Gegründet 1865.
Jahrgang.
Paris sagt.
„Kragenmantel
für Opern- und
Abendgedranch."
Wir find fertig -
Ein ganzer Kasteit in der zweiten
Stock Rock und Anzug» Sektion ist die
sen charmanten Gewändern exklusiv ge
widmet. Uebeiwürse von wirklicher
Schönheit pittoresk und charmant.
AuScrwählt mit großer Sorgsall sowohl
in Betreff der Korrektheit der Mode
wie auch Anfertigung.
Auslese de» Rahme» eine« Fabrikan
ten Kollektion. Ein großstädtischer Da
menschneider de» ersten Range«, der im
portirt und genau kopirl diese beinahe
prei«>osen Abendgewänder, die heute in
den leitenden Läden von Pari» gezeigt
werden. Mäntel die exklusiv und hübsch
sind, destimmt „ultra- im Styl, und so
effektiv entworfen, daß sie jeder Anfor
derung der fashionadlen Scranton Frau
entsprechen. Das korrekte äußere Ge
wand sür jede gesellschaftliche Funktion
der Saison. Luxuriöse Erschassungen
von tmportirtem sranzösischem Äroad
cloth in vielen delikaten Pastel Schat
tirungen von rosa, leicht blau, Smoke,
grau, Eatawba, alte Rose, Champagne,
Eanary und Wein.
Alle prächtig innen beNeidet mit sei
ner Messaline Seide. Und sein ausge
stattet durchau« mit Seide, Persian,
Salin und Soutache Braid; während
andere angefertigt sind mit bezaubernd
hübscher Stickerei Seide Braid Ver
zierungen und gerade einem Strich de«
Orient» in reichen Farben. Sehr lo«
passend und können bequem über da»
kostbarste Gewand geworsen werden,
ohne Gefahr, dasselbe zu zerdrücken.
Pariser Importationen von einer?l7b
Klasse und mehr, genau hier wiedergege
ben zu von Hlv bi« K7S
Da» Rock und Anzug» Departement.
UeVmlmH
121-127 V,omlii»c Xrenoe.
I. D. Keiper,
Contraktor
«nd Ban-Unternehmer.
Midrln besten« reparirt.
Wrrtstätie -
Forest Uourt. nahe der
M Sk M. Bant.
Neu,« Telephon-W-rlst-tte. ,850; Wohn
»g. -St! I.
Lorenz X Dörfam
Deutsche Npotheke,
Eck« Washington Ave. und Linden Str
«craat»», V«.
Ludwig T. Stipp,
C»»trattar ««» Baumeister,
L7IS Siidge Slow. Bride Telephone.
«yr Aernrru
(Deutsche« Blumengeschäfl)
»01 Washington Ave.,
Beide Telephone. Sera-io», Pa,
E. D. Schultheis.
Aeiper <K Vockroth,
Bplumblng, Dampf und Heiß
wafser Heizer, Blech« und
Eisenblech-Arbeiter.
reparirt.
Office und WerfstStte i
so» Forest «ourt, nahe der
M. Sk M. Bank.
Reue« Telephon-WerfstSii«, 1850 , Wohn
»ig, 7tÜ.
Gebrüder Schneider,
Gl»«»««» »u» »«tall. «rdetter,
»iodt« «» Oes,», «lech- »nd «ise»»»»re». für
Hanl»«, »id ,»a Ha»«gidr»uch.
Acranton Nocken klatt.
Wille«-«arre Stachricht»».
Der bekannte Präsident der Wil<
keSbarre Deposit und Saving« Bank,
Alex. H. VanHvrn, starb ansang» letzter
Woche.
Thomas Hutchinson von Kingston
wurde am Montag nahe dem Dodson
Brecher von einem Lackawanna Zuge
überfahren und gelödtet.
Die Diphtheriti«epidem!e dahier
ist noch immer schlimm genug, denn e«
sind bi« zum Montag 37 Erkrankungen
in diesem Monat angemeldet worden.
