Gegründet 1865.
«S. Jahrgang.
Verlaus von So
rosts niedrigen
Schuhen mit einer
Garantie!
Sie können positiv keinen Feh
ler machen beim Autans von
HZ. 50, K 4 nnd K 5 Soro
fis tsfordS und Pumps,
jetzt ;» das
Paar.
I.Wit'iN ä- Baidiner" ni!t,igen Schuhen, daß
«o?ealh—in'jete' Weise so gul, -!« wie die
Diele veistandig» Frauen
sam sein? Lese, nur diese« -
„SorosiS" und „Wichert ck Gardi
ner" tS SV. 54 und KZ Oxford»
und Pump« zu s2.SV da»
Paar.
Z2.ZO und Z 3 St. Regi» Oxsord«
und Pump« zu lI.SV.
Tamen 82 und EandaS Ox
sord« und Pumps zu 75 Cent«.
UMrelmH
121-127 Wzomlox Avenue.
Eu
Lorenz « Dörfam,
Deutsche Apotheke,
Ludwig T. Stipp,
Tontraltor nnd Banmeiper,
SIS-SIT People« Ban? Gebäude.
Vhr Kerner«
(Deutsche« BwmnigeschSfi)
»«I Washington Ave.,
S. D. Schnlthei«.
«eorge I. «eiper. Hem, Vockroih.
Keiper Vockroth,
Plumblng. Dawps und Heiß
wasser Heizer, Blech« und
Eisenblech-Arbeiter.
und re'paeiei.
Office und Weitstätte:
SOS Forest Sonrt, nahe der
M. Sk M. Bank.
ung. 7t»4.
Gebrüder Schneider,
»lomber« »od »»etall » «rdetter,
»inditt w oef»n, «lech.-ud «isenwaare», für
»»nlent« n»d ,»m Hau«,,dranch.
Acranlon Uockendlatl.
«tlreo-vorre «-«richten.
Frl. Esther Dreß von Blackman
und Brown Straßen wurde vergangene
Woche zur Ruhe bestattet.
Die Staat« Großloge der Knight«
os Pythia« tagt gegenwärtig in dieser
Stadt. Die Pythia« Schwestern haben
zu gleicher Zeit ihren Konvent.
—ln Albert, Wright Township,
verstarb vergangene Woche der Bauer
Hermann Eckenstein im Alter von KK
Jahren nach nur eintägiger Krankheit.
Der Verstorbene stammte au« Hessen-
Darmstadt, war Veteran de« deutsch
sranzösischen Kriege» und kam vor etwa
18 Jahren nach Amerika. E» überleben
ihn die Wiltwe und acht Kinder.
Die Feier de« deutschen Tage« sür
Lnzerne County, die in Hazleton statt
sand, war ein glänzende« Fest, aus da»
da« Deutschthnm stolz sein dars. Man
schätzte die Anzahl der Gäste aus iv.IXX)
und e« muß die Patentheiligen srappirt
haben, daß da« Fest ohne die geringste
Störung verlies, trotzdem große Men
gen des edlen Gerstensaftes vertilgt
Um die Anzahl der Grubenunfälle
durch Gasexplosionen zu verringern, hat
die Lehigh >k WilkeSbarre Kohlen Co. in
Süd WilkeSbarre eine Rettungsstation
errichtet, woselbst Arbeiter mit der nö
thigen Bekleidung ausgerüstet und im
Gebrauch von Oxygen zur Wiederbelebe
ung von durch Nachichwaden betäubter
Arbeiter unterrichtet werde».
Der eben von einer Deulschland
reise zurückgekehrte George Cngelhart
von Wapwallopen wurde am Montag
in Hazleton von zwei Männern ange
halten, die ihn beschuldigten, er habe
eine Rolle Banknoten, die einer von
ihnen verloren zu haben vorgab, aufge
hoben. Sie forderten ihn aus, sein Geld
zu zeigen und entrissen ihm ein tz7ii ent
haltende« Päckchen, woraus sie entflohen.
Trotz eifriger Verfolgung entkamen sie.
BittSton.
