gegründet 18K5.
Jahrgang.
Außergewöhnliche
Liste vou Vor-Zndeutar
Spezialitäten in Prei
sen—in Qualitäten.
Sicherlich lassen Sie diese goldenen
Gelegenheiten nicht unbeachtet vorbei
gleiten. ES kann Geld hier erspart wer
den und Sie erhalten den Vortheil der
Ersparnisse, wenn Sie die Gelegenheit
erhaschen.
Bett Ueberzüge.
2IX) Bettüberzüge in gestrickten und
Satin Qualitäten, leicht beschmutzt;
ein Waschen wird sie wie neu ausschen
Damen Unterkleider nnb
Strümpfe.
Zwei Nummern von Damen Unter-
Ileidern und ein Kinder Nachtgewand
zu sehr speziellen Preisen.
Damen feine Handschuhe.
Zwei Nummern, eine werth t 1.50
und »1.7 S das Paar, zu »1.1 S; die an
dere werth tl und <l.2b, zu 7b das
Paar.
Bilber.
Wir haben eine ausgewählte Linie von
Bildern, die sich zu so Cents bis tzl
verkauften, welche wir zu 3b Cent» da«
Stück losschlagen.
Unser wnnberbares Erdgeschoß
Ofserirt China Tassen und Untertas
sen, mit Ihrem Namen dekorirt, sür
Vater, Mutter. Schwester oder Bruder,
die 2b Cent« Sorte, zu 14 Cent«.
Fünfter Stock Tpielwaaren
Departement
Ofserirt verschiedene Vortheile in
Kinderschlitten und Puppen, welch letz
tere etwa« durch Handhaben beschmutzt
worden sind.
121 >27 Hernie.
I. D. Keiper,
Contraktor
und Ban-Unternehmer.
SVS Korest Eoart. nahe der!
M. Sk M. Bank.
«eu>«Tel,ph-n—WertPäii«, 1850; Wohn
»«. -64! I.
Lorenz « Dörsam
Deutsche Apotheke,
Scke Washington Ave. und Lwden Str
Ludwig T. Stipp,
Kontraktur «nd Banmeiper,
471« Ridg« Slow. B,id« T«i«ph-ne.
«he Lkerner«
(Deutsch«« Blumingrschäf«)
»01 Washington Ave.,
s. D. Schultheis.
Keiper <K Volkroth.
Plumbinft. Dampf und Heiß
wasser Heizer, Blech- und
Eisenblech-Arbeiter.
und r«parirt.
Of?» «nd Werljlatlt -
sos Fvrest Gourt, nahe der
M. Sk M. Bant.
Reue« Telipho»—W««Wlt«, tBSV > Wohn
»n«. 7U4.
Gebrüder Schneider,
Vl»»b»r« na» »«tall» »r»«tt«e.
Scranton Uoclienlilati.
Wilk«»-»arr« »achricht«».
Der bekannte Arzt W. G. Weaver
starb am Montag im Alter von S 8
Jahren. ,
Die Zeloten in Wilke»barre wollen
jetzt auch aus Schluß der Wirthschaften
von 12 Uhr NachtS bis 7 Uhr Morgens
dringen und wollen in Massenpetitione»
da« Gericht um einen diesbezüglichen
Besehl ersuchen.
Da« Grand Opera Haus dahier
wurde Montag Morgen durch ein Feuer
erheblich beschädigt und angrenzende»
Eigenthum konnte nur durch die ener
gische Arbeit der Feuerwehr vor Schaden
bewahrt werden.
Dariu« Jumper, welcher im 143.
Pa. Vol. Regiment den Bürgerkrieg
mitmackte. soll eine Erbschast von etwa
einer Million Dollar« in Einpsang neh
men, kann aber nicht gesunden werden,
soll.
Au Grove und Prospekt Straßen
stießen Samstag Abend zwei Schlitten
gegen einander und William Klein wur
de eine Strecke weit geschleudert und
brach da« Genick ; er war todt, als man
ihn aushob. Thoma» Riley, der aus
dem anderen Schlitten saß, brach ei»
Bein. '
PittSton.
