Gegründet 1865.
»S. Jahrgang.
„Was soll ich der
glücklichen Juni
Braut schenken?"
Schwierig, nicht wahr, gerade jenen
Artikel auszuwählen, von dem man ge
wiß ist. daß er in richtiger Weise den
guten Wunsch 'zeigt und zugleich wirk
liche Genugthuung der glücklichen Emp
fängerin geben wird, sich dabei innerhalb
dem Bereich der Börse haltend? In
diesem großen Globe Erdgeschoß werden
Sie finden ein Mecca von hübschen
Sachen, passend als entsprechende Ge
schenke. Tisch- und Regale strotzen mit
lieblichen Sachen, jeder denkbaren Art
sür die Braut, den Bräutigam oder der
süßen Mädchen Abiturientin. Diese«
ist der Platz sür die Geschenkesncher.
Lasset diese» interessante Erdgeschoß De
partement das Geschenlproblem in zu
sriedenslellender, ökonomischer »nd schnel
ler Weise lösen.
Beseht einmal die Tische mit dem ge
schlissenen Glas. Welche Schönheit und
BriUian, von Dessin« daselbst. Bee
ren Bowlen, Krüge, Oliven Teller, Va
sen. Sellerie TrayS. Löffel Tray», Glä
ser und Punch Bowlen. .Und Preise'"
sragen Sie? Sie sind nicht exorbitant.
Dann kommt da« importirte China,
in einem endlosen Assortiment. Choko
lade Set«. Beeren Set«, Chop Set«.
Brod und Butter Teller, Oliven Set«.
Salad Bowlen, Sellerie TrayS. Ku
che» Teller. Cracker Gesäße und Frucht
Teller, zu beinahe irgend einem Preis.
Weiter werden Sie finden gehämmerte
«unst Messing und «upfer Waaren,
echte deutsche Jmportationen >edes
Stück, prachtvoll angefertigt in verschie
dener Weise und ebcnsall» zu jedem
Preis.
Bilder und Lampen bilden immer ein
hübsche«, praktische« und permanente»
Geschenk. Hundert- von passenden Bil
dern sind hier zu sehen, für jedes Zim
mer passend, von 50c bis kB. In Par
lorlampen bieten wir eine für Hb an. die
»l» werth ist. während Messinglampen
von <8 bis 515 laufen.
Da» China und Haushalt Departe
ment, Erdgeschoß.
121127 Vzominx Avenue.
Bringt uns Eure Augen.
Benauiglelt unsere Reputation. Rite Tite
Thür On Augen Glaser. Paffen recht, yuh-
Unrecht, «leiden rech«. Nur hin --»tauft.
Lorenz S 5 Dörsam
Deutsche Apotheke,
Ludwig T. Stipp,
kantraktor »nd Banmeister,
SIS-S1» People« Ban» Gebäude.
Vhe Kkerners
»01 Washington Ave..
«. D. Schulthei«.
Keiper <K Vockroth,
Httumbing. Dampf und Heiß
wasser Heizer, Blech- und
Eisenblech-Arbeiter.
pl^te^lufgefeht und repariet. H >
Office «nd Werkstätte,
sos Forest Court, nahe der
M. St M. Bank.
Reue« Teieph»»—Wertstätt», 185» > Wohn
«ng. 7iU.
Gebrüder Schneider,
Gl»»ber« ao» Metall - Arteiter,
KcrAnton Wockenblstt.
«Silke«.«arre «-»richten.
Der wohlbekannte Nick Miller ist
am Donnerstag vom Tode abberufen
worden.
Der .Deutsche Tag" wird Heuer
in Hazleton am 10. August geseiert und
die Rundfahrt für Erwachsene ist 7S
Cent«, für Kinder unter 12 Jahren 40
Cent».
Zum zweitenmal« ist John Bon
ner, der vor drei Jahren seinen Bruder
ermordete und dann nach dem Jrrenasyl
im Retreat gesandt wurde, Sonntag
Nacht au» dem Gewahrsam entsprungen.
Ein Kohlenstück im Gewicht von
180» Psd. wurde Freitag von der Kings
ton Kohlen Co. nach der AlaSka-Jukon
Ausstellung gesandt. E» ist speziell für
diesen Zweck von zwöls ersahrenen Berg
leuten zutage zesördert worden.
Für unsere Stadt war Freitag ein
großer Festtag, denn Gouverneur Stu
art und Stab waren hier und ersterer
vertheilte die Schützenpreise an die ge
winnenden Eompanieen der National
garde. Eine Parade de» 9. Regiment»
fand statt und die Gäste besuchten die
verschiedenen Punkte von Interesse.
