Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, October 06, 1910, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Gegründet l 8«6.
»«. Jahrgang.
Reue Kleider, dir
genau die Mode !
zeige«, 814.75.
« Weibliche BeNtidungen können unter ,
«icr Köpfen aufgestellt werden da« z
häßliche, da« gttvöhnliche, da» hübsche ,
aber nicht praktische, und da» hübsche, >
da» auch vollständig praktisch ist.
Diese «leider wurden «»»gewählt, >
um unter den letzten Kops zu kommen,
wic irgend eine Frau entdecken wird,
wenn Sie dieselben sieht.
Die Materialien sind Tasseta». Mes
saline», Panama» und Serge«-Pracht
voll geschneidert in den neuesten und
meist anerkannten Stilen-manche ganz
einfach, andere mit einem netten An
hauch von Seide oder Borten Verzier
ung hier und dort mit hohem Hal«
und volle Länge Aermeln, oder niedri
gem Hal», dreivierlel oder Kimona Aer
meln—die Kleiderröckl kommen in Fal
zen und modifizirten „Hobble" Effekten
—die Farden sind blau, schwarz, grau,
tan, Copenhagen, Reseda, weiß und
grün-die Größen 34 bi» 44-wirklich
die schönste Au«stellung in der Stadt
von kleidsamen Modellen, zu diesem
niedrigen Prei», K 14.75.
Anzug»laden-zweiter Stock.
Sind Fenster Jalnfien
nothwendig?
Vielleicht sind die alten etwa» schäbig
oder e» ist beim Umzug diesen Herbst ge
funden worden, daß neue nöthig sind;
darum machen wir diese Offerten, um
in der Auswahl zu Helsen :
200 Dutzend Wassersarden durchsich
tige Fenster Jalusien. alle die reguläre
Größe und mit guten Federrollen-die
Farben sind wtiß, ecru und leicht, dun
kel und mittlere» grün vollständig, je
2S Cent«.
10« Dutzend handgemachte Otljalusien
mit garantirten.Harlshorn- Federrol
len in verschiedenen garden und gar
antirt. daß sie die Farbc hallen voll
ständig, je KV Cent».
Dritter Stock—Draptrieladen.
121127 V)omlo« Avenue.
Bringt uns Sure Augen.
«enomgltli »»In« R>p»i-»°N' Rill Tiie
Eh», O» «°g>» G>°s". "«t- yuh
tln «chi. Weide» «chl. Rur hin »»>a»st.
'dun!
durch irgend e»ne andere Ursach«.
«läser nur wenn nöthig—ostmal« so niedrig wic ,
immer und Brillen.
Loren; S 5 Dörsau»,
Deutsche Apotheke,
Ecke Washington Ave. und Linden Str.
«traut»». V«.
Ludwig T. Stipp,
keutraktor uud Baumeister,
Veople« Bank Gebäude.
The Hperner«
Reue «ddrefle: KI2 Linden Strub?.
S. D. «chulthei«.
A. Conrad <K Soh«,
Allgemeine
Versicherung,
Wyoming Avenue»
Scranton. Pa.
Gebrüder Schneider.
Ol««b«r» m>» Metall » »r»«tter,
»i»dl« » vis«», vi-ch-u»d «ise»»»uee», sie
* >„le»t« »I»»»» v»»«i«dr-»ch.
AcxantlM Wochenblatt.
«il?e«.«arr» Nachrichten.
Die Geschworenen haben Dienstag
in dem Prozeß gegen die „schwarze j
Hand-Bande von Hazleton einen Wahr- s
spruch aus schuldig eingebracht.
In dem Lakwood Schacht der
Lehigh Valley Kohlen Companie wurde
am Dienstag der Bergmann Ignatz !
Burkow»ky durch einen Kohlensall ge
tödtet, aber sein Helser entkam unver
letzt.
