Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, August 18, 1910, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    EiiropiWe ZkinWan.
' Charlottenburg. Durch eine
Explosion gerieth ein Nebengebäude
der am Salzufer 17 gelegenen Fa
brikanlagen der chemischen Farben
vnd Lackfabriken von Müller ck
Mann, in denen zahlreiche Arbeiter
beschäftigt werden, in Brand. Als
die Löschzüge auf der Brandstell«
lintrafen, stürzten noch zwei Arbeit»
Einer von ihnen, der 20 Jahre altc
Arbeiter Johann Dolosik, brach vor
dem brennenden Gebäude über und
!llber mit Brandwunden bedeckt zu
sammen. Dank der energischen Ar
beit der Feuerwehr gelang ei. den
kaum mit dem Oellaaer zu
sichern, wogegen der übrige Theil des
Haufe« ein Raub der Flammen wur
de. Dolosik wurde nach dem Kran
kenhause geschafft. Der zweite Ar
heiter. der ebenfalls schwere Brand
wunden erlitt, ist der 38 Jahre alte
Dossow. Der noch nicht 16
hahre alte Fürsorgezögling Bruno
Uebel au« Kremmen hat da« vier
zehnjährige Dienstmädchen des
Schlächtermeister« Schröder in Dos
sow durch Erdrosseln ermordet und
stwa 1000 Mark geraubt. Der ju
gendliche Mörder war au« der Erzie
hungsanstalt Zühlsdorf entwichen.
Der Mörder wurde in Perleberg ver
jhaftet.
Köpenick. Auf der Anklagebank
saßen kürzlich der Zollrendant Her-
Köpiiieck. Die Anklage leutete auf
bezw/Beihilfe und Hehlerei. Witte
wurde zu 2 Jahren 6 Monaten Ge-
Nachbarn des hiesi
beckstr. 20. erstatteten auf der Polizei
hat.
los und traf den Sergeanten.
Königsberg. Der in der Klei
nen Sandgasse wohnende Arbeiter
e n Der HNssschaff
nen Fahne.
Dir schau. Der 73jährige Kuh
hirt Otto Nickel, bei Gutsbesitzer
tungsthat eine Prämie von 20 M.
pnd dem Arbeiter BoleslauS BeianS
ki aus Buumwo im Kreise Flatow
Arbeiter Prostat. Der VerungUicNe
litt an epileptischen Krämpft». Die
Leiche wurde nach mehrstündigem
Suchen gesunden.
Tod fand der 28 Jahre alt« Mon-
und Schramm wurde etwa 40 Een
timeter hoch' mit Erde bedeckt. Die
angestellten Wiederbelebungsversuche
darmen T. au« Hela. Die von Hrn.
Dr. Minssen angestellten Wiederbe
lebungsversuche hatten leider keinen
Erfolg.
Stettin. Wegen Urkundenfäl
rem Bruder, der beim Militär steht,
den mit dem Auftrage. 20 Mark für
ihn abzuheben. Sie führte den Auf
trag aus, hob aber in der Folge
men 50 Mark ab, die sie für sich be
wegen des groben Vertrauensbruchs
zu fünf Monaten Gefängniß derur
theilt.
Bälgen. Da« Brennerei-Rit
tergut Bolgen im Dramburger Kreise
«rwarb für 742,000 Mark Herr Os
gabe ist bereits erfolgt.
Gr 0ß-M ollen. Ein größeres
Feuer hat bei Pyritz gewüthet. Es
wurde ein Familienhaus de« Bauern
Jahnke, zwei Ställe und eine Scheune
in Asche gelegt. Außer Futtervorrä
then und einigen landwirthfchaftli
?rovinz Schcesn,tg.Fx>rNein.
Geesthacht. Als der Landmann
O .Möhring au« Geesthacht sich mit
seinem Ruderboot auf der Südseite
Wasser gedrückt. Der Schiffer des
EwerS warf Möhring ein RettungS
tau zu. das dieser auch erfaßte: ver-
Kasse bur g. Ein Blitzstrahl
fuhr hier in das große Wohn- und
Wirtschaftsgebäude der früheren
Feldhufen'schen Vollhusenstelle (jetzi
ger Inhaber Meyer) und äscherte es
bis auf den Grund ein.
Lehbek. Kürzlich feierten der
Rentner H. Banneck und Frau zu
Lehbek da« Fest der goldenen Hoch
zeit.
