gegründet 1865.
»S. Jahrgang.
Außergewöhnlicher
Verkauf von fashionab
len 81. 81 25 und
8l 50 schwarz?»
nnd farbigen
Kleiderwaaren zu 78
Cents die Elle.
Bon den zahlreichen schönen Kleider-
Waare» Überraschungen, die wir je sür
Flauen planten, von all den Milt-Win
ter Verlausen von korrekten und mo
dernen schwarzen und sabrigen Kleider,
fabrikalen. die wir je abhielten—reprä
sentirt dieser erslaunlicke Verkauf von
vier Tagen da» Unerreichte. Er kennt
keinen Borgänger und die Herabsetzun
gen sind wirklich sensationell.
Schaltirungen und Geweben. 5,000
Ellen von den identischen Waaren, deren
Duplikat sie heute in unserem regulären
Borrath zu regulären Preisen finden
werden. 5,000 Ellen von den anzie
hendsten kl, II 25 und t 1.50 schwarzen
und sarbigen Fabrikaten, die wir je zu
78 Eenl« die EUe osseriren konnten!
Erlangt durch einen Ende der Saison
Berkaus von einem der leitenden Fa
brikanten des Lande».
Der Verkauf dauert nur bis
Tonuerstag Abend.
Schwarze Anzugsstoffe.
l.biXZ Ellen von manchen der hübsche
sten schwarzen Geweben, die Sie je
jähen, alle die neuesten saney und einfa
chen Geweben, in allen Gewichten und
42, 44, 50 und 52 Zoll breit, völlig
werth den angegebenen Preis, während
diese« speziellen BerkauseS, die Elle,
78 Ce«t«.
Farbige Anzugsstoffe.
4,500 Ellen von prächtigen 44, 46,
4», 50 und 52 Zoll Stoffen, einfach
und gestreift, in den leitenden Geweben
und Farben. Positiv unsere ß 1, t 1.25
und kt.so Qualitäten. Während die
ses auSnahmsweisen BerkauseS, die Elle,
78 Cents.
121127 Vzallllo« Avenue.
I. D. Kcipcr,
Contraktvr
und Bau-Unternehmer.
SVS Forest Eourt, nahe der!
M. Lk M. Bant.s
«tue« Telephon—WertstäNe, 1850 j Mohn
»«. 254! I.
Lorenz Se Dörfam
Deutsche Apotheke,
Ludwig T. Stipp,
E«»traktor und Baumeister,
PeopleS Bank Gebäude.
Thr ferner«
(Deutsche« Blumengeschäft)
soi Washington Ave..
«. D. Schultheis.
Keiper «K Vockroth,
Plumbing. Damps und Heiß
wasser Heizer. Blech- und
Eisenblech-Arbeiter.
Ossi» und Wnkstätte:
SVK Forest Conrt, nahe der
M. Sk M. Bant.
Reue« Telephon-WeiWlte, 1850 > Wohn
ung, 7V4.
Gebrüder Schneider.
Dlo«b«r< aud - Arbeiter,
Acrantlm MockenblM
Wilke«-Barre Nachrichten.
Frau Susan Hurlburt beging am
Donnerstag die Feier ihre» 101. Ge
burtstages bei guter Gesundheit.
Die Großgeschworenen haben den
Ankauf der Brücke an Nord Straße
und derjenigen zu Shickshinny ein
psohlen.
Der Fuhrmann Isaak Zink von
Lincoln Straße verunglückte vergangene
Woche bei der Ausfahrt zur Tagesarbeit
und erlag am gleichen Tage seintr Ver
letzung.
Am Sonntag wurden die Ueber»
reste von John Mai beigesetzt. Mai
stammte aus Burkharz, HessenDarm
stadt, kam IV7L nach den Ver. Staaten
und war 67 Jahre alt. Es überleben
ihn die Wittwe und zwei Söhne.
Richter Lynch veruitheilte Dien
stag de« Mörder Stanley Nazarko zum
Tode. Derselbe halte im Corridor von
Corcoran's Wirihschast in PitlSion eine
Frau erschossen, welche ihn verlassen
hatte und sich weigerte, zu ihm zurück
zukehren.