Während John Hart von New
Straße am Freitag oberhalb der Junc
tion aus den Vehigh Valley Geleisen
lies, wurde er von dem Black Diamoud
Schnellzug getroffen und aus der Stelle
getödtet.
Au« Gram Über den Tod seiner
Frau beging George W. Vyon am Dien
, slag Abend in der Wohnung seines Toch
termanne« P. E. Mott, 86 Süd Wash
sich eine Kugel durch den Kops schoß.
In der Trunkenheit versuchte am
Samstag Abend Mike Valii.ski von
StiirmerSville seine Gattin zu ermorden
und seuerte zwei Schüsse aus dieselbe ab.
Einer drang in den linken Arm, der an
dere glitt am Kinbacken ab. Obschon
der Zustand der Frau als ein gesähr
licher bezeichnet wird, so erwartet man
doch ihre Genesung. ValinSki wurde
gleich nach der That verhastet und ein
gesteckt.
voll, Resultat« d«i dl« v«>iun/«°i> Aalarrl,
ben-o,bring«. Laßt Such Z«ugntß umsonst
S dt» -» k L Sigenih., Toledo, O.
V«r>aufi «on allin «poihllrin, Pili« 7bc.
Hall'S ZamiUin Min find die drsten.
Wie erwartet, fand wegen der
Feiertage am Donnerstag Nacht keine
Versammlung de« Common Council
statt.
ES heißt, daß der Thermometer
heute um 3» Grade fallen, wir also
heute Nacht eine» strengen Frost haben
werden.
Da« Postamt zu Moosic wurde
Samstag Nacht von einem Einbrecher
besucht, der sich mit einer silbernen Ta
schenuhr als Beute begnügte.
Präsident Scranton von der Gas
und Wasser Companie kündigte Montag
an, daß die Meterraten für Wasser am
1. April in Kraft treten würden, anstatt
schon morgen.
ton Liederkranz abgehaltene Weihnachts
feier erfreute sich eine« sehr starken Be
suche« und gestaltete sich zu einer der
schönsten, welche der Verein je abhielt.
Ein hübsches Program wurde unter der
Leitung von Dirigent Musiiu« vorge
tragen und dann verabreichte man den
Kindern passende Gaben und Zucker-
Waaren. Die Alten amüsirten sich ebenso
ausgezeichnet, wie die Kinder. Wir
wünschen nochmals darauf aufmerksam
zu machen, daß nächsten Sonntag die
Nominationen sür den neuen Vorstand
des Verein» stattfinden werden, und da
e« wichtig ist, daß ein tüchtiger Vorstand
nominirt wird, so sollte kein Mitglied
fehlen.
Scranton, Pa., Donnerstag, den »I. Dezember I»«8.
Granenhast.
Ueber 100,000 Menschen tobt.
Erdbeben «nd Sturmfluth.
Sicilien und Caladrien in Italien sind
in der Nacht von Sonntag aus Montag
von einem Unglück heimgesucht worden,
da« über alle Beschreibungen grauen
bast ist und dem schätzungsweise an
l<x>,ixx> Menschenlcb«» zum Opser ge
fallen sind; e« möge» noch mehr sei»,
den» die Telegraphleitungen sind zer
stört und die Berichte daher noch immer
Die vorläufige Todtenliste ist wie
folgt: In Messiua, Sicilien, kann die
Zahl der Todlen »ach Zehnlausenden
berechnet werden; in Neggio, Sicilien,
sind von einer Bcoölkeiung von b»,(XX)
nur einige Tausend übrig. Palmi und
Bagnara, in Caladrien. berichlen einen
Gesammiverlust von 3»X) Seelen; des
gleichen die Städie Cassano und Cosen
za in Calabrien einen solchen von ISW;
cilien« und Calabrien« wurden je s<x>
bis 2iXXI Personen getödtet.
