Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, February 20, 1908, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Gegründet 18tzö.
Jahrgang.
Frühlings
Stickereien
find hier und fertig.
«>«1 für jede st,au bin»,
Tuperbe Filet FlouncingS
in peneiösen Breiten von di« 4b iakti
Preise laufen von kl bis Li.bll die Elle.
Feinste Batiste Flouncinq«
in charmanten Läugltng« Irilchen^iff^len
Nerfertigte Stickerei Bänder
2!>e'Ä'tzs'
Säuftling« Set«
Stehen ebenfalls d e Aufwerkiamkeltübe
tiffelien. 4b Zol
drei! und »VN Äie di« ti.bv die ltlle.
Stugling« Alouncing« '
«Njehend wie je dies« Saison; ?7 Zoll breil
k°>" d'is'k'!" "
Frühlings und Somvm
Waschwaaren
Ansstekullg
121-127 Vzomlo« Avenue.
I. D. Kciper,
Contraktvr
und Bau-Unternehmer.
SOS Aorefi Sourt, «iahe der
M. « M. Bank.
Reue« Telephon—Werlställe, 18it>; Wohn
ung. 2vt! Z.
Lorenz St Dörfam
Deutsehe Apotheke,
Ludwig T. Stipp.
Kontrakt«? »«d Baumeister,
L? 1« Ridge Row. Beide Telephone
Vhe Fkerners
S«I Washington Ave..
E. D. Schultheis.
Geo. Z. Keiper ä: Co..
Blech- und Eisenblech-
Arbeiter.
L«A Aorest Court, nalie der
M. Lk M.lßank.
Reue« lelephon-Werlstalle, IBbv z Wohn
ung, 7M>
Gebrüder Schneider.
Gla»ber« «»» IXetall. «rteiter,
»», »»» »«» »«»»>!«».»»,
Scranton Uoct»enlilatt.
WilkeS-Barrr Ra»ri»ten.
Da» Eintreten der kalten Witter,
ung hat alle Befürchtungen vor einer
Überschwemmung beseitigt und aus den
Niederungen ist der Schaden kein bedeu
tender.
Hier war am Dienstag da» ganze
republikanische Ticket siegreich: Knifsen
für Mayor, Hart für Schatzmeister,
Giiringer slir Controlle»! und Drei»-
dach für Assessor.
In der Mineral Spring Zeche zu
Parsau sand gestern ein Felsensall von
der Decke stall, während sie dieselbe
stützten, und Thoma« Powell wurde er.
schlagen und drei andere Arbeiter zum
Theil schwer verletzt.
In der Anfiedlung Vee, nahe Nan
ticake, erschob Samslag um Mitlernachl
John KolvuSly den Andrew Mike, dei
al« Anführer einer Slrolchenbande da«
Hau« de« ersteren bomdardirle, dii
Thiire einbrach und in» Hau» dringen
wollte. Kolousky stellte sich den Be>
Hörden.
Heinrich Harfmann, den ältere«
Ansiedlern wohl noch als „der kleen«
Henrich' bekannt, verstarb am vorletzle«
Sonnlag in feiner Wohnung an Regem
Straße im Aller von 70 Jahren. Dei
Verstorbene war ein Pfälzer Kind, fei!
ivkv in Wilkcebarre wohnhaft und sei>
ne» Zeichen« ein Schuhmacher.
E« sind im Laufe einer Woche wie
der verschiedene unserer deutschen Mil>
bürger durch den Tod abberuft» war
den, nemlich i John Steigler, Schanl>
kellner in Türke»' Hotel, im Aller von
36 Jahren ; der Zahnarzt Dr. Williani
Rolhermel. 37 Jahre all; John Miller,
der sei» Aller auf K 7 Jahre brachte;
Charles Vicm au« Hoheiizolleru-Sigina,
ringen, der im Jahre l»5l mit seinen
Eltern hierher kam, starb im Aller von
7K Jahren; George I. Wasser von
Parrish Straße.
Pittston.
Frau Gvttlieb Schmaltz, ein«
wohlbekannte deulsche Frau diofer Sladl,
wurde heule zur letzten Ruhe bestalle«
uud Pastor John A, Bender von
Scranlvn leilele die Trauerseier. da
Pastor I. W. Roch von hier krank dar.
nieder liegt.