PittSton.
Den Eheleuten I. R. Schmalz
von hier ist eine Tochter geboren wor
den.
Während eines Streite» in einem
hiesigen Kosthau« erhielt am Sonntag
Paul Plowa« von einem angetrunkenen
Kameraden eine Reoolverkugel dutch die
rechte Hand. Der Schießbold entfloh
und PlowaS erhielt im Hospital die
Wunde behandelt.
Der an Eliss Straße, im oberen
Stadttheil, wohnhaste Edward Tinkle
paugh fiel am Dienstag Morgen im
Coxton Hos beim Verlassen einer Loko
motive so unglücklich nieder, daß sein
rechter Arm auf den Geleisen ruhte und
dann von den Rädern nahe dem Ellbo
gen abgeschnitten wurde.
Schüler bereit sein.
Der jährliche Maskenball der Elec
tric Engine Eompanie wird am 23. Jan
uar in Wähler»' Halle abgehalten und
verspricht ein gelungener zu werden.
Bauer'S Orchester wird die Tanzmusik
liefern.
In der Wohnung de« Apotheker«
Herrn Oskar Ludwig an West Drinker
Straße wurde am Donnerstag Abend
beim Aufthauen der Wasserröhre ein
Brand verursacht, doch konnten die
Flammen von de» alarmirten Feuerwehr
gelöschl werden, ehe weiterer Schaden
angerichtet worden w><r.
Während eine« Streite» dahier
wurde am Donnerstag Joseph Remek
von Quincy Avenue so heftig zur Erde
geschleudert, daß ihm der Schädel gebro
chen wurde. Im Staat Hospital hieß
e» später, daß er sich wieder erholen
würde. Michael Tolan, Nemek'S An
lh Gesängniß übersandt, bis festgestellt
worden ist, wie dessen Verletzung ver
lausen wird.
Die Neptuue Feuerwehr Eompa
nie hat die folgenden Beamten für das
laufende Jahr erwählt: Präsident, I.
E. Milner; Vize. Präsident, V. P.
Wert; Finanz Sekretär, Barney
Owens; Prolok. Sekretär, Nelson Krot
zer; Schatzmeister,E.E.Setzer; Vor
mann, Henry Hopf; Trustee», George
Seeze, Carl Vaughn, George?)oung;
1. Gehilfsvormann, George Russell;
2. Gehilse, Carl Vaughn; Pipemen,
David Parsrey, Charles Mowery ; Axt-
Walsh.
Wie ist dicS !
Wir bilttn Iwhuntttt Dollars Belohnung
Scranton, Pa., Donnerstag, den I«. Jannar Ivo».
Stadtratd.
Common Council, 3. Januar.
In dieser Versammlung wurde eine
Resolution angenommen, laut welcher
ein Eomite ernannt werden soll, um
passende Beschüsse zur Indossirung von
Mayor Dimmick'» Kandidatur als Ber.
Staaten Senator auszuarbeiten. Zi
zelniann reichte aus Anregung des Di
striktanwalleS O'Brien zwei wichtige
Amendemente zu bestehenden Gesetzen
ein. In betreff der Lrdinanz gegen
da« Tragen von verborgenen Waffen
ward die Veränderung gemacht, daß es
lautet, ein derartiges Bergehen dente
.Absicht' an, womit die Borlage die nö
thige RechtSgüliigkeit erhält. Da« andere
Amendement reduzirt die Strafe von
Personen, die wegen Glücksspielen ver
haftet wurden, von ?2W aus tum.
Endgültige Erledigung «hiellen sol
gende Borlagen: Für Reuetablirung
der Fenerqrenzen; >nr Seitenwege an
Fairfield Straße, von Wasliington Ave
nue zur Olyphant Road; fiir Seiten,
wege an Eedar Avenue; für einen Ab
zugskanal in der 20. Ward.