Ehren-Kniffen hat in der letzten
Zeit erfahren mitfsen, daß ein Mayor
noch andere Pflichten hat, al» die Ver
folgung von Wirthen. Er sollte einmal
seine Spürnase in die Straßen stecken.
Bei dem Versuch, nahe Edward«-
ville aus einen schnell fahrenden Kohlen
zug zu springen, glitt der ikjährige Pe
ter ShiduSki am Montag unter die Rä
der, die ihm den Kops vom Rumpfe
trennten.
In der Wohnung ihre» Sohne»,
49 Hill Straße, verstarb letzten Donner
stag Frau Maria Bertel« an Alters
schwäche. Sie stammle au« Weiter«-
Weiler in Bayern und war hier Über S<>
Jahre seßhaft.
In dem No. K Brecher der SuS
quehanna Kohlen Co. zu Ranticoke er
wischte die Maschinerie am Montag den
Rockärmel de« 14 Jahre alten Brecher
knaben Biadick Rooak, er wurde in das
Werk gezogen und surchldar verstiim
melt.
Am Vorabend seine« Hochzeits
tage« starb Arthur Kulick von Raiiti
coke. Die Trauung mit einer Schön
heit de» Slädlchen« war aus Montag
angesetzt, aber am Samstag wurde Ku
stücken getroffen und so schwer verletzt,
daß er Sonntag Abend im Moses Tay
lor Hospital in Scranton starb.
Der bekannte Pic Nie Platz Moun
tain Park ist für immer geschlossen wor
den und die Gebäulichkeiten sind schon
gehört der Lehigh Valley Eisenbahn Co.,
welche in der Rähe Kohlen gräbt, und
die New Jersey Central Eisenbahn Co.
wünsch!« keine Verantwortlichkeit sllr
etwaige Unglücksfälle zu übernehmen.
PittSton.
Flau Maria Wachs, eine bekannte
Deutsche unserer Stadt, starb am Don
nerstag in ihrer Wohnung an Sa»b
Straße nach kurzer Krankheit an allge
meiner Schwäche. Sie war Kl Jahre
und wird von mehreren Kindern
überlebt.
Stanley Nazarko, der im verflof
senen Herbst Mary CzeSlowSki, die mit
ihm zusammenlebte, kaltblütig ermor
dete, wurde Samstag von den Geschwo
renen de» Morde« im ersten Grade
schuldig befunden und soll nächsten
Samstag sein Urtheil erhalten.
Der in der Schweiz gebürtige
Friedrich Boo» von Rock Straße starb
Sonntag Rächt im Alter von SS Jahren
an der Lungenentzündung. E» überle
ben ihn drei Söhne und zwei Töchter
und seine Beisetzuug erfolgte gestern im
Friedhof der deutschen lulh. St. Peter'»
Die Brüder Bartley und George
Lash von hier wurden früh Freitag
Morgen während eine« Streite« zu
Dupont in die Arme geschossen ; sie be
schuldigten den Wirth Albert Stucky
der That und dieser wurde nach einem
Verhör, trotzdem er seine Unschuld be
theuerte, sür sein gerichtliche» Erscheinen
unler Bürgschaft gestellt.
Die Wittwe Frau Paul Domnick,
wohnte, fiel am Freitag beim Abend
mahl plötzlich todt an einem Herzschlag
nieder.
Vito Briceß von Mortimer Str.,
der Tag« zuvor in der Gipsy Grove
Zeche zwischen Karren gefangen und in
nerlich verletzt wurde, ist Donnerstag
Rächt im Staat Hospital den Verletz
ungen «legen.
Der Handlanger Tony Zare, an
der neuen Hochschule angestellt, fiel am
Man nahm ihn in lebensgefährlichem
Zustand nach dem Staat Hospital.
Scranton, Pa., Donnerstag, den HS. November ISVB.