Frau Joseph Van von
Clin Straße beging gestern Morgen
Selbstmord, indem sie eine Dosis Car>
bclsäure nahm; sie starb nach einigen
Minuten. Die Frau war 4U Jahre
alt und häusliche Wirren sollen sie zu
der That veranlaß! haben.
Der l« Jahre alte Frank Morri«
von Sebastopol, dem vorletzle Wochl
während der Arbeit ein Fuß zwischen
Karsli gefangen und zerdrück! wurde,
erlag Samstag Morgen der am Tagl
zuvor eingetretenen Mundsperre. Seim
Verletzung wurde zuerst al» ungefähr
Schulklasse Ro. 2 der Chestnu!
und welche» mit einer Kirschenbau»
Festlichkeit schließen wird.
Eine interessante Zeremonie fant
vorletzten Mittwoch in der St. Peler't
ev. luth. Kirche an Rock Straße statt
indem eine Hypotheke von t7iXX> »er
geführt.
Jguatz Vatouis von Kingston, de>
früher in der Sibleh Zeche arbeitete unl
sich.Samstag einslellle, um seinen noil
fälligen zu ziehen, blieb bi« Sonn
tag Morgen bei Freunden zu Austii
Heighl« und lraf später mehrere Freund!
in einer dortigen Wirthschaft. Dor
entstand zwischen ihm und Frank Bagfii
von Austin Height« ein Streit und si
wurden an die Vust gefetzt. Kaun
draußen angelegt, nahm Bagfi« eine«
großen Stein und versetzte Vatoni!
einen wuchtigen Schlag an der Stirn
sodaß dieser mit gebrochenem Schäde
niederstürzte und wahrscheinlich sterber
wird. Bagfi» entfloh nach der That
wurde aber Dienstag zu Old Farge er
wischt, da er neugierig war, zu erfahren
wie sein Opfer sich befand.
Scranton, Pa., Donnerstag, den 2«. Februar RSVB.
Stadtrat!».
Common Council, 13. Februar.
Die Versammlung gestaltete sich zu
einer stürmischen, denn die einzelnen
Mitglieder nahmen jede Gelegenheit
wahr, um sich gehörig auszulassen. Zu
errst war ei eine Resolution sllr Exone
ration de« William Pedrick von einem
Abzugkanal« Asseßment zum Betrag
von tSO,BO. da« der Mayor mit seinem
Veto zurücksandte; da« Veto wurde
mit einer knappen Mehrheit aufrecht er
halten. Die Ordinanz in Betreff von
Anschlagsäulen, welche seit nahezu Jah
resfrist ruhig schlummerte, wurde nach
einer «regten Debatte au« den Hitnden
des Comite« genommen, nur um mied«
demselben Überwiesen zu weiden. Al«
die Ridge Row Straßenbahn Ordi>
nanz aus'« Tapet kam, ging ein sörm>
licher Sturm lo«, da ein Majorität u»t
Minorität Bericht von dem Comite ein
gereicht wurde; ersterer ward zuletzt an
genommen und die Vorlage bei erste!
Nene Vortagen wurden wie solgt ein
gereicht: Paine-Für Reparatur vor
zwei Aufsangsbassin« an Nord Wash
ington Avenue; sür Versetzung de!
Psosten an Rvrd Washington Aveni»
näher zum Seitenweg, um de» Fuhr
werken weniger hinderlich zu sein; sü>
ein Culvert an Nord Washington Ave
nue und Fiike Straße; angenommen
Vloyd-Für Entfernung einer Weich
an Nord Main Avenue, vor den
Schlauchhau« No. 4 ; für einen Feuer
alarmkasten an Cdna Avenue unl
Spring Straße; angenommen. Ve
wi«—Ordinanz siir Aufgabe von Mc
Hale Court, bewert-Für Spezifik»
lionen und Kostenüberschiag zweck,
Pflasterung vor der Vaurel Vmie Bahn
station; für zwei elektrische dichter ii
der >l. Ward. Ruddy Für Erhöhung
der Jersey Central Geleise mit Emmel
Straße; angenommen. Chihardt—
Erweiterung de« Culvert« über Beell
Straße, zwischen Meadow und Stafsorl
Avenue«.
Select Council, 13. Februar.
