Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, June 18, 1908, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Gegründet 1865.
Jahrgang.
Rezepte
sür »in leichle«
d
Sommer Her; >
und !
Glütklichkeit.
Sine iiöstliche Solche, «eiche die
ttichieen," Zu!,pl tim Ru Sl-lue fii, ge
sunde z?e«egung und Rast solgen. Wie lönnen
gas, sicher die dio-istrdlnten heißen lag« ge
nießen. wenn «>> jitzl dir nölhigrn Boikdrun»
grn irrsten, dm,l j, B. die solgende List- »on
inirrrssanlrn Sommrr Nothwendigkeiten.
niedrig um innerhald drm Bereich
«llrr ,u sein. Praliilch« Heim Nolhw«itig>ei.
Die nenr« Hängematte« find
bequem.
Unser, anji-hende Linie ist je«« »um Besten.
Alle gl» und stait und die Priese lausen von
Nette Sommer Traperie«.
spricht, sehr populär »u werden. Preis von
di« 55 das Paar. Dritter Stock.
Jene Bambns Sonnenschirme
machen
eine anziehende Veranda.
deichen jede« k'dei'B-U°" «"hei
B—kt.2b; ti» dei S-kt.b»; grün oder na
tÄrlich.
121127 Wzowlll« Avenue.
I. D. Kciper,
Contraktor
und Bau-Unternehmer.
Riparaiurrn pllnlilich desorgt.
Wrrtstäile!
svs Forest Eourt. nahe der
M. L 5 M. Bank.
Neue« Telephon—Werkstätte, ISSV; Wohn
ung, Zkt! I.
Lorenz St Dörsiam
Deutsche Apotheke,
Ecke Washington Ave. und Linden Ltr
«eraut»i», V«.
Ludwig T. Stipp,
Eontrattor »nd Banmriper,
Ridge Slow. Beide Telephone,
«eise»hasl und »üntilich »»«geführ«.
She Hkernrrs
»01 Washington Ave.,
«. D. Schultheis.
Keiper <K Bockroth.
Plumbing. Dampf und Heiß
waffer Heizer, Blech« «nd
Eisenblech-Arbeiter.
S!OA Korest Eonrt, nahe der
M. Ll M. Bank.
Neue« Tlleph«»—Weilstätte, tBs(> > Wohn
»Ns 70t.
Gebrüder Schneider»
Gl»«»»«« »»» Metall» «rbetter,
O«» «»»
0 iidler in Oes»», «lich nnd «isen»--re», str
ü»»le»i« »d ,»m H»»«i-dr»»<tz.
Scranton Uoclienklatl.
«ilk»».«arr» «achrichten. >
In der Hollenback Zeche ist der l
Betrieb aus sechs Monate eingestellt >
und e« sind dadurch 600 Arbeiter außer >
Beschäftigung gesetzt worden. l
In Drifton, im unteren Theile !
diese« Countie«, ist ein Kohlenstllck, da«
eine viertel Meile lang,- fünfzig Fuß
breit und vierzig Fuß hoch ist.
Au» Eifersucht erschoß Sonntag
um Mitternacht zu Nanticoke Waldimir
RishkaSki seinen Rivalen John Krauch
e»ky aus offener Straße. Der Mörder
wurde eingefangen.
Der 18 Jahre alle William Mat
thew» fiel am Dienstag in den 70 Fuß
tiefen Schacht der Steven» Zeche in
West PittSlon hinab, trug aber nur un
bedeutende Verletzungen davon.
Mayor Kniffen soll erklärt haben:
.Ich bin der Herr, thue wie mir beliebt
und mich nicht darum, was An
dere sagen oder denken!" Also so eine
Art Mayor von Gottes Gnaden!
Mit eigener Lebensgefahr hat am
Samstag John I. Gallagher die 7jäh
rige Josephine Stössel vom sichern Tode
gerettet, indem er sie vor einem Lehigh
Valley Zuge vom Geleise hob. Er selbst
wurde vom Kuhsänger leicht gestreist,
aber nicht verletzt.
