Hegründet 1865.
«s. Jahrgang.
Eine ulierwartete Aus
räumung von Finnen
snshionablcn Schuhen.
Wir hatten vor Wochenfrist noch keine
Ahnung, daß wir diesen Verlaus abhal
ten würden, aber die neuen und uner
warlelen Ankünste von
ren Hause» sich lägliäi an und wir Müs
ren ausräumen, um Raum zu schassen,
leiten daher diesen Veikaus ein, der die
ganze Woche anhalten wird.
Die Herabsetzungen sind nngewöhn
lill, >chars und die Waaren sämmtlich
von unserem vortrefflichen Wmlervor
ralh- keine Reste und Enden - keine nicht
gewünschten Slyle. Alle Muster von
gefchickter und gewisscnhasler Schuhan
serlignng.
Schwarze Kid Schuhe - Für Frauen;
225 Paaie in dieser Partie, angesertigl
von seinem Donqola iiid. mit Knöpsen,
Schnüren nnd Blncher «iylen; Größen
L» bis «. »liser originaler 52 und 52 5»
Schuh. Während diese« speziellen Ver
kause« das Paar, ZI 4V.
54 il« Schlittschuh Sckuhe. 52 9»—
Elwa 75 Paare vo» diesen kleidsame»
Schlittschuh Schuhe» sür Frauen;
schwarz und tan; schwere wasserdichte
Sohlen; Blncher Schnitt, mit Riemen
und Schnallen. Edensall« 4» Paare
exlra hohe Napoleon «chmlt Schuhe;
tan« »itt nusachenlZehen; ein
außergewöhnlicher 54.»» Grad. Ver
kaussprei« da« Paar. Z2.W.
53 und 53.5» Schuhe, 51.9»-8 M
Melal und Paieiil Colt Haut Schuhe
für Frauen. Style schließen eil, die ho
hen Napoleon« in Knöpfen und Blücher
Slyle». militärische Absätze. EbensaU«
die regulär geschnittenen schuhe in dem
gleichen Leder, mililärische. kubanische
und niedrige Absätze. Knöpfe, Schnur
und Blncher Style. Verkaufspreis,
gashionable Sliesel— slyle, welche
an den seinen Geschmack der Frauen ap
pelliren; kleidsame schwarze Suede
Knops Stiesel; sehr nett und stylisch;
unsere original 55 Grade, jetzt nur
tü.v».
Patent Leder Stiesel-Sehr seliie
Effekte für ein seine« Kleid oder Kostüm.
Knops Styl mit weißen Kalb oben. 55
Qualität sür 53.<X1.
Frauen Schuh Deparlement Haupt
Flur—links hinten.
12! 127 Avenue.
I. D Keiper,
Contrakror
und Bau-U»t»rnehmer.
SVS Forest Vourt. nahe der
M St M. Bank.!
Neues Telephon—Werkstätte, Wohn»
«ng, I.
Loren; S» Dörsam
Deutsche Apotbeke,
Ecke Washington Ave, und Linien Et»
Ludwig T. Stipp,
Contraktor »nd Baumeister,
Peoplc« Bank Gebäude.
Vhe Hkerners
«VI Washington Ave.,
E. D. Schultheis.
Keiper L- Vockroth.
Plumbing. Dawpk und Heiß
wasser Heizer. Blech» und
Eisenblcch-Arbeiter.
SOZ Forest Cvurt, nabe der
M. öt M. Bank.
Reue« Telephon-Wolstätte, IVÄU > Wohn
«ng. 704. '
Gebrüder Schneider,
Vtumber« uud »tetall » »r»«tt«r,
Kcr.in!on Uacliendlatt.
Wilke«-Barre Rachrichten.
Hinter der Hollenback Zeche sand
man Sonntag Abend die verkohlte Leiche
eine« Manne» auf dem Cnlmhaufen.
Im Alter von 50 Jahren verstarb
vorletzten Dienstag Frau Henry Schmied
nach kurzer Krankheit. Der Galle und
Der Mörder Bruno Bovegaro,
der vor einigen Wochen dahier den Char
les Forodora tödtete, wurde am Don
nerstag schuldig besunde» und zn zwan
zig Jahre» ZuchlhauS verurlhellt.
