Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, November 11, 1909, Image 4

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Die größten je angebotenen
Gmail-Waaren Bortheile
z« 24 Cents,
Positive 2» bis Cents Werthe.
Einschließend 14 und 17 Quart Geschirrpfannen, 3 und 4 Quart
Theekessel, 4, 6 und 8 Quart bedeckte Berliner Kessel oder Sauce
Töpfe, 2 und 3 Quart Reiskocher, 10 und 16 Quart Einmachekessel,
10 Quart Wassereimer, große Tropfpfannen, usw., usw.
Reuer Laden,
I. H. Ladvig. 310 Lackatvanna Ave.
Augen Kopfweh.
Silverstone'S Optischer Parlor,
Brooks «!c Co.,
Bankiers,
«it,lic«er der R. v. Sloil Sschange,
Allen Listirten und?kicht
listirten Sekuritäteu,
423 Spruce Ttraße, Scranton.
Edward B. Smith d! (50.,
S 7 Pinc.Strafte, New?>ort tsitv.
A. Conrad äe Sohn.
Allg-incine
Versicherung,
Wyvming Avenne,
Teranton. Pa.
Carroll K Co.,
Händler in Religiösen Artikeln.
Speziell niedrige Preise.
-48 l Linden Straße, gegenüber der Post
Meter Stipp,
Baumeister und Eontraktor,
Osslee, »27 N. Washington Avenue.
Kellern und Seilen»»», ein,
Spejiaiität.
Beide Telephone
Mumvina
in dem Heim
ist eine« der d-upilSchlichfte» Departement«
unsere« Neschäf»«. Wen» die Wasserrödrn,
derste» die Ba«röhi»iNeckl>al^ß»t
Gebr. Günfter,
Nr. Penn Avenue«
Zahn A. Schadl,
Allgemeine Versicherung,
«TS Genter Straße.
In allen >> und
Stadt und County.
Die Telephonnummer de», Wochenblatt"
ist jetzt LS«» (neue»).
Herr und Frau Theodor Schimpfs
von AdamS Avenue sind durch die Ge
burt eine« Söhnlein» beglückt worden.
LouiS Baker Phillip», Dirigent
de» Symphonie Orchester» und mehrerer
anderen' musikalischen Organisationen,
ist als Dirigent de« Scranton Lieder
kranz erwählt worden.
Walter E. Davis von Washington
Avenue, ein bekannter und beliebter jun
ger Advokat, der vor Monatsfrist den
Fußknöchel brach, ist Dienstag Nacht im
Staat Hofpiial der eingetretenen Blut
vergiftung erlegen. Er war 37 Jahre
alt.
—Die Vereinigung der Getränkehänd
ler hat eine Crusade gegen die ungesetzli
chen Verkäufer im County eröffnet und
gegen fünfzehn solcher Nerhasisbefchle
ausstellen lassen. Man beabsichtigt,
alle unlizensirten Plätze im County zu
beseitigen.
Albert Buckley von Mulberry
Straße, ein Kesselarbeiler in den Lacka-
Wanna Werten an Washington Avenue,
erhielt am Donnerstag ein gebrochene«
Schlüsselbein und den Rücken und die
Schultern zerschunde«, als ein Schacht
brach und ihn traf.
Die Armenbehörde beschloß in
ihrer Freitag abgehaltenen Versamm
lung, eine geschulte Krankenwärterin im
Hillside Heim anzustellen. Laut dem
Bericht de» Superintendenten befanden
sich zur Zeit 609 Patienten im Heim,
von denen 437 irrsinnig sind.
Herr Frank Hummler, Schatzmei
ster der Lackawanna Trust und Sase
Deposit Companie, kehrte Sonntag
Abend von einem dreiwöchentlichen Auf
enthalt in Europa zurück, den er unter
nahm, um eine Tochter in einem Pen
sionat in der Schweiz unterzubringen.