Ebenso wie die' Sitzung de« untere»
Zweige«, gestaltete sich auch diese z>
einer stürmischen, dauerte aber nur eim
kurze Zeit. Den Anstoß dazu gab ei,
Minorität und Majorität Bericht u
betress der Bewilligungen von Wege
rechten siir die C>»> Wasser Companie
»er damit endete, daß man den giinsti
gen Majorilät Bericht annahm. Neu
kollagen wurden in der Versammlunl
keine eingereicht, jedoch su»pendirte mai
die Regeln, um verschiedene Ordinanzei
anzunehmen. Vier waren jweck«lleber
tragnug von Geldern und drei für elek
irische Lichter. Jene Resolution, welch
Anfertigung von Plänen für neue Feuer
wehr Quartiere bezweckt, ergab, dal
Bauinspektor Walter nicht gesonnel
scheint, die Pläne ohne eine Extraver
glltung anzufertigen. Mayor Dimmi,
sandle die Vorlage zurllck und erklärt
zugleich den Thatbestand, worauf mai
sie wieder dem Comite zur weiteren Er
wägung überwie«. Krügermann Über
reicht eine Bittschrift der Bürger de
13. Ward, in welcher gebeten wird, dal
man ihnen wegen den Ueberfluthunge!
gilnstige Erwägung geben sollte. Di
getragen.
Benjamin Hunter von Putnan
Straße, al« Heizer in dem Storr'S No
3 Kesselraum angestellt, wurde Dienste
Vormittag, al« eine Dampsröhre barst
bö« am Gesicht und HalS>erbrüht. »
Patrick Burn« von Nord Mail
Avenue, al« Fuhrmann von der Bull'l
Head Kohlen Companie angestellt, sie
Montag Morgen an genannter Avenue
nahe Green Ridge Straße, von seinen
Wagensitz und al» er sich von der Erd
erheben wollte, traten die Pferde auf ih,
und fügten ihm einen Schädelbruch zu
Er wurde in kritischem Zustand na«l
dem Staat Hospital gebracht.
Die am Mittwoch Vormittag, den 12
Februar, verstorbene Wilhelmina Stein
geb. Zang, wurde geboren am 31. Jnl
1V74 zu Oberstem, Großh. Oldenburg
Fiirstenlhum Birkeufeld, und ihre Beer
digung erfolgte Samstag, 13. Februar
Nachmittag« 2 Uhr. durch Herrn Pfr
Nordt (vom Trauerhause au«) aus den
Pitt«ton Avenue Friedhofe. Sie wirl
überlebt von dem Gatten, ihrer Muttel
und zwei Schwestern.
Von der Sudseite.
Pastor Hermann Retter ist durch seine
angegriffene Gesundheit gezwungen wo»
den, seinen mehrwöchentlichen Urlaub zu
nehmen, den er injJthaca, N. Z)., ver
lebt.
Herr John Blatter sen. von Maple
Straße liegt schwer krank darnieder und
sein Zustand ist ein besorgnißerregcnder.
Er war seit Weihnachten unsähig, das
Hau« zu verlassen. »
Al« gefährlich ertrankt werden ge
meldet: Frau Charles Rentschler von
Birch Straße, Jakob Hohnan von Sl2
Birch Straße, und William Schwenker
von 712 PiitSto» Avenue.
Der Jugend Verein der Friedens Ge
meinde wird nächste» Mittwoch Abend
in der Athletik Halle ein Conzert abhal<
ten, sür welche» ein sehr anziehende«
Program arrangirt worden ist.
Ein drei Monate alte« Töchterlei«
der 'Eheleute Nickolau» Gallitz vor
Cedar Avenue, da« der Lungeueiltzün
Friedhose zur letzten Ruhe bestattet.
Herr Harvey Beutele reiste am Dien
stag nach Deutschland, um seine kürzlick
verwiitwete Mutter, Frau Anseln
Bentele. zu besuchen und sie zurück zr
bringe», wenn ihr GesundheitSzustanl
Am kommenden Dienstag und Mitt
woch Abend steht der Südseite ein gro
Ber musikalischer Genuß in Aussicht, in
dem die Uoung People's Choral Unioi
der Hickoiy Straße Presbyterischen Ge
meiiide die dramatische Cantata „BelS
starb Sonntag Nacht. Der Verstorben
war in Deutschland gebürtig und wir!
von der Wittwe und drei Kindern über
lebt. Die Beisetzung ersolgte gestern.