Vor 14 Monaten gab die hier
wohnhafte Frau Bernard Zwillinge»
da« Lebe» und am Freitag „ersreute" sie
ihren Galten abermal« mit Zwillingen.
Die ersteren sind Mädchen, die letzteren
Knabe» und alle sind bei gnler Gesund
heil.
Herr Jakob Reinhart, ein wohlbe
kannter deutscher Bürger dieser Stadt,
starb am Freitag nach einer Krankheit
von drei Wochen und wurde am Mon
tag begraben. Es überlebe» ihn füns
Kinder; die Frau ging ihm vor Jahres
frist im Tode voran«.
Die Counly Commissäre von Vu
zerne hallen da« Asseßmenl sür Kohlen
ans 567 sestgesetzl und da« Gericht redu
zirte diese Werlhabschätzung auf 559
per Acker. Da« ist ein Unterschied von
einem Dollar per Acker zwijchen Luzerne
und Lackawanna Counly. wo die Richter
da« Asskßmcnt vo» 5 aus tz«!i> den
Acker heiabjitzle».
PittSto».
De» Eheleute» William Pähl vo»
Neynoll,« Straße ist ein Söhiilei» ge
bore» worden.
Die Lil hanische Kirche an Chnrch
und Buller Straßen wurde gestern
Morgen 3 Uhr durch Feuer zerstört.
Man schätzt den Verlust aus 522.«XM.
Der Katydid Brecher zu Avoca,
Eigenthum von Robertson 6 Law von
Moosic, der seit sechs Monate» nicht in
Betrieb war, brannte gestern Abend
halb U Uhr nieder und der Schaden be
trägt SIWM».
der Butler Zeche sollende« Felsstück
leise gehende, 22 Jahre alle James
Walker von der oberen William Straße
gestern Vormittag getödtet.
Beulah E., die 6j Jahre a»e
Tochter der Eheleute William Hellriegel
von Washinglon Terrace, erlag Sonn
lag Nacht nach kurzer Krankheit der
Halsbräune und wurde gestern, »ach
einem Trauerdienst in der deutschen
lulh. St. Pcler» Kirche, im Friedhof
der Gemeinde beigesetzt.
Thoma« Maloney, der erste Ma
seiner Tochter in Scranion besand und
an der Lungenentzündung erkrankte, ist
derselben am Montag Morgen erlegen.
Die Leiche wurde am gleiche» Tage nach
seiner Wohnung an Nord Main Straße
gebracht, von wo a»s die Beisetzung
Fred. Weinß, der sich des Diebstahls
eine» Ucbeirocke« schuldig bekannte, er
hielt ein Jahr Gesängniß. Er hat schon
srüher wegen einem gleichen Vergehen
eine» Termin in einer Resormanstalt
abgesessen.
John Gorman, der Unterkleider au»
Granman » Laden gestohlen hatte, be
kam zuerst ein Jahr Gefängniß, jedoch
wandelte später der Richter sein Urtheil
in einen Termin in der Reformschule
um.
Andrew SinetSky, der die Geldspinde
in der Roche Wirthschaft um 55 erleich
terte, entkam mit süns Monaten Ge
sängniß.
JameS Quin» und Edward Scott,
die E. I. Dongherty um mehrere Arti
kel beslahlen, entkäme» mit je drei Mo
nate» Gesängniß.
Gabriel Fiorillo von Nord Scranlon,
welcher am 23. November den Joe PaS
cuzzi ermordete, wurde zu zehn Jahren
Zuchthaus verurtheit, nachdem er sich
des TodtschlagS schuldig bekannt hatte.
Ein Säugling der Eheleute Herrn
und Frau Valentin Grunewald von 835
Irving Avenue starb gestern Abend und
wird Freitag Nachmittag begraben.
Scranton, Pa., Donnerstag, den «. Februar INVS.
Ttadtrath.
Common Council, 28. Januar.
Dieser Zweig nahm eine große An
zahl Vorlagen bei driller und endgülti
ger Lesung an, nemlich: Pflasterung
von Glen Straße, Vine Straße, Hickory
Straße, Kellum Court, Taylor Avenue,
Jackson Straße und Lee Court; Er
weiterung von Price Straße; Seiten
wege an Everett, Grant, Van Buren.
