Gegründet 1865.
«». Jahrgang.
Wir wünschen
«nseren werthen
Kunden
..Eine st Wiche
Weihnachten!"
und
..Ein glückliches
Neujahr!"
und danken
zugleich sür die
uus gewidmete Kund
schaft
im verflossenen
Jahr.
üloMmlmse,
121-127 Vzowloe Xvenue.
A. Conrad äe Sohn.
Allgemeine
Versicherung.
s«s Wyoming Avenue.
Scranton. Pa.
Grabsteine.
Bnwen, der deutsche Bildhauer von Hyde Pari
t N Avenue,^
Partridgk
Advokat und Rcchtsamalt,
4SI Lackawanna Avenue.
Lorenz S 5 Dörsam
Deutsche Apotheke.
Ecke Washington Ave. und Linden Str
«craot»», V«.
Ludwig T. Stipp.
Eoutraktor >»d Baumeister,
t?IV Ridge Row. Beide Telephon,
SHr Hkerners
(Deutsche« Blumengeschäft)
»VI Washington Ave.,
«. T». «chulthei«.
Gebrüder Schneider,
Gl««b«r» »u»
Kcranton Nockenklatt.
Wtl»e»>«arr« «achrichten.
Da» Wyoming Valley Hotel an
River Straße ist an Henry Luzaru» ver
kaust worden und der Kaufpreis ist an- i
geblich tkb.lxxi.
Die hiesige Seidesabrik wird im
Frühjahr einen vierstöckigen Anbau er
halten und weitere IS» Arbeiter darin
beschäftigt werden.
Da« Exekutiv Comite der Penn
sylvania Liquor Händler Federation,
welches am Ooniierslag hier tagte, hat
sich zugunsten der HochlizenS ausgespro
chen, da diese die beste Regulation des
Geschäftes sei. Die beste Garantie wäre
unseres ErachtenS der moralische C'ia
rakter des Applikanten und nicht der
Geldbeutel.
Rahe Nord Washington Straße
wurden heute Morgen um etwa I Uhr
die Polen Frank WicoSki und Adam
ZheSki von einer Rotte vo» sünf Män
nern angegriffen und durch Messerstiche
so schwer verwundet, daß ersterer sasi
ins der Stelle starb und der letztere aus
den Tod verwundet im Hospital liegt.
CheSki behauptet, daß sie zu dem Angriff
nicht die geringste Veranlassung gegeben.
Die Polizei hat mehrere verdächtige
Personen verhastet.
In dem vierstöckigen Globe Laden
Sonntag Vormittag 11 Uhr ein Feuer
Firma einen Verlust von etwa tzS<x>,(XX>
verursachte und zeitweilig 2IX) Angestellte
außer Arbeit setzte. Andere, welche Ver
luste erlitten, sind: Da« Edisonian, der
Zahnarzt Haye» und Photograph Sieg
läuft sich auf tz SS»,IXX>. Vier Feuer,
lich.
PittSton.
Katie, die sjährige Tochter des
ihre Meidung ward in Brand gefetzt.
Ehe die Mutier der Kleinen Beistand
geben konnte, war sie von den Fußen
Stelle gerödtet. Der Mann bestieg
trotz dem Verbot des Motorleiter« den
Motor. :
und IL Jahre alt, wurden Freitag zu
Plaiu« von einem Lehigh Valley Pafsa
gierzng auf der Stelle getödtet. Sie
die Mitte de« Geleise« erreicht, als der
Zug die Ausrüstung traf. Die Kna
ständig zertriiinmert.
Da« That abwärt«.
Taylor.—Die Bewohner der l.Ward
haben beschlossen, eine Feuer Companie
zu organisircn. Durch einen Fall aus
dem Eise erlitt George Kerigo von Grove
Straße eine» Beinbruch.—Die Century
Schlauch Companie läßt jetzt an ihrem
M.Williams Wohnung an der Main
wohner und raubten dann in aller Ge<
miithSruhe Schmucksachen im Werthe
von etwa t LiX>. Auch in die John M.
krochen, aber dort scheinen die Diebe
verscheucht worden zu sein, ehe sie Beute
machten. Ein Feuer am Montag be
schädigte da» Wohnhaus von Evan
Morgan nicht unerheblich.—Herr Henry
Streun hat das Interesse von Jakob
Hildebrand in der Bauerei in West Tay
lor käuflich erworben.