Joseph, der kleine Sohn des Jame,
Zustand wurde von dem behandelnde,
Arzt als ein gefährlicher bezeichnet
Da« Rind zündete sich wahrscheinliä
Pastor I. C. D. Witke nahm an
Samstag in der ev. luth. Christus Kirch
eine doppelte Trauung vor, indem e
von Nord Filmore Avenue zum Bun
sür« Leben einsegnete.
James Abatte, ein Schuhmacher vo>
licheS Erscheinen unter tb(X) Bürgschas
gestellt. Die Knaben beraubten Butter
mann'» Laden an Spruce Straße ur
Woche in Hhde Park getödteten Fra,
wegen Trunkenheit und unordentliche»
Betragen sür 3v Tage dem Gesängni
übersandt und da er auch unanständig
Litteratur im Besitz hatte, die er angeb
lich in der Börse der Getödteten fand
so wurde er sür diese» unter t SlX> Bürg
schaft sür sein gerichtliche», Erscheine,
gestellt. Frau Hermann, die seit de
Tragödie bei dem Leichenbestatter lag
da sich niemand um die Leiche beküm
merte, wurde Freitag aus Kosten bei
Leichenbestaltcr» anständig beerdigt.
Auf die Anklage, den Raub in de
Peter Kühner Wirthschaft an PiltStoi
Avenue am Abend zuvor mit einem Gr
sährten begangen zu haben, ward der l!
Jahre alte Jame» Lreedon von Eln
Straß am Donnerstag dingsesl gemach
und gestand dann, daß sein Gesährt
der Jahre alte Charles Reilly war
der einige Tage zuvor nach dreijährige
Abwesenheit von Bussalo zurückgekehr
war. Creedon beraubte die Geldschub
lade um tz 15, während Reilly mit Küh
ner sich aus dem Fußboden herumbalgte
Reilly soll auch an dem Uebersall voi
John Burnett an Ridge Row betheilig
gewesen sei», als dieser in der Diensta>
Rächt zuvor um seine Taschenuhr er
leichtert wurde.
Au» dem oberen Thale.
(Archbald Correspondenz.)
Der italienische Bergmann Joseph
Cocale wurde Montag in der Whip-o'-
Will Zeche zu Archbald durch einen Fel
sensall aus der Stelle erschlagen.
(Carbonbale Correspondenz.)
Frau Pa»vuale Pettinoto von El
ectric Alley, die vor etwa Monatsfrist
schlimm vtrdrannt wurde, als sie mit
einer brennenden Lampe niederfiel, erlag
den erhaltenen Brandwunden Sonntag
Nacht.
Die Geldschublade de« Wirthe«
David William» von Simpson wurde
sriih Freitag von Einbrechern um
erleichtert, auch machten sich die Kerle
Über die Getränke und Cigarren her und
halfen sich liberal.
David, der IS Jahre alte Sohn
de» Aaron Ungerleider von Pike Straße,
starb Samstag Abend im Nothfall Ho,
spital, nachdem man zwei Operationen
jiir Blinddarmentzündung an ihm vvr>
genommen hatte.
Frank Cardal, ein Handlanger ir
dem Eric Brecher zu Maysield, wurdl
Donnerstag Abend zwischen zwei Karrer
gefangen und erhielt da» Riickgrat ge
brochen und andere innerliche Verletz
ungen. Im Nothfall Hospital hatt!
man keine Hoffnung, daß er sich Wiedel
erholen würde.
Die Wahl dahier am Dienstag er
wie« sich siir die Republikaner al» ei,
Sieg, denn ihre Kandidaten. Sahm flli
Mayor, Thoma» siir Controlleur unl
Munn für Schuldirektor, wurden er
wählt, wählend die Demokraten Loftui
Assessor erwählten.
In kritischem Zustand wurde an
Montag Veipra Zerinka von Forest Citl
dem.Nothfall Hospital überwiesen. nach
dem er in der Clinton Zeche zwischei
einem Karren und einer Thiire gesangi!
und bös zerdrückt worden war. Beid
Arme und das linke Bei» sind ihm zer
schunden und man besiirchtet auch inner
DaS Wadlresultat.
nähme mit den verschiedenen Kandidatei
ersolgreich. Herr Edward Cisele, de
republikanische Kandidat siir Stadtcon
trolleur. schlug seinen demokratische!
