Hegründet IBSS.
Jahrgang.
Verlans »in
Thonwaaren und
China.
FoUgchtzi
s?w- M.niag IM Srtge
schoß an »ine große Schaar von enthusiastischen
Häuser Äluue Hausfrauen. AoslhauS Gebieter
innen un°t°l-i «<w- d„ g-j»'N und grün«.
>,id „Ia»i»-I> dl- W>ch''ii^i^m,r^ud^Au^
S°ache" ang-lüdil IN dir Sonntaganlündigung
diese« Verlause»- Tli-cke °°n-isi-r
Iii»! «hin- und Tb-nwaar-n ist nich iange nicht
-in- Ansammlung und wen» man genau de
den», laß -in Vorraih von solch» «roßarligleit
»u diesen eistaunltch niedrigen Prtlsen gkhkN
so«. so ist dii» genügend-, Grund W da« «ruh
g-z-tgl- Jnieirsse. Di-
»«is« Dinner Set, SI.VB.
«>> R°s-ngui-land-n, Vergißmiin.
nicht und Goldband Glissen.
»».UV Dinner Set, SÜ.IV.
- Blumind-toia
ti°»>», g-st-op-»' W-lrmust» und Golddand
«riffrn. Uns» «goläri» kü (XI sei «oUstandig
>« <6 4g.
»IS.«V Set, «7.»«.
!t2 W»'d »u »7 ÜB.
OS.SS Set«, »1.7 Z.
»S.7S Toilette Set, »SU«.
Ränd-in Gold;
»».SV Toilette Set, SS.7S.
Sin sv>,ii>lei Veilaus«pr-i« sür -in s«n-s I»
gestr'eifl, >u nur k 2 7S
Dekorirte Porzellanwaare ;» nie
drigem Preis.
SW- sorgsam
121127 Vjomlox Avenue.
I. D. Kciper,
Contraktor
und Ban-Unternehmer.
«VS Forest Sourt. nahe der
M « M. Bant.
Reue« T-lephon-Wnlftaii-, I85N; Wohn
u»g, 2kt! I.
Lorenz Se Dörfam
Deutsch- Apotheke,
Ecke Washington Ave. und Linden Et»
«cremt»», V«.
Ludwig T. Stipp,
Contraktor »nd Ban« eist er,
»7»« Ridge Row. Beide Telephone,
The Werners
(Deutsche» Blumengeschäft)
SVI Washington Ave.,
W. D. Schultheis.
Geo. Z. Keiper ä- Co.,
Blech» und Eisenblech-
Arbeiter.
SVS Korest Eourt, nahe der
M. vk M. Bank.
Neue« Telephon-Weristäiie, tSöv z .Wohn
ung. 704.
Gebrüder Schneider,
Glamber« «n» Metall» »rtetter,
»0» »»» >S»^'d«rZ>.«n»e.
Kcranton Uaclienklatt.
Witte«.«arre «achrichten.
Samuel Rosenlhal, ein bekannter
jüdischer Mitbllrger. starb vorlctzlen
Samstag im Alter von 7K Jahren.
Seinem srllheren Geschenk von 70
Acker Land siir einen städtischen Park
hat John Welle» Hollenback jetzt weilere
27 Acker zugesllgt.
Herr Charle» Görner verschied am
Donnerstag auf seinem Landsitze zu La
kelon, bei Harvey'S Lake, wohin er vor
siins Jahre» von hier au« umsiedeile.
Görner wurde geboren zu Thalheim in
Sachsen am 22. Mai 183 V und kam in
1867 nach Amerika und vier Jahre spä
ter nach Willesbarre, sich hier dem An
streichergeschiisle widmend. Er wird
überlebt von der Gattin, geb. Fick, und
dem Adoptivsohn Fred. G.
Unser bekannter und allgemein ge>
achleler Mitbürger Fr. Jakob Schwab
erlag vorletzten Samstag der Alters
schwäche. Er war geboren zu Girgel
seld bei Heidelberg und kam i» seiner
Jugend nach Amerika, zuerst nach Ho
ncsdale, dann nach Scranlon und Wil
keSbarre, wo er ein sehr schwunghasle«
Cigarren, und Tabakgeschäst elablirle.