Da» Neueste ist, daß Wilke»barre
sich seinen Stadlnamen gesetzlich schützen
laffen will, damit keine zweite Stadt ein
Recht hat, ihn zu adoptiren. Zuerst
ward der Vorschlag al» ein Scherz belä
chelt, aber die Befürworter scheinen im
vollen Ernst zu sein.
—«lm ehrwürdigen Alter von 91
Jahren ist vorletzten Samstag in der
Wohnung ihrer Nichte Frau L. Fischer.
86 Hill Straße. Frau Kunigunde Detzer
gestorben. Die Verstorbene wurde in
Unterweiler»bach geboren und kam vor
42 Jahren nach diesem Lande.
Da« „Hartem Jndependent Schü
tzen Corp»" von New Jork weilte ver
gangene Woche einige Tage in Wilke».
barre. Die Schützen und ihre Damen
waren im Glen Summit Hotel abgestie
gen, aber gegen da» Menü dort rebellir
ten die deutschen Mägen und sie standen
in Gefahr, bei Pie und EiSwafser zu
grunde zu gehen. Kurz entschlossen,
wandten sie sich nach WilkeSbarre und
waren dort Gäste der Stegmaier Brau
er«, welche sorgte, daß sie weder Durst
> noch Hunger litten.
Vitt«ton.
> Die No. 14 Pennshlvania Zeche
ist geschloffen worden, angeblich wegen
, Reparaturen.
! Fräulein Ida Hentfchall von But
! ler Straße und Charles Forstrom von
- Scranton wurden letzten Samstag Ab
! end in der Uttrodt Wohnung dahier
durch Pastor George Reschke al« ein
> Ehepaar eingesegnet.
E. J.lHart von hier, ein Bericht
' erstatter der .Scranton Truth", ward
' Montag Abend an der Ecke von Main
und Waler Straßen von einem Motor
omnibuS'niedergesahren und erhielt bei
dem Anprall mit dem Slraßenpflaster
tüchtige Schrammen.
Etwa sünszig Bergleute, die in den
> No. 1 und 8 Schachten der No. 9 Ztche
der Pennsylvania Kohlen Companie an
gestellt sind, verweigerten e» am Mon
tag, die Arbeit auszunehmen, weil ihnen
angeblich zu viele' Tonnen Kohlen abge
' zogen worden waren. Dienstag Morgen
' Streiker wieder die Arbeit
aus und>ein Komite wird mit dem Kapt.
W. A.>May'die MißHelligkeiten beizu
— In Duryea verstarb am Samstag
im Alter von 71 Jahren Charle» Knopp
und dessen Beisetzung erfolgte Dienstag
im deutschen kathol. Friedhofe in Ham
town.
Aus dem Straßenbahn Brücken
bock zu Avoca versuchte gestern Frau
John Laquata einem Wagen au«zuwei
chen, machte einen Fehltritt uud stürzte
au» einer Höhe von 20 Fuß hinab.
Ihre Verletzungen sind derart, daß Dr.
Salmon für ihr Leben fürchtet.
In der Barbertown Ausiedlung
> von Old Forge brach gestern Morgen 2
Uhr in der Wirthschaft de» Charles
Twitter ein Feuer au», welche» die Feu-
erwehr nach harter Arbeit aus da» Ge
bäude beschränken konnte. Der Scha
den wird sich auf etwa Zb.tXXZ belaufen.
> Sechs Familien wohnten in dem Ge
bäude, die alle gerettet werden konnten.
Scranton, Va., Donnerstag, den «. Oktober ISIS.
Den Eheleuten Charle« A. Miller
jun. von Vine Straße ist ein Söhnlein
Die 15zöllige Wasferröhre an Süd
Blakely Straße brach gestern Morgen
und die neue Pflasterung wurde starl
beschädigt.
Dem 19 Jahre alten William Hai
tin» von Bloom Straße wurde Samstag
in der Dunmore Zeche da« rechte Bein
gebrochen, al» ein Karren ihn tras.
