Seranton Wochenblatt,
Knd. >. w-aner, Herausgeber,
bii lackawanna Avenue,
Aoeiin Stock. Snanto», Pa,
ZArltch, t» d>» Staat» »2.00
Sech« Monaie, " t M
Ump Deutschland, poetoslei 2.50
Vte «erbieltung de« „Seeanion Wochen
twt" t» Lackawanna touni, ist gidßei, al« die
teaend einer anderen in Tcranlon gedruckten
deutsch«» Zeiiung. Es biet» de«halb die beste
Getegenheli. «»»«wen in dtisem Tbeile de«
, Donnerstag. 24. Dezember 1908.
Wo<</en-R»»dschan.
> Inland.
Commissiir Caper» vom Departement
für Jnlandsteuern sagt in seinem Jah
resbericht, daß im letzten Fiskaljahr in
den Einnahmen im Beigleich mit dem
vorhergegangene» Jahie eine Abnahme
von»l7,ggB,t>72 und während >:7..sicn
drei Monate in Jahre eine sol
che von tz7.2K2.238 j» verzeichnen war.
Diese« kommt, wie Herr Eaper« in
seinem Bericht hervorhebt, hauptsächlich
daher, daß im letzten Jahre, insolge der
ProhibitionSbewcgung im Lande, 4»,
»o»,vtXl Gallone» wenigcr Spirituosen
gebrannt wurde», als in dem Jahre
vorher.
Nach einem von dem Regierung«
bureau sllr Arbeit bekannt gegebenen
Bulletin über die Unsälle während de»
letzlen Jahr« sind in dieser Zeit in den
Bereinigten Staaten 3ö,iXXi Arbeiter
getödtet und zwei Millionen verletzt
worden. Bon allen Arbeitern seien,
so heißt e« in dem Bulletin, Eisen-
und Stahlarbeiter den Gefahren, ver
letzt oder getödtet zu werde», am ehe
sten ausgesetzt. Bon Zngangestellten
seien 7.36 vom Tausend getödtet wor
den.
Donald GranllMitchell, der unter
dem Pseudonym „Jke Marvel" bekannte
Schriststeller, ist im hohen Alter von
«4 Jahren inj seiner unter dem Namen
Ausbildung unsere« Schulsystem« sehr
verdient gemacht und erfreute sich ai«
Schriststeller eine« hohen Ansehen«.
Unter seinen Werken ist vielleicht am
bekanntesten und beliebtesten .Reveric»
Werthe von etwa tz2»,txxi zerstört wur
seuersest gebaut und demgemäß einge
richtet war.UAngestellte in dem Depar
tement erklärten, daß einzelne duich da«
Nachricht zufolge, den ehrenvollen Auf
trag erhallen, die Statue von John
Paul Jone« zu schassen, sür welche der
Congreß Hbo.tXX) bewilligt hat. Nie
hau»,s der im 54. Lebensjahre steht, ist
in Cincinnati, 0., geboren. ,Er hat
Der .Männerchor", Philadelphia,
Herrn John C. Oeter« wieder geeinigt
und fest dasteht, hat den 73. Jahrestag
seiner Gründung mit einem Festessen
gefeiert, weichem u. a. Mayor Ney
burn, Cvnsul Werner Hagen und Ge
neral Louis Wagner als Ehrengäste
beiwohnten.
seit dem Bestehen de» Deutschen Rei
zu Fünssechstel dieser Auswanderer be
gaben sich nach den Ler. Staaten. Bon
den 31,700 deutschen Auswanderern
während des Jahre« ISO 7 hatten 30,-
viX) die Vereinigten Staaten al» ihr
Reiseziel.
Ausland.
Nach einer Verfügung der chinesischen
Regierung soll Prinzregent Tschun für
die Dauer seiner Regenischast ein Jah
reSgehalt von lbo,ooo Tael oder etwa
tztOS,(XX) beziehen und als Höchflkoin
der Winterwohnung der verstorbenen
Kaiserin - Wittwe einen Winterpalast
bauen lassen.!
Eine schiltzenSwerthe Ehrung ist dem
Grasen Zeppelin seilen» deutscher Ver
ehrer im Ausland zu theil geworden.
