I Sehet » Ttegmaier S Bier, Slegma'il/s j>i daixn. Bch-llt «litt Kille (»I.W) für die Wohnung heute, je»,. Stegmaier Brau 60., «ite» jSK-Si. Neue« ISZZ. Photographische Aufnahmen Außerhalb dem Atelier, wie' Häuser, Landschaften, Zimmer, Maschineriten, Familien- und Gesellschafts-Gruppen, Henry Frey, »Ä» Lackawanna Ave., Union Ticket Agentur. Union Ticket Agentur, Lackawanna Ave., Scranton. Reue« Phon, ZVZ, ->»<» 680-5. "Die OKre." 1112 Wyoming Ave. (teorgr Xlnbark, Eigenthümer, befteebi da» W^^meiner Wm. F. Kiesel, Passage- Notariats- und Bank- Geschäft, Feuer-Versicherung. lEtabiirt»BZ».Z GIA Lackawanna Ave., Scranton, Pa. Deutsche Tchön Färberei, Z 27 N. Washington A»e. Alle Arbeit nach bester Weife vollführt. Dem Reinigen und Plätten spezielle Aufmerksamkeit geschenkt. Arbeit abge holt und abgeliefert. Geo. W. Schmidt, Eigenth Eisenbahn Aeittabelle. »eliware, lud Seiler» Sah«. In «eaft den 24. Juni lgvti. Eidlich—Verläßi Scranton für New Zoe! um 2.V5, Z.2U, K.VS. S.W. Iv.AI. Vorm. ; Z.25 und gvr «Srllich -Siirßuffai« un/t t5,6,25u, i».M Mor.! 1,55. K.4» und ll.to Nachmtilagi. gü, to.UI M-r. und t.05 Nachm. "gür Osweg? Mlea Zug um 5?25 täglich, au«g»^ für N-eihumdttland um «.ZS. tllZii Eidlich-Für New Zl-rt um 2 »5, Z.M 5.05 nnd W.M Molzens; Z.ZS und Z.4» Rtrdlich Kür Buffalo um t.ts. und K.25 Mol.! 1.55, 6.1« und 11.1» Nachm Zur und Z«isch»nAiili»n»n, 9.M (Laarel «i»ie./ Züge «erlassen Teranio» um I 00, 2.M, Z NN Morgens, O«ftrr«r Dienst »Isch.n Gera»!«». Na, Aug Sied' stadrvlan für gepäcktefSrderud« Züge. Trat in Keift am 8. Zill ISO 7. Vermischte« Inland. Ein verheerende« Feuer richtete in dem Städtchen Neading, Cal., einen Schaden von kllXi.OOl) an. An« Montreal, Canada, wird da« Ableben de« Bischofs der Episco paldiözese Montreal, Carmichael, ge meldet. In Hudson. N. U., zerstörte ein Feuer die Anlagen der Schäuble Breitl ing Co. und richtete eine» Schaden von klsl>,lXX> an. In Chicago starb LeSlie Carter, ein bekannter Kavitalist und früherer Präsident der „South Side Elevated Railroad Co." von Chicago. Au« Pilt«burg wird gemeldet, daß der Stahltrust an der Spitze einer Bewegung steht, deren Zweck e« ist, noch vor der Nationalwahl ItXi.MU Arbeiter in den verschiedenen Fabriken zu beschästigen. Im Alter von ZglJahren ist in Albany, N. A.. Rcv. William K. I. Fiebke, ein Geistlicher der lutherischen Kirche, gestorben. Er war in Deutsch land geboren und vor 15 Jahren durch da« „New Jorker Ministerium" ordi nirt worden. Bei einer Explosion von Cellu loid in der Fabrik der Ideal Comb Co. in Cambridge, Mass.. die einen Schaden von 525, UM anrichtete, wurde ein Knabe gctödtet und sieben Personen wurden so schwer verletzt, daß mehrere von ihnen sterben werden. Die weiteren Verhandlungen in dem Prozeß der Bundesregierung gegen die „Du Pont Pvwder Co." (Pulver- Trust) sind bis zum 7. Oktober ver schoben worden, an welchem Tage wahr scheinlich die Zeugenvernehmung vor Bundeskommissär Mahassey beginnen wird. Der in Philadelphia allgemein be kannte Kunsttehrer und Gründer de« Sketch Club, der KK Jahre alte Profes sor Joseph Ria Day. wurde in dem Waschzimmer seiner Wohnung al« Leiche gesunden. Er hatte durch Einathmen deutsch-amerikanischer Journalist. Seine Kollegen veranstalteten