche und unentschuldbare Ver
schleppungen im Gericht«versahren un
möglich gemachl werden.
Schuf Waldreserven in den flldiichen
Appalachian und White Bergen.
Bewilligte Gelder zum Ankauf von
eigenen Gebäuden sllr unsere Bolschas
ter und Gesandle im Auslande.
Nahm eine Vorlage an, welche die
Inspektion von Dampskess.ln aus Loko
motiven vorschreibt.
Wa« der Eongreß zu thun unterlas.
sen hat:
Vorlage zweck« Ernennung einer be
ständigen Tarifs - Commission, die im
Senat angenommen, aber durch Fili
bustieren im Hause abgethan wurde.
Die Vorlage zweck« Ratificirung de«
Reciprocität« - Abkommen» mit Canada
Resolution Betreff» Ausnahme der
Territorien Arizona und Neu Mexico
in den Staatenbund wurde durch Fili
bustiereu im Senat abgethan.
Postrate aus den Anzeigelheil großer
Wochen - und Monalschriften wurden
nicht erhöht.
Resolution betreff» directer Erwähl
ung »on Bunde»senaloren wurde nicht
angenommen.
Vorlage sllr allgemeine Alter»pensio-
Die Berichte betreff» der Ballinger-
Pinchot - Untersuchung blieben unerle
digt.
Schiff« - Subsidiengrabsch - Vorlagen
wurden nur von dem Senat angenom
men.
Der berüchtigte Sekretär de« In
nern, Ballinger, hat endlich der öffent
lichen Meinung nachgegeben und resig
nirt, und Präsident Taft hat die Resig
nation prompt angenommen.
Systematisches
ist die Grundlage von vielen Vermögen.
Sparen Da» beiseite Legen von etwa« jeden
Zahltag durch eine Einlage mit dieser
Bank, wird Ihnen behilflich sein, dieselbe zu erreichen. Wir bezah.
len drei Prozent Interessen auf Sparanlagen, ob groß oder klein.
E» wird Deutsch g«sproch«u.
Dritte Rational Bau?»
Bereinigten Staaten Depositum.
«apit»l »S«0,V00. U-bkrschuS (««rdieat) »»,0V0,V»».
gewöhnliches Mehl mag
für manche Leute gut
genug sein, aber ist es gut
genug für Sie?
Es ist einfach eine Frage vvli Ja
oder Nein. Wünschen Sie gewöhnli
chcs Mehl und gewöhnliche Resultate, oder
wünschen Sie King MidaS Mehl und sehr
vorzügliche Resultate? Es besteht völlig
so viel Unterschied zwischen Brod aus King
Midas Mehl und Brod gebacken aus ande
ren Mehlen, als wie zwischen Rahm und
Milch.
Der kleine extra machen
diese wunderbare Qualität möglich.
Alle gute» GroeerS «erkanfe«
Nt,»g Ml»««
Da« theuerste Mehl in Amerika und werth
alle», was eS kostet »
s»r »« «,«»!»«» »et »«» mhtMtv» »»r«»
Forni-
Alpenkranter
kein Fall ist so schlimm, kein« Krankheit so hoffmmgSlo» gewesen.
Wo diese« alte, zeitbewährte Kräuter-Heilmittel nicht Gute« gethan.
Rdeumatilm»«, Lederleidrn, M-l-rl-, «erdaniingtschwllche, vrr»
st»psnn» und «in« Meng« anderer Beschwerden verschwinden sehr
Sr ist ehrlich au« reinen, Gesundheit bringenden Wurzeln und ,
t o«- rere« rzvimrv -v co. ?
Da» Ibal abwart«.
Taylor. —ln einem Hause an Middie
Straße war am Sonnlag eine Kind»-
taufe und später versammelten sich die
Theilnehmer zu einem Festbankett, bei
welchem eine regelrechle Keilerei in Gang
kam. Polizeiches Scriven» verhaftete
mil der Hiise einer Posse von Bllrgern
zwei Dutzend der Tumultuanlen.—Der
bekannte Kaufmann Willard Atherton
stllrzte am Dienstag entseelt nieder,
während er den Kunden in seinem La
den abwartete. Er war erst 46 Jahre
alt und die Beisetzung erfolgt Freitag
Nachmittag.
Dienstmät>cdeu verlangt.
Ein gute» deutsche« Dienstmädchen
wird sofort verlangt in No. 220 So.
Main Avetiue, Hhoe Part.
I SLLV
««. Trostel,
deutscher Metzzger,
1115 Zacks»« Straß«,
»efer« dt« sei»»«» «»es», Ii H«d« G»e«: »»
»«üs» »lle «««» sitlch«» »»d
Fleisch. «»4M«..57».
M. S-tdler »
Deutsche Bäckerei
»l 0 Sra»Nt» «»«»»«.
»olk-- «vd Tbee r»»le leichte Netri»t«.
»II« I-I-Ph-N- ZsK—z, Neue« US.
Zahn Schadt,
Allgemeine Versicherung,
SI» Genter Strafe.
Peter Ziegler,
LlK's O»kS.
>»S—S7 Franklin »»«.. kcra»t««.P
Brooks ck Co.,
Bankiers,
«it,lied«r »er « y. Stick «rch»»»«,
Allen Listirten und Richt»
listirten Sekuritckten,
423 Spr«ee Straße, Srraato«.
Edward B. Smith « So.,
S? Pin« StraOe, St«w Bort Sit».
Gebrüder Scheuer'S
Kehstone
Cracker- - Gates-
V S «k « r e t.
».»4». 84» »» »47 vr-k
>«»n,aber der Knops-Fabrik,
Gl» «,«»»«»».
Gbenso Brod teder NZt»