Bei der auf da« Erdbeben folgenden
Hochflulh sanken hunderte von Schissen
und Booten jeder Art, die sich zur Zeit
im Hasen von Catania befanden. In
Riposto war die Hochflulh 3b Fuß hoch
und riß Alle« nnl st» fort, was ihr im
Wege war; sie dauerte genau 42
Sekunden.
Italiens und vor allem in Sicilien an»
gerichlele Schaden ist viel schlimmer al«
anfangs wurde. So viel
Neggio di Calabria mehr als fünf
zehn' Städte theilweise zerstört, und
Tausende haben ihr Leben eingebüßt,
während vielleicht ebenso viele verletzt
worden sind. Auf der Insel Sicilien
scheint vor allem die Stadt Messina
von der Katastrophe schwer heimge
sucht worden zu sein. Nach den letzten
schönen Stadl vollständig und andere
theilweise zerstört worden. Man kann
sagen, daß die Stadt heute einem
Trümmerhaufen gleicht, auf dem ob
dachlose Männer, Frauen und Kinder
plan- und ziellos umherirren. Sie ha
ben sich heule von dem ersten Schreck
noch nicht erholt; denn die Meisten
geben. Sie suchen, wie Viele von ihnen
sagen, ihre Lieben, die plötzlich und spur
los verschwunden, sie bejammern den
so jäh entrissen.
Da die Behörden von Messina nicht
im entferntesten daran denken können,
Werth entdeckten und hilflos daliegen
willig hergeben wollten.
Stadt Reggio, die etwa 50,«X1 Einwoh
ner zählt, ebenso schwer gelitten hat wie
ten auszubrechen. Jeder Fluchtversuch
wurde aber rechtzeitig entdeckt und ver
eitelt.
Alle Berichte deuten daraus hin, daß
die Katastrophe viel schlimmer war und
ein viel größeres Territorium heimsuchte
als je eine ähnliche zuvor. Die dem
Erdbeben folgende Sturzwelle hat die
ganze östliche Küste von Sicilien ver
wüstet, weite niedrig gelegene Strecken
Catanien'S sind überschwemmt und viele
Menschen haben in den Fluthen ihr
Grab gesunden. Die Regierung von
Jlalien versucht alle« zu thun, um den
Obdachlosen und Verletzten Hilse zu
Theil werden zu lassen. Kriegsschifse
und Truppen find nach der Unglück«-
gangener Nachl mag die Anzahl der
Todlen 2lX>,«xx> erreichen. Jede Stun
de tressen neue Hiob«posten ein.
Viele deutsche, englische und amerika
nische Touristen sind unter den Verun
glückten.
Von d«r Oüdk«itr.
Ein Söhnlein hat der Storch dem
nue gebracht.
Bei den Eheleuten Adam Killian von
Pill«ton Avenue hat sich ein Töchterlein
eingestellt.
Edward Schwenker von Willow Str.
hat sich von seinem kürzlichen Unwohl-
Durch die Geburt eine« Söhnlein«
sind die Eheleute Gebhart Bresser von
Viich Straße beglückt worden.
John Mai« von der IS. Ward hat
Frl. Emma Geiser von dieser Seite
Charles Fischer von Willow Straße
trat am Dienstag eine Reise nach
Monate verleben wird.
Die WeihnachtSbescheerung des Ar
beiter Fortb. und Kr. Unterst. Verein«
der Theilnehmer.
Um die Feiertage mit seinen Eltern
an Hickory Straße zu verleben, deser
«irte JameS P. Size, von der Ver. St.
Herr Otto Robinson, Präsident de«
Zunger Männerchor, wurde Samstag
von den Mitgliedern mit einem Em
pfang beehrt, der sich zu einem recht
fröhlichen gestaltete und mit einem Sou
per seinen Abschluß sand.
Nächsten Sonntag Nachmittag um 3
Uhr findet die Generalversammlung und
Beamtenwahl de« Arbeiter Fortb. und
Kranken Unterst. Verein« In seiner Halle
statt und sind sämmtliche Mitglieder ge
beten, pünktlich zu erscheinen.