Gegner, Herrn John T. Brown, m>
einer Mehrheit von 3154 Stimmen, in
hielt, gegen 4739 siir Brown Die R>
nämlich George McHale in der Z
Ward, Timothy Jone» in der 5. Wart
Jame« Moir in der 9. Ward, Fran
Egli in der il. Ward, und William g
Jone» in der 22. Ward.
Die Schulbehörde bestand bisher au
Mitglied bestehen, welch' letzteres als z>
den Republikanern gehörend gerechne
wird.' Der Select Council bestand bis
her au» dreizehn.Republikanern und ach
kraten bestehen. Der Common Cvunci
bestand bisher aus vierundzmanzig Re
publikanern und zwölf Demokraten, de
neue wird aus achtundzwanzig Republi
kanern und zwölf Demokraten bestehen
Aus obigem ist zu ersehen, daß bi
städtische Berwaltung, wie bisher, i«
den Händen der Republikaner verbleiber
wird, denn der Mayor und die anderer
gegenwärtig sungirenden Beamten sinl
auch republikanisch.
. Deutsche Bries liste.
E. Bacre, Joseph Conrad,
Johnß.Dampman, A»na Dutschcr,
Nellie Frink, Charles K.Gloman,
George Hell», Francis Hailman,
Margaret Kehn, H. Lossman,
Gertrude Miller, George Moler,
Frau John Ritchie, H. G. Schaeser,
Julia Warner, William J.Weichel,
Peter Wenn, A. I. Worzel,
Charles Zuck.
Hyde Park Notizen.
Herr und Frau Henry Geiß von
Nord Bromley Avenue sind durch die
Geburt eine« Töchterlein« beglückt wor
— Robert, da« IS Monate alte
Söhnlein der Eheleute Peter Zang von
Dritter Straße, starb Donnerstag nach
einwöchenllicher Krankheit an der Lun
gentzündung.
Es ist ein Fehler zu denken, daß
Magenleiden plötzlich kommen. Sie
entstehen gewöhnlich langsam. Dr.
August König'« Hamburger Tropfen
vielen nicht lange, dieselben zu heilen,
sondern heilen sofort.
Herr John Stern jun. von Tay
lor Ave. führte letzte Woche Frl. Emily
Anderson von Nord Filmore Avenue
al» seine Braut heim. Pastor I. Up.
ton Ever» vollzog die Ceremonie in dei
Wohnung der Brauteltern, wo die Neu
vermählten vorliiufig wohnen werden.
Frau Anna Pfeiffer von Norl
Hyde Park Avenue starb Samstag im
Aller von KS Jahren. Sie wird vor
drei Söhnen und zwei Töchtern Überleb!
und ihre Beisetzung erfolgte Dienstag
nach einem von Pastor Jakob Schöltll
geleiteten Trauerdienst in der Chestnul
Avenue PreSbyterischen Kirche, im
Washburn Straße Friedhof.
Während die Joseph Hughe« Fa,
milie von Swetland Str. und Sumne>
Avenue am Sonnlag Abend dem Got
le«dienst beiwohnte, ward deren Wohn
ung von einem Einbrecher besucht, de
da« ganze Gebäude durchstöberte unl
als Beute HS Baargeld mitnahm. De
Kerl ließ werthvolle Schmucksachen un
berührt, da er e« nur aus Geld abge
sehen halte.
Der Chinese S. H. Tom, welche
eine Wäscherei an Siid Main Avenu
betreibt, wurde Samstag Morgen dal»
ertappt, al« er einem 14 Jahre alte!
Mädchen, da« er in seinen Platz gelock
hatte, unanständige Bilder zeigte. Po
lizist Shaw erschien und nahm daS Mäd
chen zur Polizeisiation, verfehlte aber de!
Chinese» dingfest zu machen und al
er wieder erschien, um diese» zu thun
Taylor. Die Anzahl der Applika
tioneu sllr Schanklizensen in diesem Bo
rough ist 42. Jakob Kloß von der S
Ward wurde Samstag Abend aus di
Anklage seiner Frau verhaftet, daß e
sie mißhandle und für sie und ihre zw!
