Gegründet 1865.
«S. Jahrgang.
WM
Andeutungen
Schulkleider.
> Französischem Pique mit Doch und
japanischen Aermeln. Band, Gürtel
und Cuss« von Crochct Spitzen.
Schottischem Ginghain in prachtvol
len Tartan Mustern, mit Verzierungen
von einem entfprechcnden Material, das
einer der Farben im Tuch anpaßt.
> Volle Batiste mit Braid Verzierun»
gen machen sich sehr anziehend. Eine
enge eingeschürzte Weste und Außen an
gebrachten Bands, über den Arm
fallend, geben den japanischen Effekt.
Navy blau Panama kann geschnitten
werden über ein dopplaited Muster und
verziert werden mit Soutache Braid,
ein bestimmt dienstbares Kleid machend.
Ein eingeschürzter Dessin, an da«
Sailor Muster angrenzend, kann ge
schnitten werden von Serge und mit
cnger Braid verziert werden.
Brauner Worsted mit dunkeln Velvet
Verzierungen. Taille sollte! in Blusen
effekt sein, mit geradem Rock mit Velvet
Band«.
Ein zwei Stück Anzug von nicht sicht
barer Plaid Tweed, strikt geschneidert in
Styl und verziert mit Velvetkragen ist
sehr kleidsam sllr das Mädchen von i>
bis 14 Jahren.
Eine Blusentaille von Louisine Seide,
Spitzenverziert und Rock von Serge,
Braidverziert, wird bewundert werden
von dem Fräulein von IS bis 16
Jahren.
UeVmlmH
121127 Wiomliix Avenue.
A. Conrad <K Sohn.
Allgemeine
Versicherung
2«S Wyoming Avenue.
Tcrantvn, Pa.
Grabsteine.
Wol» ihr einen Gradstein destellen? Joseph
O. B. Parlridge
Advokat u»d Rechtsanwalt.
Lorenz S 5 Dörsam,
Deutsche Apotheke,
Eck« Washington Ave. und Linden Str
Gcraatoa, R»a.
Ludwig T. Stipp,
Eontraktor «nd Baumtistrr,
Ridgc Row. Beide Telephone.
Thr Werners
»01 Washington Ave..
E. D. Schultheis.
Gebrüder Schneider,
Gla»ber« «»» Metall - «rteiter,
»ot »»» »»» »„»»»,
G indler in Oes«», Blech-»od »isnu,»««, für
»»»leite »»> >»m H«>»ie»r,»ch,
Scranton Uockenlilait.
Wilke«-Barre Rachrichten.
Au» Versehen trank William Hon
sely von hier einen Stoss zum Einreiben,
anstatt einer Medizin, und starb drei
Stunden später.
Gegenüber dem Postamte an Süd
Main und South Straßen wird ein
neue» Theater gebaut, welche« k 70,000
kosten nnd da« schönste in der Stadt
sein wird.
Der 24 Jahre alte Warren Fra
ley wurde am Dienstag in einer Sand
grube zu Miners Mills verschüttet und
war erstickt, ehe man ihn befreien
konnte.
Der deutsche Wirth Charles Wolf
von West Hazleton wurde am vorletzten
Montag Morgen todt in seinem Bette
ausgesunden. <!in Schlagansall hatte
seinem Leben ei» Ende gemacht.
2« Bottler und ein« Anzahl Wir
the von Hazleton nnd Umgegend haben
Vorladungen nach WilkeSbarre erhalten,
um sich aus die Anklage des ungesetz
lichen Verkaufes zu vcrantworten.
BittSton.
Frau Mathilda Adrian wurde am
vorletzten Dienstag im Hamtown Fried
hose zur Ruhe bestattet.
Da» zwei Jahre alte italienische
Mädchen Mary Kasalo von Johnson
Straße, Oregon, gerieth einem Zuber
Giles' Laden an Nord Main
de» Pros. Harry Harris von West
konnte aber keine Spur von ihm finden.
Man befürchtete zuerst, daß das Mäd
chen sich nicht wieder erholen würde, doch
verbesserte sich sein Zustand später.
Gerichtliche«.
Cora E. Ort hat Freitag gegen ihren
Gatten Edward eine Ehescheidungsklage
K Monate Gesängniß.
Katie Kraposky, vom dem Obigen
aus ein gleiche» verklagt, erhielt eine
SuSpendirung der Urtheils.
