Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, April 01, 1909, Image 4

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Augenscheinlich endlos ist unsere
Auswahl von
Oster Novitäten.
Allerliebste Häschen. Küken, Enten und dergleichen—alle Fröh
lichkeit andeutend und Ihrem Geschmack gemäß im Preis.
Oster Zuckerwaaren jeder Sorte alle von bestätigter
Güte und Reinheit.
Verlasset nicht den Laden, bi» Ihr die
Putzwaaren Abtheilung besucht habt.
k>
Neuer Laden,
H H. Ladwig 310 Lackatvanna Ave.
kicniLk 8 S?
MMIM^
AZWUW
special.
>"" scno io .
A. Conrad äe So^u.
Allgemrine
Versicherung,
ÄTS Wyoming Avenue,
Scranton. Pa.
Die Druckerei
SU L»«a»a»»» «>e»»e.
Druck-Arbeiten.
-»l«-
»«schift», und Vall-Karten.
«tchnung«. und vries»F»rm»l«r«
touvert«, Ciriula»«,
Arotz« und kleine Nnschiage-ZetNl,
Visiten-Harten, Etc.,
Geschmackvoll und Gchmell
,» «»<«,«» Nretk,».
G. G. Hoffmann.
. 42«'Spruce Str..
s -7> Pauli Gebäude.
? Zimmer No. 312,
Augenarzt und
Optiker.
Win. Trostel,
deutscher Metzger
INS Jackson Straße,
lesert die sein»«« «ür«e in H»d« Part: »>'
ideus» alle «orte» frisch«» uad »»<!>»S<k-l«,
Fleisch, «»»chfleisch ».s, w.
Stadt und County.
dem Zwecke statt, um die Jahre«bot
schaft de« Mayor» in Empsang zu neh
men.
Der neue Freimaurer Tempel an
Adam« Avenue wird morgen Abend for.
mell zum ersten Male benutzt werden,
wobei Richter George B. Orlady von
Philadelphia, Großmeister de» Orden»
im Staate, anwesend sein wird.
Die Scranton Ga» und Wasser
Companie hat sich entschlossen, einen
weiteren Wasserbehälter zu erbauen und
zwar in der Nähe von Gouldsboro.
Die Gesammtkosten werden sich aus
t3<xj,cxxz belausen.
Von vielen Heilmitteln sagt man,
daß sie Rheumatismus. Neuralgie und
ähnliche Schmerzen lindern. Der „An
ker Pain Expeller" jedoch vereinigt
alle ihre Vorzüge in sich und übertrifft
alle, weil er da» beste Heilmittel gegen
derartige Leiden ist. 2b und 50 Cent«.
A. I. Haye», der bisher da» Ho-
H. Schabt zum Preis von t9<XXI jiihr-
HofeS und der Mittelpunkt sär Kohlen-
Die WohnungSumzllge gelegent.
lich de» ersten April sollen Heuer zahlrei
cher wie sonst gewesen sein ; viele Leute
zogen au« der Stadl in die Umgegend.
Weil die Angestellten der Scran
ton Railnmy Companie angeblich will
kürlich nachlässig waren und er dadurch
Verletzungen erhielt, die ihn lebenslang»
lich zum Krüppel machen, hat Frank Ci<
mino am Donnerstag gegen die Compa
nie eine EnlschädigungSklage sür tSS,-
(XX) eintragen lassen.
Die Stegmaier Brau Companie
von Wilke« Barre, welcher bisher ihre
Produkte in Scranton und der Nach
barschaft nur in Flaschen verkaufte, hal
gestern angefangen, die Wirthschaften mit
deu Produkten in Fässern zu versorgen
und kann man nunmehr de» Steg
lnaier'sche Getränke direkt vom Faß ver
zapft erhalten.
Ein Feuer, da« früh am Dienstag
Morgen in dem Rookery Gebäude, Ecke
Washington Avenue und Spruce Str.,
ausbrach, richlcle an dem Waaren»»»
rath de« Griechen George und der Un,
ited Cigar Store« Companie einen
den an, der sich auf tausende von Dol
lar« belausen wird. Die obenauf woh
nenden Personen entflohen in ihren
Nachtkleidern.
Wie e« heißt, sollen verschiedene
Wirthe sich entschlossen haben, von heute
an ihre Lokale wieder die ganze Nacht
offen zu halten. E« existirt kein Gesetz,
welche« ihnen die« verbietet und die
Frage ist, welchen Einfluß da« Offenhal
ten auf die nächstjährigen VizcnSertheil
ungen haben wird?