Mit vorgehaltenem Revolver er»
langte Dienstag Abend ein Rituder von
dem Wirth Antonio Pisarick an Mabi
son Avenue eine Kontribution von t 1V
und entkam unbeliistigt.
Die Vermählung von Fräulein
Carlotta Fritz von hier mit Herbert R.
Hill von New Dork Straße, welche am
18. September stattfand, ist erst letzte
Woche angekündigt worden.
Al» Constabler John Quinn am
Samstag Abend den Alex SenoSki von
Allen Straße verhasten wollte, weil er
versehlte, seinen Sohn zur Schule zu
senden, wurde er durch die gesammte
Senoiki Familie mit einem Steinbom
bardement empfangen und erhielt zwei
Schnitte am Gesicht, landete aber doch
seinen Mann und dieser wurde dann 52
und die Kosten bestrast. Quinn wird
ihn auch wegen dem Angriff verhaften
lassen.
Al» Christian Krast von Apple
Straße am Montag Abend mit feiner
Gattin, Tochter und Mutter in einer
Kutsche nach Scranton suhr, um speziell
letzierer die Stadt bei elektrischer Be
> leuchtung zu zeigen, rannte an Monroe
Avenue, nahe Linden Straße, da» Au
tomobil de» Achib. William L. Connell
in fein Gefährt; die Gattin und Tochter
wurden herausgeschleudert und erstere
an den Hüsten zerschunden, während
Krast und feine Mutter unverletzt in
der Kutsche blieben.
Vor fünf Jahren hatten die Brll>
der Henry und Albert Bader von Gib-
bon« Straße einen Streit, in dessen
Verlaus Henry seinem Bruder mit einem
Zaunpsahl einen Schlag Über den Kopf
j verletzte; er wurde zurzeit verhaftet und
' unter Bürgschaft gestellt, aber der Fall
kam nie zur gerichtlichen Verhandlung.
Auch lebten die Brüder seitdem beisam
' men, sprachen aber nie ein Wort mit-
eiuander. Al» am Montag Abend Al
' dert gewisse Behauptungen machte, die
Henry nicht gefielen, Holle sich derselbe
' wieder einen Zaunpsahl und mit der
Bemerkung, daß er kein Gehirn habe,
' versetzte er Albert wieder einen Schlag
' mit demselben, letzterer erlangte wieder
' einen Verhaft»befehl und Henry wurde
' bei dem Verhör unter » 500 Bürgschaft
gestellt, wobei ihn der Aldermann warn
te, den Kops seine» Bruder» in Ruhe
> zulassen.
5 Laßt euch registriren!
Da» Resultat der beiden ersten Regi.
strationttage zeigt, daß viele Wähler
> bisher versäumt haben, sich registriren
i zu lassen. Und doch können keine Bür
> ger stimmen, ohne sich von neuem regi
! striren zu lassen. Dazu ist
Samstag, 8. Oktober,
der letzte Tag, und zwar Vormittag»
von 7—lo Uhr uud Nachmittag» von
4-10 Uhr.
Wer schon einmal registrirt war und
seitdem nicht au» seinem Wahldistrikt
verzogen ist, hat nur seine Quittung
über eine innerhalb zwei Jahren bezahlte
County Steuer nöthig, also die von
iso« oder i9os.
Eingewanderte Bürger, die noch nie
registrirt waren, oder die au» ihrem
Wahldistrikt seit der letzten Registration
verzogen sind, haben außer der Steuer
quittung auch ihr Bürgerpapier vorzu.
legen.
Also, versäumt die Registration nicht,
sonst könnt ihr bei der Herbstwahl nicht
Deutsche Briefliste.