LS Jahre ' alte Jame» McVaughlin
wurde am Montag von einem Lacka
wanna Milchzuge getrossen und ge
tödtet. ~ W>
Tcranton, Pa., Donnerstag, den SS. Dezember ISO 7.
Stadtrath.
Common Council, 19. Dezember.
In dieser Spezial Versammlung
wurde die Absall Ordinanz, sowie die
Resolution siir Fristverlängerung zur
Bezahlung der städtischen Steuern bis
zum I. Januar ohne Strasausschlag
einstimmig angenommen. Mayor Dim-
Mick druckte in einem vorgelegen Schrei
ben seine Ansicht dahin au», daß man in
Betreff der Wasserfrage feststellen soll,
ob die angerechnete Miethe der Scran
ton Ga» und Wasser Companie zu hoch
ist oder nicht und schlug vor, daß eine
diesbezügliche Resolution angenommen
werde. Das Schreiben wurde ange
nommen und eingetragen.
Neue Vorlagen gab es folgende:
Dougherty—Biltschast siir ein Licht an
Cdarch Straße und Clearview Avenue;
r'.ferirt. King-Bittschrift siir ein Licht
an Ferdinand Straße nud Zkcyser Ave
nue; reserirt. Lawleß—Ordinanz zur
Pflasterung von Elm Straße, von den
ferirt.
Israel al« einen Trust« der öffentlichen
Bibliothek sur fünf Jahre wiederer
uannt habe. Präsident Thoma« er
nannte die Nachfolger von George Wirth
jun. an den verschiedenen Comite«.
Costcllo—Resolution, daß die Fnßbrllcke
Über den Legge» Bach bei der Kilgore
Seidesablik durch eine andere ersetzt
werde; angenommen. Jordan—Or
dinanz fiir Pflasterung von Kellermän
und Evyne Court«. Ordinanz fUr
Pflasterung von Sprnce Straße, zwischen
Franklin und Misfliu Ave«. Lowry—
Ordinanz für Uedertragung von gewis
sen Fonds. Oliver—Resolution, wel
che die FiistZzur Bezahlung der.Steuern
seitens der Bilrger der 21. Ward, siir
1905 bis IM7, bi« zum ib. Februar
Main Avenue». Coleman—Ordinanz
fiir ein Licht an Mulberry Straße,
zwischen Penn und Franklin Avenue».
son Straße bi» zur Stadllinie; Pfla
sterung von Ash Straße, svon Washing
ton zur Adams Avenue.
und Washington Avenue» in nördlicher
Richtung doppelte Geleise legen und
zahlt sllr da« Privilegium der Stadt
jährlich »10,ovo.
Bon d«r Südseite.
Die Beisetzung de« verst. Adam Waß
ner von Moltke Avenue fand Dienstag
im deutschen kaihol. Friedhofe bei No. B
statt, nach einem Trauerdienst in der
St. Marien Kirche.
Da« einzige Feuer in der ganzen
Stadt am WeihnachtStage war in der
John Straub Wohnung an Alder St.,
IS» Deutsche und englische Biicher,
Weihnacht«- und Neujahr«-Karten, so
wie Textkarten für die Wand, zu irgend
einem Preise, sind zu haben bei
August Kraft,
51.2 441> Alder Straße.
lichcs Erscheinen küuu Bürgschaft stel
len. Die Frau hatte sich in mehreren
Vitden im zentralen Stadttheil ein be
deutende« Qaantum Waaren eingelegt.
Der Weihnacht«tag hat in eine Fami
lie in der 11. Ward Trauer gebracht, in
dem Frau John Reuther von Neptune
Place gestern Nachmittag durch den Tod
den Ihrigen entrissen wurde. Die
Verstorbene war 63 Jahre alt und nebst
dem Galten Überleben sie sieben Kinder.
Die Beerdigung findet Sonntag Nach-
Während de« dichten Nebels am
Sonntag Morgen kollidirten zwei
Bahnwagen aus der Cherry Straße
Weiche und die Folge war, daß der
Motormann Albert Morman in den
Trümmern gesange» und ziemlich bö»
verletzt wurde. Beide Beine wurden
ihm schlimm zerdrückt nnd ein kleiner
Knochen gebrochen.