Reue Borlagen gab e« wie folgt:
Für Vichler an Marion, Blair, Dart
mouth, Schläger, B>yn Mawr, Bald
Mounl, Stafsord, Mollke und Shaw
an Irving Avenue; daß die öffentliche
> Oienst Gesellschaften ihre Angestellten
! mit Uniformen deklciden; einen Alarm
Benbahn Eompanie da« ASphallpflaster
derart beschütze, daß du« Wasser nicht
unter dasselbe dringen kann ; Kreuzwege
Bondausgabe slir tziuo,»»» anfertige,
dere passende Airangement« getroffen
werden. Nach seiner Ansicht sollten die
Reparaturen »ach der Ouadratelle vor
die Etablirung einer städtischen Repara.
turanstalt etwa t 20,»00 kosten wiirde.
Baumeister Vudwig T. Stipp offerirte
t 54,000 fiir da» Biadukt Eigenthum,
platz benutzt werden soll.
Eine von Heier eingebrachte Borlage
bezweckt die Inspektion aller Fahrstühle,
für welche dann ein Certifikat ausgestellt
werden soll; auch wird die Strafe fest
gesetzt, welche eine Verletzung der Vor
lage mit sich bringt. Eostello halte eine
Vorlage, die zuletzt günstig erledigt
wurde, welche bezweckt, daß der städtische
Schreiber eine Tabelle anfertigt, die ge
nau zeigt, wie sich die Erhöhung der
Steuern über das verflossene Jahr ver
gleicht. In dem vorherigen Rede
schwall ergab es sich, daß möglicherweise
etwas Politik hinter der Angelegenheit
steckt.
Poplar zur Myrtle Straße; Abzug».
Wege an Albright Avenue, von Provi
dence Road zur 21. Ward Linie.
Vorlagen gab es folgende: Für
MalleS Straße Brücke zu beseitigen;
Fehler in dem Asseßment sür den 17.
Listrikt Abzugskanal untersuche; Licht
soll.
Bon der Tü^scite.
Der jährliche Maskenball des Jun-
Der am Dienstag Abend in der Ath
letic Halle abgehaltene Maskenball der
Scranton Sängerrunde gestaltete sich
zu einem recht fröhliche» und war auch
äußeist stark besucht. Die MaSkirten
und auch die Zuschauer amiisirten sich
lassener Weise.
folgenden Beamten sür den lausenden
Te>min: Präsident, John U, Schwen
ker; Vize Präsident, William Janssen;
David Maier; Trustees, John Mel
ket und John Früchtel.
Der St. Joseph'S Berein der St.
Beamte: Präsident. Herrman Zwick;
Vize Präsideiil, Barnabas Huß; Pro«
tok. Sekretär, John R. Theobald;
Finanz Sekietär, Friedrich Werrle;
Schatzmeister, Philip Mayer; Trustee
für drei Jahre, B. Eiden.
Der Frauen Verein der St. Paul'S
Gemeinde. Ecke Prospekt Avenue und
Beech Straße, hat die folgenden Beam
ten erwählt: Präsidentin, Frau Herr-
Krämer.
In der deutschen kath. St. Marien
Kirche wurden am Samstag Vormittag
Frl. Lillian Reidenbach von Süd Ir
ving Avenue und Herr Frank Gard
durch Pfarrer Peter Ehrist zum Bund
für'« Leben eingesegnet. Ein Empfang
und Hochzeilsschmau« folgte der Cere
monie und dann traten die Neuvermähl
ten eine kurze Hochzeitsreise an.
Frl. Emma Velbert von PittSton
unglücklich niederstürzte, daß sie sich die
Kniescheibe brach, konnte am Samstag
zum ersten Mal da« Bett verlassen.
ES ist noch unbestimmt, ob da« Knie
steis sein wird, doch hofft der behan
delnde Arzt, daß diese« nicht der Fall
sein wird.
Am Dienstag Abend wurden die fol
genden Beamten der S. of A. Frauen
loge iiistallirt: Präsidentin, Frau Hir
sche! ; Vize Präsidentin, Frau Krauß;
Schatzmeisterin, Frau C. Sohn« ; Fin.
