Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, August 12, 1909, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    LuroMW KlilUMk.
z?ror>inz Brandenburg.
DühringShof. Das Fest
der goldenen Hochzeit feierte da»
Klempnermeister Schröderfche Ehe
paar in voller Rüstigkeit.
Forst. Kürzlich entstand im
, Bodenraum des dem Ackerbürger G.
Knippel gehörigen Hauses in der
Gubenerstraße 41 Feuer, daS zwar
durch die Feuerwehr bald gelöscht
werden konnte, bei dem aber das
Dienstmädchen Emma Kraßke, in
dessen Schlafzimmer das Feuer aus
gebrochen war, erhebliche Brandwun
den an den Armen, den Füßen und
im Gesicht erlitt.
Königsberg. Einen un<t
warteten Tod erlitt der erst 36 Jah
re alte Waldarbeiter Beer, der mit
d«m Hilfsarbeiter Jänicke in d«m
Walde des Gutes Rehdorf bei Kö
nigsberg Ameiseneier für junge Fa
sanen suchte. Jänick« hatte seine
geladene und nicht gesicherte Flinte
bei sich, die plötzlich losging. Ob
das durch eine unvorsichtige Bewe
berührte, ist noch nicht ermittelt.
Der Schuß traf B. in den Rücken,
so daß dieser plötzlich getroffen zu
sammenbrach.
KrauSnick. Der vom In
fanterie - Regiment No. 48 defertir
te Albert Raschle von hier ist in
!n die Fremdenlegion einzutreten.
Reetz. Kürzlich machte der
Schuhmachermeister und Hausbesitzer
seiner Tochter in der Laube seines
Gartens gefunden. Familienzwistig
keiten sollen ihn in den Tod getrie
ben haben. . i j ei
lst, fand kürzlich statt.
Königsberg. Für elfjährige
Thätigkeit in demselben Betriebe hat
die Handwerkskammer dem Mecha-
Leiche des in den Pregel gestürzten
70jährigen Mannes ist als die des
Rentenempfängers Joh. Neumann,
lichen Brandstifter Block und Bait
fängniß verurtheilt.
Creuzburg. Von den Stadt
verordneten ist Dr. Schmidt aus
Labiau. Für das Gut^We-
Petereit aus Westhöfen beschäftigt.
delanfanges fi«l er von einem Brett,
schlug mit dem Kopse an die Röhre
und war auf d«r Stelle todt.
Ludwigswalde. Es
brach auf unaufgeklärte Weise bei
dem Besitz«: Pahlke Feuer aus. Das
brannte total nieder.
Neustadt. Der wissenschaftli
das Wohnhaus des Besitzers Mu
deanstalt der Wachtposten Herr An-
Schwimmens unkundig war.
Stettin. Die Strafkammer l
des Landgerichts verurtheilte den
ten Gefängniß und die Frau Anna
Buske, geb. Wiebach, wegen Dieb
len aus einem Keller zu drei Mo
naten Gefängniß.
Falkenburg. Der Mllllekge
selle Paul Sicke in Stowen gerieth
tsrsehilf« Martin Ruß.
Köslin. Während eine? Ge
witters schlug der Blitz in das Taze
löhnerhaus der Witwe Ida Mandl«
total und das in der Nähe stehende
Backhaus zum Theil ein.
Arovinz Schleswig
Itzehoe. Eine hübsche Feier
fand in der Aktien - Bierbrauerei
(vorm. Buhmann ck Wiese) statt. In
Gegenwart des Borstandes, des Auf
sichtsrathes, der gcsammten Arbeiten
der 43jährigen treuen Arbeit im
Dienst« des Werkes das Allgemeine
Ehrenzeichnen. Im Anschluß daran
überreichte Direktor Loseband dem
langjährigen Arbeiter als Anerken
nung der Brauerei ein Schreiben,
sichert.
Mölln. Hier wurde Gerichtsse
kretär Wolff mit 199 Stimmen zum
sozialdemokratischen Kandidaten Leh
rer a. D. Dormeyer, welcher 26
Stimmen erhielt.
Sande. Eine brave That voll
brachte der 13jährige Schüler Joh.
Bendixen in Sande. Der Knecht
Fuder auf die Pf«rde rutschte. Der
Knecht gerieth zwischen die Thiere,
die nun durchgingen. Bald wurde
berg feierten das Fest ihrer goldenen
Hochzeit.