Jackson und Phllo Straßen; Veren
gerung des Seitenweges an Maple Str.,
zwischen Pittsion und Cedar Avenue« ;
Scileuwige au Carbo» Straße und
Neue Vorlagen gab e» folgende i
Für einen neue» Wasserlrog an Pro
oidence Square, Abzugsbassi» a» Oak
Straße, sür bessere Beschützuiig der
Luft- uiidLichtschachlc». Pflasterung vo»
Larch Straße und Plnm Place, Herab
setzung der Besteuerung einer Land
Companie. Pflasterung von Monroe
Avenue, daß ole Lanrel Linie nicht heiße
Asche von ihrem jirasterzeugungswerk
tier an Süd Irving Avenue, sür einen
Voranschlag zwecks Vergleiche« zwischen
Plciden uud Aulomobile» sür Feuer
wehr Dampser und Tiuck«, daß zu An
geboten sür Pflasterung der Straßen
zweck« Reparatur ausgesorderl wird,
und daß eine diesbezügliche Ordmanz
der Adsall- lind Aickesauiinlung cieiil,
wuidc endlich in vieler Sitzung ange
nommen. Die Ol dlimnz sür eine Bond
von Parks in verschiedenen Sladllhci
len ward in Wiedererwägung gezogen,
mit einem Zusatz versehen und dann an
genommen. Coslcllo's Resolution sür
eine vergleichende Tabelle in Betreff der
Sleuererhöhuug sür IS»7 und I9tiB
wurde vom Mayor mit Velo belegi <zu
rückgesandl und das Velo dann ausrecht
e° Halle». Später brachte Vo» Bergen
eine Resolution ei», die bezweckt, daß
de» Grundbesitzer» eine Notiz zuge
schick« werde, wenn ihre Abschätzung ver
ändert wird, auch sollen sie 'Nachricht
vo» den Apclltage» aus der Notiz erhal
len ; die Vorlage wurde angenommen.
De« Mayor« Kandidatur sür Ver.
Staaten Senator wurde indojsirt und
ein diesbezügliche« Comite ernannt.
Die Vorlage sür Angebote vo» nicht
weniger wie 56».iX>» für da« West
abgethan, L. T. Stipp « Angebot von
554.iXX> sür da« gleiche Eigenthum abge
lehnt. Da« Gesuch der Grafs Furnace
Companie um einen Nachlaß in der Be
steuerung wurde außer Ordnung erklärt.
Die Vorlage für ein Feuerwehrquartier
an Division Straße ei hielt Bestätigung.
Neue Vorlage» gab e« wie folgt: Pfla
sterung an Washinglon Avenue, Forest
und Bieck Courts, Erweiterung von
School Straße, Feuerwehr Quartier an
Taylor und Olive, Asphalt an Center
Straße, Entfernung der Drahtumzäun
ungen bei den städtischen Grasplätzen,
Annahme des Finch Companie Angebol»
zur Begleichung ihrer Forderung im
Betrag von 59.ix», Amendiruug der
sodaß die Straßenbahn Companie zwi
schen und zwölf Zoll uuf beiden Seilen
ihre« Geleises pflastern soll, Gesuch der
Lackawanna Companie zur Erbauung
eines 14 Fuß breiten Durchganges an
Washington Avenue, sodaß die Kreuzung
der Geleise vermieden werden kann, die
St«« Belohnung. «!««.
Herr Oskar Graf, welche seit andert
halb Jahren in einer Seidefabrik in
OgdenSburg, N. A., beschäftig! war, ist
wieder nach Scranlon znrückgckehrt.
Der Montag Nacht in der Germania
Halle abgehaltene Maskenball de» Jun
ger Mäniierchor gestattete sich zu einem
durchschlagenden Erfolg und erfreute
sich eines starken Besuche». Man amü
sirte sich bis zur frühe» Morgenstunde
in der denkbar fröhlichsten Weise.