Sekretärin, Frau Lindner; Prot. Se
kretärin, Frau Bockelkamp; Innere
Wache, Frau Puhl; Aeußere Wache,
Frau Braun; Trustee« fllr lv Monate,
Frauen Rausch und Hoffman».
Im hohen Alter von 77 Jahren und
10 Monaten ist am Sonntag Morgen
Frau Margaret Dippre in ihrer Wohn
ung an Eedar Avenue nach längerer
Kränklichkeit gestorben. Die Versto»
Ansiedlerinnen dieser Seite; e« überleben
sie ein Sohn und zwei Töchter. Die
Beisetzung erfolgte gestern Nachmittag
herigem TrauergotteSdienst in der Hick
ory Straße PreSbvt. Kirche, den Pastor
W. A. Nordt leitete.
Deutsche Briefliste.
B. Ahrenberg, John Drost,
Ralph E. Faust, Frau W. H. Heck,
Joseph K. Heidenthal, Franc Toth,
Frau Elisabeth Rothermel,
Loui«J.Wiegel(2), Frauß.J.Zehnder.
Bestellt da« .Wochenblatt.'
Joseph Updike von Peckville, der
ung im Staat Hospital «legen.
Frau Nellie Burke von Jessup,
deren Gatte vor Monatsfrist bei einem
klage slir t2S,(XX> eintragen lassen.
einem Straßenbahnwagen zertrümmert
und dessen zwei Pferde getödtet wurden,
hat Montag gegen die Scranton Rail
filr t iv.IXX) eintragen lassen. Bcnnelt
selbst soll bei dem Unfall Verletzungen
erlitten haben, die ihn zu einem nervösen
Wrack machten.
Durch ein gestern Morgen auSge
brvchene« Feuer ist da» Forest Hau« in
Simpson vollständig zerstört und ein
Schaden von angerichtet worden.
Der früher hier wohnhafte D.
Lokomvtivleiter Edwin I. Sampfon
wurde Freitag Morgen aus der Su«.
quehanna Division in einem Wrack ge
sech« Monaten aus der D. H. Eisen
bahn verletzt wurde, hat am Donnerstag
gegen die Compauie eine Entschädigung«,
klage von tzlü.lXXl eintragen lassen.
Die Angestellten der Damps.
Wäscherei an Salem Avenue legten am
Samstag Morgen die Arbeit nieder,
weil angeblich zwei ihrer Mitarbeiterin
— Der D. ck H. Bremser Earl L.
Samstag Abend im hiesigen Hof auf der
Stelle getödtet, als er unter die Räder
fiel. Der Verunglückte wurde faktisch
in Stücke geschnitten.
Frau W. B. Evan« von hier,
deren Gatte vor Jahresfrist bei der
Powderly Zeche getödtet wurde, wo er
al« Maschinensührer angestellt war, hat
Donnerstag gegen die D. <k H. Compa
nie eine EntschädigungSklage sür t2S,<XXI
eintragen lassen.
Thoma« Honey, ein 15 Jahre
alter Knabe von Powderly Road und
al» Treiber in der Powderly Zeche No.
l angestellt, glitt am Freitag neben
rechten Fuß unter die Räder, der ihm
dann am Gelenk abgeschnitten wurde.
Der Italiener Jaspar Durzio, in
dem D. <d H. Kälte-Aufspeicherung«-
Werk im Anthracit« Park angestellt,
wurde Freitag Nachmittag zwischen zwei
Karre» gefangen ; mehrere Rippen wur
den ihm gebrochen und er auch innerlich
verletzt. Im Nothsall Hospital bez.ich.
nete man seinen Zustand al« einen kriti
schen, und er starb daselbst am Sam
stag.