Neustadt. Das 9jährige Kind
des Fischhändlers Steffen wurde
überfahren und trug erhebliche Ver
letzungen am Kopf und an den Hän-
Schlesien.
Breslau. Ertrunken ist der 5
Jahre alte Sohn Kurt des Schiffers
Kunte, Lesstngstraße 4 wohnhaft.
Der Knabe spielte auf der Uferstraße
nahe an der Ufermauer, glitt ab
und stürzte in die Oder. Trotz so
fortiger Hilfeleistung konnte das
Kind nur als Leiche geborgen wer
den.
Baumgarten. Der Versiche
rung« - Inspektor Paul Adam in
Baumgartcn, ein schon vorbestrafter
Mensch, wandte sich an den General- ,
agenten Niedenzu in Breslau, der
eine Agentur für Feuerversicherung
zu vergeben hatte, um Aufträge. Er
erhielt auch eine zusagende Antwort,
wenn Adam mindestens fünf Ver
sicherungsanträge einschicken könnte.
Anstatt füns sandte Adam gleich sechs !
ein, die sich aber al« singirte Austrä- ,
Betruges, Nöthigung und Beleidi- i
gung zu 3 Jahren 1 Monat Zucht-
Haus und 5 Jahren Ehrverlust ver- >
urtheilt.
Brieg. In der Schamottfabrik
in der Mollwitzer Vorstadt gerieth
das Dach der Heizungsanlage in
Brand.
Koschmin. Am 7. Juli wurde
hier das mit einem Kostenaufwand
von 92.000 Mark erbaute neue Kreis
ständehaus feierlichst eingeweiht. Au«
diesem Anlaß fand ein Kreistag
statt, welchem der Regierungspräsi
dent Krahmer beiwohnte.
Obornik. Der neugewählie
Bürgermeister unserer Stadt Dr.
Villaret wurde durch den Regierungs
assessor Dr. von Stein aus Posen in
fein Amt eingeführt.
R «witsch. Nach langjähriger
Thätigkeit trat am 1. Juli Oberpfar
rer und Ortsschulinsveltor Dupke von
hier in den Ruhestand. Die erste
Abschiedsseier fand in der Aula der
städtischen Töchterschule von den Schu
len aus Stadt und Umgegend statt.
Hauptlehrer Grabert hielt die Fest
meister Wagner die Königswürde.
Erster Ritter wurde Besitzer Büch
aus Friedberg und zweiter Ritter
Rendant Geisler Hierselbst.
' Friedrich Behling in Magdeburg
> Fermersleben, dem Oberkocher Sa
' muel Diesing i» Magdeburg-Wester
> Niemann, früher in Magdeburg-We
' sterhüfen, jetzt in NeuhaldenSleben,
' wurde da» Allgemeine Ehrenzeichen
, überreicht worden.
Burg. Die Piefchel'fche Erzie
, hungSanstalt feierte ihr 79jähriges
Bestehen.
Erfurt. Der 19 Jahre alte
, Schlosser Arthur Jung, Sohn des
Gewehrfabrikschlossers Jung, Trep
penstraße 2, trug sich seit einiger Zeit
mit Selbstmordgedanken, da rer
Stiefvater seiner Geliebten das Ver
hältniß Mischn dieser und Jung ae
lost hatte. Als dieser kürzlich auf Ar
beit nach der Udestedterstraße ging,
traf er in der Nähe des Pulverwehres
das Mädchen und verstand eS. sie nach
seiner Wohnung zu locken. Dort zog
er plötzlich einen Revolver und feuerte
3 Schüsse auf die Ahnungslose ab.
Schwer verletzt brach sie zusammen.
Daraufhin tödtete er sich durch 2
Schüsse in die Schläfe. Es ist frag
lich, ob da« Mädchen zu reiten ist.
Kemme. Der dritte Feuerwehr
tag des Kreiifeuerwehr-Verbandes
Marienburg fand unlängst in Kemme
statt, das aus diesem Anlaß reichen
/sestschmuck angelegt hatte. Nach einer
im Beisein des Landraths v. Stock
hausen seitens der freiwilligen Feuer
kehr Kemme exakt ausgeführten
unter dem Vorsitze des Kameraden
Frankenberg-Hildesheim die VerHand,
lungen in Gegenwart des Landraths.
Vertreten waren 7 Wehren.