Mit einer brennenden Kerosin
lampe am Montag Morgen 5 Uhr die
Treppe hinabgehend, that Krau William
R. Evans von South Meade Straße
einen Fehltritt, stürzte die Treppe hinab
und brach da» Genick, so daß der Tod
sofort eintrat. Ihre Kleider geriethen
in Brand, doch gelang es den zwei Kost
gängern, die Flammen zu löschen.
Wenn ein Richter die Gesetze gegen
»alle Uebertreter strenge durchführt, so
' gebührt ihm Lob und Dank. Wenn er
> jedoch eine besondere Klasse seiner Mit
bürger ai« Sündenböcke aussucht, so
> sollte er ohne Gnade politisch abgeiyan
> und in'S Privatleben zurückgesetzt wer
den. Da« war da« Ergebniß der letzten
° Primärwahl in Luzerne County und e«
! möge Anderen, die sich zu gesügigen
> Werkzeugen von Fanatikern hergeben,
zur Warnung dienen.
PittSton.
Der 12jährige Leo NavilSky «on
der oberen Wyoming Avenue ertrank
Der 52 Jahre alte John DelkaS
erhielt am Sonntag in der No. 10 Zeche
durch einen Felsenfall die Hüften schlimm
verletzt und man mußte ihn zur BeHand
! Edna Biight und Sadie Thomas
von Luzerne wurden gestern Abend von
einer Lehigh Valley Lokomotive getrof
fen und nicht unerheblich verletzt. Sie
sind>beide alt genug, um zu wissen, daß
eintßahngeleise kein Spielplatz ist.
JameS GilleSpie, Bruder de» Ma
yor« GilleSpie, wurde Donnerstag Abend
zu Kingston, al» er die Lackawanna Ge
leise kreuzen wollte, von einem Zuge ge
troffen und so schlimm zerdrückt, daß er
Freitag Morgen im Mercy Hospital
starb.
In der Wohnung seiner Mutter
an Broad Straße verstarb am Samstag
Edward C. Bechtold im Alter von 35
Jahre» an einem Lungenleiden, mit wel
chem er schon seit einiger Zeit behaftet
war. Seine Beisetzung erfolgte am
Montag.
Dampfer in Stücke.
Der deutsche Dampser „Ava", der
von Hamburg nach Wladiwostok! be
stimmt war, wurde etwa zehn Meilen
von der Pantellarie-Jnsel durch eine Ex
plosion vollständig zerstört. Im Laufe
de» Vormittags demerkten die Mann
schaften, daß in einem der Räume hinter
dem Salon Feuer ausgebrochen war.
Da die Ladung des Dampfers zum
größten Theil aus Dynamit bestand,
befahl der Eapitän, die Rettungsboote
herunter zu lassen. Kaum waren Offi
ziere und Mannschaften in diesen Boo
ten sicher geborgen, als eine surchtbare
Explosion stattfand, die das ganze Schiss
in Stücke riß. Die Schiffbrüchigen
Gate" ausgenommen und nach dem
Algierer Hasen gebracht.
Durch eine Explosion wurde in
El Grozzo, Portugal, eine Patronenfa
brik zerstört. Füns Personen fanden
dabei ihren Tod, und siebzehn wurden
gefährlich verletzt.
Geranton, H>a., Donnerstag, den 17. Juni Ivos.
Stadtrath.
Common Council, 10. Juni.