Provinz Schlesien.
Breslau. Der berühmte Astro
nom Geheimrath Professor Dr. Gott
nen 97. Geburtstag. Er ist feit
Ostern 1897 emeritirt und wohnt in
Potsdam.
Ein schwerer
stiftung ein Raub der Flammen.
Krintsch. Hier ist ein Krie
gerverein gegründet worden. Zum
Gusex aus Neumarkt verübt und ihn
schwer verletzt hatte.
Provinz?olen.
Rawitsch. Es gerieth der 6
Jahr« alte Knabe Fritz Kleinert,
aus der Stelle get?dtet.
Strelno. Ein Einbruchsdieb
stahl wurde im hiesigen Landraths
ami verübt. Nach Ausbrechen meh
rerer Behälter im Bureau des Kreis
sekretär» Vettert erbeutet« der Dieb
etwa 26 Mark. Am nächsten Mor
gen gelang es dem Polizeisergeanten
Buchmann, als Thät«r den Molle
reigehilfen Joseph Przybilski zu er
mitteln und festzunehmen.
Zduny. ES starb unsere älteste
Mitbewohnerin Frau Johanna
Täubner im 90. Lebensjahre. Sie
war bis zu ihrem Tode stets rüstig
und konnte auch ohne Brille lesen
und nähen.
Magdeburg. Der Leiter der
Filiale der Neuhaldenslebener Braue
rei, Buchhalter Heinrich Lorenz, ist
vor der Thür de» Contors im Hose,
Witknberger Straß« 18, erschossen
worden. Es liegt höchstwahrscheinlich
ein Rachealt vor. Es steht mit aller
Bestimmtheil, fest, Thäter d-r
bereits seit längerer Zeit gesuchte Ein
brecher Arbeiter Julius Kranich ist.
Bitterfeld. Hier wurde der
von der Staatsanwaltschaft Magde
burg wegen Betrugs steckbrieflich ver
folgte Reisend« und angebliche In
haber eines Deiektivbunaus in Mag
deburg Paul Toepk« festgenommen.
Eil enburg. Das dreijährige
Kindchen des Arbeiters Fritz Huhle
hier kam, während die Mutter das
Essen zu ihrem auf Arbeit befindli
chen Manne trug, dem Ofen zu naht,
so daß die Kleider in Brand geriethen.
Das Kind erlitt am ganzen Körper
sehr schwere Brandwunden.
Erfurt. Die Aufwartedienste ver
sehende Frau Emili« Schweizer ließ
ihr im vierten Lebensjahr« stehendes
Sökmch«n allein in ihrer Wohnung an
der Gotthardtstraße zurück. Der Klei
ne hatte sich vorher Streichhölzer zu
rerschaffen gewußt, mit denen er
spielte und das Bett in Brand steckte.
Als die Mutter zurückkam, fand sie
H-Iligenfladt. Die Wittwe
d«s Cigarrenmeisters Döring in Hei
ligenstadt, Mutter von sechs unver
sorgten Kindern, ließ sich vom Zuge
überfahren. Den unheilvoll«» Schritt'
hat die beklagenswerthe Frau zweifel
los in einem Zustande geistiger Um
nachtung gethan. Die Frau war seit
dem Tode ihre? Mannes schwer n«r
venleidend.
Gr. - Munzel. Bei seltener
körperlicher wie Geistiger Frische fei
erte die älteste Person unserer Ort
schaft, Frau Witwe Tornei, ihren 90.
Hameln. In der gemeinschaft
lichen Sitzung der städtischen Kolle
gien wurde die beantragte Penstoni
rung des Stadtsekretärs Straberg,
welcher der Stadt 46 Jahre gedient
hat, mit 80 Proz. seines Höchstge-
Heinde In das Comptoir der
hiesigen Mühle wurde eingebrochen.
Die Diebe haben sämmtliche Pulte ge
öffnet und durchgewühlt. Der Geld
schrank ist an mehreren Stellen ange- ,
nen, sind gescheitert.