Clarence Lebdy, der gestand, daß er
in Lackawanna und D. >d H. Güterwa-
C. W. Lee, der unter falschen Vor
spiegelungen Anzeigen erlangte, hat
sechs Monate Gefängniß zu verbüßen.
Der Italiener Frank Roß von Old
Farge, der einen Wirth um etwa Z2b
bestahl, erhielt ein Jahr Gesängniß.
Andrew Sapon von Vandling, des
böswillige» Unfug« überführt, hat I2S
Strafe zu bezahlen uno vier Monate
Schmerz und Elend. Wenn die Last
de« Schmerze» niemals aus Ihren
Schultern geruht hat, dann sind Sie that
sächlich einer der von Gott Begnadeten.
Es kommt indessen immer sehr gut zu
statten, wenn man genau Bescheid weiß,
tel ist—ein», welche« sich durch die Zeit
bewährt hat. Wir denken hierbei speziell
an da« alte Kräuter-Heilmittel: .Form'»
Alpenkräuter".
Scranton, Pa., Donnerstag, den 17. Oktober l»«7.
Common Council, 10, Oktober.
Die städtische Controlle der Wasser
nieln de« Absalle« seilen« der Stadt,
bildeten in dieser Versammlung die zwei
wichtigsten Themate. Davi« reichte eine
Resolution ein, laut welcher drei Mit
glieder von jedem Zweige de« Stadt
rathe« ernannt werden sollen, um mit
dem Mayor, Direktor der öffentlichen
Werke und Stadlanwalt von der Wasser
Companie ein Vorkaufsrecht aus deren
Wasserwerke zu erlangen; die Vorlage
wurde angenommen. Al» ein Gegner
einer städtischen Absallsammlnng war
Davis ersolgreich, denn als der Bericht
de« Comite» in Betreff der Sache vor
gelegt wurde, machte er seine Opposition
geltend nnd der ungünstige Bericht wur
de mit I.P gegen 12 Stimmen angenom
für da« Sammeln von Abfall. Meh
rere Mitglieder machten Davis den Vor
wurf, daß er inkonsequent sei, er aber
erklärte, daß die zwei Sachen ganz ver
schieden seien.
Folgende Vorlage wurden bei dritter und
endgülti-zer Lesung angenommcn: Eine
kanal an Forest Court ; sür Schutzbar
rieren an der Jackson Straße Kreuzung
der Lackawanna Eisenbahn und sllr
einen Wächter daselbst; der Scranton
Railway Companie Erlaubniß gebend,
doppelte Geleise an Penn und Capouse
Avenue, von Green Rigde Straße zur
Penn Avenue nahe Olive Straße, zu
legen.
Weitere neue Vorlagen wurden wie
folgt eingereicht i Thoma»—Ordinanz
sür ein elektrische» Licht an Filmore
Avenue, zwischen Lasayctte und Swet
land Straße. Jenkin» Resolution
sllr Begleichung der Forderung de«
Thomas H. William« gegen die Stadt
ferirt, mit der Anweisung, sie in günsti
gem Fall drucken zu lassen. Ordinanz,
den Grundeigtiilhllmcrn an der süd-
Rayinond Court angrenzend, die Er
laubniß gebend, mit Asphalt zu pfla
stern; reserirt. Partridge—Resolution
sür Pläne und Kostenllderschlag sllr
Ordinanz mit Bittschrift sllr ein Licht
und Alder Straßen; «ferirt. Krll-
Janssen-Resolution sür Pläne, Spezi
fikationen nnd einen Kostenllderschlag
sllr eine Brücke llber den Stafford Mea
tion mit Bittschrift sllr die Erlaubniß,
Der Neger Charles Richard« ge
rieth gestern Morgen in die „ConveyerS"
der Spencer Kohlenwäscherei und wurde
zermalmt.
Charles Camin wurden Donner
stag, als er die alte Stahl Companie
Briicke zur Cedar Avenue kreuzte, aus
seinem Wagen geschleudert und traf
dabei mit dem Kopf da» eiserne Gelän
der, einen sehr bösen Schnitt erhaltend.
Taubheit kann nicht geheilt wer
g. z. she n >« >k So. Toledo. O,
Hall'S gamiiien-Pillen sind d» best«».
Aus der Kirche de» heiligen St.
Loenard in Allencon, Frankreich, ist ein
sehr alte» und kostbare« Gemälde gestoh
len worden.
Von der Südseite.
Die Südseite Apotheker schließen jetzt
ihre Geschäfte um 9 Uhr Abends.