Frau Charles Kuhlmann,
David Kocher, John Lind,
Wm. Vettermann, Frau Adam Leidick,
Frau Loter», Rudolph Mohr,
Pearl Millham, Geo. Peter»,
Christian Pennell, Gusl. Rangan,
Ed. Rauschmaier, Henry Scharadin,
W. P. Springer, Frau F. H, Werner,
Harry Weir, B. Wertzberger.
von der Güdsrit«.
Dem Jakob Raymond und Fritz Ro
sen weit droben an Locust Straße wur
den Dienstag Nacht eine Menge Hüh
ner, Hasen und Tauben gestohlen.
Die einstöckige Scheune de» Martin
Morlety hinter seiner Wohnung an der
Pear Straße wurde srüh Samstag Mor»
gen durch einen Brand zerstört, einen
Verlust von Z 200 verursachend.
Arthur, der Ijährige Sohn der Ehe»
leute George Kleinschrodt von Hickory
Straße, ist am Montag nach nur kurzer
Krankheit gestorden und wurde gestern
Nachmittag im Pittiton Avenue Fried
hof beigesetzt.
Der 47 Jahre alte Palrick Kelly von
Pear Straße wurde srüh am Dienstag
Morgen an Süd Washington Avenue
von zwei Männern mit einem Ballschlä
ger angegriffen, die ihm den rechten Vor
derarm brachen und den Kops verletzten.
Wie alljährlich, so wird auch diese»
Jahr der Schwäbische Kranken Unteist.
Verein eine Kirchweihe abhalten und ist
der 17. Oktober al« der Tag und die
Arbeiter Halle al» der Platz au»gewähll
worden. Ei wird an den schwäbischen
Leibgerichten nicht fehlen und der Ein
tr!tt«prei» von 2b Cent« zu einer Por
tion berechtigen.
Pastor Dr. E. I. Schmidt von der
Frieden«gemeinde an Prospect Avenue
wird nächsten Sonntag einen speziellen
Gottesdienst für die Deutschen der Stadt
Zweck ein vorzügliche« Thema ausge
wählt. Sämmtliche deutschen Vereine
der Stadt sind eingeladen, sich in cor
pore an diesem Gottesdienste zu bethei
ligen.
Fräulein Valeria Simon von Beech
Straße und Peter Wetter von Cedar
Avenue wurden am Dienstag Vormittag
in der St. Marien Kirche durch Pfarrer
Peter Christ al» glückliche« Paar zum
Bund für'» Leben eingesegnet. Nach ei
ncm Empfang in der Wohnung der El
lern der Braut traten die Neuvermähl
ten eine Hochzeitsreise nach New Uork
und Umgegend an.
Der Anstreicher Arthur MM» stürzte
awanna Strickfabrik von einem 75 Fuß
hohen Rauchsang ab und nur der That
sache, daß er zwei andere Männer, John
Kestler und John Harri«, in seinem
Fall tras, ist e» zu verdanken, daß der
Mann nicht aus der Stelle getödtet wur
de. Die Genannten brachen den Fall,
sodaß MM» ohne Knochcnbrüche ent
kans, und wenn er nicht innerlich verletzt
ist, wird er ohne Schaden entkommen.
Kestler und Harri« erhielten eine gule
Erschütterung, entkamen aber sonst un
verletzt.
Die dierte Srneration. Dr. Peter
Fahrney <k Son« Company, 19—2 S
South Hoyne Avenue, Chicago, Jll.,
bereiten die al« Form'« Alpenkräuter
bekannte Medizin, welche ein berühmte«
Hau»mittel in der ganzen Welt gewor
den ist. Diese« Mittel hat sich durch
vier Generationen vom Vater aus den
Sohn vererdt. Seine Geschichte datirt
zurück aus die Kolonialzeiten. Er ist
vielleicht da» älleste und beliebteste, fetzt
direkt durch Lokal'Ageiiten geliefert, wel
che speziell angestellt sind von den Eigen
lhümern, Dr. Peter Fahrney <K Son«
Co., 19—25 So. Hoyne Avenue, Chi
cago, Jll.