Die 18 Jahre alte Emma Engel
von Remington Avenue, als Dienst
mädchen in der Edwin A. Wallis Fami
lie an Mulberry Straße angestellt, ist
am Dienstag für ein gerichtliche» Er
scheinen unter t 500 Bürgschaft gestellt
sich die Kleidungsstücke angeeignet hatte,
die in letzter Zeit von der Familie ver
mißt wurden.
Eine Gasolinexplosion in einer
Garage an Penn Avenue verursachte
Montag Morgen einen Brand, der
schaden, während der Verwalter der
Garage, Edward Green, seine Kleidung
in' Brand setzte und knapp dem Flam
mentod entging.
Der Heizer Frank Hammond von
Dunmore und Bremser Lewis Perry
von Jersey City wurden Freitag Nacht
schlimm verletzt, 'als ein Frachtzug aus
Hospital überwiesen. Die östlich lau»
Lehigh Valley Geleisen nach New Aork
sprechender Behandlung heim genom
men werde».
Da» Gericht bewilligte gestern dit
Die Scranton Ga» und Wasser
Companie beabsichtigt im Frühjahr drei
weitere Wasserbehälter erbauen zu lassen,
einer zu Frytown, welcher der größte der
Companie werden wird, und zwei klei«
zu Elmhurst. Die Companie bezweckt
mit ihrem Wasservorrath Schritt zu hal
ten mit dem Wachsthum der Stadt
Scranton.
Eine Ziehung sür Geschworene für
das nächste Kriminalgericht, da» am K.
Dezember eröffnet werden wird, fand
Donnerstag statt und unter den Gezo
genen finden wir solgende deutsche Na
men : K. Dezember—P. F. Neul», H.
F. Burgerhos, John Christian, Pastor
Otto H. Dietrich, Loui» Keßler, Charle»
Miller, W. F. Zang, Charle» Jakob«,
John Wehlau, Jakpb Wei«malr, John
Hofsmann, A. H. Weidman, Jakob Ei
tel, John Straub, Samuel Frank; 13.
Dezember—John Blügc, Albert Wag
ner, H. I. Aspenschläger, Frank Luft,
Frank Dickert, Jakob Zehner, Simon
Dorfmann, C. C. Ferber, Jakob Knel>
ler, Michael Füller, Fred. I. Happel,
Charles Fischer, A. B. Winter.
Ein Plan, den die Counly Com
missäre schon seit einiger Zeit unter Er
wägung haben, wird eine radikale Aen
derung in der Steuerabschötzung ma
chen, denn sie beabsichtigen, wenn im
kommenden Monat mit dem alle drei
Jahre erfolgenden Asseßment der An
fang gemacht wird, sämmtliche» Grund
eigenlhum im County zum vollen Markt
werth einschätzen zu lassen, anstatt wie
bisher nur zum halben Preise. Da
durch wird die Werthabschätzung von
t KN.IXXi.IXXI aus etwa t Iso,lxxi,«xxi
erhöht werden. Man bezweckt mit dem
neuen Plan, verschiedene seit Jahren
bestehende Mißstände abzuschaffen, aber
e» wird keine Erhöhung der Steuern,
sondern eher eine Herabsetzung derselben
sür den durchschnittlichen Grundbesitzer
bedeuten.
Strasen zudiktirt. Edward Grisfith»,
führte, erhielt eine SuSpendirung, um
ihm Gelegenheit zu geben, sich wenn
möglich zu bessern. Daniel Davis und
Aaron Lane, welche von der Diamond
Zeche Messingwaaren stahlen, müssen
sechs Monate Gefängniß absitzen. Laura
Raymond. Alias Jennie Sanndry, wel
che Gogolin'S Cafe an Spruce Straße
beraubte, nachdem sie dem Kellner ein
Betäubungsmittel gegeben Halle, ent
kam ebenfalls mit einer SuSpendirung.
William Kelly von Dunmore, der eine
Flasche Schnapp« au« einer Wirthschaft
stahl, erhielt auch eine SuSpendirung,
während Edward Moreland, der die
AlliS-ChalmerS Werke um Metall be
raubte, 60 Tage absitzen muß.