Der betaute Metzger Fred. L. Hei
neinann starb gestern Morgen im hiesi
gen Hospital im Alter von SK Jahren.
Cdward, der 9 Monate alte Sohn
de« George Fischer von Mill Straße,
starb am Freitag und wurde Samstag
im St. Johannes Friedhos beigesetzt.
Cyrn« A. Dyer von Shamokin
und Frl. Claude I. Luchsinger von Exe
ter Borough wurden am Freitag durch
Pastor R. T. Roderts al« ein Ehepaar
eingesegnet.
Die Leiche de« Manne«, der Tag»
zuvor nördlich von Wilkes-Barre von
dem Black Diamond Zug getödtet ward,
ist Donnerstag als William Novic von
Cenler Straße erkannt worden.
Die Cigarrenhandlung der Gebr.
O'Haire an Süd Mai» Straße wurde
Donnerstag Nacht um Waaren im
Werth von t2b bestohlen. Drei italie
nische Knaben wurden als die Einbrecher
dingfest gemachl.
Die 16 Jahre alle Delia Moses
von Cxeter Borough machte am Don
nerstag Nachmittag an Grand Straße
einen Selbstmordversuch, indem sie ein
Quantum Insektenpulver verschluckte.
Als sie besinnungslos niederstürzte, gab
man ihr ärztlichen Beistand und später
erholte sich da« Mädchen im Hospital.
Sie war de» Leben» überdrüssig, weil
ihre Verlobung aufgehoben worden
war.
Während Clarence Berlow und
seine Gattin von West PittSton Sam
stag Nacht schlafend in ihrem Bette la
gen, wuede ihre Wohnung von Einbre
chern besucht, welche zuerst da» Ehepaar
banden und aus da» Bett'warfen, mit
ihrem Säugling auf ihnen liegend, dann
da» Hau» durchstöberten und zuletzt ein
Packet mit t2KS fanden. Dann benetz
ten die Schufte ein Haufen Papier mit
Oel, setzten diese» in Brand und über-
Montag sechs Verhaftungen vorgenom
men und vier der Männer sür eine
weitere Untersuchung gehalten. Diesel
ben nannten sich Jamc« Cooney, David
Protheroe,JameS McMartin und John
Mailand.
Scranton, H>a., Donnerstag, den IS. Angnst RVVS.
Stadtrath.
Common Council, 12. August.
Dem Beispiel de» oberen Zweige»
folgend, nahm dieser Zweig in odiger
Versammlung ebenfalls jene Ordinanz
in drei Lesungen an, welche der O.
W. Eisenbahn die Erlaubniß bewilligt,
eine Zweiglinie durch Keyser Valley zu
erbauen. Das Vorgehen des Sladlra
the« ist insofern bemerkenSwerth, weil
man allenthalben bestrebt ist, die gesähr
lichen Bahnkreuzungen speziell in Städ
ten zu vermeiden und in diesem Falle
zehn weitere Bahnkreuzungen treirt wer
den, denn die Companie wird unter der
angenommenen Ordinanz da« Recht ha
ben, zehn Straßen durch Keyser Valley
mit ihren Geleisen zu überfahren. Raine
machte den vergeblichen Versuch, der Or
dinanz ein Amendement anzuhängen,
laut welchem die Geleise entweder über
oder unter den Straßen gelegt werden
sollen. Eine Delegation der Bürger
jener Nachbarschaft war auch anwesend
und hatte dem Mitglied Murphy eine
137 Namensunterschristen enthaltende
Petition überreicht, in welcher gegen Be
willigung der Straßenkreuzungen prote
slirt ward, aber Murphy hatte die Pe
tition „verloren" und sie kam gar nicht
zur Vorlage. Stonier protesiirte gegen
ein voreilige« Vorgehen, aber alle« nützte
nicht« und bei der Abstimmung war die
Mehrzahl der Mitglieder zugunsten der
Ordinanz und sie wurde endgültig aiv
genommen.