Edward 1., der 16 Monate alte Sohn
der Eheleute Frank Lutz von Pitt«!»»
Avenue, erlag am Freitag nach einer
Krankheit von drei Tagen der Diphthe
riti«. Die Beisetzung erfolgte Samstag
im No. B Friedhofe und war privat.
Die Arbeiter Kranken- und Sterbe-
Kasse erwählte Sonntag die folgenden
Beamten: Präsident, August Geizer;
Sekretär, George Bock; Prot. Sekre
tär, Richard Eisenmann; Schatzmeister,
Adolph Haußmann; Arzt, Geo. Huber
Trustee«, Charle« Hanne, George Rocht
und Frank Chermak.
Prospekt Avenue wurde Donnerstag
Vormittag aus dem Willow Straße
Hügel recht schlimm verletzt, al« er mit
seinem Schlitten in einen Wagen
rannte. Die rechte Niere ist verletzt
gefährlich betrachtet wird, so hat man
doch Hoffnung, daß er wieder genesen
wird.
Au« Philadelphia, Pa., wird da»
erfolgte Ableben de» Vater» de» Bun
deSfenator» Boie» Penrose, de« Arzte»
Dr. Richard A. F. Penrose, gemeldet.
Der Verstorbene war 82 Jahre alt.
(Archbald Correfpondenz.)
Der Bergmann Votzo Adriono von
Throop und in der Pancoast Kohlen
Companie Zeche angestellt, wurde am
Dienstag während der Arbeit unter
einem Felsensall gesangen und so schlimm
verletzt, daß er einige Stunden später im
Staat Hospital starb.
Au» der Metzgerei de» A. W.
Brundage zu Peckoille wurde Freitag
Morgen ein größere« Quantum Geflü
gel gestohlen, während am gleichen Mor
gen der Hühnerstall einer nahewohnen
den polnischen Frau um zwöls Hühner
und vier Gänse beraubt wurde.
(Carbondale Correfpondenz.)
Der Germania Gesangverein
feierte Montag Nacht da« schöne Weih
nachtSsest. wobei sich die Kinder an
einem großen Christbaum ergötzten und
-auch durch hübsche Geschenke erfreut
wurden.
Richter Edwards entschied am
Dienstag, daß das Feuer, welches seit
I9OS in der hiesigen Zeche der Finn
Kohlen Companie wüthet und großen
Schaden an Eigenthum anrichtet, ge
löscht werden muß.
Der zu Simpson wohnhafte Russe
Frank Frederick, al« Handlanger in der
Coalbrook Zeche angestellt, wurde Sam
stag Abend während der Arbeit von
einem Deckensall begraben und als man
ihn von der vier Tonnen schweren Masse
befreit hatte, war er eine Leiche. Da»
Rückgrat, beide Beine, ein Arm und der
Schädel de» Verunglückten waren ge
brochen, auch war sein Körper zerschun
den und zerschnitten. Er wird von der
in Rußland wohnhaften Gattin über
lebt.
Taylor.—ln der an Main und Union
Strage gelegenen polnischen Wirtschaft
entstand in der WeihnachtSnacht ein
Feuer und das gefammte Innere de»
Lokale» brannte au». Odenauf wohn
ten mehrere Familien, die mit Noth dem
Feuer entrannen. Ein anderer Brand
soll bis zum Morgen gedauert haben
und nur mit Bier gelöscht worden sein.
Herr Caspar Ott wird al» Kandidat
sür Bürgermeister angekündigt. Da»
zirka ein Jahr alte Mägdlein de» Herrn
Edward Winterberger starb letzte Woche
am Scharlachfieber. E» sind schon meh
rere Kinder an der gleichen Krankheit
gestorben, doch hat die hiesige Gefund
heitSbehiirde strenge Anstalten gegen ein
weitere» Umsichgreifen der Krankheit ge
den Arbeiten. Er ist durch Krankheit
und e» wurden den Kleinen und auch
Großen vielerlei schöne Geschenke ausge
theilt. Da» Program war auss beste
ausgewählt, dank der guten Leitung de»
guten Mithilfe.—Herr Melchior Schläp
pi (Vater) von Ridge Straße fiel letzte
Woche aus dem Eise so unglücklich, daß
er nicht gehen kann. Vorsicht, Alter!