Langreder. Mit großem Pomp
und unter großer Antheilnahme der
vrtseinwohner wurde hier kürzlich das
alte historische Schützenfest gefeiert.
Leider störte das Gewitter am ersten
und zweiten Tage die Festesfreude,
im Uebrigen hat Alles einen vorzüg
lichen Verlauf genommen, und die Ju
gend wie auch die Alten, welche am
dritten Festtage tapfer mitmachten,
können mit großer Genugthuung auf
Geistliche, Pastor Übbelohde aus
densen, hat seine Amtsthätigkeit hier
selbst angetreten.
Bochum. Die auf der Zeche
„Hasenwinkel" beim Ausbau
tägigen Arbeiten gerettet.
Bielefeld. Seine Versetzung
in den Ruhestand hat der Rendant
der städtischen Sparkasse, Julius
Hellerford, beantragt. Herr Heller
ford steht seit 48 Jahren in städtischen
Diensten.
Gehrden. Unlängst fand das
hiesige Kriegerfest statt, welches mit
der Enthllllungsfeier des Krieger-
Denkmals verknüpft war. Die Stadt
war auf's festlichste geschmückt.
Hamm. Auf der Zeche Radbod
erlitt der Kgl. Einfahrer Vetter aus
Dortmund, der im Auftrage des Kgl.
Oberbergamtes die Aufräumungs
'und Leichenb«rgungsarb«iten auf Ze
che Radbod beaufsichtigte, einen tödt
> lichen Unfall. Er wurde in's städti
sche Krankenhaus gebracht, wo er sei
nen schweren Verletzungen erlegen ist.
Dülmen. Der katholische Ge
fellenverein Hierselbst beging unter
> Theilnahme von über SV auswärtigen
Glanzpunkt bildete
i Festzug. in dem in 34 Gruppen und
Wagen das Handwerk in seiner Aus
j Übung gezeigt wurde. Der Zug dauerte
z Düsseldorf. Dem Oberbries
j träger Trilling Hierselbst ist aus An-
I laß seines Scheidens aus dem Dienste
! worden.
Elberfeld. Der von den Stadt
verordneten für besonders beanlagte
ürmere Kinder errichteten Jubiläums
stiftung sind bereits zwei Zuwendun
gen zutheil geworden. Beigeordneter
August Frowein und Stadtabgeord
neter Adolf Zsriderichs haben der
Stadt für den Zweck je 50sO Mark
tiberwiesen. Die Stiftung, die bis
auf IVO,(XX) Mark gebrach» werden
verhaftet.
Biebrich. Der Sohn ,
der Familie Schorn in der Heppen- 'j
Heimerstraße wurde infolge Durch- »
brechen? durch ein Glasdach leben«-'
gefährlich verletzt und ist an seinen
Verletzungen gestorben.
Brei tau. In einem unbewach
ten Augenblick fiU da« IVüjähriz«
Kind de» Müller« H«rzb?rg in den
Mühlgraben und ertrank, eh« Hilf«
erschien.
Ganzen Stadt gehört wurde, war so
heftig, daß mehrere Wände de« Hau
fe« stark demolirt wurden und im
Häuser zersprangen. Verletzt wurde
Niemand. Die Polizei und Staats
»nwaltschaft sind mit der Unter
suchung beschäftigt.
Geisenheim. Beim Baden ist
Vier im Rhtin der 13 Jahre alte Sohn
des Bahnwärters Franz Josef Kneip
ertrunken. Der Junge, der nicht
schwimmen konnte, hatte sich zu weit
hinausgewagt, wurde von der starken
Strömung erfaßt und mitgerissen. Er
verschwand, che man Hilfe leisten
konnt«, in den Wellen.
Illittetdeutlche Staaten.
Schersen. Auf einen Irrthum
ist ein Mord und Selbstmord
zuführen, der sich am Ehausseehaus
jährige Forstgehülfe Walter Speiser
und das 17 Jahre alte Dienstmädchen
Selma Reid zum Opfer fielen. Wie
die ergeben haben.
gesehen. Den plötzl'h auftauchenden
Mädchenkopf hielt nun der Forstge
hülfe in der Dämmerung für die ge
„Thier". Mit laurem Aufschrei siel
das Mädchen, in die Stirn geschos
liche Schütze die entsetzlichen Folgen
herbeiführte.
