GR« Dinner Set. GS Parlor
Lampe nnd OS Toilette
Set absolut frei
weggeschenkt.
Vor mehreren Monaten hielten wir zwei Ziehungen ab, die gro
ßeS Interesse erregten. Seitdem sind wir ersucht worden, den Plan
zu wiederholen und kündigen jetzt die dritte Ziehung an. Mit jedem
2b Cents Einkauf erhalten Sie ein Coupon, ein SV Cents Einkauf
berechtigt zu zwei, einer von 7S Cents zu drei, usw. Alle habe» die
selbe Gelegenheit, einen der obigen Preise zu gewinnen.
Neuer Laden,
I. H. Ladtvig. 310 Lackawanna Ave.
Auge»
Silverstone'ö Optischer Parlor,
Brooks ck Co.,
Bankiers,
Mitglieder der R. V. Stock Sschange,
Allen Listirten «nd Richt
listirten SeknritSten,
423 Sprnre Straße, Scranton.
Edward B. Smith bi Eo.,
27 Pine Strafte, New Aork Eity.
Win. Trosrel,
deutscher Mengoz
INS Jackson Straß«,
Fi-sich, 'i»»-»°«e>t,»
E. Luthcr,
Uhrmacher und
Juwelier,
ist umzogen nach dem
Zweiten Stock des Coal
Exchange Gebäudes,
gegenüber dem Globe Warehouse.
Reparatur von Taschenuhren und
Miller «K Henlelman,
Grnndeigenthnm Händler.
Aeuer-, Leben«- und Unfall«
Versicherung.
vffiee, zw,»er «-bände,
«uch »ffrn Dienstag und Samstag Abtnd «on
tS bt« t>U Uhr. («li,« Telephon.) R-ell-
A. Conrad <K Sohn,
Allgemeine
Versicherung,
Wyoming Avenue»
Scranton, Pa.
«Nie» I«I«phon« ZSS-8, R-u«« <«d.
Zohn A. Schadt,
Allgemeine versicherunk,
»IS Genter Straße.
MM kicurekM
eXMILK
s
Stadt und County.
ist jetzt SS»« (neues).
Die vier Polizeimagistrate der
Stadt erhielten am Donnerstag die An
weisung, drei Mal täglich Polizeigericht
abzuhalten, um 9 Morgens, 2 Nachmit
tags und 7 Abends.
Baumeister Peter Stipp wird die
neue Heimath für die Krankenpflegerin
nen neben dem Staats Hospital an der
Franklin Avenue errichten, indem ihm
Montag als dem niedrigsten haftbaren
Bieter der Kontrakt überwiesen ward.
Der Streckenarbeiter MikloS Za
dolay von hier, der letzten Monat zu
Nicholson von einem Lackawanna Zug
getroffen und angeblich permanent ver
letzt wurde, hat am Freitag gegen die
Companie eine Entschädigungsklage für
tzio.lxxi eintragen lassen.
Cvl. Frank I. FitzsimmonS, der
bekannte Advokat und demokratische Po
litiker, ist am Dienstag Vormittag nach
fünfmonatlicher Krankheit in seinem
Zimmer im Scranton Hau» im Alter
von SK Jahren gestorben. Die Beisetz
ung erfolgt morgen zu Carbondale.
Da« deutsche Odd FellowS Ge
bäude an Lackawanna Avenue, das vor
fünf Jahren von Myer Davidow zum
Preis von ß 16,60» erworben wurde, ist
am Dienstag von diesem an Max Gal
land von WilkeSbarre zum Preis von
losgeschlagen worden.
Waldner'S Bäckerei an Ash Straße
und Washington Avenue wurde am
Dienstag Morgen zwei Mal von einem
Brand heimgesucht, doch jede« Mal
konnte man die Flammen löschen, ehe
weiterer Schaden entstanden war. Feu
erchef Ferber erklärte, daß beide Brän»
de unzweifelhaft angelegt waren.