In dem Jadwin Gebäude an
Salem Avenue wurde Freitag Nachmit
tag durch den Sjährigen Sohn de«
Plumber« Thomas FellowS ein Brand
verursacht, der vor seiner Bewältigung
einen Schaden von etwa anrich
tete. Der zweite Stock wurde voll
ständig zerstört und der erste mit Was
ser überfluthet. Da» Kind warf ein
brennende» Streichholz in einen Haufen
ölgetränkter Lappen, die im Nu auflo
derten. Der tüchtigen Arbeit der Feuer
wehr ist e« allein zu verdanken, daß der
Brand nicht ein sehr großer wurde.
Ex-Mayor Alex. T. Eonnell und
Herr Voui» Conrad haben sich am Mon
>ag al« Kandidaten für die Mayor«.
nomination zurückgezogen. Gestern ha
p. I. Ruane, M. E. McDonald und l
Eampbcll, Gordon und Jen-
lorläufig im Felde Bon Bergen, Schlä-!«
>er und T. B. Davi«. >5
Hyde Par? Stotizen.
Der 30 Jahre alte John Aritzi!
von Siebenter Straße, ein Streckenvor
mann aus der Lackawanna Eisenbahn,
wurde Samstag Abend, während er der
Eisenbahnhos bei Fitnfter Straße kreuzte,
von einer Lokomotive getroffen und ge>
tödtet.
Frau Anna Ritterbeck verstarb am
Dienstag in der Wohnung ihre« Vater«,
Charles Henn von La Plume, und wird
heute Vormittag, nach einem Trauer,
dienst in der deutschen kath, St. Lohan
ne« Kirche, im Friedhof der Gemeindi
zur letzten Ruhe bestattet. Die Ver
storbene wird von zwei Kindern über
lebt.
Die William Drew Wohnung ar
Sitd Hyde Park Avenue wurde Montax
Nachmittag gründlich von einem Ein,
brecher durchstöbert und um eine gol
dene Taschenuhr und Kette, zwei werth,
volle Ringe und ein goldenes Armbant
bestohlen. Frau Drew entdeckte der
Diebstahl bei ihrer Rllckkehr von einen
Ausgange.
Die Frauen der deutschen kath
St. Johannes Gemeinde treffen Vorbe
reitungen, um am Abend de« 17. Feb>
ruar ein große« Souper abzuhalten, dai
in der Halle. Ecke von Luzerne Straß!
und Slld Main Avenue, servirt wird
Da« Ticket kostet SO Cent» und du
Frauen werden den Besuchern dasilr eir
vorzügliche« Mahl austischen.
Die P. I. McCann Wohnung ar
Ehestnut Avenue wurde srllh Freitaj
durch den im Keller befindlichen Heiz
apparat in Brand gesetzt und ehe mar
die Flammen entdeckt und gelöscht hatte
war ein Schaden von mehreren tausen!
Dollars angerichtet worden. Da« Dack
brannte ab und der erste und zweitl
Stock, sowie die Einrichtung, litter
schwer durch da« Wasser. Der Feuer,
wehr gelang e«, angrenzende« Eigen
thum vor Schaden zu bewahren.
Edward Carey von Hampton Str
und Frank Kolinchis von Nord Mair
Avenue wurden Samstag während dei
Albeit in der Oxford Zeche von einen
großen herabfallenden Felsenstiick getros,
sen und schlimm verletzt. Ersterer er
hielt ein gebrochene« Bein und bös.
Schnitte am Kopf und letzterer trux
einen gebrochenen Arm und bö« zer,
schiiiltene» Kopf davon. Beide wer
den sich erholen.
Al« Carl Carlson von Mrd Eve,
rett Avenue und sein Handlanger Au,
gust Larson von Jackson Straße aw
Samstag Nachmittag in der Hyde Parl
Zeche wieder ihre Kammer betraten, er
eignete sich ohne vorherige Warnunx
ein Felsensall und traf Beide. Carlsor
erhielt ein gebrochene« Bein, bös.
Schnitte am Kopf und innerliche Ver
letzungen, denen er ein paar Stunde»,
später erlag, während Larson mil
schmerzlichen Schnitten am Kops ent
kam.