Er war seit den letzlen tb Jahren er
blindet und konnte seit November seine
Wohnung nicht mehr veilassen. Zwei
Söhne und ein« Tochler überleben idn.
VittSton.
Die Leiche de« John Courtrighl
von West PillSlon wurde gestern Mor
— Alex. Hendriliti«, ein 13 Jahre
ung gekrochen und die Geleise bettele»
halten. Der Mazill Knabe erhielt den
Schädel gebrochen und wird kaum mit
dem Leben davon kommen, während der
andere leichtere Verletzungen erhielt.
Verblüffende Billardsvielerin.
entfernte Stadt Bautzen, Sachsen, zum
Markte. Nachdem er das Getreide ver
kauft und die leeren Wagen nach Hause
Retter in der Noth. Die Frau des Un
glücklichen, die nebenbei bemerkt die
Tochter eines Hotelbesitzers aus Dres
den ist und die edle Kunst des Billard
spiels früh erlernt hat, trat ganz er
dem sie sich über den Berlust ihres
ohne ein Wort Weiler zu sac,en, nahm
sie ihren verblüfften Mann an der
Hand, führte ihn ,ui der Wied r zurück
sein mag, blieb ein Familiengeheiinniß.
Alexander « v. Regiment« Kapelle.
Conzerl im Freien zu Valley View
Park aus der Laurel Linie am Sonntag,
lc>. Mai, Nachmittag um 3 Uhr, wenn
da« Wetter es erlaubt. Eintritt srei.
Scranton, Pa., Donnerstag, den 7. Mai
Stadtrath.
Common Council, 30. April.
Ohne eine Veränderung und einstim
mig wurde die Bewilligung» Ordinanz
in dieser Versammlung angenommen,
und in Verbindung mit der Sache
brachte Jannsen ein Resolution ein, die
angenommen ward und den städtische»
Schatzmeister ersucht, die Salaire der
städtischen Angestellten aus eine An-
Weisung de» Stadt Controlleur» zu be
zahlen. Ob aber die Salaire vor der
endgültigen Aunahaie der Ordinanz
ausbezahlt werden, ist eine andere
Frage.
Folgende neue Vorlagen wurden ein'
gereicht: Für Seiienwege an Grand
view Straße; an Monroe Avenue,
zwischen Myrlle und Poplar Straße« ;
sür Entfernung eine» Pfosten« vor dem
Evan Reese Eigenihum an Ferdinand
Straße; sür Veränderung eine» Stra<
Benlichie» an Theodore Straße zur
Hcke von Theodo>e Straße und Nord
Main Avenue; daß der Direktor der
öffentlichen Werke vor dem Eigenthum
an No. 535 Nord Hyde Park Avenue
den Seiicnweg lege» lasse ; für Berich
tigung des Abzugkanal Asseßmenl« auf
dem Eigenihum de» Peter Nelson von
der Westseite; sür ein Licht an Myrlle
Straße, zwischen Washington und
Adam» Avenues; sür ein Aufsauge
bassin an Cedar Avenue und Orchard
schließe; für einen Wassertrog au
Pittsion Avenue und Cherry Straße,
sür den die Stadl bezahlen soll; daß
auch die Kosten sür jede Lampe.
Select Council, 5. Mai.
In dieser Spezialvcrsammlung ward
link« verstümmell; die Abfall Klausel
wurde zurückgezogen, die Zahl der neuen
Polizisten von zehn auf fünf beschnitten,
sür Polizist Davi» gestrichen ; dann be
stätigte man sie bei zweiter Lesung.