Fran Anton Fisch. Gallin de« bekann
te» Schtthhändler» von Cedar Avenue,
seierle kürzlich im Kieise einer inlimen
Gesellschaft ihren 58sten Geburtstag in
angenehmer Welse. Es gab Vokal- und
Lunch.
Die 7jährige Julia OlchinSkey von
Siid Washing'o» Avenue, welche am
Frau Anna E. Wirlh. Bl> Jahre und
M Htvuale alt. starb am Freitag Mor
gen in der Wohnung ihrer Tochter,
Frau Lonis Franz von Maple Straße.
Sie wird vo» vier Kinder», siebe» En
erdienst in der dcntschen Methodisten
Kirche, den Pastor Henry Weber leilele.
Frl. Maiia Hesner von Locust Str.
Me zur Behandlung nahm, befürchtete
man, daß Amputation der Hand nöthig
sein würde.
ncrin dieser Seite, wurde am Sonntag
Morgen durch den Tod abberufen. Die
Verstorbene, welche ein Alter von über
7» Jahren erreichte, wird von de» Söh
nen Charles und Christian und den
Töchter» Frieda und Berlha überlebt,
und ihre Beisetzung erfolgte am Dien
stag im PittSto» Avenue Friedhof, wo
bei Pastor W. A. Nordt den Trauer
dienst leitete.
Unterst. Veiein wird am 11. Februar
feinen 25jährigen Maskenball in seiner
Halle abhalten. Ein tüchtige« Comite
hat die Sache in Händen und wird alle«
ausbieten, die Theilnehmer in jeder Hin
sicht durch Erfrischungen verschiedener
Art zusrieden zu stellen. Eintrittskar
ten werden jedoch an dem Abend nicht
an der Kasfe verkauft, sondern jeder
Theilnehmer muß sich vorher damit ver
sehen, und sind solche von Mitgliedern
de« Vereins oder auch vom HaUenver
walter zu erlangen. Doppeltickel» ko
sten 25 Cent», einzelne 15 Cent». Für
gute Tanzmusik ist selbstverständlich auch
Sorge getragen.
Herr Otto Pittack von Willow Str.,
welcher schon seit mehreren Monaten
leidend war, ist am Dienstag 'Nachmit
tag im Alter von 68 Jahre» seinem Lei
den erlegen. Er war ein geachteter
deutscher Bürger dieser Seite und sein
Ableben wird allgemein bedauert; er
war ein Glied der Frieden» Gemeinde
und als deulscher Kriegsveteran auch
ein Mitglied de« Deutschen Krieger Ver
eins. Den Verstorbenen überleben die
Wittwe, die Tochter Elsie nnd der Sohn
Oskar, sowie mehrere Brüder. Die
Beerdigung erfolgl morgen 'Nachmittag
2 Uhr vom Trauerhause aus nach dem
Duiimore Friedhof. Pastor Dr. E. I.
Schmidt von der Friedenskirche wird
den Trauergoltesdienst leiten.
Die Ctay Stile« Wohnung an
I Monroe Avenue wurde zwischen- 2 und
9 Uhr am Samstag von einem Eindring,
ling besucht und um drei Diainaiitringe
im Gesammtwerth von 52«X) bestohlen.
Der Kerl durchstöberte das HauS, ließ
aber andere Werthsachen liegen.
Annoncirt im .Wochenblatt.'
Der jährliche Gabenlag der deut
am nächsten Mittwoch Abend, den II».
Februar, im Erdgeschoß der Kirche statt.
Der 24 Jahre alte Steve Snolko
von Throop erhielt am Montag durch
lCarbondale Correspondenz.)
Bei den Eheleuten John Mang
von Süd Church Straße hat sich ein
nahmen die Streiter wieder die Arbeit
Was ein Arbeiter sagt. Herr Aug.
Wols au» Siniihsield, Texas, schreibt:
welchem ich Alpenkräuler - Blulbeleber
bestellt habe."
Das Geheimniß des Erfolges dieses
alten Kräuter-Heilmittels liegt in der
Harnsäure, der anerkannten Ursache de«
Rheumatismus. Nur ein Resultat ist
möglich—Gesundheit. Fragen Sie nlchl
Eigenthümer, Dr.Pcter FahrneyckSon«
Co., ll2—II» South Hoyne Avenue,
Chicago, Jll.