Moritzberg. Zwischen d«m
Leiter d«s hiesigen Elektrizitätswer
kes Hüttl und dem Monteur Wulf
entspann sich ein h«ftig«r Streit, in
dessen Verlaufe Hüttl dem Wulf meh
rere wuchtige Hiebe mit einem schwe
ren eis«rn«n Schraubenschlüssel über
den Kopf versetzte, so daß Wulf be
wußtlos zusammenbrach. Hüttl rann
te sofort nach der Begehung der That
über die unterhalb des Fleckens be
legenen Wiesen und sprang bei der
öffentlichen Badeanstalt in die Inner
ste, wo «r d«n Tod fand. Hüttl war
in dem Glauben, daß Wulf ihn aus
feiner Stellung bringen wolle, und
dürste wohl unter diesem Einfluß ge
handelt haben.
Schmedenstedt. Hier wurde
der neue Piyior Wedelind in fein
Amt eingeführt, aus welchem Anlaß
ihm vom Gesangverein ein Ständchen
dargebracht word«n ist.
Arovinz zveksalen.
Münster. Vor dem hiesigen
Schwurgericht stand d«r 43jährige
Hausierer August Paul, der gelegen!-
lich der Münster'schen Kaisertag« den
13jährigen Rektoratschüler Richard
Borgreve aus Soest, einen hübschen
blonden Knaben, «ntführt hat, um ihn
zu geschäftlichen und unzüchtigen
Zweck auszubeuten. Bis jetzt ist von
dem Knaben, d«r sich auch August
oder Wilhelm Paul nennt und von
Paul stets als sein Sohn ausgegeben
war, noch kein«rlei Lebenszeichen zum
Elternhaus gelangt. Den gewissenlo
sen Entführer traf ein« Zuchthaus
strafe von 6 Jahr«n 4 Monaten.
Arnsberg. Hier trat KreiS
fchulinfpektor Schulrath Hüser, der
von 1876 —1889 die KreiSschulinspek-
Ruhestand, der in Anbetracht des sehr
erfolgreichen Wirkens und des hohen
Alters des Schulraths Hüser sicherlich
rerdient ist.
Brakel. D«r Uhrmacher Adolf
Scheidt und Frau feierten das schöne
Fest ihrer goldenen Hochzeit. Zur
kirchlichen Feier dieses Gedenktage»
erschien daS ehrwürdige Jubelpaar in
seltener Rüstigkeit, geleitet von Kin
dern und Kind«Skindern.
kenhaus zu erbauen, wird im Laufe
dieses Jahres in Erfüllung gehtn.
Gelsenkirchen. Bin einem
Baumast, der durch einen Sturm
herabgeschleudert würd«, ist der 14-
jährige Sohn des Hauptlehrers Guß-
Gemcindegrenzschild herausgerissen.
Mörs. Unter großen Feierlichkei
ten ist die erste größere Strecke der
Kreisbahnen des Kreises Mörs eröff
net worden. In einem festlich ge
schmückten Zuge besuhren die Fest
theilnehmer die Strecke Mörs-Schaep
huysen, um in letzterem Orte dem
Festakte beizuwohnen. Landrath von
Laer hielt dort eine Festrede, in der
er di« neu eröffnete Bahn als An
schlußbahn für viele Gemeinden
rühmte.
Ossenberg. Ein Raubmord ist
hier an dem Rentner Westen aus
Borken !. W. begangen worden. Man
fand Westen auf einem Gartengrund
stück mit durchschossener Brust; s«in
Geld und sein« Uhr fehlten, dagegen
fand man in seinen Taschen noch
Werthpapiere.
Provinz Fbeslen>Aaslau.
Kass«l. 26 Jahre stand de:
Bauführer August Werner im Dienst
der Firma Aug. Dietrich. Zimmerge
schäft und Dampfsägewerk am Oel
mUhlenweg, welch« im nächsten Jahre
das 40jährige Geschäftsjubiläum fei
ern kann. Dem Jubilar wurden zabl
reiche Aufmerksamkeiten zuth«il.
Biebrich. Hi«r sprang der in der,
Fabrik von Dr. Th, Steinkauler be->
schäftigte Kaufmannslehrling Römer,
Sohn der Gärtnerswittwe Römer
l hier, in der Rhewgaustraß« von der
elektrischen Straßenbahn ab. Er kam
so unglücklich z« Fall, daß «r mit
einem Bein unter den Wagen kam.