ihm zu Ehren ein solenne« Bankett, bei dem ihm al« Zeichen ihrer Freundschaft eine prächtige goldene Uhr überreicht wurde. Die Cholera-Epidemie greift in Manila, P. 1., immer weiter um sich und fordert täglich im Durchschnitt 3» Opfer. Au« Boyota, Columbien, wird gemeldet, daß daselbst Dr. I. M. Marroquin, Ex-Präsident der Republik Columbien, gestorben ist. Au« Seoul, Korea, wird gemel det, daß die Ausstände jetzt vollständig Lande Ruhe herrscht. die Menge, tödteten fünf und verwun deten zwanzig Personen. Pablo de Sarafate, der berühmte spanische Geiger, ist in Biarritz, Frank reich, gestorben. Der Verstorbene, einer der größten Meister auf der Violine, war am 14. März 1844 in Pamploma geboren. Jahren ist Oberjustizrath Biktor Rin telen au« dem Leben geschieden. Er ge hörte lange lahte dem preußischen Ab geordnetenhause und dem deutschen ReichtStage an und war einer der Füh rer der CentrumSpartei. Großes Aussehen erregt die Nach richt von einer ausgedehnten „Grast"- Wirthschast bei den FortifikationS-Ar beilen aus der Insel Helgoland. E« sind dort Unregelmäßigkeiten ausgedeckt worden, durch welche der Reichsfisku« bedeutend geschädigt ist. Eine strenge Untersuchung ist eingeleitet. Der Geschäftsbericht des „Nord deutschen Lloyd" über die letzten ZsechS Monate zeigt einen AuSsall in den Ein nahmen von rund t2,750.tXXl gegen die gleiche Zeilperiode des vorige» Jahre«. Die Abnahme ist hauptsächlich auf die Verringerung de« Verkehrs von den Ver. Staaten zurückzuführen. Eine seltene Auszeichnung ist zwei verdienten Generalen seilen« de« Kaiser« zu theil geworden. General d. Inf. v. Pleffen, dienstthuender Generaladjulant de« und General d. Inf. v. Bock und Polach, General-Inspekteur der dritten Armee-Jnspektion in Han. nover, sind zu General-Obersten besär- Der?iitsrnt>ra»d iu Stsmbul. sechs kleinere Moscheen und fünf tür kische Klöster. Der Schaden beträgt über 50,000,0V0 Mark. Die europäisch «rganisirte Feuerwache hat sich vor trefflich bewährt. Die „Tulumbad schis," so heißen die berüchtigten ein -5000 Pfund <1 türkisches Pfund ca. 16 Mark), die Ottomanisch« Bank 2000 niß haben; Staatshilfe und Privat hilfe ist eifrig thätig. An der Spitze der deutschen Zeichnungen steht kr Deutsche Kaiser, der 10,000 Mark für Deutsche Bant zeichnete 1000 Pfund. übergehend in einem einfachen Gast hause in der Nähe des Kriegsministe nums m Die engen, fchmu^ Allah ist groß! Die einzig Jnterefsir ten an dem Auskommen von Feuer sind nur di? »WM» Man muß diese halbnackten, zerlump gesehen haben, wie sie fanatisch und rücksichtslos mit allerlei vorsinlfluth lichen Gerathen dem Feuer zu Leibe die Finger kommt, nehmen sie als Ent gelt für ihre Mühewaltung mit. Da mit fristen sie ihr dem Wohle ihr«r Diese letztere Thatsache illustrirt so recht ein fast täglicher Vorgang zwi schen den Beamten der türkischen Poli zei und den Hausbesitzern, wie er mir werden, und da» Dach Deine» Red lichen Hause» ist auch sehr schadhaft." „Jawohl, Effendi!" Schweigen. Der Hausbesitzer greift langsam tn die Medschidije (c?rca 4 Mark) oder meh einem halben Jahr« wi«d«r «rfch«int. Auf dies« Art thut d«r B«amt« G«ld in seinen immer schlaffen Beutel, der nahezu 128,000,000 Franc». An zwei -116,500,000 Franc» b«trägt. Erst an dritter