Gr-tz- «ortheile
in
Putzwaaren
»
werden gegenwärtig von
nns offerirt.
Reuer Laden
I. H. Ladwig. 3!0 Lackawanna Ave.
Finleys^-
Jährlicher weißer
Verkauf.
Prächtige
Unternmslins.
Die große Auswahl von Stylen, die
hier ausgestellt sind, geben einen Ein
druck der Vollständigkeit der Vorbe
reitungen sür diese» wichtige Ereigniß.
Jede» Gewand in der gesammten
Collektion ist das beste seiner Art und
repräsentirt de» vollsten Werth, sei es
nun ei« 25 Cents Corsettüberzug oder
ein <2k> Stiick von delikater Pariser
Lingerie.
Die hier angesührten Preise sind nur
von einem Verrath von UnterNeidern,
der der beste ist, den wir je vsserirten.
Gewänder. BSe bis llb, werth N -
is bis »20.
Unterröcke, 75r bi» werth tl
bis I2S.
Chemisetten, We bis j12.Z0, werth
»I.2Sbi«tls.
Unterhosen, SOe bis werth Küc
bis tb.b».
Corsett Ueberzüge, 2Ze bis Z7.A),
werth 3Sc bis ZlO.
Sltt und
Lackawanna Avenue,
Vollständige Linie von
Koch- und Heizöfen
I. I. Quick,
Leidet »licht an
Rheumatismus!
v«. «icni^k'B
änker pain Lxpetter
IrSst un,«r- H-Nd.l».
««' °°°" «v°-
Stadt und Counth.
Herr Jakob Ferber von Monroe
Avenue ist durch Krankheit au» Hau»
gebunden. Er hat ein schweres Magen
leiden.
Die Einnahmen de« hiesigen Post
amtes beliefen sich im verflossenen lah,
auf über <4o,«»«mehr als wie im Vor
jahr, und waren die höchsten in der Ge
schichte des Amtes.
Nächsten Donnerstag Abend, den
23. Januar, hält der Damenverein
„Eicheiikranz" in der Liederkranz Halle
seinen jährliche» Maskenball ab, der ein
gelungener zu werden verspricht.
Nächsten Montag Abend um 8
Uhr findet die jährliche Versammlung
und Vorstandswahl des Scranto»
Liederkranz statt, zu weicher sämmt
liche Mitglieder gebeten sind, prompt
zu erscheine».
Für solche Bürger, die im Herbst
versehlte», sich registriren zu lassen und
die bei der Februarwahl zu stimmen
wünschen, ist noch eine Gelegenheit, das
versäumte nachzuholen, und zwar kom-
Menden Samstag, den 18. Januar.
Die kalten Winde dringen einem
durch Mark und Bein und die Muskeln
werden steif; dann tritt Rheumatis
mus ein und e« ist Zeit, Sl. Jakob«
Oel zu gebrauchen; es ist das beste
Mittel, den Schmerzen Einhalt zu thun,
und kurirt dieselben durch Wärme.
Das neue Gebäude der Jungen
Christlichen Frauen Gesellschaft (A. W.
C. A.) an der Ecke von Jefferfon Ave
nue und Linden Straße soll heute sor.
mell durch einen Empfang niit folgen
dem Diner und Souper eröffnet werden,
zu welchem das Publikum freundlichst
Der Ueberschuß in dem Recorder
os DeedS Amte betrug im verflossene»
.Jahre k 3,838.7 k, oder über P3VOO
mehr als wie unter seinem Vorgänger
in 1306. Diese» ist ein chrenhasler Re
kord für Herrn Zimmer und seine Ge
hilfen und beweist, daß sie ihren Pslich
— Frank BuyasowiSki, der seinen
Kostherrn um verschiedene Werthsachen
beraubte und auch von der Laurel Linie
Station dahier und in WiikeS-Barre
mehrere Artikel gestohlen haben soll,
wurde Samstag aus die Anklage des
Diebstahl« in Ermangelung von kso«>
Bürgschaft dem Gefängniß Übersandt.