Prachtalbum. Der Graf erklärte sich
iel fühle.
gebender Seite stir eine blanke Erfin
dung erklärt. Die Kunde ist eine Wie
deraufwärmung der schon vor einiger
Mit der letzte Woche erfolgte»'iZröss
griißt.
inen. Auch da« Zwischendeck des Nordd.
Vloyddampfer« „Kaiser Wilhelm der
Große", welcher mehrere Tage später
von Bremerhaven »ach New Uort in
See ging, ist bis zur Fassungsmöglich
keil besetzt.
Nach langer Krankheit ist in Berlin
Franz Joseph.
Der schwedischelDampser »Vindhoi
deutschen Dampfer .Friedericke Miil
gliickien Dampfer» fanden bei der Ka
tastrophe ihren Tod; die Ueberleben
den wurden nach Dover, England, ge
tiv erklärt haben, daß der Kaiser sich
verpflichtet hat, allen alk Holischen Ge
tränken fiir den Rest seine» Veben« zu
entsagen. Diese Entscheidung soll der
Kaiser während seiner letzten sogenann
ten .Besserungsperlode" getroffen ha.
den. Fiir feierliche Gelegenheiten hat
der Kaiser ei» Getränk bestimmt, da»
die Farbe und da« Brausen von Eham
pagner hat, aber absolut, keinen Alko
hol enthält. Aber im gewöhnlichen
Leben soll er selbst die» Getränk ver
bannt haben. Da« Temperen; - Ele
ment in ganz Deutschland soll über
da« Verhallen de« Kaiser« hoch er-
Auch die tschechische Presse bekommt
die plötzliche Strenge der Regierung zu
fühle». Mehrere tschechische Blätter,
welche direkt zum Boycott gegen die
Deutschen aufgehetzt hatten, sind confi«.
cirt worden. Anderen Zeitungen steht
da« Gleiche bevor, wenn sie ihre Sprache
nicht mäßigen. So wird auf der gan
zen Vinie gegen die Tschechen mobil ge
macht. In allen deutschen Kreisen wird
der Hoffnung Ausdruck verliehen, daß
die Regierung endlich bei der Stange
bleiben und den tschechischen Anmaßun
gen gegenüber nicht ehesten» wieder zu-
/ Achtet darauf, daß
euch ge-
? >1 kailften Hüte vor-
H , F / » stehende Handels-
/ Rhaben, da
eine Garantie
des rechten Preises
n»d der herrschen-
? " den Mode ist.
Seranton sgrötzterJnwelcnladcn
bietet Ihnen ein gefällige« Assortiment zur Auswahl.
Elegantes Lager von
Myrrn, „nd
ZdehMurAsslehe«.
12. Zkogers,
21 Lrickawanna Avenue, T> ading T>ampS.
E. Robinson's Söhne
M Pilsener
D e »»iliengctränk
WW< Par Vxeellenee.
Rein, nahrhaft, mild; enthält einen
kleinen Prozentsax von Alkohol und er
: füllt in idealer Weise jede Nothwendigkeit
des Familientisches —und allgemeinen ge-
Gebrauch.
Kisten von 24 pasteurisirten Pints,
abgeliefert, Kl.vo.
T l h
Alte» »70 Neue» 542.
Nettet die Uleinen^
M Au <iolik leidende, wimmernde, schlaflose Kinder sofort erleichtert und W
H schlaffe Miiskcln, sowohl wie entkrästigte Lebenskraft bei Jung jR
M und Alt neu angesacht durch den Gebrauch von W
Möbel für die Wohnung oder Offiee.
ln einem Wort, diese« Ist der Laden für »rachk-ll- Mibe, ,u eistaunlich niedrigen
rie drei Tlockwnke, «eiche dieser Möbelladen einnimmt, find satiisch «ollgedrängi
mii Möbeln »an deu neuesten Dessin« und besten Aabrikaten. Die Möbelstücke find
achiiam angeseriigt. gena» polte« und triiisch inspi,iri worden.