Endgültig wurden auch bestätigt: Or
dinanz zur Pflasterung von Bromley
Avenue, von Washburn zur Jackjon
Straße; für einen Abzugskanal an Süd
Main Avenue, von Oram zur Lloyd
Straße; für Voranschlag eines Spiel
plätze« im Nah Aug Park; die Steuer
exonerationsllste der 2. Ward sür 19i»4,
von I. I. JenningS vorgelegt. Di-
Pflasterung von Bogart Place ward re
serirt.
Steve Vorlagen gab es folgende:
Raine-Für einen Polizeialarm Kasten
an Olyphant Road und Boulevard Str;
angenommen. Daß Boulevard und Ost
Market Straßen In einen anständigen
Zustand gesetzt werden; angenommen.
Für Seitenwege an Boulevard Straße,
von Parker zur Olyphant Straße; an
genommen. Für Anfertigung von Plä
nen sür einen Abzugskanal in der I.
Ward, üstllch vom Fluß und Rlchmond
Straße; angenommen. Daß FiSk Str.
end, ob gesetzlich eine Ordinanz aus den
Händen de» Comite» genommen werden
kann, ohne dessen Einwilligung; ange
nommen. Daß die Telephon Compa
nieen ihre Drähte außerhalb dem Errei
chen errichten sollen; angenommen. Daß
die Scranton Railway Companie ihre
Geleise an Nord Main Avenue inner
halb zehn Tagen reparire und wenn die
se» nicht geschieht, dann soll die Stadt
e» aus deren Kosten thun lassen ; ange
nommen. Stonier—Für ein Abzug»,
kanal Bassin an Spring Straße und
Belmont Terrace; angenommen. Daß
Vorkaufsrechte erlangt werden zur Er
üffnnng von Dickfon Avenue; angenom
men. Für Voranschläge der Kosten sür
Pflasterung von gewissen Straßen in
der I. Ward; angenommen. Casterline
—Ordinanz zur Pflasterung von Green
Ridge Straße, von Washington Avenue
zur Dunmore Linie; reserirt. Daß Ad
zugskanal Bassins an gewissen Punkten
an Summit Avenue erbaut werden sol
len ; angenommen. Für Pläne sür ein
Feuerwehrquartier an West Market
Straße, bei Winton Place; angenom
men. JenkinS—Daß Bromley Avenue
in guten Zustand gesetzt wird; ange
nommen. EvanS—Fllr Reparatur eines
Wasserstockes an Nord Main und Lafa
»ette Straßen ; angenommen. Lough
ney—Für Pläne zur Eröffnung von
Monsey Avenue bis zu Green Place;
angenommen. Krügerinann—Für Bor
anschläge sür eine Concretmauer entlang
dem Lackawanna Fluß in gewissen Thei
len der 13. Ward; angenommen. Pläne
zur Pflasterung von Delaware Straße,
von Dickson zur Sanderson Avenue;
Dickson Avenue, von den Geleisen zur
Delaware Straße; Marion Straße, von
Capouse zur Sanderson Avenue; ange
nommen. Dem JameS Farrell Erlaub
niß gebend, sein Eigenthum mit dem
Poplar Straße Abzugikanal zu verbin
den ; angenommen. Ordinanz sür Pfla-
sterung von Plum Place, von Capouse
zur Monsey ; reserirt. Kostenüderschlag
fllr Seitenweg an Poplar Straße, von
den Geleisen bis zur Washington; rese
rirt. Ordinanz für Seitenwege an der
Larch Str., von Sanderson zur Wash
ington; reserirt. Ordinanz zur Pfla
sterung von Larch Straße, von Wash
ington zur Wyoming; reserirt. EvanS
—Daß Kreuzwege gelegt werden an Ey
non und Zwölfter, sowie an Eynon und
Dreizehnter; angenommen. Lewis-
Pläne zur Asphaltpflasterung von Lu
zerne Straße; angenommen. Murphy
panie die Erlaubniß bewilligend, ihre
Hauptröhren an Frink Straße zu ver
längern ; angenommen. Daß ein Feuer,
alarmkosten dei 9»4 Keyser Avenue er
richtet werde; angenommen. Daß ein
Wasserstock an West Gibson und Rebec
men.
Von der Südseite.