Mayor Kniffen und eine Posse
seiner Getreuen Überfielen Samstag nach
! Mitternacht drei Spielhöllen und fingen
' 28 Theilnehmer ein, die um je t 12,b0
bestrast wurden; die Eigenthümer muß.
ten je ISO blechen und wurden unter
, Bürgschaft gestellt.
' Hugh McGroarty von Miner'S
l Mills, der einige Stunden zuvor den
Haß von zwei Italienern aus sich gelenkt
halte, nachdem sie sich gestritten halten,
wurde Samstag nach Beendigung seines
Tagewerke» am Fuße de» Schachte» von
den zwei Kerlen überfallen und ehe er
ahnte, was sie vorhatten, war er mit
j Dolchen derart zugerichtet, daß man nur
° wenig Hoffnung für seine Wiedergenes-
uug hatte. Die Italiener entflohen
nach der That, während man den Ver
letzten »ach dem städtischen Hospital da
hier brachte.
PittSton. '
William Ruane wurde Donner
stag in dem No. 10 Schacht von einem
Motorwagen überfahren und aus der
Stelle getödtet; er war eine Leiche, als
man ihn aushob.
In einem Außengebäude nahe sei
ner Wohnung in Exeter Borough erhing
sich gestern der 4S Jahre alte Mike
Dobin, der erst kürzlich au» einem
Jrrenasyl entlassen worden war.
Noch eine weitere Verhaftung in
Verbindung mit dem Ueberfall in der
Butler Zeche erfolgte Donnerstag, in
dem man Tony Brancatto von Cork
. Lane dingfest machte. Dem früher ver
hafteten LouiS Capizzi gegenüber gestellt,
gestand er zuletzt und wurde dann mit
diesem dem Gefängniß überwiesen.
Nachdem der Bergmann Dominik
Signeto von Port Grisfith und sein
Handlanger Joseph Boot am Freitag in
dem No. 14 Schacht in Streit gerathen
waren, griff letzterer de» ersteren mit
einer Schaufel an und durchschnitt ihm
unter anderem die Ader im Arm, sodaß
Signeto beinahe verblutete, ehe ihm die
Wunde geschlossen war. Boot entfloh
' nach der That.
John Mullery von Sebastopol,
> Stallaufseher der No. K Zeche,' wurde
' früh Donnerstag Morgen von einem
Italiener aus der Straße nach Jnker
- tern, sondern zog seinen eigenen und
trieb ihn in die Flucht. Später wurde
der Kerl verhaftet und in Ermangelung
von tI.OW Bürgschaft eingesteckt.
° Al» Parke Elelland, Wm. Van
denberg, Wm. Evan», Eha». Vaughan
und Joseph und Charle» Alsord sich
kurz vor Mitternacht am Samstag aus
dem Heimweg besanden, begegneten sie
, an der Ecke von Railroad und LaGrange
Straße süns Italienern, welche den Sei
>. tenweg blockkrten. Sobald die Italiener
von der Gesellschaft weggedrängt wur
den, zogen sie sämmtlich ihre Dolche
und Vaudenberg war der erste, welcher
' unter ihrer Wuth zu leiden hatte, denn
er erhielt zwei Schnitte auf der linken
Seite und sein rechte« Ohr wurde ihm
Scranton, Pa., Donnerstag, den 18. Juni l»«8.
beinahe abgeschnitten. Er fiel nieder
und die anderen traten dann rllckwärt«,
worauf Clelland zu lausen anfing; er
halte aber kaum einige Schritte gemacht,
al« fünf Schüsse von den Italienern ab
gegeben wurden, von welchen zwei den
Clelland hinter der rechten Schulter tra
sen, sodaß man ihn leblo» aushob. Die
mörderischen Italiener flohen dann nach
Brownlown zu, verfolgt von der ange
sammelten Menschenmenge, unter dieser
Polizeiches Price, der in ein paar Minu
ten mit süns Italienern zurückkehrte.
