Großartige Vmthrile
in
Putzwaaren.
o
Neuer Laden
I. H. Ladtvig. 310 Lackawanna Ave.
Stverstone
ia«t, »aß
Augen sich ändern
und Släler muffen daher »emextlprechcn»
geändert «erden.
jU
Lridra an Kipf-
Ist diese« a--°dnlich d« «ugraanstrrngung ,»
Jede» vuae sr»aral von »»« unttisuchl und
V Richt« berechnet für Coosultatio» -der
Uaterwchung.
Wie schl-ifrn all' v-al'n aus tar,, Noll, und
dupliciern Linse» und löhle» dle Ailklle. Im
mer et» großer Vonalh von tiinftlichen »ugrn
Sttverftone,
Der leitende Qptiker,
SSZ Lackawanna Avenue.
Hermann Gogt'ltn.
Besitzer de»
„Hermann Cccke's."
318—320 Struck Straße,
und s-t« frisch au
A. Conrad Sohn,
Allgemeine
Versicherung,
Wyoming Avenue.
Scranton, Pa.
G. G. Hoffmann.
. 426 Spruce Str.,
Paul! Gebäude.
Zimmer No. 31S,
Dtutscher
Augenarzt «nd
Joseph Gardner,
Eontraktor nnd
Baumeister.
12VK Acidemh Str., Scranton. Pa.
Hei;- und Kochöfen.
I. I. Quick.
f.zli.üilMsilc°..
Stadt und Bounty.
„glückliche» Neujahr!"
Ein Pelzrock im Werth von tl(X>
wurde Dienstag Nacht aus dem Schau
— Ein selbstzufriedenes lächeln trägt
Metzgermeister Andrea« Kehrli von N.
Washington Avenue seit Montag zur
Schau eS ist ein strammer Junge die
Beranlassung.
Die Feier de« WeihnachtStage«
war vom schönsten Wetter begünstigt
nnd allenthalben sah man frohe Men>
schen, die den Tag in entsprechender
Weise feierten.
Um festzustellen, wie viel Kohlen
sich in Lackawanna Counly befinden,
mußten die County Commissäre den
Fachmännern und Advokaten die hübsche
Summe von 529.194 ausbezahlen,
Schulrath I. R. Schläger von
der 8. Ward hat auch Ehrgeiz, Mayor
von Scranton zu werden und am Sam>
stag wurde eine Petition in Circulalion
gebracht, um ihm die republikanische
MayorSnomination zu sichern.
Der nächste Samstag ist der letzte
Tag, um Nominationspapier« für die
FrühjahrSwahl einzutragen, die Primär,
wähl ist am 23. Januar und die Wahl
selbst am 17. Februar. ES ist wahr
scheinlich, daß jede Partei zwei oder drei
Kandidaten im Feld haben wird.
Die County CommissSre kündigten
am Donnerstag an, daß in 191». bei der
dreijährigen Steuerfestsetzung, sämmt
liche» Eigenthum im County zum vollen
Werth eingeschätzt werden würd«, anstatt
wie bisher nur zum halben Werth. Da
durch wird eine höhere Steuerabschätz
ung erfolgen und die Steuererhebung
kann dann niedriger gemacht werden.
Die 23 Jahre alte Frau Veronica
Dovich von EdwardSville. welche Sam
stag Nacht ihren 7 Monate alten Säug
ling verließ und ihren Galten um t 25«
bestahl, wurde später in der hiesigen
Vackawanna Bahnstation mit Fred.
Besfemisch verhastet, mit welchem sie
durchgebrannt war. Man steckte die
Beiden ein, bis ein Constabler und der
betrogene Gatte eintrafen und sie wieder
nach EdwardSoille nahmen.
Die hiesige lokale Bäcker Union
No. 93 hatte Samstag mit folgendem
Resultat Beamtenwahl: Präsident, H.
A. Schäfer; Vize Präsident, William
Kenney; Prot, und Corr. Sekretär, E.
I. Schumaker; Finanz Sekretär, Geo.
Grünthaler; Etiketten Sekretär, Henry
Pfeiffer; Schatzmeister, Charte» S.
FernSler: Sergeantat-Arm», Arthur
Whiting! 'TrusteeS, H. Kremfer und
H. Pfeiffer; Delegaten zur C. L. U.,
Schäfer und Kenney.
George B. Hand, lange Jahre
Sekretär - Schatzmeister der Scranton
Gas und Wasser Companie und srllher
an Jesserson Avenue wohnhaft, welcher
vor Über zwei Jahren wegen anhalten
der Kränklichkeit seine Stelle niederlegte,
ist am Donnerstag zu Atlantic City ge.
storben, wo er sich unter ärztlicher Be-
Handlung befand. Er wird von der
Wittwe und zwei Töchtern Überlebt und
seine Beisetzung ersolgte Samstag zu
Washington, N. I.