Dabei wurde ihm der Fuß derart
überfahren, daß der Fuß amputirt
die Wahl ist bestätigt. Darüber
herrscht hier allgemeine Befriedigung.
Müh Ihausen. Beim Richt
fest eine» Neubaues in Mühlhausen
flog einem der Zimmergesellen der
rer Schramm auf den Kopf und zer
schmetterte ihm die Schiideldecke.
Schramm ist seinen Verletzungen er
legen.
Schmerfetd. Bei Ausschach
tungsarbeiten an einem Wohnhause
Goldmünzen gefunden. Die Münzen,
die vermuthlich aus der Zeit des drei
ßigjähngen Krieges stammen, waren
Tannroda. Auf dem hiesigen
alten Friedhofe wurden 46 Grabdenk
mäler von ruchlosen Händen zertrüm
mert. Leider lind die Schandbuben
bisher noch nicht ermittelt.
Unterneubrunn. Der 18jäh
rigeTischl»lehrling P. Matthes aus
der Werta ertrunken.
Weimar. Hier hat der in der
Buttelstetter Straße wohnende Wurst
waarenhändler Weiße seine Frau
durch einfn Schuß in die Brust schwer
verletzt und sich dann selbst erschossen.
Nach einer Angabe hat der Mann
angegangen.
Zella. Die hiesige Schiitzenge
sellschaft feiert im August d. I. das
Jubiläum ihre» 200 jährige» Beste
hens.
Kachle»,.
Dresden. Die Firma Lange
ck Jedicke, Dresden N. 12 (Inhaber:
Emil Otto Jedicke und Oscar Je
dicke), feierte ihr 40jähriges Ge
fchäftS-Jubiläum.
rathete Sohn des Gutsbesitzers Mö-
Zuchthaus und zehnjährigem Ehren
rechtsverluste.
Gambach. Ein großes Sän
gersest soll in Gambach aus Anlaß
des 60iährigen Bestehens deS Ge
sangvereins Harmonie stattfind«». 40
Vereine mit 1300 Sängern haben ihr
Erscheine» zugesagt.
König. Hier fand die Einwei
hung des neuerbauten
Lützelsachs« n. Hier schüttete
die Wittwe Kaufmann Petroleum in's
hat.
starb.
der und darauf ihren Mann durch
Messerstiche schwer. Hierauf tödtet«
Schneider seine Ehefrau durch einen
terwl. Auch der Falschmünzer selbst,
der schon wegen desselben Aktes vor
bestraft ist, konnte verhaftet werden.
Bayreuth. Die Eröffnung
der Theilstrecke Bayreuth - Thurnau
soll demnächst erfolgen.
Rottenburg. Hier stürzt« der
73 Jahre alte W«ingärtn«r Moritz
Vollmer aus einem der oberen Läden
Tübingen. Hier hat der
staatswissenschaftliche Verein eine feste
re Organisation erfahren. Er nennt
sich „Akademisch - sozialwissenschaftli
cher Verein" und will durch Vorträge,
für das staatswissenschaftlich« Seminar
zu schaffen.
Weiler. Aus dem in voller
lich gegen den Unterleib traf, daß der
transportirt werden mußte. Es ist
fraglich, ob der Verunglückte mit dem
Karlsruhe. Anläßlich des 7t>.
Geburtstages des hier lebenden Ma
lers und Galleriedirektors Hans Tho
ma, am 2. Oktober d. 1., findet in
den Räumen d«s Kunstvereins eine
Hans Thcma - Ausstellung statt,
seres Landes verdient.
Bonndorf. In einer Güllen
grube wurde beim Ausschöpfen ein
Ettlingen. Hier sind zwei bei
der Mastenaufstellung an der Alb
thalbahn beschäftigte Arbeiter durch
»nglückt. Beide, G. Schmidt und K.
Die Verletzungen sind schwer.
Großwe! er. Die 19 Jahre alte
Tochter des Gemeind-raths Jgnaz
Martin in Großweier erlitt kürzlich
der Cet«rnstraß« in einer Tiefe von
4V Eentimetern 2 menschliche Skelette
gesund«n. Si« lagen in einem Zwi
schenraum von 1 Meter voneinander.