Eine Resolution von Seidman, die
zuerst al» ein Jux betrachtet und reserirt
wurde, die man aber später in Wieder
zweckt eine Eisen- oder Stahlbrücke von
Eliss Slraße über die Schlucht, wo da«
GaShau» steht, bi» zu einem Punkt ober
halb den Jersey Central Geleisen, wo
Siebente, Raiiroad und Emmett Stra
ßen zusammen kommen. Die Idee ist,
den unteren Theil von Hyde Park leich
ter zu erreichen, und der Direktor der
össentlichen Werke wird angewiesen, die
nöthigen Pläne und Spezifikationen sür
da» Projekt anfertigen zu lassen. Eine
Vorlage von Sweeney bezweckt die Er
bauung einer Bogenbrücke au» Eisen
oder Stein über den Meadow Brook an
Süd Irving Avenue und wurde ange
nommen. Jenkin» reichte eine Resolu
tion ein, welche verbieten soll, daß Cali
fornia Poplardäunie entlang Straßen
gepflanzt werden, da deren Wurzeln
AbzugSkanalröhre» beschädigen und ver
stopfen ; sie wurde reserirt. Jene Re
solution, welche die Barber Asphall
Companie vvn der Bewerbung um städ
tische Kontrakte auszuschließen trachtet,
wurde vvn dem Stadtanwalt al« unge
setzlich erklärt und dann durch Nieder
stimmung abgethan. Andere neue Vor
lagen sind: Easterline—Daß Kreuz
sollen; angenommen Pläne sür einen
Abzugskanal an Nord Main Avenue,
von Theodore Straße zu den Bahnge
leisen; angenommen. Briggs-Lrdi
nanz sür einen Abzugskanal an Nord
Main Avenue, vvn Oram zur Lloyd
Straße; reserirt. Loughney—Voran
schlag für Seitenwege an Monfty Ave
nue, von Afh zur Green Slraße; ange
nommen. McGrail—Erlaubniß dewil
' ligend, daß Vaughan und Schwaß ihr
> Eigenlhum an Moofic Straße mit dem
AdzugSkanal verbinden können; ange
nommen. Danner—Ordinanz sür Sei
tenwege an der östlichen Seite von Wyo
ming Avenue, von Olive zur Gibsvn
l Straße; reserirt. Zizelman—Ordinanz
> sür Seitenwege an Irving Avenue, von
> Mulberry zur Olive Slraße; reserirt.
Möller—Resolution, welche den May
l or, Stadtanwalt und Sladtrath der IS.
! Ward anweist, mit der Straßenbahn
Companie zu konseriren, um ein besseres
Umsteigesystem sür di« Südseite zu ent
, sür Pflasterung von PittSton Ave., von
Brook zur Beech Straße; angenommen.
Murphy-Für Reparatur von Dewey
> Slraße. zwischen Price und Washburn;
. angenommen.
Zwei Vorlagen wurden bei endgülti
ger Lesung destätigt, jene sür Pflaster
welche die Nivellirungslinie an Slafford
Avenue, zwischen Beech und River Stra
ßen. festsetzt.
Der Versuch, ein Veto des MayvrS
zu überstimmen, mißlang. E» handelte
sich um Nachlaß de« Abzugskanal Asseß
mentS von Thoma« Burke vvn der 2».
Ward, und der Mayvr erklärte, daß er
da« Eigenthum kaufte, nachdem das Af-
seßment vom Gericht bestätigt worden
war, er sich also über nichts zu beklagen
habe.
Honeddale.—Pfarrer Wm. Dafsell
verband letzte Woche die folgenden Paare
znm Bund für'S Leben: Daniel Miß
ler und Frl. France» Weist von White
Mill», Edward Hall und Frl. Kalherine
Sohner von hier, und Fred. Reichert
von White Mill« und Frl. Wilhelmina
Klink von Long Ridge.—George E.
Baker, 8? Jahre I alt und in Dyberry
Township wohnhast, wurde Freitag
Morgen vvn seinem 86 Jahre alten
Schwager Mari Van Düsen erschossen
und dann beging der Mörder Selbst
mord. Die Veranlassung zu der That
soll gewesen sein, daß Van Duseu
wähnte, er habe nicht seinen gerechten
Antheil an einem Eigenthum erhalten,
da» sein verst. Bruder George hinter
ließ. —Homer Greene, der bekannle Ad
vokat und Aulor, unlerwars sich am
Dienstag zu Scranton eiuer Operation
sür Blinddarmentzündung, die sehr er»
solgreich verlies. Alle Anzeichen deuten
an, daß er sich bald von der Operation
erholen wird.
von der Südseite.
Herr Charles Kirst jun. ist al» ein
Schreiber in der Office de» Recorder
vf Deed» ernannt worden, an Stelle
de« P. A. Ryan, den Herr Zimmer um
seine Resignation ersucht hatte.
Frl. Mary Bruell von Elm Straße
und William Burn« von Nativity Place
St. Marien Kirche durch Pfarrer Peter
Christ zum Bund für'» Leben einge
segnet.
Die Epworth Liga der deutschen M.
E. Gemeinde hat die folgenden Beamten
erwählt: Präsident. Joseph I. Johler;
Sekretär, Charte» Nagler; Schatzmei
ster, Clemens Wunderwalt; Direktor,
Edward Haußer.