Herr Robert McKeuna von Ma
diso» Avenue, für lange Jahre Meister
karrenbauer der Lackawanna Eisenbahn
Companie, starb Freitag im Alter von
82 Jahren »ach einem kurzen Unwohl
sein. Der Verstorbene war von Geburt
ein Schotte und kam im Alter von 23
Jahren nach Amerika. E« überleb'"
ihn zwei Söhne und drei Töchter und
seine Beisetzung erfolgte Montag Nach
mittag.
Der frühere Dirigent de« Scran
ton Liederkranz und der Scranton Sän
halb Jahren Scranton verließ, hat in
letzter.Zeit in New Jork am Hungertuche
nagen müssen, sodaß seine Gattin und
Kind da» nothwendigste zum Leben ent
behren mußte, fand aber seitdem wieder
Gönner und ist nunmehr im Stande, sür
sich und seine Familie einen anständigen
Unterhalt zu erwerben. Halle war der
Verzweifelung verfallen und dem Hun
gertod nahe, al» seine Umstände entdeckt
und ihm Hilse gegeben wurde.
»W- Unterricht im Klavierspiel er
theilt unter günstigen Bedingungen
Fräulein Emma Frev. bIS Pine Str.
John Burn« wurde am Dienstag
Morgen dabei ertappt, al» er einen
Schaukasten an Lackawanna Avenue be
gelung von »30V Bürgschaft in'» Ge
fängniß.
Al» Nachfolger de« am 1. Januar
au» dem Amt geschiedenen Richter Kell»
wurde am Montag der schon früher al«
Richter amtirende Advokat I. Wheaton
Die Ausrüstung der städtischen
Feuerwehr ist Mvntag durch drei wei
tere Combination» Schlauch und Che
mische Wagen vermehrt worden. Sie
werden der Chemischen No. 2, Schlauch
No. 3 und Dampfer Ro. 4 Companie
überwiesen werden. ,
Frau Louisa C. Wenzel von Ar
thur Avenue, die Wittwe de» vor etwa
Jahresfrist verst. Conrad Wenzel, starb
srüh Dienstag Morgen nach einwöchent
licher Krankheit an der Lungenentzünd
ung. Die Verstorbene wurde vor 73
Jahren in Grohsalmnode, Deulschland,
geboren »nd kam 1871 nach Scranlon,
wo sie seitdem wohnte. Sie wird von
den Töchter» Frau Herrman Schmidt
und Emma, und den Söhnen Charles
E., Guilav, Viktor und Siebert über
lebt. Die Beisetzung erfolgt heute
Nachmittag um 2 Uhr vom Trauerhaus
aus im Dunmore Friedhof.
Die I. D. Kizer Wohnung an
Quinch Avenue wurde früh Sonntag
Morgen von einein Einbrecher besucht
und der Kerl war a» der Durchstöber
ung derselben, al» ihn Kizer horte und
mit einem Revolver bewaffnet auf der
Bildfläche erschien, worauf der Dieb
durch die Hinterthüre schnell Reißaus
nahm. Mehrere Abende zuvor wurde
die Wohnung eines Bankclerk« auch von
einein Einbrecher besucht und Ersterer
erschien mit eine,« Revolver bewaffnet,
al« er aber dem Eindringling gegenüber
stand, war die Ausregung zu viel für
ihn und er fiel in Ohnmacht, worauf
der Kerl feine Flucht bewerkstelligte und
etwa tzI.SU Beute mitnahm.
W. W. Scranton, Präsident der
Scranton Gas und Wasser Companie,
ist, wie wir schon letzte Woche andeute
ten, von den Großgeschworenen in An
klagezustand gesetzt worden, weil er sich
Aeußerungen erlaubte, die als eine Miß
achtung de» Gerichte» betrachtet werden.
Auch John M. Kemmerer und sein
Sohn Willi» werden sich in Verbindung
mit dem Kuddelmuddel der Kemmerer
Eise» und Stahl Companie der Fälsch
ung und Verschwörung.zu verantworten
haben, da auch gegen sie die Anklage al»
berechtigt erNärt wurde. Ein gleiches
geschah in dem Fall gegen Edward W.