Stadtrath.
Common Council, 12. November.
O'Boyle vvn der 20. Ward machte in
dieser Versammlung den Vorschlag, daß
die Scranton Railway Companie end
lich einmal ihrer übernommen Verpflich
tung nachkommt und Pilt«ton Avenue,
wo sie vor mehreren Jahren doppelte
Geleise legte, in anständigen Zustand
setze. Nach der von ihm eingereichten
Resolution muß die Arbeit in KU Tagen
gethan werden, widrigen Fall« der
Stadtanwalt ein diesbezügliche« gericht
liches Verfahren gegen sie einleiten soll.
Die Resolution wurde angenommen.
Costello's Vorlage i» Betreff der städti
schen Assessoren nnd die Steuerabfchätz
ung wurde dem betreff. Comite über
wiesen. Seidman regte die Etablirung
eine« centralen AborleS an, sowie auch
neun Wasserlröge an verschiedenen
Punkten. Knigermann wünscht, daß
die D. <k H. Companie bei der Walnut
Straße Kreuzung Schutzbarrieren an
bringt. Schritte wurden genommen,
um den Lohn der Absallwagen Treiber
von tzI.VS aus D 2 den Tag zu erhöhen.
Reserirt wurde die Ansrage de« Sladt
anwalle« um Erlaubniß, mit der Finch
Hinlerlassenschast die Entschädigung«-
srage gelegentlich de« Viadukt« zu
gleichen, sowie auch die Ankündigung
de« Direktor« der öffentlichen Werke,
daß die Stadt ein Vorkaufsrecht aus
eine Lot an RoundS Wood Lane und
Süd Main Avenue für ein Feuerwehr
quartier erworben habe. Auf Ersuchen
werden soll, die eine Verbindung mit
den Süd Main Avenue Abzugskanal er
laubt. Verschiedenen Vorlagen de«
oberen Zweige« wurde beigestimmt.
Reue Vorlagen gab e« folgende: Jen
kin«—Um Contraktor Egli zu zwingen,
Washburn Straße, wo er arbeitete, in
besseren Zustand zu setzen. Brigg«
Für ein Licht an Lloyd Straße und
Rord Main Avenue. Thomas—Für
Avenue. Seidman—Für einen Wasser
stock an Süd Washington Avenue und
Willow Straße. Krügermann-Daß
Contraktor McDonald die Seitenwege
an Capouse Avenue reparire; sllr Spe
zifikationen zur Rivellirung und Pfla
sterung von Walnut Straße, von Ca
pouse zur Sanderson Avenue. Ehr
hardt—Für Lichter an Stafsord und
River und an Elm und Mountain Lake
Straßen. Fenton Rednzirung de«
Asseßment« an gewissen Grundstücken
in der2l.Ward. WiUiam»—FllrLich
ter an Stone und Schlager und De-
Salle» und Amherst Straßen.
Honetdale.—Die Leiche de» John
Schaller, der einige Tage zuvor im
Lackawaxen Fluß ertrank, wurde vorletz
ten Mittwoch, nach einem Trauerdienst
in der St. Magdalena Kirche, im
Friedhos der Gemeinde beigesetzt.-Die
Vermählung von Frl. Bertha Katz von
hier und Dr. Alfred Ullman von Balti
more. Md., fand Donnerstag in Phila
delphia statt. Da» Postamt zu High
Lake, in diesem County, wurde Montag
Rächt von Einbrechern um eine bedeut
ende Summe Geld, Briefmarken und
Waaren de« I. A. Carey beraubt, in
dessen Laden sich das Postamt befindet.
Da« That abwärt«.