Cecilia C , die 13 Jahre alte Toch
ter von Hekrn und Frau H. I. Wölker«
niß gratutirt und die Mitglieder de«
Die für Donnerstag Abend anbe-
Quorum anwesend war. E« hallen sich
nur 18 Milglieder eingestellt, während
2» nöthig sind, um ein Quorum zu bil
den. Füns Mitglieder befanden sich un
ten im Flurgang, gingen aber nicht nach
Storni an McKenna Court einen Ue
berrock und tz 17 Baargeld stahl, wurde
Donnerstag in WilkeSbarre dingfest ge
macht, zurückgebracht und dann für sein
gerichtliche» Erscheinen unter Bürgschast
gestellt. Die Polizei glaubt, daß der
im Werth von t 2UO au« Scheunen ge
stohlen worden.
Zum dritten Mal ist am Donner
versuchen will, von seinen lästigen Ehe
sesseln befreit zu werden. Er behauptet,
daß die Frau ihn willkürlich verließ, wo
gegen sie erklärt, daß er sie durch seine
Behandlung zwang, ihn zu verlassen.
Chase ließ am Samstag Gründe sür ein
neue« gerichtliche» Verfahren in seinem
Falle eintragen und die Angelegenheit
Da« Obergericht in Philadelphia
de» County Gerichte« in Betreff der Be-
NB. Earl Weber, Rigg» Straße, ist
wieder bereit, seine früheren und auch
neue Kunden mit Fußteppichen zu ver
sorgen. 13.3
Ein wachsamer Hund der Murray
Familie von West Drinker Straße ver
eitelte am Sonntag Morgen einen Ein
bruch in die Wohnung, wurde aber da
bei so schlimm verletzt, daß er wahr
scheinlich sterben wird.
Der Italiener PaSquale Ccatta
beschäftigt, erhielt am Samstag durch
eine vorzeitig erfolgte Sprengung den
rechten Fuß so schlimm zerdrückt, daß er
ihm amputirt werben mußte.
Herr Carl Weber, welcher vor eini
ger Zeit seine Teppichweberei hier aus
gab und nach Newark umsiedelte, ist
Einbrecher sprengten srüh Dien
stag Morgen die GeldspinHe in der
Office von A. D. und F. M. Spencer
etwa »2 als Beute. Als der Nacht
wächter McGrail auf der Bildfläche er
schien, zwangen sie ihn mit vorgehalte
nen Revolvern, in da« Gebäude zu tre
ten und zu warten, bis sie sich unsicht
bar gemacht hatten.
nahezu die Schädelhaut abtrennte. Bö
se« Blut existirte schon seit einiger Zeit
zwischen den Beiden und al» sie isich
Frau Paul Neubel. Herr Neubel
schreibt: »Dr. Peter Fahrney Son».
Chicago. Werthe Herren: —lch nehme
mir die Freiheit, Ihnen die sreudige
Botschaft zu senden, daß meine Frau,
welche Jahre lang gedoktert und alle
sucht hatte, durch den Aebrauch Ihre»
Alpenkräuter-Blutbeleber» geheilt wurde.
Er hat sie zu einem ganz anderen Men
schen gemacht. Sie ist jetzt sröhlich und
voller Leben, und e» thut wohl, sie so zu
sehen. Ich freue mich, daß sie wieder
gesund ist und daß sie sich ihre« Leben«
erfreuen kann. E» thut ihr nur leid,
zählen, welche der Alpenkräuter-Blutbe
leber in dieser Nachbarschaft vollbracht
hat. Ihr ergebenster Paul Neubel,
Lemar». lowa."
Beachten Sie, wa» der Herr sagt:
„Sie ist jetzt sröhlich und voller Leben
und e» thut wohl, sie so zu sehen."
Gerade so sollte e» auch sein. Da» ist
selbstverständlich. Wenn die Gesund
heit wieder hergestellt ist, dann gibt'»
keinen Grund mehr, um niedergeschlagen
und traurig zu sein. Form'» Alpen
kräuter-Blutbeleber hat durch Linderung
der Leiden und Heilung von Krankhei
ten den Sonnenschein der Gesundheit in
viele Familien hineingebracht. Er ist
nicht, wie andere Medizinen, in Apothe
ken zu haben, sondern wirb den» Publi
kum direkt durch Lokal-Agenten geliefert,
angestellt von den Eigenthümern, Dr.
Peter Fahrney <!i Son» Co., ll2—llB
So. Hoyne Ave., Chicago, Jll.
Form'» Alpenkräuter Blutbeleberist
zu haben bei Henry Walter, IVII Cedar
Der austretende Mayor Dimmick
hat gestern von den Polizisten ein Sil
berservice zum Geschenk erhalten.