Frl. Agne» Dippre von PlttSton
Avenue und Patrick Murphy von Na<
tivity Place wurden am Dienstag Vor
mittag durch Pfarrer Peter Christ in
der St. Marien Kirche zum Bund für'«
Leben eingesegnet.
Krankheit von sechs Wochen. Di» Bei
thedrale Friedhof statt.
Der jährliche Ausflug der deutschen
M. E. Gemeinde findet am Samstag,
den 2K. Juni, nach Valley View Park
Frl. Anna Hagen von Alder Straße
und Harry Whalen von PittSton Ave
nue wurden Montag Vormittag in der
St. Marien Kirche durch Pfarrer Peter
Christ ai« ein glückliche« Ehepaar zum
Bund für « Leben eingesegnet. Nach
einem Hochzeit«mahl in der Brautivoh
nung traten die Neuvermählten ekne
Reise nach verschiedenen Punkten an.
Frau Jakob Müller wurde am Sam
stag in ihrer Wohnung an Maple Str.
im Atter von 54 Jahren nach längerer
Krankheit durch den Tod abberufen. ES
überleben sie außer dem Gatten zwei
Töchter. Die Beisetzung fand Montag
Hof statt, wobei Pastor W. A. Nordt
den Trauerdienst leitete.
Der Sjährige Edward Raubiega von
PittSton Avenue wurde Montag Abend
von einem Automobil niedergesahren
und ziemlich bö« verletzt. Sein Schul
terblatt wurde gebrochen und sein Kopf
schlimm zerschnitten und man wähnte
zuerst, daß er todt sei, da er besinnung».
lo» liegen blieb. Der behandelnde Arzt
erwartet keine schlimmen Resultate für
den Knaben. Die Insassen de» Auto
mobil», zwei Männer und zwei Frauen,
sahen oder wollten nicht da» Unheil sehen
und suhren in ihrer Maschine ruhig
weiter.
Eine unserer ältesten und geachtetsten
deutschen Mitbürgerinnen der Südseite,
Frau Maria Hauck, verstarb am Dien
stag, den lb. Juni, im Alter von 87
Jahren, S Monaten und lb Tagen in
der Wohnung ihrer Tochter, Frau Mi
chael Krämer an Cedar Avenue, wo sie
die letzten 2Z Jahre eine gute Hei
math gesunden halte. Die Verstorbene
wurde geboren zu Ofsenburg, Deutsch
land, am 31. August IBSI, verheirathete
sich mit August Wetter am 16. Novem
ber 1846; die Eheleute wanderlen in
1847 nach Amerika au» und ließen sich
in Wilke»barre nieder, wo Herr Wetter
verheirathete sich Frau Wetter mit Mar
tieß solgende Kinder: Frau Felix Bock,
Frau John Heste, Frau Joseph Kuhn
und den Sohn John, der seiner Mutter
27 Enkel und 18 Ur-Enkel. in
Mitglied der St. Marien Gemeinde und
die Beerdigung erfolgt am Donnerstag
Morgen um 10 Uhr von der Kirche au»
nach dem deutschen katholischen Friedhos
bei No. S. Möge der Entschlafenen
die Erde leicht sein!
Nu« dem »berenZAHale.
(Archbald Correspondenz.)
Frau Henrietta Rosenbaum von
Archbald, deren Eigenthum angeblich von
einem blockirlen Abzug»kanal beschädigt
wurde, hat Dienstag gegen Archbald
Borough eine Entschädigung»klage sür
tZ.IXX) eintragen lassen.
Frau B. S. Meisinger von Peck
ville ist Montag Abend in einem priva
ten Hospital zu Scranton nach zwei
wöchentlicher Krankheit im Alter von 3S
lahren gestorben. Es überleben sie der
Gatte und ein adoptirte» Kind.
AI» der 10 Jahre alte John Hon-
Nachmittag dortselbst die D. H. Ge
leise kreuzen wollte, wurde er von einem
Zug getroffen und schauderhaft verletzt.
Sein rechter Arm ist bei der Schulter
abgeschnitten und eine Seite de» Gesich
te» zerfleischt. Im Staat Hospital,
wohin man ihn zur Behandlung nahm,
hieß e», daß er wahrscheinlich sterben
würde.
Der Italiener Pietro Giovanni
von der Ridge zu Archbald, der seit meh
reren Wochen Geld erbettelte, um angeb
leichter machte.
Der Bergmann John Thomas
von Throop wurde Donnerstag in der
an zwei Plätzen, der rechte Arm und
das Rückgrat wurden ihm gebrochen,
auch erhielt er zahlreiche Schrammen
wo er Freitag Morgen starb.