Al» man den Ermordeten und den ver
wundeten Vandenberg erreichte, wurde
die Menschenmenge so wüthend, daß sie
auf die eindringen wollte
und Chef Price Halle Mühe, die Ber
dächtigen zu schützen, und erst nachdem
Mayor GilleSpie aus der Slelle erschien,
konnte man sie abführen und einstecken.
Kurz nachher kam ei» Polizist mit einem
Italiener die Straße herab und da der
Rus erscholl, daß dieser die Schüsse ab
gegeben habe, so wurde er dem Polizi
sten entrissen u»d tüchtig verklapst, ehe
der Mayor nochmal« erschien und ihn
rettete. Dann berief der Mayor die
Staat« Conslabler von Wyoming, die
nach ihrem El'ilressen die Angesammel
ten vertrieben. Während der Nacht und
früh Morgen« wurden von der Polizei
alle verdächtigen Italiener, eingeheimst
und bi« Montag Morgen Halle man
Zwölf erwischt, die sämmtlich gut be
waffnet waren. Clelland'« Leiche ward
nach seiner Wohnung an Swallow Str.
genommen; Bondenberg wird wahr
scheinlich wieder von seinen Wunden ge
nesen.
Stadtrath.
Common Council, 11. Juni.
Damit jene Bürger der Westseite,
deren Gebäude kürzlich durch Ver
schiebungen der Oberfläche beschädigt
wurden, nicht neue Gebäude au« Back
steinen errichten müssen, wurde eine
Vorlage eingereicht, welche die Feuer»
grenzen dementsprechend abändert. Fen
lon brachte eine Resolution ein, welche
den Mayor ersucht, die städlschen Asses
soren sobald al« möglich ihre» Amte« zu
entheben, weil sie in Betreff der Kohlen
ländereie» nicht ihre volle Pflicht tha
ten. Die Vorlage erregte Gelächter,
und nachdem mehrere Mitglieder die
Assessoren vertheidigt hatten, wurde
Beschlußnahine aus unbestimmte Zeit
verschoben. Die drei Bond Ordinan
zen, welche un» ein Absallwerk im Werth
von tllxi.ixxi sichern, wurden bei dritter
und endgültiger Lesung angenommen,
während die Ordinanzen sür Pflasterung
liegen bleiben mußten, weil sich mehrere
Mitglieder vorher entfernten. William«
brachte eine Bond Ordinanz für H 24.-
<X>O ein für ein neue» Feuerwehrquar
tier in der SS. Ward und Polizeistation
nahe des Jackson Straße Ecke. Seid
man erregte eine Debatte, al» er eine
Resolution vorlegte, welche den Direk
tor der öffentlichen Sicherheit anweist,
alle Tanzhallen zu schließen, die in Ver
bindung mit Plätzen stehen, wo Getränke
verkauft werden. Die Vorlage sür Er
weiterung von Swetland Straße und
die sür einen Abzugükanal an Locust
Straße wurden auch endgültig be
stätigt.
Andere neue Vorlagen gab e« fol
gende: Ordinanz, welche jene wider
ruft, die vorschreibt, daß Hunde Maul
körbe tragen müssen; Ordinanz zweck«
Regulation de« Rauche« und Staube»
in industriellen Etablissement», wo wei
che Kohlen benutzt werden; sür Ab.
zugikanal Bassin» entlang Ash Straße,
an allen Ecken von Jesferfon bi» zur
Clay Avenue; sür eine Untersuchung
aller Feueralarmkästen einmal monat
lich ; sür ein Licht an Clearview Str.,
nahe dem Lackawanna Fluß; dem Phi
lip Riniland Erlaubniß ertheilend, sein
Eigenthum an Division Straße mit
dem Abzug«kanal zu verbinden; sür
Erweiterung de» Seitenwege» und Ver
engerung de» StraßenbelteS an Maple
Straße, zwischen Pro»pect und Crown
Avenue»; sür Kreuzwege an Schimpfs
Court, bei Willow, Alder, Hickory und
Birch Straßen; sür Kreuzwege an Kirst
Court, bei River und Elm Straßen;
für Kreuzwege an Elm Straße, bei
Bergen und Schimpfs Court; für einen
Wasserstock an Bromley und Grant;
für Erhöhung der Seitenwege bei Colum
bia und Boulevard; für ein Abzug»ka
nal Bassin bei Ash und Jefferson.