Der Erwähnung werth mag e»
sein, daß vergangene Mitternacht da»
dreijährige Uebereinkommen mit den
Bergleuten zu Ende ging, und daß die
Wassermessung per Meter begann.
Herr L. Van Gilder von Atlantic
City, der jetzige Gatte der Wittwe Wil
liam Robinson, hat vor dem Ver. St.
Gericht wiederum Klagen gegen die
Pennsylvania Central Brewing Co. we
gen Mißverwallung, usw., erhoben.
In der Wohnung ihrer Schwester.
Frau Scheunemann von Irving Ave.,
, verstarb am Samstag Morgen Frau
Minnie Learn im Aller von 3K lahren.
Die Verstorbene wird von dem Gallen
überlebt und ihre Beisetzung erfolgte am
Dienstag zu Nicholson.
Der höchste Berg der Erde.
In einem großen Werke der indi
schen Landesvermessung, das aus An
gehend erörtert. Als höchster Berg der
ser Name 1852 von Andrew Waugh
gibt. Im Jahre 1853 hatte Hermann
stellt, dieser Berg sei identisch mit dem
geführten Expedition (1903) nachge-
Bermessung zu 23,440 englische Fuß
dern Hochgipsel Makalo (von 27,790
mis der Ferne auf trigonometrischem
Wege. Diese Methode der Höhenmes
sung gewährt an und für sich große
lichste Annahme führt auf 29,141 eng
lische Fuß ( 8882 Meter) Höhe des
Majors Rider (1904) endgiltig aufge
ift der Mt. Godwin Austen in der
Mustagh-Kette des Karakorum mit
28.250 englische Fuß, aber der Kin-
Fuß den Rang inso
fern streitig, als der Höhenunterschied
beider innerhalb der Grenzen des mög
lichen Fehlers der Rechnung liegt. Im
Himalaja-Gebirge sind jetzt 6 Gipfel
über 27,000, 11 zwischen 26,000 und
27,000 und 29 über 25,000 englische
rechtigte Betrachtung über das man
gelnde sprachliche Selbstgefühl der
Deutschen enthält die Zeitschrist
»März":
Können wir Deutschen nicht endlich
reden, wie uns der Schnabel gewach
sen ist, und schreiben, wie unser deut
sches Alphabet es erlaubt: Wir ha
ben eine Kolonie, die von den Chine
sen Kiotschau gesprochen wird. Warum
sprechen und schreiben wir nicht Kiot
schau? Das Wort harmonirt ja durch
aus mit unserer Lautlehre; bedürfen
wir der englischen, um es zu Papier
zu bringen? Wenn nicht, warum las
sen wir es uns dann von den Englän
dern diktiren?
Die Chinesen haben einen Fluß
Pe-Ho. Um ihn Pe-Ho sprechen zu
schreiben. 'Sofort schreiben wir eben
falls Pei-Ho. Um Singapur sprechen
zu können, schreiben die Briten Singa
pore. Sofort schreiben wir Singasiore
tschou und so weiter.
Noch schlimmer: wir verwenden
Kautschuk. Der kam wieder durch die
Franzosen zu uns, vom Senegal. Wir
sprachen und schrieben trotzdem wirk
lich eine Zeitlang Kautschuk. Aber da
bemerkten unsere Philologen und Zei
tungsleser, daß die Franzosen, um
Kautschuk sprechen zu können, das
Wort gemäß ihrer Lautlehre „cavut
chouc" schrieben. Seitdem schreiben
die Deutschen ganz überwiegend eben
falls .Caoutchouc" oder, wenn'» hoch
kommt, „Kqoutschouk" und so weiter.
Das ist feiner. „So 'n bißchen Fran
zösisch," nicht wahr, und ein bißchen
Englisch? Dai macht sich immer noch
wunderschön.
Früher nannte man das preußisch«
Kriegsministerium scherzweise .den
großen Wauwau." Wie lange wird
er noch so geschrieben werden? Kaum
länger, als bis ein Londoner ihn „the
great Bou-vou" oder ein französischer
Reporter ihn „Le grand Baou-vaou"
genannt hat. Nachher sind seine Tage
gezählt.
Was kann ein Deutscher dazu
sagen? Au!
Während einer Trauung
gestorben. In einer Kirche In
Aurora, Ind., stürzte Jerry Brown,
ein Zugkondukteur, vom Schlage ge
troffen, todt zu Boden. Brown war
! Trauzeuge von Frederick Dober, der
Frl. Rosella Dean in der Kirche zum
, Altar führte.
Wenn Sie wirklich
zu sparen gedenken s«
Dritte Rational Bau?»