Jene Resolution, welche bezweckt, daß
den städtischen Angestellten ihr Lohn
vorgestreckt werde, vi» die Bewilligung»
Ordinanz in Kfast tritt, ward verwor
fen, da sie al« ungesetzlich betrachtet
läge in Betress der städtischen Assessoren,
dei ?er Besteller»»/ von Kohlenländern
nicht da« County Asseßmenl benützt
wurde. Eine bestätigte Resolution von
Jordan bezweckt, daß die Straßen erst
nach 12 Uhr Mitternacht abgewaschen
werden. »
Neue Vorlagen gab e» folgende: Für
Pläne zwecks Nivellirnng,'Pflasterung
und Rinnsteinen an Scranton Straße,
von der Eisenbahn bis Zehnter Avenue,
mit belgischen Block», an Scranton
Straße, von Zehnler bis Süd Main
Avenue mit Backsteinen, an Zehnter
Avenue, von Scranton zur Luzerne
Straße, an Washburn Straße, von
Zehnter bi« Süd Main Avenue, und
Luzerne Straße, von Süd Main bi«
Railroab Avenue, mit Backsteinen ober
Asphalt: daß die Scranton Railway
Companie zwischen ihren Geleisen an
gepflasterten Straßen aus einer Con
cretcunterlage pflastere; daß ein Comite
ernannt werde und einen Plan entwer
fe, sodaß städtische Verbesserungen be
zahlt werden können, wenn sie fällig
sind; sür einen weiteren Abzugskanal
an Poplar Straße; für Entfernung
der Insel am Fuße de« 4. Distrikt Ab
zwischen Von Storch lind Gardner
Avenues, ein beständiges Wegerecht er
laubend, zwecks Legung einer Weicht;
für Seitenwege an Albright, Von
trakte zwecks Reparatur von Straßen;
daß ein Comite Myrtle Straße, zwi
schen Penn und Wyoming Avenue«, be
suche und feststelle, ob die Straße zur
vollen Länge erössntt werden kann ; sür
einen Zweigabzugskanal an Ripple
Straße, zwischen Pitl«ton Avenue und
Lavtlle Court.
Von der Südseite.
Am kommenden Monlag Abend wird
der „Doung People's Pleasnre Club"
abHallen.
Der betagte Patrick Finnerly von
kW Cherry Straße fiel gestern vi» ber
Verandah und verletzte sich so schwer,
daß er nach einigen Stunden starb.
und Slahl Companie, die bankerott er
klärt worden ist. soll am I. Juni durch
össenliichen Verkauf veräußert werden.
Die Burleske-Operette „Slriese in
Kamerun" wird nächsten Dienstag, ben
IS. Mai, von der Scranlon Sänger
runde in der Alhlelic Halle ausgeführt
werden.
Die Verlobung von FÄ. Lena Roth
von Willoiv Straße und Leo Leonard
von River Straße ist angekündigt wor
den und soll deren Vermählung Ende
de« Monat» stattfinden.
Ferdinand L.. der juM Sohn der
Eheleute Alberl Herbster von Stone
Avenue, erlag Samstag Nacht der Lun
genenlzündung. Die Beisetzung ersolgle
am Dienstag im deulschen kaihol. Fried-
Hose bei No. 5.
Am Donnerstag wurde bekannt, daß
Frl. Lucy Böttcher von Prospecl Ave
nue und John Myer«, ein Mitglied
der Plumderfirma. am Dienstag Abend
znvor durch Pastor W. A. Nordt als
ein Ehepaar eingesegnet wurden.
Herr Erdmann Scheineinann hat da«
Peter Weder Eigenthum, No. KIK Süd
Irving Avenue, am Dienstag zum Prti«
von Z2,UiX» käuflich erworben. E« ist
ein hübsches Eigenlhnm in einer schönen
Lage und wird als eine gute Anlage be
trachtet.
Frau Charles Brnnner von Willow
Straße starb am Samstag und ihre
Beisetzung ersolgle Dienstag Vormittag
im Friedhof bei No. S, nach einem von
Pfarrer Christ geleiteten TrauergolteS
dienste in der St. Marien Kirche. Die
Verstorbene wird von dem Gatten, drei
Söhnen und siner Tochter überlebt.
Der St. Peler'S Verein gab Montag
Abend in der Alhlelic Halle unler Leit
ung von Prof. Paul MusäuS die Oper
„Carmosinella" vor einem stark besetzten
Hau« und sämmtliche Theilnehmer leg
ten mit ihren Vorirägen Ehre ein, sodaß
sich die Vorstellung zu einer recht abge
rundeten gestaltete. Den Schluß de«
schönen Abend« bildete ein flotte» Tanz
kränzchen.