Stelle kommt Deutschland mit einem Ueberschuß von 94,760,000 Franc». Mehr als halb so groß ist der Ueberschuß der französischen Post mit 48,250,000 Francs. Berhältnißmäßig Japan mit 1A,500,000, Spanien mit fast 18,000,000, Belgien mit etwas über 16,000,000, Ungarn mit mehr al» 16,500,000 und Italien mit 10,260,- 000 Francs. Ueberschüsse werden un ten (1.3 MilNone/ Francs). Dane mark (2,3), Britisch-Jndien (2), Nor wegen (2), Niederlande (4), Portugal (2,2), Rumänien (Z), Schweden (3,2), Schweiz (3.6). die Türkei (7.4). Uru guay (1,1), Ncuslldivalt» (4), Tasma nien (2,9), Neuseeland (2,7 Millionen liefert die Post der Ver. Staaten keine sogar mehr als 63,600,000 Francs Zuschuß im Jahre. Erhebliche Zu von Jndochina mit 8.600,000, Nieder ländisch-Ostindien mit 2,000,000, Al gier 1,800,000, Queensland 1,400,000 Ausbildung der Frauen. Der Erlaß des preußischen Unter richts-Ministeriums, welcher Frauen in Preußen die Gleichstellung beider Geschlechter auf dem Gebiete der gei stigen Ausbildung herstellt, wird als Marlslein einer tieseinschneidenden Industriezweige beschränkt zu sehen gewohnt war. Die Einleitungspara graphen zu dem vom Kaiser genehmig ten Erlaß des Unterrichtsministerium» führen die Gründe für diese Aenderung im Erzi«hungSfyst«m an. Das moderne Leben, heißt es darin, macht die Män ner der oberen Gesellschaftsklassen im mer mehr abgeneigt, zu Heirathen, und Mittelklasse die Aussicht, Frauen und Mütter zu werden. Es ist deshalb wünschenswerlh, jungen Mädchen Ge legenheit zu geben, sich für die Ergrei paht. Diejenigen Schülerinnen, welche am Eni>e des siebenten Schuljahres kein« Neigung zeigen, sich zum Besuch einer UnivtrMt vorzubereiten, können Rolle?' Enw"i'patloil eine fuhrend« Bekämpfung de« Selbstmords. Das Anti-Selbstmordbureau der »ein 18 Monat« seiner Wirlsamieit wird das Antiselbstmordbureau auch weiterhin durchschnittlich von 20 de» Leben» Ueberdrüssigen in der Woch« aufgesucht. Der Leiter diese» Bureaus, der Glanville, berich tet über den Kampf der Heilsarmee gegen den Selbstmord folgendes: In diesen Räumen hört man herzzerrei ßend« Leidensgeschichten. Wir haben viele Erfolge errungen. Die größte Schwierigkeit besteht darin, den am Leben Berzweifelnd«n Arb«it zu ver« schaffen. Die Unmöglichkeit, Arbeit zu finden, ist die Ursache zu den meisten Selbstmorden. Die Noth der Arbeits losen beschäftigt uns in diesem Jahre mehr als im vergangenen, und wir ha ben festgestellt, daß die Arbeitslosigkeit zetzt größer ist als selbst im letzten Win ter. Soweit wir können, veranlassen irgend möglich zu sparen, damit sie in schlechten Zeiten gegen die große Noth geschützt sind. Ein« typisch« Erschei nung, die die Hilfe unseres Bureaus gegen den Selbstmord in Anspruch nimmt, ist der Fabrikarbeiter, der mit 40 Jahren eine junge Frau geheirathet hat und mit 60 Jahren 9 Kinder er nähren muß, dann aber, unfähig Ar dem Hungertode preisgegeben ist. Sol chen Opfern der Gesellschaften verschaf fen wir zumeist einen kleinen Laden. Elf Prozent aller Fälle, die uns wäh rend des ersten Jahres beschäftigten, sind auf Trunksucht und die daraus Dürre ist in den südwestlichen Di strikten Australiens unbekannt, auch welche sich dem Vieh schädlich erweisen, Bon je 1()<)<) Köpfen der Bevölkerung