-Mlll. Sii'ki'rki'r De«,scher
i iiw -
Erinnert
S s beim nächsten Bedarf, daß die Accidenz
/ , Abtheilung des „Scranton Wochenblatt"
eine der besten in der Stadt ist. H
Gebrüder Scheuer'S
KevSone
Cracker» z Gates»
Bäckerei»
»4«. S4b »«d 547 vr»»r «tr»i«
gegenüber der Anops.Fabrik,
Tbenso Brod jeder Art«
„Hotel Belmonl,"
Lackawanna und Adams Avenues,
i» nächster Rah? de« kaurel Linie und de«
Kimmacher ck Wenzel, Eigenthümer,
leim/
Bedienung. Die besten diesigen und imvoeitrien
„gstestenbera-veSn" au« Laden. Taftlgeiränl
Se. Masestji de« Deutschen Katsir«.
Mischter Drucker! In
gebliewe un weil sc nix gewißt hen vun
fing Pickter Schoh Oweds, so hen se
ewe ihr Lessen gestoddiei d'r alt
Mann Hot se lern«. Ah en
Schnapp zu kriege, sundern aus Jwer
zeiging sor ihr Beruf. Sehen gewitzt,
daß es harte se is un wenig
enSpaß gewe Hot, wie se in d'r Trappt
(sell is en Blatz in Montgvmery
Caunty) d'r erscht Parier kriegt hen.
Werth in Fildelsi Hot die Orders
nach d'r Trappe schicke, er däi en gute
Stell kriege. Es is dann ah so en
Mann kumme un d'r Werih Hot ihm
grad gesaht, wo er en Dschab kriege
kann. „Well, was sen's sor Leit?"
Hot d'r Parrer gefrogt. .Forstreht,"
Hot d'r Werth gesaht, was en arger
Spaßvogel war; »juscht en bissel eege;
wann Du for Jnstens en Bredig haltst,
was se net suht, dann kann es Dir
häppne, daß se Dir die Hose aus
kloppe." Des Hot nau net arg klö
sterlich gelaut, awer d'r jung Mann
war iwerzeigi, daß er ebbes kann un
er Hot sich auf d'r Weg gemacht zu
Fuß ufkohrs. Am Samschdag Owev
was ihm d'r Werth in Fildelsi gesaht
Hot un daß er bang war, er hat ebbes
gesaht, was se net gepliesi hät. Do
hen se dann all herzlich gelacht, hen
Parrer Gebrauch is. Selle
molS war des Geld ewe noch net d'r
Herrgott.
D'r HanssZrg.
Der Name Craae auf Pelzen bedeutet etwas.
Daß einzige exklusive Pelzgeschäft in Scranto«.
Hai«stücke Muff^
Sastern Mint (natürliche gaebe) » bis kt.'s.uo k t? (XI bi« kIWM
RussianSable. bOW tWV»
Baum Malen «U i v bi« 7S,M »o.U»bi« KO.VV
«rmine. t2»i»bi« «>.i» zz.vl) bi« «>.I «W
«lack x,ar tb.,l» di« AI.MI bi« bt>.«>
Mrrie Perfian. Isi>odi« 5000 15.00 bi« 50.00
Peisian Lamb »o>>odi« t».00 t 5.00 bis l! 0 00
Saraeui.. 5 00bi» I 2 i>o 7.00 bi« 12.W
While gor IZ.M bi« ZS.W t7.W bi« ZS.VO
Isabella gor. i.OO bi« 25.00 5.W bi« 18.00
Sable gor bi« ZUM 5.W bi» tB.OO
Jap Mint Z5O bis 20M 5.00 bi« 18.00^
Brown Marten 700 bis 25 m 10.00 bi« 15.0»
D»ed Marien. 5.i od>« >2 00 7.00 bi« 10 00
Prefian Paw«.„ z i>o bi« 7.0«l t.OO bi« 8.00
Table S-o» Zoobi« t 5 00 7.00 bi« 9.00
Sabie Opossum 2.50 bi« 5.00 2.50 bi« K.OO
Blende» Tquirrei 300 dl« 20 w B.M bi« >8 00
Natural Squlerel 3.i!0 bi« 15 00 5.00 bi« >5 00
Biue Lpnr >O.OO bis jO.OO 25.00 groß
Sa, Lvr g.oobi« >7.00 7.00 bi« 22.00
Black W-if 5.00 bis >8 00 k.OO bis >5.00
»iended Mustrai 2 00bi« » 00 j 00 bi« KOO
Marmoi .i z.sobi« >O.OO «00bi« 7.00
Black Ha» i w t m
Srench Biack Sonki, 2 25bi« 2.50 >.25 bi« z.m
Arench Brown tione, >.25 bi« j.OO t.25 bi« z.liv
Srench White ilone, 2.00 bi« 7.00 2.00 bi« k.OO
Frank L. Crane,
Pelz Fabrikant, Zweiter Stock,
321 Lackawanna Avenue, Scranton, Pa.
Geschenke!