Eine Tragödie, die zwei Menschen
leben kostete, ereignete sich Samstag
Nachmittag im Dime Bank Gebäude an
Wyoming Avenue. Frau Frederick I.
Derby von Oram Boulevard war mit
ihrem 4jährigen Sohn in dem Fahrstuhl
und wollte nach dem vierten Stockwerk
sahren, al« der Fahrstuhl aber den drit
ten Stock verließ, wollte der Knabe auch
aussteigen ; Henry Bück, der Fahrstuhl
leiler, wollte ihn ergreifen, bekam aber
keinen guten Halt und mittlerweile war
der Stuhl etwa 3 Fuß gestiegen, worauf
da« Kind aus den Fußboden fiel und
dann über den Rand den Schacht hin
abstürzte. Die Mutler sprang eben
falls au« dem Fahrstuhl, um ihr Kijid
zu retten, und als sie den Schacht hin
ablugte, jmuß sie ohnmächtig geworden
sein, denn sie folgte dem Kind den
Schacht hinab. Frau Derby brach sich
durch den Fall da« Genick und wurde
al« Leiche ausgehoben, während der
Sohn einen Schädelbruch, beide Arme
und ein Bein gebrochen erhielt, fodaß er
mehrere Stunden nachher im Staat
Hospital starb. Der Valer ist ein In
spektor der Lackawanna Eisenbahn und
wußte nichts von dem Unglück, bis er
Abend« heimkehrte.
„Die Schlechtigkeit bricht au,."-
Die Eltern sageniost im Spaß, wenn
aus den Gesichtern ihrer Kinder Finnen
ausgebrochen sind: .Es ist die Schlech
tigkeit, welche ausbricht." Da« ist es
auch—«chlechligkeit des Blutes. Diese
so?che"Weise bahnbrechen. ° Forni'« Al
penkräuter entfernt sie durch die natür
lichen Kanäle, wofür sein über hundert
Jahre alter Rus al« blulreinigende« Mit
tel bürgt.
Keine Apotheker-Medizin. Durch
Spezial-Agenten verkauft, oder direkt
durch die Eigenthümer. Man schreibe
an Dr. Peter Fahrney <K son« Co.,
19—2 S S. Hoyne'Ave., Chicago, Jll.
Forni'« Alpenkräuter Bluibeleber ist
zu haben bei Henry Walter, IVII Cedar
>t 5 George Kinback.
g Wie ein Lauffeuer verbreitete sich am
Donnerstag Abend die Nachricht, daß
!r Herr George Kinback, einer unserer be
n kanntesten und beliebtesten deutschen
i, Mitbürger, während dem Fischfang er>
!r trunken sei; und allgemeines Beileid
i- und Trauer erregte die Botschaft bei fei
'e nen zahlreichen Freunden und Bekann
kt ten. Herr Kinback und Stephen Short
l- halten sich am Morgen nach Locklin'S
>t Teich zu Hemlock Hollow. ZLayne Coun
ty, begeben, um dem Fischfang zu ob
liegen, und während ersterer etwa halb
4 Uhr einen Fisch au« dem Wasser ziehen
wollte und sich dabei etwa« vorbeugte,
brachte er den Nachen zum Umkippen
und Kinback sowie Short fielen in da«
Wasser. E« gelang Beiden, sich an der
Seile de« Nachen« festzuklammern, doch
während Short festhalten konnte, bis
Beistand eintraf, wurde Herr Kinback
bald so erschöpft, daß er loslassen mußte
und in dem Wasser untersank. Al« Oli
ver und Alfred Locklin von der anderen
Seile de« Teiche« bemerkten, daß ein
Mann sich im Wasser befand, eilten sie
zum Beistand herbei und es gelang
ihnen. Short noch ledend, aber beinahe
erschöpft, aus dem Wasser zu ziehen,
woraus man ihn nach dem Hotel dort
selbst nahm und nach tüchtiger Anstreng
ung wieder zum Bewußtsein brachte.