Deutschlands stehen nur 674 im Alter von IS bi» WZ Jahren. Ein nrurr Welthastn. gölten hat, in die Reihe der großen Welthäfen ein. Man prophezeit dem neuen Hafen als .Pforte des Westens" eine große Zukunft neben Liverpool und Southampton. In der That sind die natürlichen Borbedingungen für die wirthschaftliche Entwickelung des Westküstengebiets und seine» neuen Hafens sehr günstige. licher Richtung mit leichter südlicher Ablenkung eine gerade Linie, so fuhrt dieselbe durch Bristol hindurch hart an der Südlüste von Irland vorbei nach New Morl. Der Hafen von Bristol liegt also auf dem kürzesten Wege von Amerika aus und bietet die schnellste Vermittelung zwischen dem Westen, der großen Berkehrscentren Englands und somit auch dem europäischen Konti nente. Liverpool liegt ein ganz Theil weiter nach Norden, Soutbamvton aber in einer oüf dem Seewege beträchtlichen Entfernung in südöstlicher Richtung. Wenn Bristol bisher nicht imstande war, seine überaus günstige geogra phische Lage vollauf auszunutzen, so lag die Schuld an der Thatsache, daß der Hafen den Ozeandampfern mit größtem Tiefgänge nicht angepaßt war. Die seit einigen Jahren am Ruder be findliche Stadtverwaltung nahm die Verbesserung der lange vernachlässig ten Mißstände tnergisch in die Hand. Nahezu P 15.000.000 wurden veraus gabt, um den Hafen zu dem zu machen, was er heute ist. nämlich zu dem best eingerichteten des gesammten Vereinig ten Königreiches. Die Docks haben jetzt größeren Tiefgang, als zur Aufnahme der größten augenblicklich existirenden Ozeanriesen erforderlich,ist. Bei allen Vorrichtungen zur Verladung von Gü tern silch die modernsten teHnischen Er rungenschaften verwendek, und ein um fangreiches Eisenbahnnetz verbindet den Hafen nach allen Richtungen mit dem Binnenland«. Die Großzügigkeit, die das neue Werk beherrscht, zeigt die Thatsache, daß eine neue Bahn gebaut würd«, die es ermöglicht, London in zw«i Stunden zu erreichen und somit eine halbe Stunde zu sparen. Tic Reue des Deserteurs. Nach 15 Jahren ist ein deutscher De serteur freiwillig in die Heimath zu rückgekehrt. Der jetzt 37jährige Kano nier Otto König von der 1. reitenden Batterie des Feldartillerieregiments v. Scharnhorst defertirte am 17. Juni 1893 aus E«ll«, der früheren Garnison der r«itend«n Abtheilung des genann ten Regiments. Sein damaliger Bat teriechef, Hauptmann v. Bischofshau sen, ist inzwischen zum Regimentschef aufgerückt. Als Grund für die Deser tion gab König an, ihm habe damals sein Hauptmann nach einer wegen un fon verbüßten Strafe angelündigt, daß er nun ein ganzes Jahr Strasexerzie ren haben solle. Dies habe ihn zur Desertion veranlaßt. Lange Jahre hat König in Belgien und Luxemburg hat sich in Lüttich Verheirathit und be sitzt sieben Kinder. Die Liebe zur Hei math und d» Wunsch, seine Kinder auf deutscher Erde aufwachsen zu s«h«n, schen Militärbehörden freiwillig zu stel len. Das Kriegsgericht ließ Milde walten und erkannte auf die niedrigste Monaten Gefängniß und Versetzung in die zweite Klasse des Soldatenstan des. Die Familie des Verurtheilten hat vorläufig im Pflegehause zu Glück im Unglück. Kind vor dem Tode des Erstickens ret ten konnte. Irgendwelche Folgen smd arich von diesem Unfälle nicht zurückge- konnten, bqld