Wenn Sie wünschen, daß wir Ihnen ein Weihnachts-Ge
schenk machen, so sprechen Sie irgend einen Tag bei uns vor;
wir versprechen nicht, Ihnen einen unserer feinen Ueberröcke oder
Anzüge zu.fchenken, aber wir verkaufen Ihnen dieselben in einem
solchen Weg, daß Sie einen guten, große« Kleider-Profit
machen.
Wünschen Sie ein Geschenk zu machen, daß ganz bestimmt
einem Mann gefallen wird, —dieses ist der Laden für Ihr Geld.
Wir haben viele kleine Sachen, die Männer nothwendig haben:
Halsbekleidnngen, Handschuhe, sanct, Strümpfe, Hosenträger,
Schirme, MufflerS, feine Hemden und Unterkleider, fancy We
sten. Nützliche Geschenke sind immer willkommen.
Sie finden dieselben hier von 2b Cents bis 525 00.
Mkrhslrds nnv VVirty,
SSV Lackawanna Aveiine.
Cigarren bei der Kiste von Hl.OO auswärts.
„Briar" Pfeifen von 50 Cents aufwärts
Paffend als
Weihnachts Geschenke.
Wir halten die größte Auswahl Hon feinen Cigarren und
Pfeifen in der Stadt.
Unsere Preise sind die niedrigsten
Lasset uns dieses beweisen
Frank Z. O'Ham,
Wyoming Avenne,
neben der Traders Bank.
Wir sind'im Geschäft, uin Ihnen zu dienen
schenke Kur genannt, besteht darin, daß
man Gewohnheitssäufern alle ihre
Speisen und Getränke mit Branntwein
mischt, bis sie vor diesem den gründ
lichsten Ekel bekommen.
Das Durchschnittsalter
des Berliners, das Im Jahre
1876 nur 29 Jahre betrug, war im
Jahre ISVO bis auf 38 Jahre angestie
gen uud betrögt heute 41 Jahre. Der
Grund liegt m der Verbesserung der
sozialen, speziell der hygienischen Ver
hältnisse.
Laut «irrer brasiliani
schen Statistik starben im
Jahre 18SS 361 Personen im Alter
von 100 Jahren. 30 im Atter von 10S,
78 im Alter von lii), 41 im Alter von
120 Jahren; ja, je einer erreichte so-
l5O, 160.. 169. und 180.
Dai Lama kann 22Z bis 90Z
Kilogramm tragen, ein Mann 30j bis
68. der Esel 45j bis 90Z. der v-bst
68 bis SOI. da» Pferd 90ij bis 112 Z.
das Kameel 188j bis 226 Z «ilo-
Ll6j bis 1130 Kilogramm belastet
Das älteste hölzerne
Haus der Erde soll «in niedriger
Speicher in Aar«, Japan, sein, der
jetzt als Aufbewahrungsraum für viele
Kunstschätze deS Mikado» benutzt wird.
Das Bauwerk soll seit 1200 Jahren
bestehen. Einzelne Balken und Plan
ken daran sind vom Wetter fast völlig
zerstört.
Eine werth volle medi
zinische Erfindung ist von
Dr. D. R. Hooker von der John Hop
tinS-Universität in Baltimore und I.
A. Cyster von der Universität von Vir
ginien gemacht worden. Es handelt
sich um ein Instrument zum Messen
des Blutdruckes. Bisher waren alle
Blutdruck-Theorien mehr oder minder
Bei Beerdigungen in
der Türkei werden die Leichen
in einen an beiden Enden offenen Sack
genäht. Auf dem Haupte des Todten
ist eine einzige Haarlocke stehen geblie
ben, an der ihn nach erfolgtem Be
gräbniß die beiden Engel Menker und
Naker ergreifen und hervorziehen, um
ihn einem Examen über seinen Lebens
wandel auf Erden zu unterziehen, be
vor sie ihm die Pforten des Paradiese»
«ffnen.