Pirmasens. Auf Anzeige sei
nes früheren Gehilfen schwebt gegen
den Metzgerm«ist«r Sehnert von hier
ein Strafverfahren. Derselbe soll in
seinem Stalle eine schwerkranke Kuh
geschlachtet und vas verdorbene
Fleisch ,n> Wurst v«rw«ndet baben.
SI. Martin. Erhängt «usge
funden wurde in stiner Wohnung der
50 Jahre alte Bäckermeister Georg
Ehristmann. Die sofort angestellten
Wiederbelebungsversuche waren lei
der ohne Erfolg. Der Lebensmiid:,
der sich am hiesigen Orte allgemeiner
Beliebthe? ersreute, war jahrelang
schwer nervenleidend, aus welchem
Grunde «r jedenfalls di« That voll
führt hat.
Matz.Lothrtngen.
Straßburg. Unlängst beging
der in unserer Stadt in Pension le
bende kgl. bayr. Generalarzt a. D.
Dr. Allmann sein 60jähriges Dok-
Achenheim. Als der Zug der
.Straßenbahn von Breuschwickersheim
die ziemlich steil« Straße herabsauste,
kreu,te ihn an der Jttenh«im«r
Strake ein ZVubrwerk des AckererS
««hier aus ' Handschuhheim. Der
Wagen, auf welchem zwei Personen
saßen, wurde von dem Motorwagen
zertrümmert, das Pferd bedeutend
l verletzt und beide Personen in ho
hem Bogen herabgeschleudert. Glück
licherweise kamen sie mit leichten
I Verletzungen davon.
Hegenheim. „Die Bande der
schwarzen Hand" hat sich auch hier
bemerkbar gemacht, sie hat der Witt
we Dreyfuß einen Brief geschrieben
mit der Aufforderung, Nachts an d«r
Gartenthür am Bach« die Summe
von 1000 Mark niederzulegen. Man
hat zwar auf den Drohbriefschreiber
dort gelauert, er ist aber nicht er-
ZllecSlenburg.
Lübtheen. Unlängst trat der
erste Ortsoorsteher von Lübthe«»,
Lühr, auf seinen Antrag in den Ru-j
hestand, nachdem er 31 Jahre deSi
Amts eines Ortsvorstehers von Lüb
theen mit Fl«iß und Treue gewaltet
hat. Ortsvorsteher Lühr ist bereits
83 Jahre alt.
Neustadt. Die erledigte Ree
torstelle an der hiesigen Stadtschule
ist dkm Kandidaten d«r Theologie
Penzlin. Ihre goldene Hoch
zeit begingen der Einwohner Winkler
und Frau in Penzlin. Der Groß>
Herzog ließ dem Jubelpaar ein
Glückwunschschreiben übermitteln und
erfreute es durch Ueberfendung eines
Teterow, An Stelle des jetzi
gen Bürgermeister» Dr. Schmidt ha!
die Stadtverwaltung Rechtsanwalt
Abraham zum rechtsgelehrten Senator
unserer Stadt gewählt. Demnächst
wird auch die Stelle eines nichtrechtS
den ist, wieder besetzt werden.
Oldenburg. Der Ministeria!,
böte Hinrichs in Oldenburg tonnte
kürzlich sein övjährigeS Dienstjubila
um feiern.
Dinklage. Hier stürzte der
Schultnabe Johannes Heckmann, 12
Jahre alt, Sohn des Wirths und
Käthners Heckmann, so unglücklich
durch die Bodenluke aus die Diel»,
daß er das Genick brach und bald da
rauf verschied.
Ire«- St-tdl«.
Lübeck. Auf der Guanofabrik
von Emil Güsseseldt fiel beim Ver-
Arbeiter I. Grab« und E. Niwicke.
die beide sehr schwer verletzt wurden.
Der Beamte der Stellenvermitt
lung des Vereins für Handlungs-
Commis von 1868 in Hamburg, Hei
nrich Prahl, feierte sein LSjähriges
Dienstjubiläum. Der Verein, seine
Kollegen sowie die Mitglied«: der
Verwaltung sprachen dem verdienten
rengaben. Unlängst stürzte die im
Hause Friesenstraße 30 wohnende
Frau d«s Arbeiters Peetz aus einem
Fenster des dritten Stockwerls in die
Tiefe und war sofort todt. Die
Frau litt lchon seit längerer Zeit an
Verfolgungswahn.
Schweiz.