John G. Walter von Hickory Str.,
hängte. Walter war schon seit einiger
Zeit wegen Kränklichkeit niedergeschla
gen, doch ahnte seine Gattin nicht, daß
Außer der Wittwe überlebt ein Sohn
Der Arbeiter Fortbild, und Kram.,
Unterst. Verein veranstaltet am Sonn
tag, den 2S. Dezbr., seine Weihnacht».
bescheerung. Neben Vorträgen und Ge
sang wird von den Kindern der VereinS-
Sonntagschule unter Leitung de« Herrn
Ewald Schmidt ein für diese Feier pas
sende« Theaterstück, betitelt: .Die Ar
beit, oder der Stein der Weisen", auf
geführt werden. Anfang Punkt 4 Uhr
Nachmittag». Alle Mitglieder mit ihren
Familien sind freundlichst eingeladen.
Mitglieder können Freunde oder Gönner
Von Petersburg.
Gilbert, der Ivjährige Sohn de«
Arthur Schmidt von PreSeolt Avenue,
wurde Freitag Nachmittag beim Schlit
tenfahre» vou einem Bullenbeißer ange
traf und mehrere Fuß weit warf.
Lulu Brown, ein Dienstmädchen
de« E. H. Cooke von Harrison Avenue,
wurde Samstag Nacht au der Ecke von
Pre«cott Avenue und Vine Straße, al«
sie sich auf dem Heimweg befand, durch
raubt, die eine Neine Summe Geld ent
hielt. Da« Mädchen wurde weiter
nicht verletzt, litt aber an der erhaltenen
selbst letzte Woche im Alter von 72 Jah
ren. Der Verstorbene stammte au«
Weisenburg, Deutschland, und wird
von zwei Söhnen und zwxi Töchtern
Überlebt. Seine Beisetzung ersolgte
Friedhofe der Gemeinde bei No. b.
Die feinsten Dvuckarbeiten der Stadt,
Liefert die Office de» .Wochenblatt.'
Au« dem obere» Thale.
(Archbald Correspondenz.)
Bernard I. McGnrl ist Samstag
al» Postmeister von Jessup ernannt
worden.
Der Jessup Elektrischen Licht Co.
ist Freitag ein Freibrief bewilligt wor
den. Die Companie bezweckt, Jessup
mit elektrischer Beleuchtung zu.versor
gen.
John Slani«ki voll Throop, ein
Thllrsteher in der Marvine Zeche,
lo« niedergestreckt. Man hat wenig
Hoffnung, daß sich der Verletzte wieder
erholen wird.
Missethäter acht Stecken Dynamit in
den 'Heizung«raum gelegt halte, doch
wurden dieselben entdeckt, ehe sie explo
dirlen. Die Staat« Polizei hat die An
gelegenheit in Hand genommen und ist
zu machen.
(Carbondale Correspondenz.)
Charles Ward von Childs, ein
Streckenarbeiter auf der O. <k W. Eis
enbahn, wurde Donnerstag Morgen,
Uard lies, von einem Kohlenzug getros
sen und aus der Stelle getödtet. Der
Körper wurde entzwei geschnitten und
furchtbar zerfleischt.
Michael I. Brown von Havana
Straße, ein Bergmann in der No. 3
Zeche, wurde Freitag Nachmittag durch
einen Felseiisall so gefährlich verletzt,
daß er kurz nach seiner Aufnahme im
Nothsall Hospital starb. Der Schädel
Gesicht bös zerdrUckt.
ein gebrochenes Bein und eine starke
Nervenerschiitterung. Wegen dem Al
ter des Verletzten ist sein Zustand ei»
Der D. <d H. Zugführer Frank
Dow, an Richmond Straße wohnhaft
und etwa 4v Jahre alt, bemerkte Dien
stag, daß ein Ventil am vorderen Theile
der Lokomotive nicht richtig arbeitete
und während er den Schaden untersuch
te, blies da« Ventil sich lo« und schleu
derte den Mann aus die Geleise, wo er
von der Kabuse Überfahren und enlhaup.
Raymond, der 24 Jahre alte Sohn
de« John Burke von Brooklyn Straße,
der von Streckenmeister Wright alSZeit-
D. ck H. Eisenbahn getödtet. Er stand
Rord Tcranton.