Herr Charle« Saar von Slld Web
ster Avenue liegt gesiihrlich erkrankt dar
nieder.
George Harpmann von Beech Straße,
der seine Gattin angriff, wurde Sam
stag Abend von Aldermann Schwenker
dem Gefängniß Übersandt.
von Bremerhaven, Deutschland, trafen
letzlen Donnerstag hier an und befinden
sich dei ihrem Cousin, Herrn G. F.
Schwenker von Pitt«ton Avenue.
Bei dem Ehepaar Jakob Heid von
PittSton Avenue stellten sich letzte Wo
che Zwillinge—ein Söhnlein und Töch
terlein-ein. Leider starb ein» der Kin
der später und wurde Freitag beerdigt.
Pastor Dr. E. I. Schmidt von der
Frieden« Gemeinde reiste am Ntdntag
nach Trenton, N. 1., um der jährlichen
Conserenz der deutschen evangelischen
Synode de« atlantischen Distrikt« bei
zu wohnen.
Der jährliche AuSslug der Frieden«
Pastor W, A. Nordt segnete letzte
Woche in der Hickory Straße Preiby
terischen Kirckie Frl. Grace E. Pitman
und Charles W. Buntz al« ein Ehepaar
ein. Nach der Ceremonie wurde den
Pastor W. A. Nordt in seiner Wohnung
in der Wohnung der Eltern de« Bräu-
Da» Cpworth Liga Orchester von der
deutschen M. E. Kirche an PrvSpecl
Avenue hat die folgenden Beamten er
wählt : Präsident, Joseph I. Johler;
Sekretär, Edward Getz; Schatzmeister,
Elemen» Wunderwald; Dirigent, Ed
ward Haußer. Da« Orchester wird im
nächsten Monat einen Ausflug auf dem
östlichen Berge abhalten.
Gustav Schulz von Willow Straße,
Albert Binger von ProSpect Avenue
und Frank Butha von Green Ridge
tiaten am Sonntag Abend eine mehr
land an. Den Reisenden wurde Frei
tag Nacht in der Schulz Wohnung von
der Scranton Sängerrunde und Freun
den eine AdschiedSseier gegeben.
Die Werke der Kemmerer Eisen und
Stahl Companie wurden Dienstag bei
öffentlichem Verkauf von der Scranton
Trust Companie zum Preis von t 94,-
ovo erstanden und werden von dieser
sür die Geldbesitzer gehalten. Die Ab
sicht der letzteren ist, die Werke bei der
ersten besteu Gelegenheit zu einem an
nehmbaren Preis wieder zu verkaufen.
Frau Nellie Boshiniski von dieser
Seite, die am Tag zuvor in dem Wool
worlh Laden beim Diebstahl ertappt
wurde, mußte am Donnerstag eine <25
Strafe bezahlen. Ihr Gatte, der bei
dem Verhör mit der>4jährigen Tochter
erschienen war, erklärte, daß seine Frau
keine Ursache habe, zu stehlen und diese«
wahrscheinlich ihr erste« derartige« Ver
gehen sei.
In dem No. I Schacht der Lacka
wanna Companie zü Nanticoke hatte am
Dienstag der Bergmann Thoma« P.
Davis eine Sprengung vorbereitet und
einen kleinen Minenbohrer in dem Loche
stecken lassen. Plötzlich"ging der Schuß
lo« und der Bohrer drang dem Helfer
Joseph BraninSki in den Unterleib, ihn
so schwer verletzend, daß er gestern Mor
gen in dem Mose» Taylor Hospital in
Scranton starb. Davis trug einige
Gute Arbeit zu mäßigen Preisen
liesert die.Wochenblatt" Office.