Taylor. Der Schweizer Turnver
ein trifft schon jetzt Vorbereitungen sllr
lennen Ball bestehen wird. Heute ist
Lackawanna Zahltag an den Taylor,
Pyne und Holden Zechen. Bei der
kommenden FrühjahrSwahl im Februar
sind hier zu erwählen: Bürgermeister,
Steuereinnehmer, Auditor und H'ch-
Constabler. Dabei wird sllr un» Schwei
zer wohl nicht» abfallen!—ln der Tay
lor Zeche fiel Dienstag Abend der 22
Jahre alte Stephen Reynold» von dem
Motor unter die Räder der nachfolgen
den Karren und wurde al» zermalmte
Masse ausgefunden. Wie da» Unglück
geschah, weiß man nicht, da er zurzeit
allein war.
Bon der Südseite.
John Schopp von Cedar Avenue, al»
ken Hand beinahe ab. Man behandelte
die Verletzung im Staat Hospital.
Dem Jame» Dnffy von ProSpect
Avenue wurde gestern in der Pine Brook
Zeche durch den Zusammenstoß zweier
Karren die rechte Hand so schlimm zer»
quetscht, daß wahrscheinlich Amputation
nöthig sein wird.
NickolanS Neureiter von Stasford
Avenue erlitt am Dienstag in den Lacka
nng de« Auge«, indem ihm geschmolze
ne« Metall hineinspritzte, doch hofft
man. die Sekkrasl erhallen zu können.
Während der bekannte Anstreicher,
charb Straße einen Laden anstrich, glitt
er aus der Leiter au« und fiel eine Dist
anz von fünfzehn Fuß zur Erde. Herr
Melchior erhielt recht schmerzliche Kör
perschrammen, entkam aber zum Glück
Der St. Peter's Verein der St. Ma
rien Gemeinde erwählte am Sonntag
die folgenden Beamten: Präsident,
John Merkel; Vize Präsident, Joseph
Fischer; Korr. Sekr., F. I. WölkerS;
Fin. Sekr., A. Weinschank; Schatzmei
ster, Anton Fisch; Trust«, H. Wetter;
Marschall, Jakob Wetter; Gehilfen,
Edward Sporer, Joseph Weinschank.
Herr Ludwig Lore, Redakteur de« so
zialistischen .Vorwärts- von New Jork,
tras letzte Woche hier ein. Am Samstag
Abend hie» er einen Vortrag vor dem
Arbeiter Fortb. nnd Kr. U. Verein und
Sonntag einen vor der Arbeiter Kranken,
nnd Slerbekasse. Ein neuer lokaler
Zweig der sozialistischen Partei wurde
von ihm gegründet, dessen erste Ver
sammlung nächsten Sonnlag Nachmittag
stattfinden soll.
Eine Abschiedsfeier wurde Dienstag
den zahlreich Anwesenden Erfrischungen
fervirt. Frau Kraft verließ Scranton
gestern Morgen.
Eine sehr interessante Doppeltrauung
fand gestern Mittag im pre«byterischen
Psarrhause an Hickory Straße statt,
indem Frl. Carrie Büchner von Peters
burg mit Fred. Kidler, und Frl. Elisa
beth Budenbach von 9«4 Süd Washing
ton Avenue mit Wm. C. Büchner von
Petersburg durch Pastor Wm. A. Nordt
Brooklyn und werden bei ihr« Rückkehr
in Petersburg sich häuslich niederlassen.
Der Schneider George M. Schmidt
von Beech Straße, der an Washington
Avenue, slldlich von der Stadthalle, seit
etlichen Jahren eine Schneiderei betrieb,
Man nimmt an, daß « einen viertel
Dollar in den Meter warf, um einen
GaSbtdarf zu erhallen, die Hahnen aber
er sich zu einem Schläfchen niedergelegt,
von dem Gas überwältigt wurde und
erstickte. Seine Beisetzung erfolgte am
Sonntag im Minooka Friedhof, nach
einem Trauerdienst in der ev. lulh. St.
Paul'S Kirche, den Pastor Herrman
Retter leitete.
brauch von Hall« KalarrhKar nicht
gehnllvide« an».
! Siegel.! schilidin in meint« Gegenwart
' am k. Septemder A. D. IBBK.