Weimar. Der Großherzog hat
den Bildhauer Gottlieb Elster al«
Anhatt?Zerbst (^l49^°^est"ls^!
mal errichtet werden.
Dresden. Auf einer Felddienst-
Übung des 177. Infanterie - Regi
ments bei Radebeul schoß ein Soldat
gen Beschluß gefaßt, den ortsüblichen
Geschästsschluß ebenfalls einzuführen
und Abends 8 Uhr zu schließen.
Annaberg. Der Geschichtsver
ein für Annab«rg und Umgegend
Bestehen. AuS diesem Anlaß wurden
Kgl. Bezirksschulinspektor Bartsch'
Flöha. Geh. Reg.-Rath Dr. Ermisch-
Dresden. Professor Dr. Wolff, Pro
fessor Dr. Göpsert, Studienrath Dr.
Krüger, Studienrath Dr. Wilden-
Mitbürgerin Frau Hebamme von
Ghiel ihren 80. Geburtstag in geisti
ger Frische feiern. Frau von Ghiel,
Verdienstmedaille ausgezeichnet.
Neckar- Steinach. Das Er
holungsheim, da» die Stadt Worms
haftet.
Firmen Geldbeträge in Gesammthöhe
von 997 Mark einkassirt und für sich
verbraucht. Er wurde >» drei Mona
ten Gefängniß verurtheilt.
München. Der
a. D. Fr. Jos. Seidlist hier gestor-
zählt derzeit nahezu 400 Mitglieder
Nacht brannte das Anwesen des
Gütleri Karl Schuster nieder. Das
Feuer brach in dem Heustadel au«
Hausham. Der Machinist de«
hiesigen Bergwerk« Joseph Esterer
wurde bei seiner Maschine todt vor
gefunden. Den Unglücksfall hat Nie
mand bemerkt. Der Berunglückte. der
in den 40er Jahren stand und Witt
wer war, scheint in die Tran«mission
gerathen zu sein.
Kelhetm. Der Forstassistent
Böhm ertappte in einer Waldung bei
den festgenommen.
Gmünd. Der frühere Polizei
amtmann Stadelmaier wurde an das
Landgericht Ellwangen abgeliefert.
Die Vermuthung, daß die Unterschla
gungen und Urkundenfälschungen nur
bis zum Jahre 1906 zurückgingen,
erwies sich als irrig, da man fort
während bis zum Jahre 1901 Fäl
lungen findet. Von 1903 ab, da sich
wart Glasbrenner hier, der vor eini
ger Zeit verschwand, ist bis jetzt noch
keine Spur gefunden worden. Er hat
sich offenbar in geistesgestörtem Zu
stand entfernt. Im Aalkistensee
scheint er nicht zu liegen, sonst wäre
ossiziere vom Jnf.-Reg. No. 121, die
räuberischen Ueberfalls im Gebäude
des katholischen Oberstiftungsraths
verhaftete Fensterputzer Alfons Het
tich ist aus dem Gefangenenwagen
ausgebrochen und entwichen.
Bobstadt. Der hiesige Gesang
verein beging das Fest der Fahnen
weihe. Es waren 22 Vereine mit 16
Fahnen erschienen. Die Festrede hielt
Bette liegniden 25jährigen Umberto
Michielan, als plötzlich ein Schuß
krachte. Der im Bette liegende Ita
liener wurde in die Lunge getroffen
und schwer verletzt.
Freiburg. Kürzlich konnte der
scheft, Oberstadtsekretär Karl Mör
aber bald wieder.
iLllay.L.->thr>ngen.
Brunnstatt. Durch einige
tengräber Bernhard Barth so schwer
verletzt, daß er sofort »odt war.
Forbach. Auf schreckliche Weise
verunglückte da« 15 Jahre alte Mäd
chen Anna Hofsmann. Et kam einer
Lach. Von einer Böschung abge
der 53 Jahre alte Holzhauer Jos
Bloes. Er kam vom Vieheinkausen
eine klaffende Kopfwunde beibrachte:
außerdem stellte der ärztliche Befund
fest, daß Bloes das Genick gebrochen
hab« und sein Tod sofort eingetreten
gend aufgefunden. Hg
Lübeck. Eine schwere Blutthat
wohnte der 73 Jahre alte Landmann
Steffen, dessen Haushalt die aus Ro
stock stammende Wittwe Lindemann,
eine etwa 46jährige Frau, leitete.