Basel. Das hiesige Staat sge
einen Pferdehändler zu 11,000 Mark
geschädigt.
Bazenhaid. Kürzlich ist die
Sägerei Büh!er im Kamm bei Ba-
Alt-Pfarrer Sa
muel Zwicky von Mollis, 58 J^re
Gesangvereine das Jubiläum der 26-
jährigen Amtsthätigkeit des Pfarrers
Müller in der Gemeinde Langnau.
Scheunenbrande in der Gemeinde
Neudorf blieb das Inventar des Be
sitzers Wapf, sowie acht Kühe und
sieben Schweine in den Flammen.
Oerlikon. Kürzlich ist Herr
Schlatter, Präsident der Schulbe-
Kelierretch Ungarn.
Görz. Das Kreisgericht Görz
hat «inen Steckbrief gegen den 48-
jährigen italienischen Staatsangehö
rigen Isidor Colle, gewesenen Di
rektor der „Banca populäre" in Görz
und gewesenen Bankdirektor in
Udine, wegen Verbrechens des Betru
ges erlassen.
Graz. Der 18jährige BäckerS
sohn Rath stürzte beim Almrausch
pslücken von einem Felsen bei Alten
maurer ab und war sofort todt.
Lemberg. Zum Rektor der
Lemberg« Universität für das Stu
dienjahr 1909 —10 wurde der Pro
fessor der VolkswirthschastSlehre Ab
geordneter Dr. Stanislaus Glom-
Kinski gewählt.
Prag. Die in München gebo
rene Sängerin Philomena Prohaska
hat bei einem abendlichen Besuch des
Kaffeehauses im Gastlokal auf ihren
ehemaligen Geliebten, ohne ihn zu
der ist, daß ihr Geliebter sein
Eheversprechen nicht gehalten hat.
Reichen hall. Der 26jährige
Bahnarbeiter Franz Jnneberger, der
im Anwesen seiner Schwester in
Jächling bei Anger wohnt, Hot in de
ren Abwesenheit das acht Monate
alte Kostkind Walburga Auberger in
den am Hause Bach
Pretiosen im Werthe von 900 Mark
gestohlen. Als der That dringend
verdächtig wurde hier der Kellner
Karl Endr«s aus Starnberg ver
haftet.
Esch a. Sauer. Es starb nach
kurzer Krankheit Herr Andr. Schlef
ser, Gemeindesekretiir und pensionir-,
ter Lehrer, im Alter von 73 Jahren.
Hier fand unter großer Betheili-
Herrn Schlösser statt.
" Ein kleiner Irrthum.
Der alte Herr v. Zastrow in H. be»
suchte fast nie da» Theater. An ein?«
bis der Schlußchor des ersten Akte»
erklang: »Es lebe Sarastro! Sarastr»
l«ben!" Durch die Aehnlichkeit der
Angenehme Auskunst.
Reisender (der zum Comptoi»
will): „Hier hinein muß ich wohl?"
Hausknecht: „Nein, links...
durch diese Thür kommen Sie nachher
wieder heraus!"
Rasche Abhilfe.
Kellner: „Herr Prinzipal, der
Herr auf Nr. 14 beschwert sich, doU
Wildbraten dafür hab«n."
Wirth: „Nehmen Sie de»
mehr in Rechnung." .
Kein« Aussicht. Freund:
„Wo wollen Sie hin?" Agent:
„Zum Bühnenschriftsteller Dümmrich.
vielleicht versichert er sein Lebe»
bei meiner Gesellschaft!" Freund:
„Da werden Si« sich vergeblich be»
mi!h«n, der hält sich für unsterblich!"
Höchstes Gliiik.
Sepp: „So gliickli bin i,
so glückli, daß i glei mit dir »auf'v
möcht!"
burfche (der auf dem Apfelbaum sitzt»
„Gut, daß Sie kommen, lieber Mcma;
sagen Sie mal, was kostet der Cent»
n«r von di«s«n schönen Aepfeln?"
Das Solda t e n k niriid,
MajorStocht«r: „Ja, Herr Leutnant
eh« ich Jhntn auf Ihr« Werbuiiz
nen."
Herr Wamperl: „Sakra, s»»
kra, i pfeif' und pfeif' wc maz
denn bloß dös Hundsviecherl steck'»?"