Laut einem gestern von Frau Fetzer
erhaltenen Brief fand die Beisetzung
ihre« Gatten, Herrn Theodor Fetzer von
Larch Straße, der vorletzten Montag
aus einer Besuchsreise in Deutschland
starb, dortselbst statt. Frau Fetzer hat
ferner geschrieben, daß es noch unbe
stimmt sei, wann sie nach Scranton zu
rückkehren würde.
Der Kontrakt für da» neue Casey
Grand Hotel an der Ecke von Lackawan
na und Adam» Avenue« wurde am
Montag zum Prei« von tsoo.tXXi an
die Carlucci Stein Companie überwie
sen. Die Arbeit soll noch im Laufe der
Woche in Angriff genommen werden
und bi« zum 1. August nächsten Jahre«
soll da« Gebäude fix und fertig sein.
Hotelier Fritz Holznagel vom St.
Charles Hotel, der vor Jahresfrist um
eine größere Geldsumme beschwindelt
wurde, will den Versuch machen, wieder
zu seiner Baarschast zu gelangen und
ließ zu diesem Zweck gegen Edward Ber
man einen VerhastSbesehl ausstellen,
der gegenwärtig in Atlantic City sein
soll. Berman soll einer der Männer
gewesen sein, die Holznagel beschwindel
ten.
Straße, Hauptclerk in dem Washington
nie, beging am Montag in seiner Wohn
ung Selbstmord, indem er sich eine Re<
oolverkugel in den Kopf schoß. Er starb
ein paar Stunden nach der That, ohne
die Besinnung wieder zu erlangen. Man
hatte dem Selbstmörder eine Beförder
ung angeboten, doch scheint er die irrige
nur beabsichtige, ihn aus diese Weise lo«
zu werden und sein Selbstmord war die
Folge.
der Ecke von Penn Avenue und Spruce
lassenschast zum Prei» von tzK<Z,(XXZ an
Myer Davidow verkauft.
Folgende Herren sind am Donner
sitzer, Col. L. A. Watre»; Vize Vor
sitzer, Achtb. John R. Farr, B. T.
bale; Sekretär, Fred. M. Köhler;
Schatzmeister, Mathias Stipp.
Der l? Jahre alte Waller Crool,
Wanna Avenue dingfest gemacht und
hatte noch »I4S de» gestohlenen Gelde«
in der Tasche. Der Bursche ward wie
der nach Wiikes-Barre genommen.
Der Chauffeur Charles Cum
mingS von Olive Straße hatte am
Samstag in einem Aulomobil des Kelly
LeihstaUeS an Spruce Straße eine Ge
sellschaft in da« Land gefahren und auf
dem Rückweg Nachts wollte er vor dem
Maschine, während eine brennende Oel
lampe ihm zur Beleuchtung hingehalten
wurde, der Mann, der die Lampe hielt,
gerieth dabei zu nahe an den Gasolinbe
häller und verursachte eine Explosion
desselben und ehe Cumming« sich aus
ihn die Flammen ergriffen und er wurde
schlimm am ganzen Körper verbrannt,
auch befürchtet man, daß er die Flam
men einalhmete. Nachdem dem Ver
letzten von einem dortigen Arzt Bei
stand gegeben worden war, schaffte man
ihn im fraglichen Zustand nach dem Slaat
Hospital, Die Maschine wurde von
den Flammen zerstört.
Verschiedene Gefangene bekannten
sich am Montag schuldig und erhielten
dann ihr Urlheil. Der Pole Tony Ir
win von Old Forge, der Maiy Barko
verführte und auch um Zw bestahl, hat
ein Jahr Gefängniß abzusitzen. Patrick
Murph von Nord Scranton muß we?
gen der Beraubung eine« Güterwaggon«
zu Olyphant sech« Monate absitzen.
Weil er Pa«quale Costa mit einem Mes
ser verwundete, hat Samuel Dominick
vom Nordende drei im Gefäng
niß zu verweilen. Wallace Frantz, ein
Deserteur, der den William« Laden zu
Tripp Park beraubte, wurde der Re
sormschule überwiesen. E. W. Aoung
von New Jork erhielt wegen falschen
Vorspielungen drei Monate. William
Morris jun. von Wayne Avenue, der
zwei Diebstähle vollführte, entkam mit
sechs Monaten. Saivatare Padrino,
welcher drei Fahrräder stahl, muß nach
der Huntington Reformanstalt. Mich
ael PaloSki, der einem Nachbar eine
Gan» stahl, hat drei Monate abzusitzen.