Die srüher hier wohnhaste Frau Otto
Hage ist am Sonntag in New Jork
nach längerer Krankheit im Alter von
45 Jahren gestorben.
Alma, die 13 Monate alte Tochter
de« Adam Killian von PittSton Avenue,
ist am Donnerstag zu StroudSburg, wo
sie mit der Mutler aus Besuch weilte,
gestorben und wurde dortselbst beige
setzt.
Frl. Jane Meyer von Birch Straße
und John EvanS von Süd Webster
Avenue wurden Donnerstag Abend in
Ehepaare verbunden.
August Haas von Süd Washington
Avenue sührte am Donnerstag Frl.
Margaret Smith von Park
Avenue als seine Braut heim. Die
Trauung erfolgte in der St. Patrick'S
Kirche durch Pfarrer I. I. McGucken.
Der Bjährige George Riedmüller von
Cedar erhielt am Freitag die
Kugel einer Flobertflinte in den fleischi
gen Theil eine» Beine», doch ist die
Verwundung keine gefährliche. Ein an
sein soll. Da» Mädchen ist schon zu
um Baargeld bestvhlen haben.
Frank SckolSki von Prospekt Avenue,
der kein Vertrauen in Banken hatte und
in seiner Wohnung versteckte, betrauert
den Verlust von über t2iXi, die am
Freitag von einem Unbekannten hinter
Pastor I. C. D. Witke, der Seelsor-
Witke hatte in seiner Begleitung die
Tochter Jrmelia, Frau John Schrödei
und Frau Kerber.
Der 22 Jahre alte William Davis
wurde am Montag Morgen in seiner
Wohnung an PittSton Avenue todt aus
gesunden, während seine ihm vor drei
Monaten angetraute Gattin in sterben
dem Zustand mit einem Arme um den
Körper des Gatten geschlungen neben
ihm lag. Frau Foster, eine Schwester
de« Todten, bei der da» junge Ehepaar
wohnte, wollte dasselbe zum Frühstück
rufen, da e« ihre Verwunderung erregte,
warum e« nicht erschien, und als sie das
Zimmer erreichle. hörte sie ein Stöhnen
und bemerkte auch das entströmendeGa«.
seine Gattin lagen in ihren Nachtkleidern
auf dem Bett. Frau Davi» wurde dem
Staats Hospital überführt. Wie und
warum sich die Tragödie ereignete, ist
unbestimmt, doch scheint ein gemeinsam
beschlossener Selbstmord vorzuliegen.
Frau Davis erholte sich später ein we
nig und die Aerzte gaben sich dann der
Hoffnung hin, daß sie wieder genesen
würde.
«u« dem oberen Thal«. ,
(Archbald Correspondenz.)
Patrick Canavan alias Ja«. Cum
ming», der vor mehreren Monaten mit
einem Gefährten den Wirth Wm. Hill
von Peckville um t1?oo beschwindelte,
ist in Atlantic City ergriffen worden
und soll zurück gebracht werden.
Ein Feuer, da» in einer angren
zenden Sommerküche entstand, zerstörte
srilh Freitag Morgen da» Hotel de»
John Remihe»ky zu Eynon, einen Ver
lust von etwa ts,<xxi verursachend.
Da« Gebäude war Eigenthum de« Eon
traktor« Revel« und erst vor Monats
frist fertig gestellt worden.
Als er Samstag den Straßenbe
netzer beobachtete, fiel der Bjährige Har
old Whiting von Peckville aus einen
spitzen eisernen Zaun und mehrere der
Spitzen drangen ihm in den Unterleib,
Willie, der 9jährige Sohn de»
daß e» nichl mehr regnete. Zu gleicher
Zeit fiel ein elektrisch beladener Draht
nieder, traf die Hand und der Knabe
stürzte an der erhaltenen Erschütterung
todt nieder. Erst vor drei Wochen erlag
ein jüngerer Sohn der Familie dem
erbrochen. In Michael Wachna'S Wirth
schaft zu Maysield erlangten die Kerle
tl und etwa» Kleinwechsel; dann be
gaben sie sich nach der Wohnung de«
Michael Swanchuck, wo Frau Swan
chuck sie entdeckte und im Schreck au»
einem Fenster sprang, sich dabei zwei
Rippen brechend. Auch die Wirthschaf
ten von Michael Ponchita und Peter
Keyhert zu Mayfield, iDeek ck Banko zu
Jermyn und Rushnick zu Simpson er
hielten Besuche und au» jeder wur
den etliche Dollar» und ein Quantum
Schnapp» sortgetragen.