Miliar und Robert M. Vail in Ver
bindung mit dem Diamantenraub im
Laden de»Letzteren. Scranlon » Bürg
schaft wurde auf tl00» festgesetzt und
er leistete dieselbe am Montag Mittag
vor Richter Edwards, wobei zugleich er
klärt wurde, daß er alle Vorbereitungen
für eine Reise nach Europa getroffen
habe und er nichl den Eindruck hervor
tigkeit zu entziehen gedenke.
Daß noch nicht alle Strolche ein
gefange» sind, ergal? sich Donnerstag
Nacht kurz nach 8 Uhr, denn' Frl. Mary
Watson, 20 Jahre alt und
Ridge Straße wohnhast, wurde an der
Myrtle Straße, eine kurze Distanz vo»
Washington Avenue, von einem Unbe
kannten angehalten, der ihr einen Re
volver vor'S Gesicht hielt. Ihre Hilfe
rufe verscheuchten den Kerl und brachten
I. R. Reed von New Straße zu ihrem
Beistand, dem der Strolch mehrere
Schüsse zusandte, al« er sich aus der
Flucht befand. Frl. Watson war auf
dem Weg zur Waffenhalle, um Roll
schlittschuhe zu laufen, und bemerkte
einen Mann, al« er die Böschung bei
den Erie Geleisen herabstieg, dachte aber
nicht weiter darüber nach und>rkannte
erst seine Absicht, als er plötzlich einen
Arm um ihre Taille legte und einen Re
volver in ihr Gesicht schob. Dann schrie
sie ans Leibeskräften und brachte sich
dadurch Beistand. Während Reed den
Kerl verfolgte und erst nachließ, als ihm
die Schüsse zugesandt wurden, nahmen
mehrere junge Männer Frl. Watson nach
dcr Waffenhalle, wo sie sich schnell von
ihrem Schrecken erholte und dann dem
Sport widmete. Da» Mädchen konnte
keine sehr genaue Beschreibung ihre»
Angreifer» geben, aber Reed erklärte,
daß derselbe weiß, etwa S Fuß 9 Zoll
hoch und schlank war, einen schwarzen
Schnurrbart hatte und eine Mütze, aber
keinen Uebrrrvck trug.
Thoma» Carson, ehemal» Stadt
rath, starb gestern Rachmittag in seiner
Wohnung 1303 Washburn Straße.
Robert Reese«, Superintendent
der Scranton Gas und Wasser Coinpa-
NeujahrStage und der Erkältung folgte
ein Anfall von Nierenkrankheit, der sich
al» tödtlich erwie».
Nachdem die Brauireibesitzer und
ihre streikenden Arbeiter in der verflosse
nen Woche mehrere Conferenzen abge
halten hatten, die zu keiner Verständig,
ung führten, kamen sie Dienstag Abend
wieder zusammen und jede Seite zeigte
sich willig, gewisse Zugeständnisse zu
machen, sodaß zuletzt ein sür beide Sei
ten zufriedenstellender Ausgleich erfolgte
und der.Streik al« beendet erklärt wer
den konnte. Man einigte sich dahin,
die ganze Angelegenheit der Arbritration
zu unterwerfen und sollen drei Arbeiter
und drei Brauereibesitzer die Behörde
bilden. Die Streiker werden, heute
wieder die Arbeit ausnehmen und so
mit ist der neun Tage dauernde Streik,
der ohne störenden Zwischenfall verlief,
ein Ding der Vergangenheit.
In dem großen Gebäude der Frau
E. B. Dean an der Ecke von Center
Straße und Oakford Court entstand um
2 Uhr gestern Morgen ein Brand, der
vor seiner Bewältigung einen Gesammt
schaden von etwa »45,(XX) anrichtete, da
das Gebäude faktisch ausgebrannt
ward. Die Beschädigten sind: Frau
Dean, 530,000; Household Outsiiting
Companie, <2ö,ooti ; Protheroe Co.,
tzö.ovU; Jakob Lötz, KS, 000; Scran
ton Electrotype Companie, tis.ixxi.