Au« dem oberen?Ttale.
(Archbald^Correfpondenz.)
Edward Dean von Archbalb, in
der dortigen D. H. Zeche angestellt,
erhielt Samstag Vormittag beim Felsen
sprengen sehr schlimme Verletzungen.
Ein Auge wurde ihm herausgerissen und
sein Gesicht und Körper auch böS zer
schnitten.
Wallace Walker, ein Treiber in
der Eddy Creek Zeche zu Olyphant, fiel
Montag Nachmittag von einem Esel
und verfing sich in dem Geschirr, wo
durch da« Thier so erschreckt wurde, daß
e« aus dem Unglücklichen herumtrat, bi«
er todt war.
(Carbondale Correspondenz.)
John Flaherty von Wilson Creck
wurde Dienstag Nachmittag in der dor
tigen Zeche unter einem Felsensall ge
sangen und ihm ein Bein recht schlimm
zerschunden und zerschnitten.
Der 1Z Jahre alte polnische Kna
be, Stephan Vinschiffi von Forest City,
wurde Dienstag Nachmittag, al« er nahe
der Elternwohnung Beeren suchte, von
einem Erie Zug getroffen, dessen Räder
ihm den rechten Arm und da» rechte
Bein schauderhaft zerdrückten. Der
Verunglückte wurde in lebenSgesährli
chem Zustand dem Nothfall Hospital
dahier überführt, wo er Dienstag Abend
seinen Verletzungen erlag.
Da« Tbal abwärt«.
Taylor. In der deutschen evangel.
Kirche dahier wurde am Sonntag der
.Kindertag- in angemessener Weise ge
stiert. —Die durch den Viadukt an Nord
Main Straße von den Grundbesitzern
beanspruchten Schadenersatzssrd«rungen
werden auf t M.vtXZ geschätzt.
Der Pole Thomas PolaSkey von
Dupont erhob am Freitag die Beschul
digung, daß zwei Mitglieder der Staat«
Eonstabler ihn um 5350 beraubt hätten,
während sie eine Haussuchung bei ihm
vornahmen. Man nimmt an, daß der
Mann sich irrt und wenn wirklich der
Diebstahl stattfand, er von anderen
ausgeführt wurde.
In Verbindung mit den Ein
brüchen in O Brien'S Pool Stube, in
die zwei Mal innerhalb einer Woche
eingedrungen wurde, hat die Staat» Po
lizei am Donnerstag Benjamin Clifsord
und zwei Polen von Dupont verhaftet.
Elifford wurde für sein gerichtliche« Er
scheinen unter tStX) Bürgschaft gestellt
und die Polen, die von den gestohlenen
Waaren gekauft und im Besitz hatten,
wurden entlassen, da sie angeblich zur
Zeit betrunken waren und nicht'wußten,
wa« sie thaten.
Lackawanna Zweig.
Dem Wunsche verschiedener Mitglie
der entsprechend, hat der Vorstand de«
obigen Zweige« es für gut befunden,
die aus den vierten Freitag im Monat
angesetzte regelmäßige Versammlung aus
den dritten Freitag de« Monat«,
also den 19. Juni, zu verlegen.
Wie bekannt, ist der Staat«convent
de» Bunde« in Altoona am 27., 28'.
und 29. Juni, und die Delegaten de«
Zweige» müssen am 2K. Juni dahin ab
reise«, um rechtzeitig anwesend zu sein,
könnten also nicht hier sein, wenn die
Versammlung am 26. Juni stattfände.
Die meisten der Delegaten sind auch an
dem Comite betreff« Moofic Lake und
möchten gerne darüber Bericht ablegen.