Kapital «SU»,«««. Ueberschuß (t>erdie»t> »I.««»,«««.
Organifirt 187 S.
Bereinigten Staaten Depositum
t
kraft.
vr. Peter Madras? k Boas Lo.Ldicsxo
Kriegsgefahr beseitig».
Serbien hat klein beigegeben, es hat
den Raih der europäischen Mächte be
folgt, die Forderungen von Oesterreich
durch die endgültige Beilegung der zwi
schen Oesterreich und Serbien seit langer
Zeit schwebenden Streitfrage» endlich
die BalkaN'Wirren überhaupi für län
gere Zeit au« dem Wege geräumt sind.
Montag Vormittag hatten die Gesand
ten Großbritannien», Frankreichs, Nuß
land« und Italien» eine längere Kon
serenz mit dem serbischen Minister de«
Auswärtigen in Belgrad und theilten
diesem mit. daß ihre respektive» Regie»
nngen die Annexion Bosnien« und der
dien den Rath geben, dasselbe zu thun
und alle Forderungen rückgängig zu
»lochen.
Au« Wien wird unterm 29. März ge
meldet : Die Mächte sind betreff» der
in Belgrad zu ergreifenden Schritte zu
einem vollständigen Hinverständniß ge
kommen und zwar infolge eine« von
dem britischen Minister für auswärtige
Angelegenheiten, Sir Edward Gray,
zweck« Beilegung der zwischen Serbien
und Oesterreich - Ungarn schwebenden
Streitsrage» gemachten Vorschlages.
In St. Petersburg ist die Nachricht
von der angeblich endgültigen Lösung
der Balkan - Krisis mit Gefühlen der
Wuth und zugleich mit tiefster Beschäm
zösisch.russische Bündniß durch da» Zu
sammenhallen Oesterreich» und Deutsch
land« in den Balkan Verhandlungen er
litten hat. hat in Pari» bedeutende Er
bmerung geweckt.
Und wenn man nun sragt, wem man
da» nicht nur für Deutschland und Oe
sterreich Ungarn, sondern auch den gan
zen europäischen Frieden erfreuliche Er
gebniß zu danken hat. so kann die Ant
wort nur heißen: Dem gesiirchteten
Schwerte Deutschland» und der uner
schütterlichen deutsch - österreichisch - un
garischen Bündnißtreue die in diesem
Falle die sprichwörtliche deutsche Treue
gewesen ist. Wie ander» e» gekommen
wäre, wenn Deutschland seinen Bunde»,
genossen von dreißig Jahren hier ver
rälherisch im Stiche gelassen hälte!
Da» ist, wa» England hoffte und Ruß
land wünschte. Aber vergeblich, d:nn
Deutschland» politische Leiter halten da
für zuviel deutsche» Ehrgefühl im Leibe.
Und dazu hatten jie wohl erkannt und
erwogen, daß die Bündnißtreue in die
sem Falle nicht nur die allein anständige,
sondern auch die auf die Dauer allein
ersprießliche sei sür Deutschland nicht
minder al» die Donaumonarchie.
Die „Einkreisung", die Onkel Edward
um Deutschland gesponnen und über die
auch die alle» benörgelnde deutsche Op
position so viel zu schwefeln gehabt hat,
ist dadurch für geraume Zeit wenig
sten«, während der sich Manche» noch
andere» gestalten kann al« ein Netz
zerrissen worden, in dem England wohl
Fliegen sangen kann, in dem aber die
deutsch - österreichisch - ungarische Wespe
5 nicht hängen bleibt, sondern e» durch
. reißt, al« ob e« nur Spinngewebe wäre.
Die feinsten Druckarbeiten der Stadt,
Liefert die Office de» .Wochenblatt."
sandt.
Der Neger Edward Fillenwider, wel
cher de» Ray Jllerly mit einer Gas»
röhre am Kops verletzte, muß ein Jahr
Michael Toian, der in einer Wirth
schaft in Pine Brook d.n Joseph No
wat mit einem Faustschlage lödlete, ist
t dis »AI I»i!chin»>ch, io»
I Automobil führt;
Jos pH (H ardner,
Eo»traktor und
,B»»»ieisler.
IüVK Arodemy Str., Grrantia. P».
An Schwindsüchtige.
E. Luther,
Uhrmacher uud
Juwelier,
ist umzogen nach dem
Zweiten Stock des Coal
Exchange Gebäudes,
gegenüber dem Globe Warehoufe.
Die
Singer
Näh Maschine Companie
ist
! umgezogen
! 136 Nord Washington
Avenue,
gege»«ber dem Connell Gebä»he.