B W. Gleason, öffentlicher Notar.
Hall « Katarrh. Kur »>rd innerlich
schleimige» Oberftäche» dei System». Laß!
Euch umsonst kmmen. xz.
Verlaust von allen Apothekttn, 75c.
Die türkische Regierung hat in
Deutschland 400,<XX»,«X) Patronen sllr
Mausergewehre bestellt.
Ilu< dem oberen Thale.
(Archbald Eorrespondenz.)
Archbald wird in nächster Zukunft
Organisation begriffen ist.
Jame« McAndrew von Olyphant,
ein Deputy Warden im County Gefäng
— Die Schmiede, Maschinenhau«
und Mafchinenwerkslätte der Mt. Jes
vollsländig durch Feuer zerstört, einen
Verlust von etwa t2O,<XX> verursachend.
Der Brecher wäre auch den Flammen
l zum Opfer gefallen, wenn nicht die
> Jessup und Peckville Feuerwehr kräftig
! eingeschritten wäre. Wie die Flammen
kann möglicherweise Brandstiftung vor
> liegen. Erst vor Jahresfrist wurde der
! Brecher durch Feuer zerstört.
(Carbondale Eorrespondenz.)
Den Eheleuten Leonhard Christian
> von Zehnter Avenue ist ein Sohn gebo
ren worden.
" Fräulein Bessie Cannon von Siid
Church Straße und John Mang wur
' den Montag Nachmittag in der St.
> Rose Kirche durch Monsignor T. F.
' Cossey zum Bund für« Leben eiugeseg
net.
Nahe der Frachtstation der O. <k
l eignete sich Donnerstag ein schlimmer
" Unfall, indem Harvey Steven» von Siid
" Church Straße zwischen den Güterwagen
' auf die Geleise fiel und beide Füße so
schlimm zerdrückt erhielt, daß sie ihm
' später amputirt werden mußten.
Der Staatspolizei war e« Dien-
stag Abend gelungen, die Spur der
Bande aufzufinden, welche hier und in
l Simpson eine Anzahl von Personen
' Überfielen, mißhandelten und auSraub
' kommen. Jedenfalls läßt die Staat»-
Polizei nicht nach, bi« sie die Kerle ding
fest gemacht hat.
— Peter Skoveletzkig von Simpson,
Baarschast beraubt worden war, worauf
ihn die Kerle tüchtig verklopften und
eine Böschung hinabwarsen, wurde am
schung aufgefunden; der Blutverlust
hatt ihn sehr geschwächt, doch erholte er
sich später wieder.
Eine halbe Meile südlich von Ost
Windsor flog am Freitag Morgen um
« Uhr der Dampfkessel einer D.
<k H. Lokomotive in die Lust und
die Folge war, daß der Bremser John
Carter und Heizer E. T. Bradshaw,
beide von WilkeS-Barre, getödtet wur.
den, während der Lokomotivführer C.
P. Kimball und Condukteur George
Breese, beide von hier, leicht verletzt
wurden. WaS die Explosion verur
sachte, ist nicht bekannt.
Al« der 12jährige polnische Knabe
Willidm Brill von Simpson am Don
nerstag Nachmittag zur Schule zurück
kehren wollte und dabei die O. <k W.
Geleise benutzte, verfing sich sein Fuß in
den Schienen, einen Moment später
kam eine große Lokomotive angefahren,
traf Ihn und zermalmte ihn unter den
Rädern. Das Unglück ereignete sich
hinter der Fell Brauerei und eine große
Menschenmenge sah demselben zu.
Von Petersburg.
Die Berlobung de« Harry E.
Schuler von PreScott Avenue mit Frl.
Romain H. SprukS von Prospekt Ave
nue ist angekündigt worden.
Der Storch hat dei den Eheleuten
Charles Beppler an Harrison Avenue
sein Erscheinen gemacht und einen 11»
psündigen Stammhalter hinterlässt«.