Das Feuer entstand im unteren Theile
uud nahe dem Fahrstuhlschacht und in
nerhalb einer Stund« Halle e» sich bi«
nach Oben ausgebreitet, sodaß da« Dach
einfiel. Durch tüchtige Arbeit gelang
e« der Feuerwehr, angrenzende» werth
volle« Eigenthum vor Schade» zu be
— P. I. Buckley von Roß Avenue,
ein Läufer in der Von Storch Zeche,
wurde Donnerstag zwischen Äarrenbuf
sern sehr bös am Körper zerdrückt.
Dominick Frouzo von Nord Main
Avenue, ein Angestellter der Diaipond
Zeche, erhielt Freitag durch ein großes
fallendes Kelsenstück eine Hüfte verrenkt.
Der Italiener Leonard Bonagli«
von Oak Straße erhielt Freitag in der
Spencer Zeche beide Beine gebrochen,
al« er zwischen zwei Karren gesangen
wurde. «
Patrick McDermott von Oak
Straße, ein Treiberkqabe in der Legge»
Creek Zeche, wurde Freirag durch einen
von den Geleisen gesprungenen Karren
gegen eine „Rib" gedrückt unk recht
schmerzlich am Kops und den Schultern
verletzt.
Die G. I. Ray Wohnung an
Monsey Avenue wurde Sanistag Nach
mittag durch ein Feuer zum Betrage von
tütt» beschädigt. Ein Mitglied der Fa
milie betrat mit einer brennenden Kerze
ein dunkle« Closet und setzte dadurch die
in demselben befindlichen Kleidungs
stücke in Brand.
Dr. Augustu« Van Clees von
Sanderson Avenue, der seit nahezu 40
Jahren in jener Rachbarschast seßhaft
war, starb Samstag im Slaal Hospilal
im Alter von 7b Jahre». Der Ver
storbene war ein Veteran des Bürger
kriege« und wurde Montag im
Arlinglon Friedhofe bei Washington mit
militärische» Ehren zur letzten Ruhe be
stattet.
Robert, der !8 Jahre alte Sohn
de« Samuel Jake« von Odell Avenue,
erhielt Sonntag Abend gegenüber dem
Richmond Brecher, als er mit mehreren
Kameraden aus den O. >d W. Geleisen
spielte, beide Beine von einem Zuge ab
geschnitten und erlag der erhaltenen
Verletzung mehrere Stunden später im
Staat Hospital. Wie sich da» Unglück
zutrug, ist nicht bekannt, da e» Niemand
bemerkte.
Al» Frau John Hughe» und ihre
Schwiegertochter von Mehlert Avenue
früh gestern Morgen sür Medikamente
nach einer Apotheke gingen, wurden sie
an Grove Straße, nahe der Lackawanna
Brauerei, von drei Italienern überfal
len. Die Frauen entflohen, kamenZaber
gleich nachher in Begleitung eine» Poli
zisten zurück und al» die Kerle den Ueb»
erfall wiederholten und schon eiue der
Frauen ergriffen hatten, machte sie der
Polizist dingfest. Sie heißen Samuel
Bishuano, Loui» Aanna und Singa
Janni.
Die feinsten Druckarbeiten der Stabt,
Liefert die Office de« .Wochenblatt.'
Falschmünzerei.
Die schwerste, aber auch lohnendste
„Spezialität" des Verbrecherthums.
schen Betrachtung schildert A. Oslär
Klaußmann die Ränle und Schliche
bildet.
leisteten. Auch in der Besorgung des
Metalls für die falschen Münzen wer
den alle Schwierigkeiten überwunden.
Eine große Schwierigkeit haben die
Bersertiger falschen Metallgeldes aber
meisten Fällen zum Verräther der
Fälscher wird. Selbst wenn diese Ma
schinen in Kellern oder, wie «dies vor
daß man sie auf sehr weite Entsernun
des Verschleißes der gefälschten Mün-
Leichter haben es die Verfertiger
falschen Papiergeldes. Der Druck der
Banknoten erfolgt mit so wenig Ge
ten zu überwinden.