Zwei jugendliche Burschen von dieser
Seite, John Kube und Robert Ma
je«ki, die 20<i Säcke au« dem Lagerraum
von Woodhause ck Thiel stahlen, sind
von der Polizei dingfest gemacht wor
den. Sie befanden sich schon früher
wegen einem Diebstahl in den Maschen
de« Gesetze«, wurden aber damal« ent
lassen, nachdem sie versprochen hallen,
sich zu bessern.
Der 13 Jahre alte John Gregala
wurde spät vorletzte Mittwoch Nach! in
dem Juwelierladen de« Charle« Blazier
an Eedar Avenue ertappt und hatte sich
verschiedene Waaren angeeignet, al« er
von dem Eigenthümer unter einem La
dentisch entdeckt und dingfest gemacht
wurde. Der Bursche wurde bei einem
späteren Verhör siir sein gerichtliche«
Erscheinen unter Bürgschaft ge>
stellt.
Der Brecher, Eselstall, Speicher und
die Office der Mountain Lake Kohlen
Companie aus der östlichen Seite von
Maple Straße, bei der Laurel Linie
Kreuzung, wurden Donnerstag kurz vor
Mitternacht durch ein entstandene«
Feuer vollständigt zerstört, einen Ver
lust von etwa I2S,OtXi verursachend.
Man nimmt an, daß der Brand ange
legt wurde. Fünf Pferde konnten ge
rettet werden, aber drei Esel verbrann
ten in dem Speicher.
Frau Fritz Henkelmann von Pro
specl Avenue hatte letzten Freitag da«
Unglück, beim Abnehmen der Waschleine
einen Fehltritt zu thun und vom Triller
herabzusallen, wobei sie einen Bruch
immer bei solche» Fällen, längere Zeit
nehmen, bi» die Bcdauernswerthe ihren
Hanisraupflichten wieder wird nachkom-
Au« dem oberen Thale.
(Archbald Correspondenz.)
Die Klotz Seidefabrik zu Archbald
nahm am Montag nach einem längeren
Stillstand wieder den Betrieb aus und
bis Ende der Woche werden alle Ange
stellten in Thätigkeit sein.
Austin McCormick von Olyphant,
der im Price Schacht in West Scranton
angestellt war, wurde Samstag Nach
stelle getödtet.
Die Leiche de« betagten John Mo
reland von Archbald, welcher seit Wo
chenfrist vermißt wurde, ist Sonntag
Nachmittag an einer einsamen Stelle
Mann der Unbill der Witterung erlag.
Henry Simon, einer der ältesten
und geachieisten Bürger von Archbald,
wurde Samstag Morgen nach einer
Töchtern und sechs Söhnen überlebt.
Die Beisetzung ersolgle Montag im
protestantische» Friedhof dortselbst.
Der jungendliche lameS Murphy
und mehrere Gefährten von Jermyn
stahlen Donnerstag au» der dortigen
D. <d H. Zeche ein Quantum Pulver
und wollten in einem Felde eine Feier
abhalten. Murphy hatte mit einem
Zünber da« Pulver in Brand gesetzt,
ehe er sich aber entfernen konnte, flog
dasselbe in die Luft und er wurde furcht
bar am Gesicht, der Brust und den
Händen verbrannt. Sein Zustand war
ein' gravirenden und man befürchtete,
daß er nicht mit dem Leben davonkom
men würde.
(Carbondale Correspondenz.)
Christ Schulz muß da« Hau» hü
ten infolge von Verletzungen, die er in
den Hendrick« Werken erlitten.
Der Veteran Jakob Eitel ist pen
sionirt worden, nachdem er seit 187 l
für die D. <K H. Co. arbeitete.
Haley Stone von hier, dessen
Ausrüstung vor mehreren Monaten
aus der Mayfield Kreuzung von einem
O. ck W. Zuge getroffen wurde, wobei
er bö» verletzt ward, hat Monlag gegen
die Companie eine Entschädigungsklage
sür I3VMO eintragen lassen.