Der Landstreicher Jame« Burn«,
welcher in letzter Zeit einer Anzahl Kna
ben in der Nachbarschaft von Harrison
Avenue die Arme tätowirte, wurde Frei
tag einem Verhör unterworfen und
dann für sein gerichtliche» Erscheinen ge
halten.
Die feinsten Druckarbeilen der Stadt,
Liefert die Office de» .Wochenblatt." >
Pyde Vark Slotizen.
Den Eheleuten Theodor Schutt«
von Meridian Straße ist ein Töchter
— Der jährliche Trauergottesdienst
zum Andenken an die im Laus de« I?h
-re»i verstorbenen Gemeindeglieder wird
nächsten Sonntag in der Ehestnut Ave
nne deutschen PreSbyterischen Kirche ge
halten werden.
T. Owen Charles, Aldermann de,
21. Ward und Polizei» Magistrat dei
Westseite, wurde Donnerstag vom Ge
richt al» ein Direktor der Scranton Ar
menbehörde ernannt, al» Nachfolger dei
kürzlich verst. Samuel William«.
Andrew McCahill von Keyfer Ave
einem Draht in Berührung kam, voi
welchem die Begleitung adgetrageu war
Charte» Bertich von Luzerne Str.
der angeblich leben«llberdrllssig wurde
weil ihm der Tabak entzogen ward, de
ging am Donnerstag Selbstmord, indeu
i er sich mit einer Schnur erdrosselte. E
. wurde bewußtlo» von seiner Gattin auf
gefunden und starb ein paar Minute!
. früher in einer Brauerei angestellt, doö
. mußte er die Stelle wegen Kränklichkei
aufgeben und zeigte dann später au<l
Wittwe Überleben ihn drei Söhne un
eine Tochter. Die Beisetzung von Bei
tich erfolgte am Sonntag im Wushburi
Straße Friedhofe, wobei Pastor lako
, Schüttle den Trauerdienst leitete.
i
, Ein werthvoller Wink fllr diejenigen
> welche Form'« Alpenkriiuter gebrauchen
oder den Gebrauch desselben beabsicht!
gen. Beachten Sie, bitte, daß jed
. Flasche diese» Heilmittel» mit einer r«
gistrirten Nummer am oberen Ende de
Karton« versehen ist. Hierdurch erhäl
jede Flasche den Stempel der persönli
chen Verantwortlichkeit von Dr. Pete
Fahrney 6c Son». Sollte e« fllr Si
nothwendig werden, denselben Über Ihr
Krankheit zu schreiben, oder sollten Si
irgend welche weitere Information al,
diejenige, welche sich in den gedruckte!
Beilagen jeder Flasche befindet, wlln
schen, dann vergessen Sie nicht die Num
mer anzugeben, welche sich aus der vo>
Ihnen gebrauchten Flasche befindet
Kausen Sie keine Flasche Form'« Alpen
kräuter, aus welcher diese Nummer fehlt
au«radirt oder sonstwie entstellt ist.
Forni'» Alpenkräuter Blutbeleber is
zu haben bei Henry Walter, l»n Ceda
»er iilteft« d»»
Kürzlich pasfirte St. Petersburg au
dem Wege nach Zarskoje Selo ein alte!
Unteroffizier, Namens Budanilow, de,
der älteste Veteran der Welt sein dürfte
denn »r zählt nicht weniger al« 12t
Er trat im Jahre 1737 in
Husarenregiment ein und blieb länge,
als M Jahre im Dienste. Er hat ir
vielen Kriegen, darunter in dem F«ld
des Jahres ISI2, gekämpft, der
Kreuz« und Medaillen Ku
tusow und Skobelew sprach«« ihm we
gen semer Tapjirkeit persönlich ihrer
Dank au». Der Alte bezieht von den,
KriegSmiaisttriu« »we Pinston vor
5000 jährlich. Kr Ist immer noch ge
sund und kräftig und sein Gehör if
ungeschwächt. Sr heirathete vor vc
Jahren und hatte einen Sohn und zwei
Töchter. D«r Sohn fiel im russisch
türkischen Krieg« und der alte Man«
hat jetzt keine Verwandten mehr.