Forui'» Alpenkräuter Blutbeleberist
zu haben bei Henry Walter, 101 I Cedar
Waync Tount».
Hineidllle.—Die Gießereiabtheilung
der National Elevator Werke wurde am
Sonntag Morgen durch ein Feuer zer
stört, einen Verlust von etwa t9i>,oix>
verursachend. Die Flammen wurden
von einem Wächter entdeckt, al» er die
Office auskehrte. Sarah, Gattin de«
Richter» Henry Wilson, ist am Freitag
Nacht in der Wohnung an Fünfzehnter
wurde am Dienstag beerdigt.
Am Sonntag Abend trat der To
de»engel still an da» Lager, wo Ferdi
nand Welb, der langjährige Leiter und
Neuschöpser der St. Loui», Mo., deut
a. M. Er wurde im Jahre 1852 ge
boren ; da« deutsche Theater von St.
Loui« stand seit 1908 unter seiner be
währten Leitung. .
«o« dem ober«« Thale.
(Archbalb Sorrespondenz.)
Während am Samstag Nachmittag
nahe der Brecherweiche de» Storr Bre»
cher» der 40 Jahre Nickolau» Kane
von Bell Mountain, bei Dickson City,
seiner Arbeit nachging, würbe er zwischen
Karren gesangen und aus der Stelle ge
tödtet.
Anna, die 19 Jahre alte Tochter
de» John H. Otto von Archbalb, ist
am Donnerstag Morgen ziemlich uner
wartet gestorben. Anßer den Eltern
wird sie von zwei Brüdern überlebt.
Die Beisetzung erfolgte Sonntag im
protestantischen Friedhof zu Archdald.
Loui« Olpi, 4<i Jahre alt und zu
Eynon in Archbalb wohnhaft, wurde
am Montag in der Bluc Ridge Zeche
durch eine vorzeitig erfolgte Sprengung
so schauderhaft verletzt, daß man wenig
Hoffnung halte, ihn am Leben zu erhal
ten. Die Nase, beide Kinnladen und
rechler Arm sind gebrochen, während der
Kopf und da« Gesicht zerschnitten sind.
Nachdem sie mehrere Hunde ver
giftet hatten, machten sich Einbrecher in
Jesfup früh am Dienstag Morgen an
die Arbeit. In der Wirthschaft de«
John Salko erlangten sie t I2S, in der
Engro« Spirituosenhandlung de« An
drew Cholish t I 20; dann wollten sie
den allgemeinen Laden de» Peter Basa-
Fleischstück zu, ehe sie sich nach dem Ha
mann Basel Sezerko und dieser vertrieb
die Kerle mit der Drohung, daß er schie
ßen würde.
(Carbondale Correfpondenz.)
Frank K. Brechte! führte letzte
Woche Fräulein Grace O»borne al»
seine Gattin heim. Pastor T. F. Hall
Trauung in seiner Wohnung.
Durch eine Feuer»brunst, die früh
Freitag Morgen zu Simpson den allge
meinen Laden und Nvhnung de» Jakob
5 lb,00» angerichtet.
Dem Bergmann Paulenick Klenco
von Simpson wurde Samstag in der
Hillside Kohlen und Eisen Companie
Zeche da« linke Bein so schlimm zer
drückt, al« ihn ein Zug Karren tras,
daß ihm da« Glied im Nothsall Hospital
amputirt werden mußte. Sein Zustand
war ein gefährlicher.
Ex-Präsident Theodor Roofevelt
halten.
H»d«!Vark «otizen.
Bei den Eheleuten Fred. Rofar
von 14. Straße hat sich ein Stammhal
ter eingestellt.
Da» die»seitige Postamt wird in
verschiedentlicher Weise verbessert, um
einen besseren Dienst zu ermöglichen.
besten Art und zeit- und arbeitsparend.