Gelingt es nicht, sich gestohlene
Kupferplatien zum Druck zu versckiaf
münzer-Wertstätten liegen indeß nie
in Rußland, sondern stets im Aus
lande, namentlich in Belgien, Frank-
Mit falschen Federn
geschmückt. Der Häusler Joseph
festgenommen wurde. Er gestand, in
der kurzen Zeit bereits 2« Schmugg
ler erwischt zu haben, eine Leistung,
neiden dürsten.
Störe sind im Verhält
» i ß zu ihrer Größe die schwächsten
von allen Fischarten. Der riesigste
Stör ist, wenn er von ei»em kleinen
Schwertfisch angriffe» wird, v«ll
loul«M
Ist e« haben e».
Spezial Berkaus
Lightnwg Wäscher»
Keine Wäschereißist heutzutage vollständig ohne eine gute Waschmaschine—
keine HauSsrau sollteZden Versuch machen, ohne eine zu waschen.
Die „Lightning" Waschmaschine erfüllt da» langgesühlte Bedürfniß für
eineß starke, dauerhafte und leicht laufende Waschmaschine zu einem geringen
Kostenprei«.
Der reguläre Prei« ist t 4.»0, aber für eine Woche, mit Montag, den 13.
Januar anfangend, werden wir sie zu dem sehr speziellen Preise von HA.V«
verkaufen. —Erdgeschoß.
Fkoote «nd Shesr Vo.,
II» W»shiiigton Avenue.
Registrirt! Registrirt!!
Tamstag, den 18. Januar.
Die Wahlplätze sind den ganzen Tag
hindurch ossen—Morgens, Nachmittag«
und Abend«, so daß niemand eine Ent
schuldigung hat, diese wichtige Formali
tät zu versäume». Ersorderlich sind
dabei: Der Bürgerschein, eine Quitt
ung für eine innerhalb zwei Jahren be
zahlte Counlysteuer und die Beantworl
ung einiger Fragen: Größe, Gewichl,
wie lange im Distrikt wohnhaft, »> f> w.
Vergesset nichl: Wer nicht regi
strirt ist. kann nicht stimmen. Diese Re
gistratio» ist mir für Scranton.
Für Car udale ist Dienstag, der
21. Januar, der Registrirungslag.
Sorge jeder Deutsche, daß sowohl er
selbst wie auch seine Nachbarn unfehlbar
auf den Kops oder Rücken, sondern
stets auf die Füße fallen. Das liegt
daran, daß das Thier im Augenblick
Hemmstift festgehali-n. Wurde das
geben. Ihr Name lautet in der Ueber»
sejjung: »The Tibet Times."
Diners der Friedens
d e l e g a t « n. Palasthotel zu
Staaten: IS davon haben in diesem
Hotel offizielle Diners gegeben und
zwar insgesammt 66; davon evtfielen
auf die Ber. Staaten 13, Deutschland
S, Brasilien und Frankreich je 8,
Oesterreich 7, Argentinien 5, China 3,
Chile, Peru, Rußland, Kolumbia und
jeden Diners beliefen sich auf 7000
bis 10,000 Gulden <1 holländischer
Aulden 40L Cents). Das theuerste
Menu gab Brasilien. Jedes Kouvert
lastete ohne Wein 20 Gulden.
Etwa 21.000.000 Acker
in Louisiana und Texas sind für die
Bebauung mit Reis verwendbar, und
der Werth einer solchen Ernte würde
5400,000,000 betragen.
Deutsche BriefUste.
Floren« Degman, 'D. Dreschiel,
Frank Fallen, Frau Karl Keck,
Kristine Paulsen, Frau M. Reis,
>. M. Rauer, Herr Spoler,
Helen'Zandri«.
Lackawanna Zweig.
Borstandswahl am 24. Januar.