Sollten einzelne, de« Zweige ange
hörende Vereine etwa Delegaten zu sen
den wllnschen, so müssen dieselben unbe
dingt am obigen Abend anwesend sein,
um auf dem Mandat beglaubigt werden
zu können. Auch Frauen können dem
Convente in Altoona beiwohnen.
Flir den Vorstand de« L. Z.
FriH Wagner, Präs.
Han« Gyr, Sekretär.
Die ArtisanS' Bau und Anleihe Ge
sellschaft wird im nächsten Monat eine
neue Serie von Aktien verausgaben, aus
dem populären fech« Prozent Plan.
Applikationen für Aktien können nun
mehr beim Sekretär gemacht werden.
Aktien kosten einen Dollar den Monat
und ziehen sechs Prozent bei Tilgung.
W. F. Vaughan, Sekr.,
24,3 421 Lackawanna Ave.
Die feinsten Druckarbeiten der Stadt,
Liefert die Office de» .Wochenblatt."
Hyde! Vark Notizen.
Achtb. John H. Fellow« und Fa
milie, welche die letzten sech« Monate
an der pazifischen Küste venebten, sinb
Dienstag zurückgekehrt.
Pastor Jakob Schöttle reiste am
Montag nach Trenton, N. 1., um der
jährlichen Conefrenz de« Atlantischen
Distrikt der deutschen evangelischen
Synode beizuwohnen.
Frl. Gertrude, die Tochter von
Herrn und Frau Andrea» von Welsen
sluh, wird am 27. Juni in dem Eltern
haus zu Lake Sheridan mit Fred. I.
Sostley getraut werden.
Am 30. d». Mt«. wird auf dem
Grundstllck bei dem Westseite Hospital
zum Benefiz desselben ein Gartenfest ge
geben werden, dessen Zweck ist, Mittel
sür die Au«rUstung der neuen Gebäu
lichkeiten auszubringen, die in naher
Zukunft errichtet werden sollen.
Frank 1., der 16 Jahre alte
Sohn der Frau Elisabeth Schmidt von
dem westlichen Berge, verstarb verflos
sene Woche nach längeren Leiden an der
Wassersucht. Die Beisetzung erfvlgte
Freitag im Wafhburn Straße Friedhof,
nach einem Trauerdienst in der St.
Mark'« luth. Kirche.
Harold Waldie von Süd Hybe
Park Avenue, Agent einer Thee Compa»
nie, wurde Freitag Vormittag, al« er
Waaren an Nord Achter Straße ablie
serte, von einem Hund angegriffen und
erhielt da» linke Bein aufgerissen, al» er
sich von den Zähnen de« Thiere« befrei
te. Die Wunde ward ihm später von
einem Arzt ausgebrannt und zugenäht.
Der iSjährige Bernard McGraw
von Siebenter Straße entging Samstag
Nachmittag sehr knapp dem Ertrink
ungstode, al« er sich in dem Teich nahe
der Hampton Zeche badete. Er war
augenscheinlich schon tovt, al« man ihn
au« dem Wasser nahm, nachdem jedoch
ein Arzt eine halbe Stunde an ihm ge-
Anthony Walsh von Zweiter Ave.
wurde Donnerstag von einem großen
herabstürzenden Hebekrahnen getroffen
und recht bö» verletzt. Daß er nicht ge
tödtet wurde, ist zu verwundern. Im
Westseite Hospital wurde gesunden, daß
ihm der Kops und Nacken sehr schlimm
zerschnitten waren.
Die 7i> Jahre alte Frau A. Lynn
von Jackson Straße wurde Donner
stag, al« sie die Lackawanna Geleise in
Keys» Valley kreuzen wollte, von einem
Zug getroffen, aber zum Glück zur
Seite geschleudert, sodaß die Räder sie
nicht überfuhren. Die alte Frau erhielt
eine starke Nervenerschütterung und
Schrammen an der Brust und dem
lebensgefährlich.