Wo trinkt man ein gute» Bier all
hier? Die Antwort darauf ist: Wo
echter Schweizer Humor herrscht, trinkt
man das beste Bier!— Vielleicht bringen
wir nächste Woche auch ein bischen Lokal
polilik.
Ein dem WeihnachtStag vorausge
hende» Saufgelage, da» Thoma« Coyne
und John Daoi« von Minooka zusam
men feierten, endete am Weihnacht«.
morgen damit, daß Coyne eine Kugel
durch die Leber erhielt, die au» dem Re
volver von Davi« in dessen Wohnung
ihn traf. Coyne wurde in lebensge
fährlichem Zustand dem Taylor Hospi
tal überführt, während man Davis ver
haftete und einsteckte. Coyne sowohl wie
Davis behaupten, daß die Schießerei
eine rein zusällige war, aber County
dern ist der Ansicht, daß ein Streit ent
stand und dann Davis in seinem bedu
selten Zustand den Schuß auf Coyne
abgab. Soweit wie Raster feststellen
konnte, sind die Angaben der Betreffen
den, wie sich die Sache ereignete, nicht
zustimmend.
Dem Westseite Hospital ist von
einem ungenannten Freunde als Weih
nachtsgeschenk die Summe von <1,200
überwiesen worden.
Nachdem am WeihnachtSmorgen
die neue Lackawanna Avenue Brücke
den Fuhrwerken eröffnet worden war,
wurde sie am Sonntag Morgen auch den
selben benutzen sie jetzt wieder stetig.
Frau John Hilgert von Nord
Chestnut Avenue fiel am Donnerstag
Nacht aus dem glatten Seitenwege vor
ihrer Wohnung nieder und trug dadurch
einen gebrochenen Arm, verrenktes
Handgelenk und böse Schrammen da
von.
Zwei Kinder der George Hennin
ger Familie von Süd Van Buren Ave
nue, die 3jährige Mary und der 2jäh
rige George, fiele? am Dienstag inner
halb einer halben Stunde dem Schar
lachfieber zum Opfer. Die Mutter ist
seit ben letzten zwei Wochen auch kritisch
erkrankt.
Nachdem am Donnerstag Morgen
ihre Wohnung in Brand gerathen war,
lies Frau DeMarko von Scranton Str.
wieder in da» brennende Gebäude zurück,
um tzsoo zu retten, die sie in dem Bett
versteckt hatte. Da« Feuer hatte gute
Fortschritte gemacht und da» Bett war
schon in Brand, al« die Frau e» fertig
brachte, ihre Ersparnisse unversehrt zu
retten.
Wer liest wohl den folgenden Fall,
wie er von Herrn Edwin Olsen au«
Macht in dem Kräuter-Heilmittel, wel
muß? Herr Olsen schreibt: .E» macht
mir Vergnügen Ihnen darüber Mitthei
lung machen zu können, was Ihre Me
war bereit« über zwanzig Jahre lang
so schlimm gewesen. Ihr
kurirte e« vollständig und ich habe noch
der« scheinen» bemerkt." Fragt nicht
bei'm Apotheker nach Form'« Alpenkräu
ter. Br Ist nicht in Apotheken zu haben,
<b Son« Co., 112—118 So. Hoyne
Ave., Chicago, Jll.
Forni'S Alpenkräuter Blutbeleberist
zu haben bei Henry Walter, 1011 Cedar
In Nord Scranton soll die „steift
sein. Hoffentlich hat sie keine politische
Julia, die S Jahre alte Tochter
de« Stanley Zin«ki von Bloom Avenue,
stürzte Montag Morgen in einen Kessel
heiße« Wasser und wurde dadurch so
schauderhaft verbrüht, daß ihr Tod er
— Während er Dienstag Nachmittag
der Spatzenjagd oblag, jagte der Knabe
John Price dem 13 Jahre alten Frank
Homer von Nord Main Avenue eine
Kugel au» seiner Flobertslinte in den
Backen. Der Zustand de« verletzten
Knaben soll ein gefährlicher sein.