Hieraus begaben sich die zwei Brüder
wieder nach dem Teich, um Kinback'»
Leiche auszusuchen und etwa um 5 Uhr
wurde dieselbe nahe der Stelle aufge
funden, wo er versank. Um halb 9 Uhr
Donnerstag Nacht brachte man Short
in Begleitung von Kinback'S Leiche wie
der nach Scranton zurück, einen erschüt
ternden Abschluß eines Ausfluges bil
dend, der so fröhlich Morgens angetre
ten wurde. Die Annahme, daß Kinback
ertrunken sei. scheint irrlhümlich gewe
sen, und man »imml jetzt al« sicher an,
daß die Ausregung und Angst einen
Herzschlag herbcisührten, dem er erlag.
George Kinback wurde am K. Sept.
1850 in Schimsheim (bei Worin»), in
Hessen-Darmstadt, al» der Sohn von
Amerika von Hamburg au» aus dem
DämpserGermania in ISKK, kam sofort
nach Scranton und fand eine Anstellung
bei Peter Creter, der damals im 4>X>
Block von Penn Ave ue eine Wirthschaft l
und Bäckerei betrieb. Später trat Ge- I
orge in die Dienste von Charles Schadl >
sr., welcher eine Wirthschaft an der Ecke
von Wyoming Avenue und Centre Str.
selbständig in der.Office- etablirte. Ä
halte dorl Glück, eine gute Kundschaft
> Opfer zugunsten der Pa?tei. Er wurde
im Späijahre lUB2 zum County Schatz-
> nemlich George, der im ersten Syniester !
aus der Syracuse Universität studirt, ,
Katharine, John und Karl. Diese und !
die Wittwe überleben ihn; ebenso der
in Carbondale wohnhafte ältere Bruder
John.
Da« Begräbniß de» Verstorbenen
fand am Sonntag Nachmittag von der
Familienwohnung, No. 902 Webster
Avenue, au» statt. Wenn noch irgend
etwa» nöthig gewesen wäre, um Zeug
niß für die Popularität von Kinback ab
zulegen, so wäre die zahlreiche Theil
nahme an der Todlenseier der beste Be
weis gewesen; hunderte von Bürgern
aller Stände strömten nach dem Trauer
dem Todten stillen Abschied zu nehmen.
Die religiöse Todlenseier stand unter
der Leitung von Pastor Kummer von
der lulherifchen St. PeterS Gemeinde,
welcher im Haufe eine tief zu Herzen
gehende Predigt hielt und am Grabe
Adieu, George, möge Dir die Erde
leicht sein!
Deutsche «rtesliste.
' Frau Fred. Bock, H.Bernstein,
Antoinette Diaian, Geo. Dillman,
112 Frau Deicher, Andrew Feldman,
. John und Carl England,
< C.F.Eisenhuss (3), Emma Fuhrer,
t I. S. Huber, O. R. Heinze,
' Joe S. Krost, Maude Krämer,
h Emil Kober, David Kern,
'I George Kutz, Cha». Locke,
e Frank Nuß, A. Rosenberg,
7, Dan. Scheran, S. H. Siegel,
r Amelia Thum, William Walz,
S Harle» Wei»berger.
Offizielles Wahlresnltat.
i Wir geben nachstehend das offizielle
> Resultat der am vorletzten Dienstag ab
i gehaltenen Wahl im Counly, au« wel
> chem zu ersehen ist, daß sämmtliche de
> mokralische Kandidaten mit hübschen
> Mehrheiten erwählt wurden, wie schon
> letzte Woche angekündigt wurde.
Für Scheriss.
Patrick F. Connor, D 17,719
B. S. Phillips, R 14.536
Connor'S Majorität... 3,183
Für Counly Schatzmeister.
Patrick F. Dussy, D 17.546
Dan. Powell, R 14.53«
Dussy'» Majorität.... 3,0(18
Für Prothonotar.
Willard Bunnell, D 18,585
William Corleß, R 13.5KK
Bunnell » Majorität .. 5,019
Für Distriktanwalt.