Mehrere andere erhielten eine Su»pen
dirung de« Urtheils.
Nickolau» Di Augustino, de« krimi
nellen Angriffs aüs die 13 Jahre alte
Annie Jacovini angeklagt, wurde zu
einer Zuchthausstrafe von nicht weniger
wie drei Jahren und neun Monaten
östliche,, Zuchthaus verurtheilt.
Komödie-Akrobaten werden nächste >
Woche die freie Anziehung in Scran
ton'S großer Showstadt, Luna Park, ,
bilden. Die Darsteller sind Rice und
moristischen Vorstellung, betitelt „The
Rube and the Chinaman", die Erfahr
ungen eine« Bauern gebend, der China
town einen Besuch abstattete. Die Vor
stellung ist nur zum Reiz der Lachmu«-
ktln entworfen und soll eine der ergötz
lichsten sein, die je den Besuchern der
Bergstadt von bezaubernder Freude ge
boten wurde. Sie werden zweimal täg
lich erscheinen, um 3.1 S Nachmittag» und
9 Abend», mit Montag, den 23. Aug.,
ansangend. Die Ford lebenden Strau
ße, wegen dem erregten Interesse für
eine weitere Woche beibehalten, werden
ihr Engagement Samstag Abend dieser
Woche beenden. Diese» ist da« erste
Mal, daß lebende Strauße je in diesem
Theile de« Lande» ausgestellt wurden,
und Tausende haben schon die Farm zu
Luna Park besucht. Die freie Anzieh,
ung in dem großen Park diese Woche ist
das TaSma Trio, Luftakrobaten, die in
ungtn in der Luft erscheinen. Jedoch
die Hauptanziehung ihrer Vorstellung
ist ein sog. Zahnwirbel, in welchen sie in
einem speziell konstruirten Apparat her
umgewirbelt werden, sich nur aus ihre
Zähne verlassend, um einen Stoß in die
Ewigkeit zu vermeiden. Die Anziehung
auf der Kapelletribüne verbleibt Luna'S
eigene Kapelle unter der persönlichen
Leitung von Pros. Robert I. Bauer.
Unter den wichtigen Ausflügen nächste
Woche ist der C. T. A. U. Tag am
Mittwoch, den 2S. August.
Die Eounty Commissäre haben
die County Steuer für ta« Jahr lgos
aus die gleiche Ziffer gefetzt, wie die letzt
jährige war. Da« gefammte steuerbare
Eigenthum beläuft sich aus tK1,450,-
S«2, wovon Über t2s,wxi,(xxi aus die
Distrikte außerhalb der Stadt Scranton
entfallen.
JameS Skufe von DateSville be
fand sich Samstag auf dem Heimweg
von einer Fischexpedition und wollte
schnell einen Zug machen, stolperte aber
an einem Schienenstück und stürzte dann
von dem Viadukt, sich dabei da« Genick
brechend und einen Schädelbruch zu
fügend. Er wurde als Leiche aufge
hoben.
Thoma« D. O'Grady von hier,
der vor nahezu Jahresfrist zu Hazleton
von einem Automobil der Mathewson
Motor Car Companie von WilkeS-
Barre niedergefahren und angeblich per
manent verletzt wurde, hat am Freitag
gegen die genannte Companie «ine Eut
fchädigungsklage sllr tw.IXX) eintra
gen lassen. Er behauptet, daß der
Chauffeur verfehlte, ein Signal zu
sllr welche im November gestimmt wird,
haben das Couuty Comite, welche« die
Wahlkampagne zu leiten hat, jetzt ver
vollständigt. Wie schon früher berich
tet, ist der Vorsitzer Viktor Burschel.
Dann folgen al« Beisitzer: Hon. T. D.
Nicholl« von Scranton, Frank Coyne
von Old Forge, L. I. William«, Tho
von Äcranton, Frank Stocker von Jer
myn. Schatzmeister ist Alfred Gutheinz
und der Sekretär ist Leon Levy. Da«
Hauptquartier wird in der Liberty Halle
an Washington Avenue sein.
wir unter diesen folgende deutsche Na
men : 2<>. Sept.—Rudolph Schäfer, H.