Die Wahl eines Vorstände» für ir
gend einen Verein bildet stet« ein epoche
machende» Ereigniß von großer Trag
weite, denn von der Wahl tüchtiger Be
amten hängt zumeist das Wohl und Ge
deihen der Organisation ab.
Au» diesem Grunde sei aus die auf
Freitag Abend, den 24. Januar, ange
setzte Beamtenwahl de» „Lackawanna
Zweig" schon heule aufmerksam gemacht
und die herzliche Bitte beigefügt, daß die
Mitglieder de» Zweiges sich diese Sache
ernstlich überlegen, mit Gleichgesinnten
besprechen und berathen und dann eine
Auswahl treffe», wie sie im Interesse
des GcsamnilwohleS geboten ist.
Vor allem bedarf der Zweig einer
jüngere» Kraft als Präsident, eine»
Mannes, der mit Hinienanfetzung seines
eigenen Selbst die Geschicke und Geschäfte
de« Zweiges leitet und nach Außen das
nöthige Ansehen genießt, um denselben
würdig repräsenttren zu können (wobei
auch ei» gutes Mundstück nicht zu un
terschätzen ist). Und stellt man ihm zur
Seile einen Schriftführer, der im glei
che» Sinne arbeitet, so glauben wir dem
Zweige eiu gedeihliches Hahr prophezeien
Der kommende Kampf unserer Geg
ner sür Local Option (Gelränkeverbot
jeder Art) in Peniisyloanien wird ein
hartnäckiger und ein Enlscheidungskampf
werden, und um deuiictben mit irgend
einer Aussicht auf Erfolg begegnen zu
können, muß jeder Nerv angestrengt,
jede« Hilfsmittel zu Rathe gezogen wer
den. Soweit wir die Situation ver
stehen, kämpft der Lackawanna Zweig
bei dieser Frage nicht im Interesse der
Bierbrauer uud Wirthe, sondern um
da» Prinzip der persönliche» Freiheit
jede« Bürgers. Wir greifen nicht in
dir Rechte Andersdenkender ein, wir
wollen Niemanden vorschreiben, was er
essen und trinken, wie er seine» Ruhetag
verbringen soll; wir weisen aber al»
sreche Anmaßung den Versuch irgend
einer Klasse zurück, die uns durch Gesetze
zwingen will, nach ihrer Schablone
zu leben. Mit dem Christenthum hat
diese Frage nicht das geringste zu thun,
so sehr auch Zeloten, Religionsheuchler
und Patentheilige dem Volke diesen
Glauben beibiingen möchten. Da« deut
im srommcn Gemüthe und in der Ach
tung vor dem Gesetze noch höher stehend,
—und doch sind gerade die Deutschen
in übergroßer Mehrzahl gegen alle die
persönliche Freiheit irgendwie beschrän
kenden Zwang«gesctze, mögen sie heißen,
wie sie wollen; gegen jede gei stige
Knechtschaft, wie sie ja auch anerkannt
die eifrigsten Gegner der körperlichen
Sklaverei waren.
Wer in diesem Sinne wirken will, der
sollte sich dem Lackawanna Zweig an
schließen ; keine Schlacht kann gewonnen
werden, wenn die Truppe» nicht gehörig
organisirt und diSziplinirt sind und von
tüchtigen Führern geleitet werden. Un
sere Gegner sind trefflich organisirt
in jedem County, in jeder Stadt, auch
in dem Neinsten Neste haben sie ihre
Liga'«, halten sie regelmäßige Zusam-'
Minkünste, wo in ihrem Sinne gewühlt
und agitirt wird. Nur wenn wir ein
gleiche« thun, können wir auf Erfolg
rechnen. Der Lackawanna Zweig sollte
wenigsten» boo bi» 1000 Siuzelglieder
zählen.
Warum treten Sie nicht bei?
Mit deutschem Gruße,
Fritz Wagner.
Die Einwohnerzahl der Stadt
Wien hat zu Neujahr die »weite Million
überschritte». Damit ist Wien zur
sechstgrlßtrn Stadt der Welt aufge
rückt.