Form'« Alpenkräuter Blutbeleberist
zu haben bei Henry Walter, IUII Eedar
Avenue.
Der 16 Hahre alte Geo. Heuehan
von West Market Straße, wurde am
Zeitlang bewußtlos auf der Erde und er-
Holle sich später genügend, um sich heim
zu schleppen. AIS der Arzt eintraf, war
sein Zustand ein gravirender und e«
ward besiirchtet, daß er innerlich »er
letzt sei.
Der dl Jahre alte William Evans
von New Uork Straße, ein langjähri.
seinem Bahnwagen abgeschleudert und
landete mit Wucht auf dem Pflaster;
er wurde bluliiberströmt nach dem Staat
einen Schädelbruch feststellte. Sein
stand war zur Zeit ein fraglicher.-
Ein Überheizter verursachte
sammt Inhalt zerstörte, einen Schaden
von etwa 52,5»» anrichtend. Der Kost
gänger John der 525» in sei.
Deutsche Briefliste.
Harry Brunning, Frank Ernst,
Frau M. Grubuer, R. L, Günster,
Frau Ora Hack, Christian Hansen,
R. C. Hansen, Helen Jacob,
Pros.H.S.Kinder, Nickolau« Klei»,
Valentin Kuc, Mina Lorman,
FrankMaun, Lorenz Moller,
FrauElisabethMürt, Charles Of,
Adam Rambat, Pbilip Rosar, i
Otto S?ulz"' R? W°Wolf°,°'"'
Frau'L. M. Tanner.
Hyde Park Notizen.
Michael Mang von Sloan Patch
brach vor einigen Tagen beim Karren
koppeln den rechten Arm.
Als JameS I. Nalty von 2727
Jackson Straße gestern in der Continen
tal Zeche durch einen Gangwcg ging,
kam er mit einem elektrischen Draht in
Berührung und der Schlag tödtete ihn
aus der Stelle.
Peter Corey und Roß Stephen»,
die angeblich den Elias Boiscla von
West Lackawanna AveiNie angriffen und
um einen goldene» Ring und 52» Baar»
richllicheS Erscheine» je 55V» Bürgschaft
stellen.
William A. Giover, Verwalter
des Galely Fitzgerald Jnstallmentge
schästeS an Nord Main Avenue, welcher
der Firma 51,847 unterschlug, was er
zugab, wurde am Donnerstag einem
Verhör unterworfen und dann fiir sein
gerichtliche« Erscheinen unter 52,00»
Biirgschast gestellt. Grover will den
Fehlbetrag zurückerstatten, ehe sein Fall
vor die Geschworenen kommt.
Der Italiener Joseph Margotta,
> welcher der Frau Mary Stagon von
l Caledonia, R. U., hierher gesolgt war,
wurde Freitag verhaftet, wegen unor
dentlichem Betragen um 5!» bestraft
! und aus die Anklage, die Frau mit dem
j Tod bedroht zu haben, für sein gericht
! lichtliche» Erscheinen unter 5 50» Bürg
! schast gestellt. Margolla'S LiebeSbewer
' bunge» wurden von der Frau abgewiesen
l und er wollte haben, daß sie mit ihm
durchbrenne oder er wurde sie tädten.
Herr Christian Schillinger, der bi«-
' her die Aussicht iiber die Dampfleitung
' der Hampton Zeche führte, kürzlich aber
' zum Superintendenten aller Dampfleit
' ungen der LackawannaConchanie ernannt
ivurde, ist von feinen bisherige Genof
' sc» am Dienstag Abend in sinniger und
ehrender Weise überrascht worden, indem
' sie ihn mit tiner goldenen Taschenuhr
' nnd seine Frau mit einer hübschen Quill
' beschenkten, wobei auch verschiedene An
' sprachen gehalten wurden. Ein Luncheon
beschloß die Präsentation.
> am Montag von der neuen Hochschule
Besitz. Die Einrichtung ist noch nicht
vollständig, was aber den UnlerrichtS
gang nicht stört.