I. Gebing, Fred. Naher, H. W. Füch
tel, Edward Hartmann, Nickolau« Mä
ler, A. N. Kramer, Louis von Bergen.
27. Sept.—E. F. H. Conrad, G. L.
Schnerr, Henry Vockroth, A. Spangen
berg, Louis Ziman, Jakob Lutz, I. H.
Eschenbach, A. A. Haas, Jakob Mer
ker, M. F. Henkelmann. 4. Okt.—
John Wagner sr., Jakob Mantz, Adolph
Roser, Peter Hüster, John Klotz, Wm.
H. H. Frühan, I. D. Ferber, Peter
Schäfer, Viktor A. Hagen, John FickuS.
Deutsche Briesliste.
Nickolau« Buluch, Frau W. Dreßler,
F. Z. Holl, Ernst Kunzie,
Charte« T. Kohler, Jesse R. Lutz,
Johann Leitgeb, Julia Metz,
Cha«. Meinzey, Paul G. Roß,
FrauJohnß.Rose, Frau Edith Stim,
Stulpnagel <d Co., FrankSpangendurg
A. Schimm, Anton Sultz,
Robert Wolf, L. M. WeiSberger.
' Stord Scranton.
Der Bergmann William Brown
von Boulevard Avenue erhielt Montag
in der Dickson Zeche einen Schädelbruch,
als nach einer Sprengung ihn ein Fel
senstück traf. Er wurde zur Behand
lung nach dem Staat Hospital genom
men.
Daniel, Sohn de» Morgan Ed
ward» von Hollister Avenue, erhielt da«
Gesicht nnd die Hände schlimm ver
brannt, al« am Dienstag Morgen in
der D.ckH.Zeche in Olyyhant eine
angesammelte Gasmasse von seiner Lam
pe entzündet wurde.
Der um Mittag hier von Carbon
dale fällige D. ck. H. Passagierzug
sprang Dienstag gegenüber dem Marvin
Schacht von den Geleisen und obschon
eine Kutsche nahezu umfiel, wurde doch
kein einziger Paffagier verletzt und nur
zwei Frauen fielen in Ohnmacht.
Der mit Backsteinen beladene Wa
gen de» William Knott von Breezeman
Straße wurde Dienstag an Providence
Rvad, nahe Court Straße, von einem
Bahnwagen getroffen und er herabge
schleudert, doch entkam er mit leichten
Verletzungen der Nase und de» Kopses,
sowie einer Nervenerschütterung; man
nahm ihn nach dem Staat Hospital.
Der iljährige George Brown von
Court Straße, ein Laufbursche für den
Pierce Markt, gerieth am Samstag
Vormittag an der Ecke von Clay Ave
nue und Mulberry Straße beim ver
lassen eine« Straßenbahnwagen» direkt
vor einen anderen und wurde aus den
leichten Schädelbruch erhielt. Er wur
de dem Hahnemann Hospital überführt,
wo e« hieß, daß er sich wieder erholen
würde. WIWÜÜHI
Ein Mahnruf!
Da» .Dentsch-Amerikanische Lehrer.
Seminar" zu Miiwaukee, Wi»c., ist der
Unterstlltzung dringend bedürftig, wenn
e« weiter fortfahren soll, seine segens
reiche Wirksamkeit in der Heranbildung
von Lehrern sür deutsch-amerikanische
Institute und Schulen auszuüben. Die
Einkünsle de« Seminar« enspringen au«
einem mäßigen Staminkapilale und sind
nicht genügend, die stetig wachsenden An
sprüche an da» Institut zu befriedigen.
In Anbetracht dieser Thatsache wurde
aus der Nationalkonvention de« Jahre«
1907 in New Aork der Antrag zum ein
stimmigen Beschlusse erhoben, ein Komite
zu ernennen, dem die Ausgabe zusallen
sollte, die Agitation zur Ausbringung
eine« UnterstützungSsondS von t IIXZ.tXXi
betreiben.