Zwischen Steffen und seiner Wirth
schaften» bestand ein Liebesverhält
niß. Trotz seines Alters hielt es
tödtete.
Schweiz.
Arles he im. Während des über
das Birsthal niedergegangenen Ge
vor dem Regen unter einem Baume
Schutz, wo er vom Blitz getroffen
wurde.
feine Erben erheben jetzt Anspruch
auf die Auszahlung der Versicherungs
summe. Die Versicherungsgesellschaft
„Donau" behauptet nun, der Haupt
mann habe ein Herzleiden gehabt und
dasselbe verschwiegen, weshalb die Ge
sellschaft die Auszahlung der Ver
sicherungssumme verweigert. Auf
dem Westbahnhofe wurde der 68jäh
rige Abraham Aschendorfer bei einem
Taschendiebstahl ertappt und verhaf
tet. Aschendorfer hat bereits 34 Ge
fängnißstrafen hinter sich.
Gloggnitz. Kardinal Fürsterz
bischos Dr. Bruscha, der im 90. Le
bensjahre steht, kam durch einen un
glücklichen Zufall in seinem Schlaf
zimmer zu Falle und zog sich einige
äußere Verletzungen leichter Art am
Kopfe zu.
Grulich. Der Mörder des Bahn
hofrestaurateurs Soural wurde in
der Person des Tapeziererineisters
Alois Paulich aus Mittelwalde in
Preußisch-Schlesien verhaftet. Bei der
bei Paulich vorgenommenen Haus
durchsuchung fand man ein Goldstück
in einem Blumentöpfe versteckt, das
zweifellos von dem Raube herrührt.
Känigshiitte. Der 28jährige
Häuer Refpondek erschoß aus unglück
licher Liebe seine 21jährige Geliebt«
und tödtete sich hierauf selbst durch
einen Schuß in die Schläfe.
Prag. Der Professor der Patho
logie Dr. Richard Kretz hat die Be
rufung an die Universität Würzburg
zur Uebernahme der Lehrkanzel de»
Professors Dr. Borst angenommen.
Tokaj. Vor etwa vier Jahren
schloß der Landwirth Gabriel Czoma,
Stein erschlug.
Simmering. Aus ein«r Wiese
bei der Grillgasse feuerte der 14j?h
rige Hilfsarbeiter Josef Kallarowitz
inuthwilligerweise au! einer Flobert
pistole zwei Schüsse ab. Eines der
Projektile drang dem sechsjährigen
Fabrilarbeiterssohn Josef Kosta in
den linken Unterschenkel. Der ver
letzte Knabe wurde der ärztlichen Be
hondlung zugeführt und gegen Kalla
rowitz das gerichtlich« Versah,» ein
geleitet.
U»< der Ji>strilkti»i»«s»l»ide.
»Ja, Herr Leutnant, so bringe«
deur fragt selbst, fragt immer wieder
mit riesiger Geduld. Aber umsonst!
Der Infanterist Diimlich bleibt
der Jnstruktionsoffizier zu be
merken, „das hilft alles nichts, de«
Kerl antwortet auch aus die dümm«
Nach der Hochzeit.
Als Du mich kennen lerntest, kauftest
denkliche Erdennähe gerathen sein!"
Bewahrt das Feuer
und daS Licht! Es riecht so
riecht's. Lieb Vaterland, magst ru
hig sein, Die „Gnädige" kocht heut
allein, S' ist weiter nichts!
Protest.
Erster Reisender (aus dem
geschlossenen Abtheil heraus rufend):
.Ganz voll!"
Zweiter Reisender: „Bitte
nicht!"
Kräftige Faust. Lehrer:
Das schlechteste Zeugniß hast Du do»
noch lange nicht, Hans; und dabei
stellst Du dich unglücklicher an al>
olle andern! Schüler (heulend): Ja,
mein Vater ist aber auch Vorsitzender
des Athletenklubs!
Ein Reinfall. Angestell«
ter: Herr Prinzipal, heute bin ich
gerade fünfundzwanzig Jahre ii»
Ihren Diensten! Prinzipal: Na. da
können Sie sehen, wie lange ich Ge
duld mit Ihnen gehabt habe!
Genügsam.
E r: „Was, ich soll Dir schon wie«
der einen neuen Hut kaufen?" !
S i e: „Nein nur da« Geld da>4
zu geben."