Die Grafs Furnace Companie,
deren Werke zu Dickson Sity vorletzten
Samstag durch Feuer beinahe vollstän
dig zerstört wurden, wird nunmehr sich
hier etabliren und hat zu dem Zweck die
alte Spiken Fabrik in Keyser Valley er
worben. Zuerst hieß es, daß die Werke
nach auswärt« verlegt werden würden,
aber nach Rücksprache mit den Direkto
ren entschlossen sich dieselben zuletzt, sich
hier zu etabliren.
William H. Hagen von Vierter
Straße, der vor 74 Jahren in Deutsch
land geboren wurde und im Alter von
sieben Jahren mit seinen Eltern nach
Amerika kam, starb Samstag Nacht nach
zweitägiger Krankheit an der Bauchfell
entzündung. Der Verstorbene war einer
der ältesten Angestellten der Lackawanna
Companie und wird von fünf Kindern
überlebt. Die Beisetzung erfolgte am
Dienstag im Dunmore Friedhof.
Deutsche Briefliste.
Geo. Christian, Van Conrad.
Frau Grubner, Ignatz Gramb«,
FrauD.S.Gramb«, Frau Peter Heine,
LouiS C. KleSner, A. Kill,
Cha«. H. Lippen, Fraük LouiS,
Stella Straub, O. Voetman,
Eley Weihe, Gertrude AerkeS (Z)
In Washington starb am Frei
tag John Vine« Wright, da« älteste
ledende Mitglied de» Congresse» der
Ver. Staaten, im Alter von beinahe 80
Jahren.
186ö.
Nummer 2Z.
Dr. T. Wehluu.
Deutscher Arzt.
122 Mulberrg Strasse.
zwischen Penn und Wyoming Avenue«.
Office «iun^n: 2-S Uhr «achnM»^
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
>4O Adam« Ave., Eourthau» gegenüber
. vf?e«St»,d«ni S-io ««mit-B. »-
4 Nachmittag« und 7-« »»,,»«.
Telephon Ro. »S7Z,
Dr. Joseph A. Wm,»er.
Deutscher Arzt,
Ecke Washington Ave. und Linde» Str.
Beide Telephon«.
Sprechstunde»! B—lo V°n»i«ai«, »—4
Rachmittag», K—B «dend«.
Dr. üÄmouäDormsß?.o,
Zahnarzt,
llv N. Washington Avenue. Zimmn»
im neuen Am«den «ebäude.
Herrmanu Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer SOS. Handeltbehördegebiud».
«ei»»»»,, x,.
i» »««tschland Ixdir« »od sueich» »«tick
O. B. Partrivgc,
Advokat und Rechtsanwalt,
Veter Stipp,
Banmeistrr und C-»tr»ttor»
Office. ZS7 R. Washingt.u «»NN».
«on hohlen Semen« Bau-nadrxte».
eirindruch, in Seranton und White Ha»«».
Alle n da, Baufach einschlagend», »rd«tw,
«»den jchn.ll ,nd billigst au-gefühn.
Sp.Mttäu '°"° ""
Beide Telephone
Mnmvlng
in dem Heim
'° u" irgend' ?nÄ
Gebr. Günfter,
Str. SSS-SS7 Avenue.
Zalob Geiger, jr.
SI? «e»«r «»»»»».
. s-drikani,o,
..P»»«" NO «e.t») u.»
„e»lU> «,ms,rt" lb «ent«j,
wer auch lis,. Weit, «ein nnd «esa».
Verkehr' deim «Mo. «och s„„ k.benlan^
Viktor Koch.
«egenstt«, h«, v., L. » w. Bah»»,,.
Lackawanna Avenue, Scranton,'P-.
Mreö. Rummler,
Jakob Lotz^
Deutscher Buchbinder,
««» «es«ist»»Scher.S-»el»,»t.
»tS «pruce Straße.
Soll dt» «nstt nichl deinen lnial ,eisaner»,
van» »e« i» x-te, KSs»>rr«aun».
Peter Zitier,
ISS—B 7 graiklw >ve„ Sna»t»», Pa