Auf Grund diese« Beschlusse» ernannte
der Präsident de» Nationalbunde» Hrn.
John W. Suetterle au» Miiwaukee zum
Vorsitzer de» zu bildenden Ausschusses,
welcher nach eingehender Erwägung der
nicht rathsam wäre, die gesamte Summe
durch größere Beiträge einzelner Mit
glieder aufbringen zu wollen. Rascheren
und sicherern Ersolg erscheint dagegen
der Plan zu versprechen, der bereits auf
und Weise durch eine einmalige ganz ge
ringe Beisteuer aller Mitglieder
desßunde« auszubringen und damit
jedem Mitgiiede de» Bunde» Gelegen
heit zu geben, sein Scherflein beizutragen
der großen Mitgiiedcrzahl de« Bunde»
der Beilrag de« Einzelnen nur ganz ge
ring zu sein braucht, so schlägl da« Ko
mite vor, daß jeder Verein von seinen
Mitgliedern einen Beitrag von nur je
10 Cent« erhebe. Selbst durch diese
dem Einzelnen kaum merkbare Unter
stützung wäre das Gelingen de« Unter
nehmens außer Frage gestellt uud da
ivichtiger Schritt vorwärts gethan.
Das „Wochenblatt- hat seinerzeit die
dahin zielenden Verhandlungen verös
senllicht und zu Beiträgen aufgefordert,
aber tauben Ohren gepredigt, denn t,vn
all' den taufenden von Deutschen in der
Stadt Scranton haben insgesamt Drei
—sage und schreibe Drei—eine Beisteuer
gegeben; trotzdem kaum ein Deutscher
in dieser Stadt sein dürfte, dem der Bei
trag von zehn Cent» ein Opfer sein
würde.
Die Office de» „Wochenblatt" ist be
darüber öffentlich zu quittiren. Jeder
mann kann nach seinen Mitteln geben,
aber zehn Cent« ist der Mindestbetrag
und wäre auch völlig genügend, wenn
Alle ihr Scherflein geben würden.
Vielleicht wäre e« da« einfachste, wenn
die dem Lackawanna Zweige angehören-
DaS deutsche Haus
Moosic Lake, und der Platz ist bei gün
stigem Wetter gut besucht, so daß e« an
>und angemesse
ncr Unterhaltung fast nie fehlt. '^«7
Die Bedienung der Gäste ist pünktlich
srischungen sind gut und soweit unser
Reporter beurtheilen konnte, fehlt posi
tiv nicht«, um dort ein paar Stunden
angenehm zu verbringen. Wir können
nicht umhin, dem Komite unsere Aner
kennung zu zollen für seine Leistungen
und hoffen, daß kein Mitglied de« Buu
de« e« versäumt, wenigsten« einmal vor
Thorschluß da» „deutsche Hau«" zu be
suchen.
»tvv Belohnung. Slvv.
I. ih«n >» 6 io., Toledo, O.
gamilit» Mio stad dt« disteu.
' Eine Eichel .w.m wamm..^
National a»g«iegi, mach«n den Ansang sü»
" ' " «in g,oßi» Bank Sonio.
Dritte Rational Bank»
Kapital NeberschuK (derdieal) »I,»»V,«V 0.
Organiflrt IB7S.
Bereinigten Staaten Depositum
Forni'»
A l enkrß n t e r
stellt, enthält rr nur Bestandtheile, welche Gute« thun. Er ha» als
Medizin nicht seine« Gleichen in Fällen von La Grippe, RheumatiS
mus,Magen-,Leber.^undNieren-Leiden^
Dr. Peter psdroe? 6c Boas Ldics^o
Wayne Eounty.
Honrsdale.—Horace C. Hand, Prä
sident der Wayne County Sparbank
Countie», staid am Montag in seiner
Wohnung an Church Straße im Alter
von 8U Jahren.-Die am Montag ab
gehaltene Exkursion des Junger Män
chor von Scranton brachte ungefähr
BiXl Personen von Scranton, Carbon
dale, Hawley und benachbarten Orten
hierher und der Tag gestaltete sich wegen
der Herzlichkeit de« Empfanges seilen«
schiinen und wurde nur durch den herr
schenden Negcn etwa« beeinträchtigt.