weiter zu spielen Ein SO Fuß hoher absolut feuersicherer Schornstein von Papier wurde in Breslau, Provinz Schlesien, errichtet. Die 6tM Hera. Veographische Loge, Sehenswürdig keiten und Industrien de» Lrte». sich das von der schwarz-roth-gelben reußifchen Flagge llberwehte fürstliche Residenzschloß Oslerstein erh-bl, so hat aber doch freundlich in das g»üne Flußthal gebettete Stadt, die infolge eines Brandts, der sie einmal zerstört alte Rathhaus, dessen Bierkeller die äl teste Schankstätte Deutschlands sein soll. Die Hauptverlehrsstraße der Stadt führt den merkwürdigen Namen Namen, der sich übrigens auch in ande ren Gegenden des Vogtlandes findet, darauf zurückführen, daß an dieser daß bei der damaligen Unsicherh:it ihre Bewohner thatsächlich Grund zu Sor gen gehabt hätten. Ein Element, das in die klare Prosa des Geraer Stadt bildes an manchen Stellen fast eine romantische Nuance einfügt, ist der Mühlgraben, ein von der Elster aus gehender und durch die Stadt geführ ter Arm, der, während die Elster selbst in idyllischem Müßiggänge durch schö nes Wiesenland sich windet, für zahl reiche gewerbliche Betriebe die Wasser kraft liefert. Einen Ueberblick über Geras eigen thümliche politisch-geographische Lage gewinnt man von einem durch einen Geraer Industriellen erbauten und der Stadt geschenkten Thurm, dem soge nannten Ferber-Thurm, von dem her ab man auf das Gebiet von sieben ver beigetragen haben Her alten deut- Reichsstraße, die, von Nord deutschlani> über Magdeburg und Leip ten," welchen traulichen Namen sie noch von der Zeit her führt, wo an Stelle der jetzigen schönen Anlagen für die fürstlich« Küche Zwiebeln und Peter silie gebaut wurden. ES ist der letzte Rest in der Stadt, der an eine Residenz erinnert. Fabrikation von Herrenstoffm sehr zur Blüthe gekommen. Welchen Ruf die Geraer Damenstoff« auch im Auslande er vor etwa 60 Jahren in eine kleine Stadt Siziliens kam und dem Stadt oberhaupte, das sich nach seiner Hei ka, England, Frankreich und Holland wie Roth- und Weißgerbereien. Ma schinenbau, Eisnigießereien, Fabrila lung von Mund- und Ziehharmonikas. Daß schon zu Goethe« Zeiten die ausspricht. Dasßlut desNash-ornS wahrt wird. Die Fluhdampfer, wel ch« den Berkthr im Stromgebiet des TranZportmittel jene» Gebietes. Ueberrascht Eure Gattin oder die Geliebte mit einem Diamant Ring oder einer Taschenuhr. i . Baar oder Kredit. Bee Hive Jewelry Co., Herbst Style fertig! Herbst Anzüge, Tchuhe, Hüte und Ansstaffirnngeu. Reue Ideen. Modernste Modelle. KNÜWN LIM, 325 Lackawanna Avenue. W. F. Vaughan, Grundeigenthum Gekauft, Verkauft, Bermiethet. Office, 4SI lackawanna Avenue, Scranton, Pa Deutsch gesprochen. Wm. Trostel, deutscher Metzger, lIIS Jackson Straße. di« «ür»< I» s»l>, P»et! »,d UTt Weidelverg» Restauration t äla Osrte, I'sble ck'kote von 12—2 Uhr Nachmittags. Zmportiri« und, diesig« «lere. Seine kiquln an» «igamn. Sepaiate «eseilschaft«,immer. Albert Zenk«, Eigenth. SV« Penn Avenue. Lohma«» s.. .. Restaurant, S2Z und 325 Spruce Straße. Ignatz Jwetdopf. M. geidler « Deutsche Bäckerei >»0 AraaNi» «»laa». V«ck«eel jeder »rt tigllch frisch. s»r»e »»ffee -»d ld-i s»»l, leichte «etrtol«. »»'« leleph«», ZSK-Z, Reue« u«. John A. Schabt, Allgemeine Versicherung, »I» Teuter Etraße^