Die hiesige Feuerwehr wurde am
Montag zweimal alarmirt, zuerst nach
der George Maxine Wohnung an Ma
dison Ave., und später nach der Spencer
Kimball Wohnung an Warren Straße.
ES gelang in beiden Fällen, die Flam
men zu löschen, ehe weiterer Schaden
angerichtet war.
Im Verlaufe einer Hochzeit in
der Wohnung der Braut, Anna Leggish
von Drinker Straße, die am Sam
stag Nachmittag mit John Propicksy
Gästen eine Keilerei, die damit en
dete, daß Edward Bernosky von Sport
Hill ermordet ward. Elf Männer wa
ren an dem Streit betheiligl und für
auseinander IoS, di» an der Ecke von
Gibbons und Prospect Straßen Ber
nosky eine Stichwunde in» Herz erhielt
und entseelt zur Erdl fiel. Nach der
lizei mit dem Fall und hatte bis Mit
für ein weitere« Verhob dem Gefängniß
überwiesen. Mehrere derselben haben
Wunden, die sie im Verlaus de» Kra
walle» erhielten. Bei der am Montag
de» Coroner» ergab e« sich durch mehrere
Zeugen, daß George Uobcapchichick, einer
der sieben in Hast befindliche» Männer,
der Mörder ist; einer der Zeuge» sah
den Mord und der andere bemerkte, wie
der Mörder da« blutige Messer in den
Bestellt da« .Wochenblatt."
Ü2ta.blis!iöä 1862.
<
Nnmmer S.
Dr. N. Wehluu.
Deutscher Arzt.
122 Mullirrrn Ktreuwr.
zwischen Penn und Wyoming Avenue».
Office Elun^n: Von 2-S Uhr Nachmitwg^
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
Ä4O Adams Ave., Courthau» gegenüber
Offlee Stunden, S—l« Vormittag«,
4 Nachmittag« und 7—B Abend«.
Telephon N°. Sb7Z
Dr. Joseph A. Wagner,
Deutscher Arzt.
Ecke Washington Ave. und Linden Mr.
Beide Tiltphoni. /
Sprechstunde», 8-l0 Vormittag«, Z—«
Nachmittag« > «—8 Abend«.
Dr. Lämouä Dollusgim,
Zahnarzt,
llv N. Washinglon Avenue. Zimmer«!
im neuen AmSden Gebäude.
Herrmann Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer S 0», HandeizbehördegebSud«,
O. B. Parlridgc,
. Advokiit und Rechtsanwalt,
Veter Stipp,
Baumeister und Contraktor,
Offiee, 327 R. Washington Avenue,
F>ibrikant von hohlen Tement Bauauadrateu«
Steinbrüche in Scranlon und White Hadnu
All, in das Baufach einschlagenden Arbeite»
werben Ichnelt und billigst auSgefilhrt.
. in Kellern und Seitenwege ela»
Beide Telephone
M«mvtng
in dem Heim
, ''"'s d'ebaupi,achlichsten Depa.tement«
unsere« Geschäfte«. Wenn die Wasserrihrea
bersten oder »rrosten, die «a«,°h,en leckhaft sind
oder da« Sa»iiation«s«stem eine Untersuchung
Tetepho» ' >'S'°d einem
Gebr. Günfter,
Nr. 3SS-527 Penn Avenue.
Zakob Geiger, jr.
817 Eedar Avenue.
"«UN»" llv Cent«) «nd
„E-lid Komfort" (b Cent»),
-ie allen Li,hhaher» einer goten und reine» »I.
>a>r« besten« iu empfehlen sind, gerne, halt,
«us»adlanderer «igarren. «auch,
abat, Pfeifen und ähnlich, »etttel.
Vitl«r K»ch,
«igeimd-r dem D., L. t W. Bahnhof,
Lackawanna Avenue, Gcranton.'Pa.
Areb. Oummler,
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder,
und «eschöst»biichtr-Fa»rik-»t,
512 Sprucc Strasic.
und Seitschrifte,
Soll dir MuiU nicht deinen Trunk «Mauer»,
Da»» »eil l» Peter Zlegle,'« Alinstl-rmamr».
Peter Zi-gler,
Ülli's l?akö,
1»5—»7 Franklin «ve., ecra«t»»,