Während er Sonntag die Abend,
mahlzeit einnahm, wurde Friedrich El
brecht von Spring Straße von Neural«
gia de« Herzen« befallen und stürzte
todt nieder. Der Verstorbene wurde
vor 80 Jahren in Deutschland geboren,
kam aber vor etwa 70 Jahren nach
Amerika und war seit etwa 58 Jahren
hier ansässig. Er wird von der Gattin
Wayne Eounty.
Honetdale.—Frau Joseph Paynter
von River Straße, die am Dienstag zu
vor sich in selbstmörderischer Absicht eine
Kugel in den Unterleib jagte, nachdem
ihr Gatte sie gescholten hatte, ist früh
Bach und ertrank. Er wurde mit dem
Gesicht im Wasser liegend todt aufge
sunden. »
< Tamen-Tamen-Damen.
Rothe-, Weiße- und Gelbe-Steck
zwiebeln, Grüne Erbsen, Korn, Salat,
Radieschen, Rettige, Bohnen, Rothe-,
Weiße- und Gelbe-Rüben, sowie alle
Edward Siebecker,
14, S 530 Lackawanna Avenue.
Der jährliche Ausflug der Friedens
Lodere statt.
Herr George Wirth jr. von 54» Wil
low Straße, Mitglied der Kleidcrfirma
Richard« Wirth, starb Dienstag Ab
end 'nach längerer Krankheit im Alter
von 37 Jahren und wird von der Gat
tin und zwei Kindern überlebt. Die
Beerdigung erfolgt Freitag Nachmittag
im Dunmore Friedhofe. Gottesdienst
im Hause durch Pastor W. A. Nordt;
die Schiller Freimaurer Loge leitet die
Beisetzung.
Carl, der 10jährige Sohn von
Frau Anna Barth von Price Straße,
erlag am Sonntag Morgen nach einer
kurzen Krankheit dem Scharlachfieber.
Kurz nach Beginn seiner Tages
arbeit in ber Bellevue Zeche gestern
Morgen wurde Thomas Burke von 527
Dritter Straße von einer Abtheilung
25 Jahre alt und ledig.
Avenue, ein Bruder de» County Com
missär«, wurde Dienstag von einem
Schlaganfall betroffen und starb iu ein
paar Minuten, >ehe ein Arzt gerufen
werben konnte. Er war 60 Jahre alt.
Da« Eigenthum de« am 18.
Februar verschwundenen Advokaten C.
R. Pitcher, der etwa tz 25,»00 in
Schulden hinterließ, wurde Freitag
durch den Scheriss sür eine Forderung
von Z 3,174,28 verkauft. E» verbleiben
Forderungen zu begleichen sind.
Pros. Charle« Leber von der
Technischen Hochschule hielt am Freitag
Abend vor dem Lackawanna Council,
.Wochenblatt" und mit sonstiger Er
fahrung, versteht Herr Leber sein Thema
gründlich.
die Lackawanna Companie eine Ent
schädigungsklage für tz 5,00» eintragen
lassen. Er behauptet, permanent ver
letzt zu sein und erklärt ferner, daß der
Lokomolivesührer verfehlte, eine War
nung zu geben.
Der 34 Jahre alte Frank Hill
an den schlimmsten Symptomen der
Krankheit gelitten hatte. Hill war ein
großer Liebhaber von Hunden und man
denn man fand keine Wunde am Kör
per ; Dr. John F. Schneider, der Haus
arzt im Hospital, erklärte, daß er un
zweifelhaft auf diese Weise den Keim
der Krankheit erhielt.
Auf dieser Seite ereigneten sich
Sonntag an drei verschiedenen Stellen
stimmen bedeutenden Schaden anrichte
ten. Da» Hotel von Isaak Evan» an
Nord Main Ave. hat einen Riß, durch
den da» Licht in da» Speisezimmer ein
dringt, der Hintere Theil der Dawe»
Apotheke an der gleichen Straße ist auch
leicht asfizirl, im West Park wurde da«
schoben, an Hyde Park Avenue wurden
die Wohnungen von Pastor C. L. Se«
versvn, Samuel M. Reese und H. S.
leicht beschädigt. An Hyde Park Avenue
und Lasayelte Straße entzündete Nacht«
eine Warnung«laterne eine entströmende
mit folgendem Feuer, da» jedoch prompt
gelöscht ward. Die Adern in den Mt.