»S" Unterricht im Klavierspiel er
theilt unter günstigen Bedingungen
Fräulein Emma Frey. Sl9 Pine Str.
Am nächsten Montag wird die
Stadt mit dem Einsammeln von Kilch
enabfällen (Garbage) beginnen, die in
bedeckten Gefäßen bereit gehalten werden
sollten. Andere ähnliche Sachen kann
man in Bündeln in Zeitung»papier ein
packen. Wahrscheinlich werden die Veute
auch Flasche» und Blechkannen aufneh
men, wenn sie ihnen bequem hingestellt
werden.
daß die Flammen in dem Erdgeschoß de»
Dougherty ck Thoma« Laden» ausbra
che» und dortselbst wurde auch der be
von Henry W. Frederick
Wood» von Thomas I. Wood«, Han>
M. Gertrud? Füller von Harley C.
leS Rancke, William M. Alden von
Bleu» E. Alden, Minnie Bond von
Harry B. Bond, Bertha LaFleur von
von William I. Evitt», Sadie H. Vu-
Herbert Smith.
Zwei Wirthschaften wurden am
WeihnachtSmorgen von Einbrechern be
dringlinge sich labten und dann
Cashregister nach der Scheune schlepp
ten, wo sie ihn erbrachen und um den
Inhalt von etwa ßl» beraubten. Da»
New Windsor Hotel an Penn Avenue
muthmaßlichen Einbrecher wurden Sam
stag Nacht die in Polizeikreisen wohlbe
hinnten Richard Crane und John
gclung von je >2,«XI BUrgschast dem
Gefängniß überfandt. Beide protestir
ten ihre Unschuld, aber ein Handschuh,
den Crane am Abend zuvor trug und
der später in der Scheune aufgefunden
wurde, wo der eine Cashregister erbro
bilden.
Kurz nach Mitternacht am Weih
nachtSmorgen ereignete sich an Green'»
Alley, nahe Capouse Avenue, eine
Schießaffaire, die wahrscheinlich in einen
Mord ausarten wird. Der 23 Jahre
alte William Zaupa« erhielt von dem
2b Jahre allen George Me»ko von
Vord Court eine Revolverkugel in den
Rücken und wurde in lebensgefährlichem
Zustand dem Staat Hospitai überwie
sen, während MeSko durch Polizist Emil
Kiifh dingfest gemacht wurde. Der
Polizist hatte die zwei und noch einen
anderen Mann bemerkt, al« sie eine
so ertönte der Schuß und als der Poli
zist die Stelle erreichte, packle er MeSko,
der den Revolver »ach seinem Kops ge
zielt hatte. Andere Bürger, durch den
Schuß herbeigelockt, machten den Poli
zisten darauf aufmerksam, daß Zaupa«
geschossen worden sei. MeSko gestand
später die Schießerei ein und erklärte,
daß er in Selbstvertheidigung handelle;
nach seinen Aussagen wurde er in «ei«,
ler'» Wirlhschast von verschiedenen
Männern herumgeschoben, begab sich
dann heim und Holle seinen Revolver
und al» die Männer sich heimmachten,
überholte er sie und fragte Zaupa».
warum er moleftirt wurde. Dann soll
Zaupa» einen Angriff auf ihn beabsichtigt
haben, woraus Mesko schnell den Reool
ver zog und den Schuß abgab. Soweit
die Polizei feststellen konnte, beruhe»
j MeSko'» Ausjagen auf Wahrbcii,
Dir Katastrophe von Hsidcradod.
bäude des Presidenten stürzte z^am-
Tod säend jeden Fuß breit. Ich hatte
auf dem Schauplatz des Schrecken».
Da» Wasser stand stellenweise noch
ein trostlos grausiges Schauspiel
mein Pferd heraligeschwemmt. Aufge
schichtet in dem Wasser lagen Tausend«
von Leichen, die die Flulh nicht hatte
mit fortreißen können. Die indischen
Truppen waren mit Rettungs- und
Bergungsarbeiten beschäftigt, aber
und die Körper darunter hervorzu
ziehen. Und da» Seltsamste in all
diesem Elend war, daß mitten zwischen
Muth faßten. Entsetzliche Szenen spi«l
den heimischen Lieder. Sine
Frau, die «be-sall» bei dem Berluii all
ihrer Lieben vom Wahnsinn ergriffen
Der kleinste Star. Nicht
sen ist er ist 14 Monate alt mißt
Bogel der Welt ein englische» Mu
chungen wurden die meisten Hamster
im Jahre 1818 geiödtet, nämlich mehr
ak 200.000 Stück. diese Maß
tung zu hindern, beweist der Umstand,
dcch in diesem Jahre, also fast «in
Jahrhundert später, bereit» wiederübn
100,000 Stück abg«lief«ri wurden. .