Da« vierjährige Söhnlein der Jo
seph Bercicra Eheleute von tkis Nay
Aug Avenue spielte gestern Nachmittag
aus der Hinteren Verandah de» Hause«
mit seinen Weihnachlisachen, als Plötz
lich ein Schuß fiel und der Kleine blut
überströmt zu Boden sank. Die Schrot
ladung hatte ihn voll in da« Gesicht ge
troffen und wenn der Kleine Überhaupt
seine »Verletzungen Überlebt, wird er vor
aussichtlich blind werden. Ein ikjähri
ger Bengel, Joseph Zakaranic, wird be>
schuldigt, den Schuß abgefeuert z» ha-
Deutsche Briefliste.
W. Armendt, Frank Aufil,
Lha». Burman, F. W. Eisch,
Peter Fischer, Karl Fringi,
Cha«. Hattman, MichaelJohanna»,
FrauW.J.Kcmmer, Frau Kellerman,
Fred. Lcitner Dr. F. Lambader,
Frau Nathan Nuß, Cha».Retzman(2),
Frau Loui» Scheidy, Joseph Valentine,
Louise F. Walter, B. S. Zalma,
Frau E. S Wölker.
Hyd« Park Stotizen.
Kalte» Wetter greift die Nerven
eben so sehr an, als irgend einen ande
ren Theil des Körper», und Neuralgie
stellt sich ein. St. Jakob» Oel wird
dieselbe ebenso sicher kuriren, wie alle an
dere körperliche Schmerzen.
Die George Hill Familie von Nord
Sumner Avenue entging am Sonntag
Morgen sehr knapp dem Tode durch
entströmende» Kohlenga». Frau Hill
erwachte in Zeit, um die Fenster zu öff
nen, fodaß frische Lust eindringen und
die Familie sich wieder erholen konnte.
Die 20 Jahre alte
welche al» Dienstmädchen an Luzerne
Straße angestellt war, wurdejSonntag
Nachmittag aus den D. ck H. Geleisen,
beinahe gegenüber von Hickory Straße,
von einem Passagierzug getroffen und
auf der Stelle getödtet. Die Unglück
liche wurde am Hinterkopf getroffen und
erhielt einen Schädelbruch, sonst aber
keine Verletzungen und war daher nicht
entstellt. Sie hatte der Andrew Buch
einen Besuch abgestattet und benutzte
aus dem Heimweg die Geleise, anstatt
die Straße.
Ein Kentucky Mädchen. Eine der
oft besungenen Töchter der Blue Graß-
Regionen fand ihr Glück. Fräulein
Arn« In Foster, Ky.. spricht daher den
Eigenthümern von Fvrni'S Alpenkräu
terßlutbeleber ihren Dank au». »Ich
war immer kränklich," schreibt genannte
Dame, .ehe ich Forni'? Alpenkriiuter»
Blutbeleber gebrauchte; aber nun sichle
ich um viele» besser. Ich hatte jahre
lang einen Ausschlag am Halse, welcher
Brennen verursachte, daß ich vor Jucken
nicht schlasen konnte. Ich versuchte
alle« Mögliche, um davon befreit zu
Ausschlag verschwunden, und meine
Haut ist so rein wie die eine» Kindes.
Und das hat der Alpenkräuier-Blutbcle
ber ! Ich schätze ihn als das
beste BlutreinizungSmiltel der Welt,
und werde Alles thun ihn populär zu
machen."—Forni'S Alpenkräuier-Blut
beleber reinigt und bereichert das Blut
und Gesundheit folgt. Um nähere
Auskunft wende man sich an die Eigen
thümer. Dr. Peter Fahrney 6 Sons
Co., II2—IIS So. Hoyne Ave., Chi
cago, 111.
Bert Frea« von West Drinker
Straße erwischte sriih Donnerstag einen
gewissen Jame« Mahon, al« dieser in
seine Wohnung eindringen wollte. Der
Kerl entfloh, wurde aber später vom
Polizeiches Healey al« verdächtig ausge
griffen, gestand da« Vorhaben ein und
ward dann ohne Zulassung von Bürg
schaft dem Gefängniß llbersandt.