Da« Thal abwärt«.
Taylor.—Durch einen Bruch an der
Fächermaschinerie mußte an der Holden
Zeche am Montag gefeiert werden.—
Allmählig kehren die Sommerau»flügler
wieder zurück, um ihrer gewohnten Be>
schästigung nachzugehen.—An den Hol
den, Pyne und Taylor Zechen hatte die
Lackawanna Companie gestern den hald
— Slephan Greekie von Old Forge
befand sich Samstag, Nacht in Beglei
tung seiner Geliebten auf dem Heimweg,
al« ein südlicher laufender Duryea
Bahnwagen von den Geleisen sprang.
Oa« Mädchen war zu erschrocken, um
sich zu bewegen, aber Greekie sprang zur
Sicherheit hinter einen Pfosten, der
Bahnwagen prallte gegen denselben und
stieß ihn um und Greekie wurde von
ihm getrosten und erhielt mehrere Rip
pen gebrochen und den Kopf zerschnit
ten. Man schasste ihn nach dem Taylor
fünfstündige Blockirung der Hauptge
leise. Nur eine Person, der Bremser
Thomas Flynn von Elmira, wurde
dadurch verletzt und dieser entkam mit
Schnitten am Kops und Rücken.
Herr und Frau William> Leber
von Nord Bromley Avenue sind durch
die Geburt eine« strammen Kniibiein»
begliickt worden.
Die jungen Leute der Chestnut
Avenue deutschen Gemeinde hatten am
Dienstag Abend ein .Social," da« un
ter der Leitung von Klasse No. 3 stand.
Pastor Jakob Schüttle ist von
Port Huron, Mich., zurückgekehrt, wo
er einer wichtigen Sitzung von Pastoren
der deutschen evang. Synode von Nord
Amerika beigewohnt hat.
Joseph Piller von Everett Avenue
wurde Sonntag nahe Mahsield aus den
D. <k H. Geleisen auf der Stelle getöt»
tet, al» er von einem Kohlenzug und
direkt vor einen Passagierzug sprang.
Der Wirth Peter Raß von West
Lackawanna Avenue und Neunter Str.
ist am Sonntag Im Aller von S 8 Jah
ren gestorben. Er wird von der Witt
we und sieben Kindern überlebt. Die
Beisetzung erfolgte gestern Vormittag,
nach einem Trauerdienst in der St.
Johanne« Kirche, im Friedhos der Ge
meinde.
Zwei Knaben, der 12jährige Au
gust Weisenfluh und 10jährige WMi»m
den aber kurz nachher im Besitz de«
Fahrrades erwischt. Im Polizeigericht
am Sonntag ließ man sie wieder lausen,
Herrn und Frau Hermann Engelhart
von 333 Nord Bromley Avenue, sand
gestern Abend die Trauung ihrer char
manten Tochter Elisabeth mit Herrn
statt. Pastor Schüttle vollzog den
nommen wurde. Die Neuvermählten
zählen zu den populärsten jungen Leu
ten der Westseite und werden in No.
33S Nord Bromley Avenue ihr Heim
Der 34 Jahre alte Frank Clark
von Süd Neunter Straße kehrte Dien
stag Abend etwa» angetrunken heim und
al« ihm seine Mutter wegen seinem Zu
stand Vorwürfe machte, holte er einen
Revolver und feuerte einen Schuß auf
sie ab. Die Kugel drang der Frau ober
halb dem Ellbogen in den rechten Arm
und zerschmetterte den Knochen, und
dieses, in Verbindung mit dem Blutver
lust und der Nervenerschiitterung, mach
ten ihren Zustand zu einem fraglichen;
man schasste sie zur Behandlung nach
dem Staat Hospital. Clark ward ge
halien, bis die Polizei eintraf und dann
eingesteckt. Daß er nicht seine Mutter
ermordete, ist nur seinem schlechten Zie
len zuzuschreiben.