In den Flitterwochen
.Was machen Sie denn nun sonst der
ganzen Nachmittag, liebe Fra» Ober
lehrer?" ,v, ich korrigi« für mei
nen Mami Schvlheft«; jedesmal wenn
ich einen Fehle» finde, gibt er mir einen
Kuß!" ist ja ein« «izende Be
schäftigung: »oben Sie von meinem
Jungen auch schon Hefte tn der Hand
gehabt?" Hon dem Peperl? O ja,
ha» ist ein herziger Bubi der hatte vor
gestern erst wieder sechzehn Fehler!"
Die Freiwilligen-Ar
ste 49 Jahre bestanden, nunmehr ein
Ding der Vergangenheit. Eine Terri
torial-Arm«, die vom Kriegssekretär
Haldane eingeführt wurde, trai an ihre
Stelle.
»Bestellt da» .Wochenblatt."
Atablisksä 1866.
Stummer «7.
Dr. L. Wehlml.
Deutscher
IZ2 Mulberrg Atnume.
zwischen Penn und Wyoming Avenue».
Office Stunden: «on 2-S Uhr RachmUwD^
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
S4O Adam« Ave., Eourthau» gegenibe»
Office «tu-deoi »-t» vormitta««, »
« Nachmittag« und 7—« >te»d«.
Telepho» R«. »S7Z.
Dr. Joseph A. Wagner,
Deutscher Arzt.
Ecke Washington Ave. und Linden Str.
Beide Telephone.
Sprrchfiu»de»> 8-IV Vormittag«,
Nachmittag« > K—S Abrnd«.
Dr. üämouä I. Dovss^zui,
Zahnarzt,
llv R. Washington Avenue, Zi«««»
im neuen Awtden Sebäud«.
Hermann OsthauS,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer SOS. Handel«behSrdegebäud«.
Hai i« D>u»chla»d »udiri und fprichi D»tsch
B Parlrivgk,
! Advokat und Rkchtsamalt.
Baumeister »od «outrattor,
Office, 327 R. Washiugt». »»n«^
gabrikant «on hoblkn Simeni Bauquadraira.
S»,nbruch-in Scranion und White Ha»e».
Alle in da« Baufach einschlagenden Arbeite»
«»den Ichn.ll und billigst au«g-Ur,
""" S-i.enwe«.
Beide Telephone
MttNTvtNS
in dem Heim
Wh«». ' "Uf irgend eine»
Gebr. Günfter,
Nr. SSS-SS7 Penn «venue.
Jakvb Geiger, jr.
617 U«»,r «»e»a».
.'Puuch" llv «'»««) «>»
„e,«d «omsort" (S Ernt«),
«ie alle» Liebhater» einer Bulen nnd reinen II»
>u empfehle» find. Ger«, balie
andem »igarren. «a»ch.
ad,», Pfeift» »nd jsniich» »rtitel.
Wer auch Net«, «elb. «ei» »»»
-- «-Nor Koch
Viktor Koch,
Gegenüber dem v., L. t W. Bahnhof,
Lackawanna «venue, Scranton.'Pa.
«Rummler,
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder,
»»> «eschäst,böcher>Sa»rik,»t.
»IS Spruce Strafte.
?e»ts<h- »Scher n»d üeitschrifie» »nh«,
»»dich -nd d.uerbafi.i,a,b,.d»/
Toll dir «»»'licht »eine» Trunt »nfaoer»,
Da°» »et, i» Ziegler'« «Sn»>n»-»e,!>.
Peter Ziegler,
Lik's
IBS—ii7 Fraulli« >ve., Scrar t»», ??a