Frau Joseph Green von Nord
Sumner Avenue, Gattin de» früheren
Stadtrathe», ist am Montag nach kur
zer Krankheit im Westseite Hospital ge
storben und wird heute beerdigt.
Der Russe Justin Schell versuchte
ter wurde er in Ermangelung von t 10
Strafe wegen Trunkenheit dem Gefäng
niß überfanbt.
Frau Johanna Engelhart starb am
Mittwoch Morgen 3 Uhr in der Wohn»
Bromley Avenue, im Alter von 90 Jah
ren. Die Verstorbene wurde in 1820
in Deutschland geboren und wohnte hier
seit S» Jahren. Die Beerdigung er
folgt Freitag Nachmittag im Wafhburn
Straße Friedhofe.
Ein >BremseZ»verlor amZSnntag
Nachmittag die Kontrolle von zwei Ge
päckwagen im Jersey Central Hofe und
dieselben fuhren dann bi» nahe dem Bel
levue Rundhau», wo sie in eine Lokomo
tive krachten. Niemand wurde dabei
verletzt.
Der bb Jahre alte Handlanger
Michael Dedutte von Neunter Avenue
fiel Freitag Mittag zu Lincoln Height»
Backsteine hinauftragen wollte, wodurch
ihm vier Rippen gebrochen und der Kopf
bö» zerschnitten wurde. Im Westseite
Hospital betrachtete man seinen Zustand
al» gefährlich.
Ein Automobil de« August Krause
von Broadway, in welchem sich vier Pas
sagiere und der Ehasfeur Edward Sin
ger befanden, kollidirte am Freitag um
Mitternacht an der Ecke von Washing
ton Avenue und Sprnce Straße mit
einem Straßenbahnwagen und wurde
ziemlich stark beschädigt. Einer der Pas
sagiere erhielt Schnitte am Kopfe.
Charle« Schuster von Nord Lin
coln Avenue wurde Donnerstag in Er
mangelung von 5300 Bürgschaft dem
Gefängniß üderfandt, weil er in der
Trunkenheit seine Gattin angriff und sie
abscheulich mißhandelte. Paul WeiSnel
von Price Straße, der am Freitag Nach
mittag ebenfalls seine Gattin angriff
und verklopfte, mußte später eine Strafe
von t 10 bezahlen.
Die deutsche Pre«byterische Ge
meinde an Chestnut Avenue wird kom
menden Sonntag einen sog. „Deutschen
Tag' feiern, indem Pastor I. Schüttle
während de« Gotte«dienste« die Ver
dienste deutscher Männer in diesem Land
hervorheben wird. Verschiedene deutsche
Vereinigungen haben eine spezielle Ein
ladung zu diesem Gottesdienst erhalten.
Pastor Schüttle'« Hauptthema wird
.Die ersten deutschen Ansiedler in Penn
sylvania" sein, während am Abend den
jungen Leuten ,Da« deutsche Element
in Scranton' vorgeführt werden soll.
Der Bergmann Jame« Befsey
von Price Straße und sein Handlanger
Frank Sono«ki von Boulevard Straße
wurden am Donnerstag Nachmittag in
der Central Zeche schlimm verbrannt,
al» eine vorgenommene Sprengung eine
angesammelte GaSmasse entzündete und
zur Explosion brachte. Beffey trug böse
man befürchtete, daß er die Sehkraft
verlieren würde; SonoSki hat Brand
wunden am Gesicht und den Händen,
sowie innerliche Verletzungen, und im
Mose« Taylor Hospital betrachtete man
seinen Zustand al« einen kritischen.