Marth Rogan von Jesfup wurde
früh Dienstag Morgen vor der Wirth
schaft de» P. F. Godsrey mit eingedrück
aufgefunden, erholte sich aber später
wieder und erklärte dann, daß Joseph
Golden und Thomas Roland, mit denen
sür ein gerichtliches Erscheinen gehalten.
Rogan'« rechte Seite de» Gesicht» wurde
faktisch eingedrückt und der Kinnladen
handelnde Arzt erklärte, daß sein Zu
stand ein ziemlich gefährlicher sei.
(Earbondale Correspondenz.)
Frau Nellie Lewis, deren 22 Jahre
alter Sohn Frisbic letzten Juni getödtet
wurde, ai» eine elektrische Strömung
ihn ergriss und er zur Erde fiel, hat am
Freitag gegen die Lackawanna Valley
Electric Eompanie eine EntschädigungS
klage sür Z 25,<XX> eintragen lassen.
Eine große Familie.-Herr Nickolau»
Kircher au» Shoal Creek, Ark., schreibt:
,E»ist eine Thatsache, daß wir niemal«
Gelegenheit gehabt haben, einen Doktor
in'» Hau« zu rufen, seit wir den Alpeu
kräuter vorräthig hallen. Unsere Fa
milie besteht au« sieben Kindern, welche
niemal» sehr kräftig waren, aber der
Alpenkräuter macht sie kräftiger und
kurirt sie, wenn sie krank sind, und da«
Beste ist noch, daß die Kleinen den Al
penkräuter gerne nehmen, weil er einen
so angenehmen Geschmack hat."
Wohl keine andere Medizin ist mit
dem Heim so enge verbunden, wie For
ni'» Alpenkräuter. E» giebt Familien,
in denen er da» Haupt-Heilmittel von
Generation zu Generation gewesen ist.
Er ist eine Medizin von anerkanntem
Werth. Er war niemal», wie andere
Medizinen, ein gewöhnlicher Handels
artikel. Er wird den Leuten direkt zu
gestellt durch Lokal-Agenten, angestellt
von den Eigenthümern, Dr. Peter Fahr
ney ck SonS Company, 112-1)8 So.
Hoyne Ave., Chicago, Jll.
Form'S Alpenkräuter Blutbeleberist
zu haben bei Henry Walter, 1011 Cedar
Die Mächte scheinen sich über den
Titel König Ferdinand» von Bulgarien
geeinigt zu haben. Der neue Titel lau
tet: Se. Majestät Ferdinand, erster
König von Bulgarien.
Hyde Park Stotizen.
Bei den Eheleuten Loui» Hofimann
an Vierzehnter Straße hat sich ein Töch
terlein eingestellt.
Der junge, an der Sloan Zeche
al» ein Treiberknabe angestellte Conrad
Mang wurde gestern Abend bei der
Heimkehr von seinem Esel abgeworfen,
eine Strecke weit geschleift und brach da«
linke Bein und mehrere Rippen.
Im zweiten Stockwerke der Fabrik
der Penn Bedding Co., West Lackawan
ua Avenue und Siebenter Straße, brach
gestern 4 Uhr ein Feuer au», da» von
der Feuerwehr gelöscht werden konnte,
ehe e» großen Schaden gethan hatte.
Durch einen überheizten Oelosen
wurde früh Freitag Morgen in der
Theehandlung de« June Burr an West
Lackawanna Avenue ein Brand verur»
sacht, der den Waarenvorrath und die
Einrichtung zerstörte und einen Scha
den voll etwa t3,iXX> anrichtete.,
Weitere« Südselte.
Ein Söhnlein ist den Eheleuten Au
gust Hahn von Prospekt Avenue geboren
worden.
Pastor W. A. Nordt traute gestern
Abend Frl. Louisa Hanselmann von
Prospect Avenue mit Eonrad Renschler.
Frl. Clara Schmidt von Prospekt
Avenue und George Hoffmann von Al
der Straße wurden gestern Abend im
Webster Avenue und Fräulein Rosa A.
Schreiber von Alder Straße wurden
gestern in der St. Marien Kirche durch
Pfarrer Peter Christ getraut.
Der Baufchreiner John Kehrli von
Stone Avenue stürzte am Samstag
Vormittag von einem Gerüst an Mon
roe Avenue und erhielt den Rücken
schmerzlich verletzt, auch die linke Hand
zerfleischt. Man nahm ihn zur Be
handlung nach dem Staat Hospital.