Man amüsirte sich aber trotzdem Herr
von unserem schönen Städtchen.—Bei
den Eheleuten Joseph W. Herzog von
Ost HoneSdale hat sich ein Töchterlein
eingestellt und auch die Eheleute Leon
Roos sind mit einer Tochter beglückt
worden.
Die erste Flasche wird Sie überzeu
gen, daß es gerade die Medizin ist, die
Sie haben müssen. Wenn Sie an Dys
pepsie, Rheumatismus, Leberbeschwerden
oder irgend einer Krankheit leiden, wel
che durch unreine» Blut verursichtjwird,
dann gebrauchen Sie Form'» Alpen
kräuter. Wird nicht in Apotheken ver
kaust Schreiben Sie wegen de« Nähe
reien Dr. PeterjFahrney <b SonS'Eo.,
ll2—lBB>So.Hoyne Avenue, Chicago,
Jll«.
Forni'S Alpenkräuter Blutbeleberist
zu haben bei Henry Walter, 1011 Cedar
Avenue.
Von Vetertburg.
Patrick Timmony von Master
Straße wurde Montag Nachmittag auf
der Ajh Straße Kreuzung von einem
Lackawanna Frachtzug getroffen und
fünfzehn Fuß weit geschleudert, entkam
aber ohne weitere Verietzungeu.
An Schwindsüchtige.
s« hat «iele turlri, nachde» Ihr All» ß« al»
Diese« Mim? ist s«tt Uder 48 Jahren Im Gr»
direkt.
Aür «oll« >u»tunft, Zeugnisse «sa., addres.
stri i. «. Add°», »üeinign »gen«. 60 «nn
Siraß«, New Nor! lii», N. ?. Man «rwähn«
Carroll ök Co.,
Händler in Religiösen Artikel«.
Speziell niedrige Preis«.
431 Linden Straße, gegenüber'der Post
Hermann Gogolin,
Besitzer de»
„Hermann Cale's,"
318—3Ä) Sprnce Straße,
Hiesige« »nd I«»»rttrte« Li«, stii« frisch «»
Zapf. Feinste Litöre »nd tigarrin.
während de« Tage« »arme, Lunch, ed«»s»
>d«»d«.
G. (H. Hoffmann,
k 426 Spruce Str.,
> Pauli Gebäude,
Zimmer Sio. SIS-
Deutscher
Augenarzt und
Optiker.
MAtmving
in dem Heim
ist eines der buuptsächltchsten Departements
unseres Geschäftes. Wenn d,e Wasserröbrea
berftcn die GaSröh en leckhast find
Gebr. Münster,
Nr. S2S—I27 Penn Avenue.
I D. Äeiper,
Contraktor
und Ban-Unternehmer.
tvS Koreft Court, nahe der
M Lt M. Bank.
R-u«« T«i«pdon-W«rlstä»r. ISSN- Wohn-
UN«, Wts I.
Gebrüder Scheuer'S
Kevftone
Cracker» ° Gates-
Vä <kerei.
«». »t». »tü «a» »t? vro»k «tret»
gegenüber der Knopf-Fabril,
Ott Oer»»«»»,
»benfo »rob jeder Art«
M. Seidler «
Deutsche Bäckerei
»I« »rankttu »»««««.
Vs<twer' >«d«r «rt «Sali» «.«Ich.
»,ff«> -od ldü s,»t« l«icht« Getränt«.
Meter Stkpp»
Baumeister und Contraktor,
Office, »27 R. Washington »dem«.
All, in da« Baufach >?b-w,
Spqialität^
Beide Telephone
„Hotel Belmont,"
Lackawanna »nd AdamS AvenneS,
in nächst» Nähe de« ktunl Linie »nd de«
Kimmacher äs Wenzel, Eigenthümer.
»«trink« »nd vilm/ligamn. ?d«»fal« anch
„Akrstenbeig.viä»" au» «ade», TaftlgeirSnl
«e. «as«stj, de« D-utsche» Katsa«.
- Bestellt da« .Wochenblatt."