Mischter Drucker! Am
, Stohr. So um en Uhr acht segt d'r
alt Dschoh: »Buwe, nau will ich Eich
Kraud u» es sen allerhand lustige
Im Werthshaus war ah en Brille
peddlsr u» seller Hot sich ah bal in un
ser Gespräch gemixt. Alles Hot er besser
wisse welle un en Maus Hot er gehat,
Brille, was sunst in d'r Stadt zwee
Dhaler koste bäte, Hot er un» geofsert
foren Bertel, weil mir gar so en ge
saht, daß es in d'r ganze Welt kee bes
sere Gläser gewe dät. Es Hot ihm
awer leener ebbes abgekahft. Wie dann
sehne, do stehts 1877." .Ich wett
net, un wer recht Hot, muß triete."
,Sell is en Goh!" segt im Exeitment
d'r Brillemann, halt em Dschoh den
Vertel hie un frogt, wa» fell lese dät.
D'r Dschoh Hot den Bertel in die Hand
genumme, Hot en beguckt un dann ge
saht: .De» kann ich ohne Brill sehne,
die Johrzahl i» deitlich 1877." D'r
Werth Hot ah gucke misse un Hot ewe ah
gesaht 1877. Do Hot awer d'r Brille
mann gelacht, bis d'r Bill zu ihm segt:
«Well, dann welle mer eens uf Dich!"
,Uf mich? Wieso dann? Du hoscht
doch die Wett verlöre!" „Juscht
net gesaht, wer recht Hot, triet die
Kraud?" Un all hen mir gesaht, daß
es sellerweg war. Do hät Ihr mol
de» dumm Gesicht sehne solle, wa» un
lang Hot er dann nix zu sage gehat.
Jwer en Weil Hot sich d'r Bill zwee
drink, eb Du." ~Do nemm ich Dich
awer uf," segt d'r Peddler. D'r Bill
is in die Aard »aus un wie er wieder
»Wart jufcht," fegt d'r Bill, nemmt
Narre geholte Hot/
D'r Han»jörg.
Spart etwas
Hg dl tun Zu dem eriparten Betrag gesellt
3 Prozent an Zw-
jeszinse».
Es wird Deutsch gesprochen.
Dritte National Bank,
Kapital S2UU,<><>». UeberschuK (verdient) »I,U«»t»,U»«.
Vrganisirt 1872.
Bereinigten Ttaaten Depvfltum
Eine Ol ;«»<» Anlage.
Wir ofserire» ei» doppeltes Hau« in Green Ridge, in welchem nur
tl,svn angelegt werden muß, »m eine Nettoeinnahme (alle die Auslage» be
zahlt) von tIK3 da» Jahr zu sichern, oder nahezu elf Prozent.
Haben Sie je darüber nachgedacht, wie sicher solche Grundeigenilium
Anlagen sind? Ist e« Ihnen bekannt, daß nahezu alle« Grundeigenihum
in Scranton im Werth zunimmt? Wir haben andere gute Anlagen. La>
sel uns dieselben Ihne» zur Erwägung vorlegen.
Scranton Real Estate Co..
Neben der M. ä- M. Bank. 121 Sprnce Strafte.
Dir ErMuilg der Bsdits.
Die Frühreife des Kindes ist oft da»
Produkt der elterlichen Eitelkeit. Mit
dem ersten Schrei des Neugeborenen
erwacht auch oft der falsche Ehrgeiz in
den Cltern, besonders in der Mutter,
die körperliche und geistige Entwicke
lung des Kindes so zu fördern, daß
die Altersgenossen der Verwandtschaft
und Bekanntschaft tief in den Schatten
gestellt werden. Es wird so etwas wie
ein Wettrennen der körperlichen und
geistigen Entwickelung unter den ver
zieher nicht« ändern können; die ist,
wie der Name sagt, mitgegeben; eS
kann sich bei aller Erziehung im
Grunde nur um da« handeln, wa»
Goethe einmal .Kultiviren der Eigen
schaften' nennt. Schon zur Erken
nung dieser Eigenschaften ist es nöthig,
daß die Eltern während der ersten Le
bensjahre die geistige Entwickelung
ihres KindeS möglichst wenig zu beein
flussen suchen und ruhig der wunder
samen Entfaltung der geistigen Fähig
keiten zuschauen. Da» kindliche Gehirn
macht ohnehin in dem ersten Lebens
alter eine so stürmische Entwickelung
durch wie nie m«hr im ganzen übrigen
Leben. Nachdem das Kind die beschau
liche Stille des mütterlichen Schooße»
verlassen hat, dringt nun die in ihrer
Neuheit verwirrende Fülle der Erschei
nungen auf da» kindliche Hirn ein.