Pleasant und Oxford Zechen sind an
den Verschiebungen schuld. Früh Dien
stag Morgen ereignete sich bei Nord
Main Avenue und Swetland Straße
eine weitere Verschiebung der Oberfläche
und obschon keine Gebäude asfizirt wur
den, war sie doch stark genug, um die
Wasserröhre zu bersten. Am Dienstag
machte sich auch eine Verschiebung an
Decker Court bemerkbar, welche da«
Kimmacher Hotel, da« R. D. Lance und
angrenzende» Eigenthum leicht beschä
digte.
Deutsche Briesliste.
William Boley, Margaret Cramer,
Myrtle A. Deubler, Henry Dols,
David Holstein, Arthur Herbert, -
Rasol Hartman, Ed. Hildebrand,
FrQi M. H. Knoll, George Kazmer,
Helen Lutz, A. Lenen,
Frau A. Leister, Joseph Miller,
Frau Adam Opfer, Dorothy Rattner,
Fraulohnßeischman, Lillian Scholl,
William WeSner.
Bestellt da» .Wochenblatt."
! liStadlizwä ML.
Nummer I».
Dr. L. Wehlsu.
Deutscher
Mulberrg Ktrusse.
zwischen Penn und Wyoming Avenue«.
Dr. Friedrich W. Lange,
Deutscher Arzt,
Htv Adams Ave., Eourthaut gegen übe»
Of?e> Stunden, S—l» vormttt««». »
4 Nachmittag« und 7—« Abend«.
Telephon No. SS72-
Dr. Joseph A. Wagner,
Deutscher Arzt.
Ecke Washington Ave. und Linden Str.
Beide Telephone.
Sprechstunden, 8-lv V-rmitta-,, 2-«
Nachmittag« > k—B Abend«.
Dr. üÄmovä Doimo^zm,
Zahnarzt,
!I0 N. Washington Avenue. Zimmer«!
im neuen Amtden Gebäude.
»« wird deutsch gesprochen.
OsthanS,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer 608, Handelsbebördegebüude
tot In Deutschland ftudirt und sprich! Dentsch
O. B. Partridge,
Advokat und Rechtsanwalt,
Noter SßkpM,
Banmeister «ad Contrattor,
Osfir., 327 R. Washington «»enue.
bilfant »pn hoble» Semen« Bau.uadratni.
«ttmbruchl in E-ranton und White Ha,n>.
Alle n da» Baufach einschlagenden Arbeite»
schnell «nd billigst ausgeführt
Sp^Mä"""S-iten. v -i.e
Beide Telephone
Mttnrvtns
in dem Heim
Wasser".'«
bnften oder »rrofte», die Bagröhre» leckhaft st»d
, ,""a>i°"«s»l>-m eine Untnsuchung
' '° »g-n° einem'
Gebr. Günfter,
Sisenwaaren und Plambing.
Nr. 3SS-357 Penn Avenue.
Zakob Geiger, jr.
Tedar Aveaae.
"P°nch" lw Cent,) u,»
"Selid «»msart" (5 «enttj,
>ie all-» Liebhab»» -in-, ,ai-n und retue» It.
larre beste»« >u empfehle» sind. ger«er hall,
» Au«wahiand»» Cigarr-n, Kauch.
adak, Pfeift» und !h»lich, Artikel.
W-' -uch liebi. W-ib, Wei» und Gesa».
Bnkhr beim Vi/lor Koch s-t» k-b-nlan«,
Viktor Koch.
»SV»»,
Segeniid» dem D., L. t W. Bahnhof,
öackawanna Avenue, Scranton, Pa.
Areb. Hnmmler,
306 Lackawanna Avenut,
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder,
und »eschäst,»ücher-Sa»rik,»t.
lIS Spruce Strafe.
"Ä»?d d?-»d°fi"»»,b»d^'^"
Toi! dir Mus» »ich, dei»-» Trunk »ersaonn,
Da»» »eil i» Pew Zi-gln'« ««»stieimau-r».
Peter Ziegler,
LlK's c!»K.
lZö—S7 Franklin »v«.. Ecrant». Pa