Der Erle Heizer George Seeley
von hier wurde letzte Woche nahe dem
Rundhause, als er den Hof kreuzte, um
fere erwie«, war e« ihm möglich, un
versehrt zu entkommen.
Nachdem der in der No. l Zeche
der Pennsylvania Kohlen So. angestell
te, hochbetagte Eharle« Eottle am Dien
stag Abend feinen Lohn erhalten hatte,
»lachte er sich auf den Heimweg ; dabei
fiel er an einer entlegenen Stelle eine
Böschung hinab und blieb dort hilflo«
bi« gestern Morgen 8 Uhr liegen, wo
ihn ein Mann fand. Durch den Fall
und die Kälte der Nacht ist Eottle in
einem so geschwächten Zustand, daß man
fUr sein Leben sllrchtet.
Weihnachten wurde hier allgemein
gefeiert und die Witterung, welche die
Tage vorher abscheulich wir, klärte sich
aus und es war am Dienstag und Mitt
woch angenehm. Fast die-gesammte
Bevölkerunglströmte nach dem Theotern
und sonstigen Brrgnllgune?!okalen.
In dem doppelten Gebäude de»
I. I. Scott an Quincy Avenue, da«
von den Adam Gschwindt und.W. Bur
dick Familien dewohnt wird, entstand
Montag Nachmittag ein Feuer, welche»
einen Schaden von tzlSvd anrichtete,
ehe die alarmirte Feuerwehr e« bewiil
tigen konnte. Wie der Brand entstand,
ist nicht bekannt.
LskbMoä IS6S.
Nummer ss.
Dr. L. Wehluu.
Deutscher
ZZ2 Mulbrrrg Atrasse,
zwischen Penn und Wyoming Avenue«.
Office vtun^n: »on z-v Uhr R»ch»itwg^
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
340 AdamD Ave,, EourthauA gegenü^ee
Ofß« Stu»d«iii »-to v-rmitt««,,
« Rach«it,ag« »od 7-S >be»d«.
Tclepdo» »». S57Z>
Dr. Z°s-»h«7 W°sii^
Deutscher Arzt.
Ecke Washington Ave. und' Linden. Str.
Beide Telephone.
Sprechstunden- 8-lv V»n»itta-«,
Nachmittag« z k-8 «bind«. ° '
Dr. Hämouä Dslms^jui,
Zahnarzt,
110 N.Washington Avenue, Zimmer»
im neuen Sm«den Gebäude.
I« wird deutsch gespeochtn.
Herrmaüu Osthaus"
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer SOS. Handelsbthördegebiud«
S-ra»t«,,P,. '
Hat i» Dentlchlaud ffudirt vvd soe'cht Deutsch
Frank G^B^yie,
R«cht»-Nnwalt.
«orr »«»»«»,.
Baumeister und C-»trattor,
Lffice, 327 R. W°,hingt,»
dodik» iement Bauquadraten.
>n?>. ?!! T "anton und Whii» Ha,n>
ÄLe in das Baufach einschlagenden Arbeiten
we-d-n Ichn.ll und billigst ausgesüw
Spe.'ü!li"^°"'»">
Beide Telephone
M«»ort«r.
Macht Rafirmesser schars
«nt> hält fle scharf.
»mdatten Kuchen, mit
»»ller Anweisung auf jedem Kuchen.
Gebr. Gunfter,
Sifenwaaren und Plumding.
Nr. 3SS-SS7 P„,n
Jakob Geiger, jr.
ie allen Liebhabern einer guten und reinen Ct.
arre bestens zu empfehlen sind. Ferner balti
» ' »u-wat! and„,7«.g.,?." Nauch?
ad»'- Vkikn »nd ädnllche
Wer auch lieb,. W,«>. ,
N-r'ehr' deim Viktor K°« setn k.denl.»^
Viktor Koch.
rr»v»M,
Gegenüber dem D., L. 4 W. Bahnhof,
Avenue, Scranton, Pa.
Fred. Rummler,
Jakob «otz^
Deutscher Buchbinder.
»üb «'schift,t»«er>S»»ri».>t,
»1» ««»tr» «traß».
Deutsch. «Scher und S.itschrift»
Peter Zie,lcr.
Mk's <?»kö,
IZS—S7 Frauiii« >ve., Scr»»t»», P,