Wohl hat die sorgende Mutter Natur
alles gethan, um das unbeschriebene
Blatt nur allmälig mit Zeichen zu fül
len. Ein Theil der Sinnesorgane ist
in den ersten Lebenszeiten noch stumpf,
ein noch kleinerer Theil der Sinnes
eindrilcke wird auch wirklich wahrge
ges umfängt Schlaf daS Kind.
Diese Winke der Natur sollten nun
die Eltern recht beherzigen. Statt des
sen aber sehen wir, daß sich fast regel
mäßig die Mütter viel zu lauge und
zu intensiv mit ihren BabieS beschäf
tigen. Da werden Berge von Spiel
zeug herbeigeschafft, da wird da« Kind
a»f alle möglichen Dinge aufmerksam
gemacht, da werden ihm Worte so lange
vorgesprochen, bi» ei sie mühsam nach
sprechen gelernt hat, da soll der Kleine
allen elterlichen Bekannten, Freunden
und Verwandten alle möglichen Kunst
stiickchen zeigen. Zu einer ruhigen
Entwickelung de» Gehirn» und der
SinneSfunltionen ist bei solchem Re
gime keine Zeit. Dazu kommen noch
für die Linder der Großstadt der ge
waltige Lärm, die zahlreichen verschie
denartigen Geräusche, die der städtische
Verkehr mit sich brinot. E» gibt Fälle,
in denen kleine Kinder von einer rich
tigen Nervosität befallen wurden, den
Schlaf und Appetit verloren, schreck
haft wurden, weil in dem Hause die
Glocke des Fernsprechers allzu oft tönte
und ein lebhaftes Kommen und Gehen
herrschte. Die Krankheitserscheinun
gen schwanden sofort, al» man die
Kinder in ein ruhigere» Gemach über
führte und jeden Besuch fernhielt. Daß
unter unseren Zeitgenossen die Nervosi
tät so Part verbietet ist, daran Hat
sicherlich einen Theil der Schuld der
Wunsch der Eltern, aus ihrem Dumm
chen möglichst schnell ein kluges Karl,
chen machen zu wollen.
AntifriktionS Lagermetall.
Das Auskommen von Flugmaschi
nen, die von Petroleummotoren mit
ungeheuerer Schnelligkeit angetrieben
werden, hat gezeigt, daß Lager und
Achsen, die M(XI Unidrehungen in der
Minute ausgesetzt sind, sich so schnell
erhitzen, daß sich die Nothwendigkeit
herausgestellt hat. dazu ein Metall zu
benutzen, die diese Beanspruchung aus
halt, ohne sich wesentlich abzunutzen
oder zu erhitzen. Als ein solches Me
tall hat sich nun das Titan am
reinsten im Rutil-(Tchörl)erz vorkom
mend erwiesen. Ten Rutil hat man
bisher als fast oder ganz werthlos,
wenigstens als Handelswaare. betrach
tet. Vermengt mit Wolfram und Zinn
sind Rutilablagerungen in Queensland
all Rutilbioxyd aufgefunden worden,
da» je nach der Menge des damit
verbunden«! Eisens —70 bis 80 Pro
zent Titanfälire enthält. Reiner Ru
til enthält neben öS Prozent Titan
säure immer noch 2 Prozent Eisen.
Die Thatsache, daß unsere Feuer
wehr nicht mit genügend Schlauch aus
gerüstet ist, ist daran schuld, daß die
Wohnung des Marvin King an Electric
Avenue am Dienstag Morgen vollstän
dig durch ein entstandene« Feuer zerstört
wurde. Ein Theil de« Mobilar« konnte
gerettet werden.
Deutsche Brieslist«.
H. M. Adolph. John Bloßm»»,
Frau F. A. Edert, Anna Gambar,
Helen Glotz, Loui» Groß,
John Hofsmann, Frau Wm. Kreis,
Ott» L. Krüger, Paul Kutter,
Frl. M, Katzmann, FrauJ.W.Kocher,
John Onn, Swodolphe Wekt».
Von Petersburg.
Bei den Eheleuten Wm. Grüne«
wald von Nord Irving Avenue hat sich
al« verspätete« Weihnachtsgeschenk ein
Söhnlein eingestellt.
nachlSbaum ein Brand verursacht, wel
cher das Gebäude theilweise zerstörte
u >d einen Schaden von etwa t4(XZ
Personen als Opfer gefordert hat.
In Braunschweig ist der Senior
der CircuSbcsitzer der Welt, Direktor
kalten Welle die Zahl der Erkrankungen
nommen hat.
Au» Washington, D. C., wurde
gemeldet, daß in den Ver. Staaten in
diesem Jahr vier Millionen Weihnachts-
Lehrling verlangt.
L»ft tat, da« Drickcrgeschjft eiler»»», vka»
mild« sich N-chmittaq« «»Ische» t HO» z llyll I»
> de» „Wochodialt" Office.