Nach einer BetriebSeinstellung von
zehn Tagen wurde am Dienstag die
Arbeit in der Lackawanna Strickfabrik
wieder ausgenommen. Die Einstellung
erfolgte wegen nöthiger Reparaturen
und nicht, weil die Nachfrage für da«
Produkt zu gering war, denn General
verwalter Eonnell erklärte, daß diese«
unzweifelhaft da« beste Jahr in der Ge
schichte der Fabrik werden würde, da die
Nachfrage noch niemal» so groß war.
Der Junger Männerchor hat alle
Vorbereitungen getroffen, um nächsten
Samstag Nachmittag mit der Lackawan
na Eisenbahn nach New Jork abzu
dampfen, wo er an dem großen Sänger
fest im Madison Square Garten theil
nehmen wird. Der Chor besteht au«
120 Sängern und etwa IM Freunde
de« Verein» werden gleichfalls mitgehen.
Der Verein wird nächsten Donnerstag
zurückkehren, wie allgemein gewünscht
wird, hoffentlich ai« Sieger. Da»
Hauptquartier in New Jork wird da«
Hotel Gerard sein.
Am nächsten Mittwoch also, den 23.,
findet der jährliche Ausflug tder Frieden«
Gemeinde nach Lake Lodore statt, und
alle Anzeichen deuten an, daß er sich zu
einem recht gelungenen gestalten wird.
Der Preis der Rundfahrt für Erwachsene
beträgt 75 Cent», sür Kinder bo Cent»,
und der reguläre ExkursionSzug verläßt
die D. <d H. Bahnstation um S Uhr
sind die Billette auf allen Zügen gültig.
Da» mit den Arrangement» betraute
Comite hat seine Arbelt In gründlicher
Weise gethan und verspricht den Theil
nehmern an dem Au»flug bei günstiger
Witterung einen recht vergnügten Tag.
Taubheit kann nicht geheilt wer-
üskdliLluä 1865.
Stumwer 2«.
Dr. T. Wehlsu.
Deutscher Arzt.
Z 22 Mulberrg Atram».
zwischen Penn und Wyoming Avenue«,
vffie, Von 2-S Uhr Rnch»itt»>G
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
840 Adam» Ad«., Sourthau» geg«tb«»
.s^",stunde», S-t0 »—
< Rachmiltag« und 7—S
lel-ph»» R». »57Z,
Dr. Z-seph «. Waguer.
Deutscher Arzt.
Ecke Washington Ave. und finden Str.
Veit« Telephone.
Sprechstunden, S-w Boi-itta,«; »-4
Nachmittag« > k—B Abend«.
Dr. Nmovä 5 Doullößu»,
Zahnarzt,
414 People»' Bank Gebäude, Washlog.
ton Ave. und Spruce Straße.
O. B. Partridge,
Advokat und Rechtsanwalt.
4SI Lackawanna Avenue,
Dieter S-tkpp»
Baumeister nnd Contrattor,
Offirr, 827 N. Washington Avenue.
Bauquadrate».
Alle in da« Baufach einschiaaenden
«erden schnell und dilligst »»«geführt.
Spezialität"' und Seitenwege »I»,
Beide Telephone
MAlmvtna
in Hein Heim
uns»!«' Departement«
un>ere« Meschjfte«. Wenn die Wafferrtlhre»
"st"'die Ga«rSH,en leckhaft find
n°!di- Untrrsuchun,
l°!U°n. einem
Gebr. Günfter,
Sifenvaaren und Plumbing,
Nr. SSS-SS7 Penn Avenue.
Co..
Bankiers,
Mitglieder s>. Stock «xch,.,e.
Allen Listirten und Sticht
listirten Tekuritckten,
423 «Pruce Straße, Seranto».
Edward B. Smith « To..
S 7 Pine Straße, Sk»w Bor» Sit».
Viktor «ich,
«egenSde. de« D.. k. t w. «,»»»,f.,
Lackawanna Avenue, Scranton,'Pa.
Nreh. Hummler,
SO6 Lackawanna Avenue.
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder,
„od «eschäst«böcher.g-»rik-nt.
Spruce Straße.
Deutsche «Scher und LeUfchrikte,
dübfch »nd danerdaft einzednnde».
Soll dir Mus» nicht deinen Trunk «erinnern.
Dann »eil in Pete» Ziegler'« «ünstlermau,,,.
Peter Ziegler,
LlK's Onkö,
IZS-»7 Franklin »»«., Sc««»»»», P »