Herr Christian Naumann von
Hampton Straße, einer der ältesten und
geachtetsten Deutschen dieser Seite, ist
am Montag Morgen im Alter von 74
Jahren gestorben. Seit filnf Jahren,
zu welcher Zeit Herr Naumann'einen
Sonnenstich bekam, ging e» mit ihm
langsam abwärt», in den letzten Mona
ten stellte sich auch Herzschwäche ein und
al» drei Tage vor seinem Ableben noch
Lungenentzllndung dazutrat, war sein
Ende ein schnelle«. Der Verstorbene
wurde am 1. Mai 1836 in Rödenau,
Hessen, geboren, kam lBü2 nach Ame
rika und sllhrte am S. Mai IBSO in
New Jork Frl. Henrietta Emig al« seine
Braut heim und bald darauf kam da«
Ehepaar nach Scranton, wo es seitdem
wohnte, bis seine Gattin In 1882 starb.
Drei Jahre später sllhrte Herr Nau
mann Frl. Elisabeth Schröder al» seine
Gattin heim und dieser Ehe entsproß
eine Tochter, jetzt Frau Henrietta Schön,
während die überlebenden Kinder au»
der ersten Ehe sind Frau Elisabeth Rud-
Mitglied der Chestnut Avenue Presby-
Loge und de» Lackawanna Unterstützung»
Verein». Die Beisetzung erfolgt heute
Nachmittag im Pitt»ton Avenue Fried
hof, nach einem Trauerdienst im Haufe
und der Kirche, den Pastor Jakob
Schüttle leiten wird.
LskbliLkeä 186ö.
Stummer S».
Dr. L. Mehlem,
Deutscher Arzt.
Z 22 Mulkerrg Strsaar.
zwischen Penn und Wyoming Avenues
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher «r,t,
Z4V Adam» Ave., Tourthaut gegenjbe»
Office Stund«», S—jg vorm III«««. »
« Rachmittag« und 7—S »de»»«.
Telepho, No. »57Z.
Dr. Joseph A. Wagner,
Deutscher Arzt.
Ecke Washington Ave. und finden Str.
Beide Telephone.
Alle Frauenkrankheiten
eine Epe,ialiiät. Dr.«. W. Treoeii,». Of.
sir,stunden. l di« 6.3». Office, Zvd «,al »r
-changi, Scranl-o, Pa. Reguläee Vistlen Vor-
S
Dr. Lämouä Doulls^zm,
Zahnarzt,
414 People»' Bank Gebäude, Washing.
ton Ave. und Spruce Straße.
O. B. Partridge,
Advokat und Rkchtsaiitvalt.
M. Maurirr Moskovitz, lir. jun.
Rechtsanwalt und Advokat.
Unionstiättn
«2V «ounell Sedäute, Scri»»», Pa.
Wer auch liel>«. Weid. Wein und «-sau-,
Verkehr' deim LI«», »och sein Ledenlang.
Viktor Koch.
«egeaüde, dem D„ L. » W. Bahnhof,
Lackawanna Avenue, Scranton, Pa.
Thermometer frei
Zeigt, wie Heist es ist bei Tag
oder Nacht.
Sreitag und Samstag »«den «I, jedem Da
«ienten schenk«, einen hübschen Haelhoi, Ther
-om«er iwöif Zoll.'lang. Diese« find die de
atturat rihaillich und stnd gaeantirt als
Einen Dollar stcher« Ihnen ein Paar goldge.
füll» Augengläser, gaeanliet. »eine ertra Be
"chnung für eine Untersuchung.
-!!>n'on u^d^e'/??' ch d" ?ch" 112 ' i»
Erlanget einm Thermometer frei am Zreilaa
oder Samstag.
The Floren» Optieal Co.,
3A2-AAL NdamS Avenue.
Offen Camftag Abends.
Are». Hummler,
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder,
und Seschiistitücher-Fatrikaiit,
Peter Ziegler,
LlK's
IZS-»7 Franklin Nve., Scranton, P