Deckenfall gefangen und ehe man ihn
von der Masse befreien konnte, war er
nahezu todt. Er erhielt schlimme in
nerliche Verletzungen, sowie da» rechte
Bein gebrochen.
Die brennenden Kerzen de» Weih
nachtsbaume» in der Richard Clark
Wohnung an Sanderson Avenue verur«
der vor seiner Bewältigung einen Scha
den von etwa verursachte. Herr
Clark erhielt bei den Löschversuchen die
Hände bö» verbrannt.
Wayne Eountv.
Honesdale.— Di« Owanda Glaswerke
dahier wurden srüh Sonntag Morgen
durch ein Feuer vollständig zerstört,
einen Verlust von etwa t I<l,<XX) verur
sachend, mit tz sooo Versicherung.
Lskbllslisä 1365.
Stummer S».
Dr. r »ehl-m.
Deutscher
ZZZ Strasse.
zwischen Penn und Wyoming Avenue«.
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
S4O Adam» Ave., Lourthau» gegenüb»»
Ofß-I Stund«-! S-tiZ Lo«miiw,«, »
4 Rachmittag« »nd 7—s »beud«.
T-I'pt»« R°. SS7Z.
Dr. Joseph A. Wagner,
Deutscher Arzt.
Ecke Washington Ave. undLindenMr.
Beide Tclrphon«.
Spnchftunden t B—lv Vormittag«, S-4
Nachmittag« > 6—B »bind«.
Dr. Lämouä Dormo^i«,
Zahnarzt,
II» N. Washington Avenue, Zi««n«
im neuen Amiden Sebäud«.
Herrmann OsthanS,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer 50S, Handel«behördegebi»d«.
Ger»,!»,, P,.
»at >» «-ntschiand »«dir« nnd spriti »mlsH
O. B. Partridge,
Advokat und Rechtsanwalt,
Meter
B-nmrister »nd Co»trakt-r^
Ofster, 327 «. Washington «dem,».
S>'brika»« «on bohlen Sinieoi Bananadrate».
Slemdruche in Scrauion «nd Wdil« Ha««».
Alle in da» Kaufach -inschiaaend«» wdeiwl
«nd«n Ichntll und diligft au«grfuhrt.
KeUkrn u»d Siiiinstg« et«
Beide Telephone
Munzvtnsl
in dem Heim
D.pa.i«..»
unseres Geschäftes. Wenn die N'affenöbre«
bersten oder zerroste«, die HaSröhre« teckbaft find
r Uninsuchu.g
Llkpion^' 'Uf i.g-nd -in-m
Gebr. Günstrr,
Nr. »ZS-zz, P-I»
Jakob Geiger, jr.
Sl? Uedar »««,,««.
Fabrikant »on
'-P«-"h" lw Seit») u.d
„E-lid «omsort" (5 Lkut,),
«ut'n und ««inen »I.
!!'!< «wpfehle» Bnd. grrnr« halt»
«»«»-tl anderer «igarren,»auch,
»dat. pf«ift» »nd ähnliche «rtitei.
Viktor Koch,
«-g«nSb«r dem D., ?. » «. Bahnh.f,
Lackawanna Avenue, Scranton,' Pa.
Areb. Rummler,
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder,
»nd «eschiist»»Scher.K^ri»,»t,
Sprue« Straß«.
D«itlch- erkund Zeitschrift,, »erd»n
Soll dir Mußt nicht deinen Trnnt »ertanern.
Dann »eil in V«te« Ztegler'« »Lnßleraa««,.
Peter Zirgler,
Sllc'B Oake,
I»«—»7 Franklin »v«.. ff»