Joseph O'Brien, D 18,344
JameS E. Wattins, R 13,970
O'Brien'S Majorität.. 4,374
Filr Testament« Registrajor.
Henry Lawler, D 17,170
Chas. C. Ferber, R 14,715
Lawler'S Mehrheit.... 2,455
Für Recorder os Deed«.
Martin P. ludge, D 1K.K23
William Wirth. R 15.472
Judge « Majorität .. 1,151
Für Gerichtsschreiber.
Charles Gras. D 17,307
T.W. Davis. R 14.771
Gras'S Majorität .... 2,536
Flir Jury Commissäre.
A. F. O'Boyle, D 16.508
Ben. GrisfithS, R 14,840
Beamten beträgt von 587 bis zu 737
tution, zehn an der Zahl, wurden mit
Mehrheiten von Über 2000 Stimmen
verworsen.
Danksagung.
An Schwindsüchtige.
Registers Nachricht. -
c.«. Himnlaffenschaft der »er». Helen S.
»»d B«rlh»tt»»>«
7. ». D. l ean, Srei?»-r der vioterlaffea
sch-fl de» »erst. I-me« Maller, »ierle Ihetlweise
Trust » Safe Depofil lom
pa»,, Sret-I«, »er Hl»ter>a?ensch«st »«« »erst.
Sicherheit und
. und keine vorherige Notiz ist nöthig für Zu-
Dritte Rational Bank,
Kapital »20«, »t»«. Ueberschuß («erdie»,)
Organifirt IB7S.
Bereinigten Staaten Depositum.
Denket nicht
»King WtidaS" Mebl ist theuer, weil eS etwas wehr
kostet; bessere Sachen bringe,, immer bessere Preise.
° ANMMÜIIM ;
/
< —
Qualität Groeern überall
Ist es Eiseowaare—wir haben e».
Speise Hacker. Kraut Schneider.
Um gleichmäßige Größe de« Ar- Beabsichtigen Sie kalte« Kraut
tikel für gehackte Gurken zu er- oder Sauerkraut zu machen, so
reichen, werden Hausfrauen den haben Sie einen dieser bequemen
.Gem- Hacker unübertrefflich fin- Schneider nöthig. Preise. 40
den. Preise, 51. Z 1.50. ZI.7S. Cent« b!« 53 25.
Töpfe. F:ucht Presse
Jede« Jahr zeigt die Nothwen- .
digkeit für diese immer brauchba- D>e>enigen, welche den eigenen
ren Töpse-der bequemste Artikel Wein anfertigen, finden diese
für Aufbewahrung von Gurken, Presse sehr nothwendig. Prei»,
Preise, 3V Cent« bis ZZ.75. Zt.SV.
Weets Eisenwaaren Companie,
IIN Washington Avenue.
24. Ida M. pÄi«aa, >dmi»istrat,ri» der
Ht»terlasse»schasi de« «erst. Lame« Halt»»» >
erste u»d
ierlaffexschafi der »erst. Ät»«a ». D«a» irrste
»»» Iycil«eise »»rech«,«.
He»r»V.S»wter.
42.4 Register of Will»,
M. Manriee MoSkoditz, vn. jun.
Rechtsanwalt und Advokat.
K2O tloaiell Gedäxde, Seranto», P».
„Hotel Belmont"
Lackawauna und AdamS Ave»»r«,
ix nächster Rahe de« Lxurel Linie und de«
Kimmacher ck Wenzel, Eigenthümer.
„gürstrnbera»vrin" au» Lade», Tafilgettäal
Se. MajestSi de« Deutsche» Kaiser«.
Hermann Gogolin,
Besitzendes
„Hermann Cate's/
318—3ii0 Sprnee
(»edeii dei»'Hoiil Zeno»».)
Hlestge« u»d i»»»rtirie« vier stet« frisch «»
z»pf. »ei,ste iilire -->» «Igarre».
»«« l-«e« »ar»a L»»ch, -t<»s«
Ate»»«.