Al« der Iljährige Raymond Car<
roll von Pleasant Straße am Dienstag
ein Pserd heimleitete, da« soeben be
schlagen worden war, bäumte sich da«
Thier und einer der scharfen Hufe tras
den Knaben am Kopf, ihm einen Schä
delbruch zufilgend. Im Westseite Ho
spital mußte man eine Operation vor
nehmen. um mehrere Knochenstiicke zu
entfernen, die auf da« Gehirn druckten.
Der Zustand de« Knaben ist ein derar.
Tiger, sdaß keine Hoffnung filr seine Ge>
nesung gehegt wird.
Martha, da» 5 Jahre alte Töch.
Bleier von Wyoming Avenue, starb
Samstag Abend nach einer kurzen
Krankheit und wurde Sonntag privatim
beerdigt.
Der an Wilbur Straße in Kost
gehende Loui« Jen«cavicz hatte Dien
stag in der Marvine Zeche eine Spreng.
trat er wieder seine Kammer, worauf
der Sprengschuß erfolgte und den Mann
ius der Stelle tödtete.
Der Bergmann Stanley Holliter«
and sei» handlang» Brodu« BroduSky
wrch eine vorzeitig erfolgte Sprengung
ziemlich schlimm verletzt. Ersterer leidet
>n einem doppelten Bruch de« linken
Leine« und letzterer an Brandwunden
im Gesicht. Beide werden im Mose«
Taylor Hospital behandelt.
Atablisksä 1865.
Rummer 2.
Dr. L. »chlmi.
Deutscher
Z 22 Mulberrg Strasse.
zwischen Penn und Wyoming Avenue«.
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
L4O Adami Ave., Courthaus gegenüber
Ofstee Stunde», 8-10 »ormitta,«.
4 Nachmittag» und 7—S »bei»«.
Telephon R°. SS7Z
Dr. Zoseph A. Wagner,
Deutscher Arzt. "
Ecke Washington Ave. und binden. Str.
Beide Telephone.
Sprechstunden, 8-10 B-rmtttag«, 2-4
Nachmittag«; k—B Abend«.
Dr. üÄmonä Dovve^zui,
Zahnarzt,
l! 0 R. Washington Avenue, Zi»m»r«l
im neuen «mwen «ebSude.
Herrmann Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer SOS, HandelsbehördegebSud«,
val >» Deutschla,» »udirt nud spricht D«»lsch
Ö. B. Partridge,
Advokat und Rchtsawalt,
Meter S«tp»,
Baometster und Contraktor,
Office, »27 «. Washington «vnme.
F'bntant «o» hoble» leme»t Lauauadraten.
Sietndruche in Scranton und White Hope».
!ü> einschlagende» «rbett»
werben schnell und billigst »»«geführt
Seite»«.»
Beide Telephone
Mnnrvkngj
in dem Heim
r-'par.nn.nt.
unsere« Beschafir». Wenn bie Wasseiribre»
bersten oder lerroften, die «»«röhren leckhaft stnd
«a"»a>i°n«s»st,m eine Untersuchung
TÄpho». ' ->"? irg.,d eine«
Gebr. Günfter,
Nr. Avenue.
Jakob Geiger, jr.
Tedar Aveuae.
.'Punck" (,y
"Solid «omfirt" (k Cent«),
sie allen Liebhabern einer goten und reinen Lt.
?"/ ju kmvfehlin ß»d. fter»er halt«
-u..ahl ,igamn.«an».
»dal. pfeift» u»d ähnlich»
«Utor Koch.
«egenüber dem D., k. t W. Bahnhof,
Lackawanna Avenue, Scranton.'Pa.
Areb. Rummler,
-AHM
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder,
«ad «eschäst,»ücher.F,brik,»t.
»IS Spruce Straße.
u»b Seitschrift,, »n»,n
Soll dir Musik nicht deinen Trunk »ersaoer»,
van« »»« in ?«t-, Ztegler'« «S»?l-r«a»r».
Peter Zi'gler,
LIK'» vskö.
»5—»7 Franllm >ve., Ecra«to», s«