Der 1? Jahre alte William Kelly,
ein srüherer Angestellter der Black Dia
mond Sejdefabrik an Siebenter Straße,
wollte die Kourage seine« Freunde«
Harry Joyce von Farr Avenue, der al«
Nachtwächter in der Fabrik angestellt
war, aus die Probe stellen und schlich
sich Freitag Nacht zu diesem Zweck in
dieselbe. Al« Joyce seine Runde wach
te, trat Kelly plötzlich hinter einem Bal
len Seide hervor, mit dem Kommando,
daß ersterer seine Hände hoch halten
sollte. Joyce war aber nicht erschrocken,
sondern gab zwei Schüsse auf den ver
meintlichen Einbrecher ab, von welchen
einer nicht tras, während der zweite in
Kelly « Handgelenk drang, eine schmerz
hafte, aber nicht gefährliche Wunde ver
ursachend.
Der Russe Marler; Derne« von
der um eine Handtasche bestohlen, welche
Kleidungsstücke und ein Bankbuch mit
t 800 Kredit enthielt. Die Polizei er
sie war überzeugt, daß der Dieb den
Versuch machen würde, da» Geld zu er
heben. Diese« war auch wirklich ber
Fall, denn am Samstag kam von Pitt«,
bürg eine Bankanweisung für die t soo
an die Erste National Bank, nebst dem
Bankbuch. Die Bank benachrichtigte
die'Polizel dahier und dann wurde von
dieser die Polizei in PittSburg benach
richtigt, mit dem Resultat, daß der Kerl
welcher Michael Suroka heißt, wurde
Dienstag von Detektiv Thomas Conne
ry hierher zurückgebracht und bei einem
späteren Verhör unter Bürgschaft zum
Prozeß gehalten.
LstadUsdeä IS6S.
Stummer «o.
Dr. L. Wehlllu,
Deutscher
222 Mulberru Straos».
zwischen Penn und Wyoming A«a»e>.
Offi» St»»^>: Von Z-S Uhr R«H»M»DU
Dr. Friedrich W. Lauze,
Deutscher Arzt,
S4O «dam« Ave., Sourth«»« gegen»»,,
. »-to
« «achmiii-z« »,v 7—B >» „»«.
r«lt»ho» R«. «57Z
Dr. Zoseph A. Wagner,
Deutscher Arzt.
Ecke Washington Ave. ond'Vladeu'Vtr.
Bett« Z<>epho»e.
Tpi-chftunden! S—w «»»iiia,«, Z—l
Nachmittag« > K—B Übend«.
Dr. Lämouä volmozu»,
Zahnarzt,
414 People»' Bank Gebäude, Washing
ton Ave. und Spruce Straße.
O. B. Partridge,
Advokat und Rechtsanwalt,
M. Aeidler s
Deutsche Bäckerei
>lv Arankltn A»»n»«.
»o<t«nt,e»er »ei tlglich t«lch. »IN»»
und ld-i s«»ie leiti»
Joseph Gardner,
Tontraktor und
Baumelster.
I2OK Academy Str.» Erranton, Pa.
Brooks ck Co..
Bankiers,
«itglieder »er R, y. S>»« »rchiige.
Allen Listirten und Richt»
listirten Seknritäten,
423 Spruce Straße, Seraut«».
Edward B. Smith « Eo..
S 7 Pine Straße, New Bork <lit».
Wer auch lieb«, weid, Wein und Gesa»«,
vnlehe' beim Bit!« «och sei» Ledenl«»».
Viktor Koch.
Begenübei der V., L. t «. S'»chlßai«»,,
Lackawanna Avenue, Scranton, Pa.
Gebrüder Scheuer'S
Kehstone
Cracker- z Gates-
Väckeret,
«H.S4Z, S4S n» 347 «r»,« «IraA»
gegenüber der Knopf.Fabrik,
Dt» Geint«,.
Ebenso Brod jeder Art»
MIHtÜTVkHTS
in dem Heim
Gebr. Günfter,
Rr. ASSISI? Penn Avenue.
Wm. Urostei,
deutscher Metzger,
lIIS Jackson Straß«.
>Äch °RauchN-',ch ''»l-'°^'"'
Peter Ziegler,
LlK's l?»kö,
IZ5—»7 Franklin Ad«.. Scrantin.P