Kinder nicht sorge. Er versprach, mo
natlich t lS an sie zu bezahlen. Da>
e« hier noch alte Schweizer giebt, welch
den Apsel treffen könnten, hat sich vorig
Woche bei einem hier in Henri Nägeli'i
abgehaltenen Schießen bewiesen, inden
der 7«jährige Grei«, Hr. John Weibel
in süns Schüssen II! Punkte Heraul
schoß, nemlich 2S, 24. 22. 21, 21-113
gewiß eine gute Leistung in solchem Al
ter. Macht'S nach!— Herr John Sul
renen, den der Storch ihnen als Neu
jahrsgeschenk überbrachte, letzten Sam
stag zur Tause. Wenn nicht alle An
zeichen triigeu, wird er seinem Namei
Harold, welchen er erhallen hat, Ehr
machen. Daß bei dieser Taufe »ich
Wasser allein gebraucht wurde, beweis
der Umstand, daß der Großvater nn>
Stiesgroßvater zusammen ein Liedel an
stimmten, worauf alle Anwesenden ein
stimmten gerade wie nach alter Vätei
Weise. Auf den ersten April Werder
hier wieder Vielsache Veränderungen iw
Hotel und anderen .Geschäften gemacht,
d. h. Einer zieht au«, ein Anderer zieh!
ein. Der Spruch ist auch hier gut an.
gebracht: Der Mensch hat keine blei,
beude Stätte. Wir wollen nicht zu früh
berichten, sondern abwarten bi« zui
Zeit, damit wir keinen Fehler machen,
Herr John Jmdorf, von der Firma
Rieder <sc Jmdorf, Händler in Flaschen
bier, wurde letzten Sonntag von seiner
Gattin mit einem Töchterlein beschenkt«
Habe mir gleich etwa» derartiges ge
dacht, sah ich ja letzthin den Storch um«
Hau» flattern; wahrscheinlich hatte er
gerade Bestellung gemacht. Herzlichsten
Glückwunsch.—Am Dienstag roch » hier
sehr stark nach Käse es war ader kein
Schweizerkäse!
Der Maskenball de» Scranlou Ath
letik Club findet morgen Abend in seiner
Halle an Alder Straße statt.
1365.
Nummer 8.
Dr. D. Wehluu.
Deutscher
zzz Mulbrrrg Atrasoe.
zwischen Penn und Wyoming Avenue«. >
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
S4O Adam« Ave., Sourthau« gegenüber
Offttt Stund«», S—«o »oe-itta««, »
« Nachmittag« und 7—g >bead«.
Telephon No. S57Z^
Dr. Joseph A. Wagner,
Deutscher Arzt.
Ecke Washington Ave. und. Linden. Str.
Beide Telephone.
Sprechstunde»! g-tv Vormittag«, 2-4
Nachmittag«, 6—B Ad-nd«.
Dr. üämouä >l. Douusßiu»,
Zahnarzt,
lIS N. Washington Avenue, Zimmer A
im neuen Amiden Sedüude.
»« w'rd deutsch gesprochen,
Hermann Ophaus,
Deutscher RechtSattwalt,
Zimmer SOS. Handelsbehiirdegebtud«.
Frank E. Boyle,
Recht» Anwalt.
»alilat, «ru!deigenthiün
Borr «eb«a»'r."
Veter Siipp.
Baumeister und CoutraNor,
Osfiee, 32? N. Washington Avenne.
V? dLbl,n Semen, Bauauadr-ten.
Slelndrucht in S-rauton und White Ha»e».
Alle in da« Baufach einschlagenden »rdette»
werden schnell und dllllgst au«gefiihrt.
S.i..»w-,, ei«
Beide Telephone
Mumvtns
in dem Heim
T.!Ä«n. ' """ °uf irgend elnm
Gchr. Günster,
Nr. Avenue.
Zako^Gkiger^jn
Gl? Eedar N»e»i,,.
''Pun»" (w «ent«) «.»
„Solid C-mfort" sü «ent«),
>arre bestens »u empfehle» find, gerne» haltt
anderer «igarien. »auch,
adak. Pfeifen »»d ähnliche ,ettte>.
Wer auch lii»,. Wtlb. Wein und «esa».
«"»ehr' dei>y Viktor »och setn Letenla»^
Mktor Koch.
G-genüder dem D., L. t W. Bahnhof.
Lackawanna Avenue, Scranton.'Pa.
Areb. Rummler,
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder.
und «eschiiftltücher-Fairikoat,
SIS tleiitr« BtraSe.
Peter Zieqler.
LlK's
Franklin Scra.t»», sa