Frau Mary Garvey von Cedar Ave
nue wurde am Montag von Aldermann
von Getränken um ISU bestrafe da es
ihr erstes Vergehen war.
Der jugendliche Sohn der Eheleute
Jakob Hausrath von Süd Webster
Avenue fiel Donnerstag von einer Ver
andaeinzäunung ans einen Zaun und
brach sich dabei den Arm, trug auch böse
Körperschrammen davon.
Der 54 Jahre alle Adolph Rosen von
Willow Str. sprang Donnerstag Nacht
Die Arbeit an der neuen Ccdar Ave.
Brücke mußte temporär eingestellt werden,
dem Weste» ging, in Süd Dakota an
der Lungenentzündung gestorben sei.
Oer Verstorbene war 27 Jahre alt und
Der 18 Jahre alte Adam NeulS von
Fortb. und Kranken Unterst. Verein ver
anstaltete Festlichkeit war, wie da« Ar
rangement Comite vorausgesagt hatte,
Frau Henry Böttcher von Maple
Straße erhielt Montag ein Telegram,
da« den Tod ihrer l 9 Jahre alten Toch
ter Violet ankündigte, die sich in Water
town, N. D., zum Besuch befand. Ihre
Trauer wurde aber in Freude verwan
delt. al« die junge Dame srllh Dienstag
Morgen heimkehrte; sie befindet sich
unwohl, doch ist ihr Zustand kein ge
fährlicher. --
Am kommenden Montag Abend, den
21. Oktober, findet die jährliche Kirch
weih des Schwäbischen Kranken Unterst.
Verein in der Arbeiter Halle statt und
verspricht, wie immer, eine recht gelun
gene Festlichkeit zu werden. Ein tllch
tige» Comite hat die Arrangement« in
Händen und wird dazu sehen, daß alle
Theilnehmer sich in echt deutscher Weise
umllsiren. Die Lieblingsspeisen der
Schwaben werden auch nicht fehlen,
nebst einem guten Gerstensaft, um den
Durst zu löschen.
Die am Dienstag Abend zum Besten
der deutschen katholischen St. Marien
Kirche eröffnete Festlichkeit war eine der
glänzendsten, welche noch je von einer
Kirchen-Gesellschaft abgehalten wurde
und die Dekorationen waren wirklich
prachtvoll, während die angestellten jun
gen Damen in ihren Kostümen
ein reizendes Bild boten. Wie nicht an
ders zu erwarten, war der Besuch ein
sehr zahlreicher. Die Festlichkeit endet
heute Abend, wird aber sllr die Schul
kinder am Freitag nochmals eröffnet
Bestellt da« .Wochenblatt."
Honetdale.—ln der deutschen St.
Johanne« luth. Kirche wurden Dienstag
Abend Frl. Caroline Schießler und Herr
George M. Thoma» durch Pastor W.
F. Hopp getraut. Earl Miller von
Pleasant Mount wurde am Mittwoch
nahe White'» Valley von einem Jagd
genossen in'» 'Gesicht geschossen; die
Schrotkörner zerstörten ihm die Seh
kraft beider Augen und e» handelt sich
bei ihm um da« Leben.
(Archbald Correspondenz.)
Den Eheleuten John Otto von
Archbald ist ein Stammhalter geboren
Der 2S Jahre alte Frank Henry
gesehen, al« er von Scranton heimge
kehrt war.
Mike Unjiski und Joseph CoyolS.
ka von Throop und in der StorrS' No.
2 Zeche angestellt, wurden Montag in
einem Zustand dem Moses
Taylor Hospital überführt. Esterer er
daS Gesicht bö« verletzt und es ist mög.
Hllsten zerdrückt.
(Carbondale Correspondenz.)
John Murrin, ein wohlbekannter
Bürger und lange Jahre al» Kohlen
operator thätig, wurde Dienstag Nach
mittag von einem Schlagansall betroffen,
der eine halbe Stunde später seinen Tod
zur Folge halte.
früh Freitag Morgen wurde die Jame»
Penny Wohnung an Belmout Straße
von Einbrechern heimgesucht, die al»
Beute eine goldene Taschenuhr und Z3K
in Baargeld erlangten. Penny glaubt,
daß der Dieb mit den Räumlichkeiten
gut bekannt ist.
Thoma« Bäte« von Jeffrey
Straße, der Freitag Nachmittag von
einer Leiter fiel, al« er einen s^orn
— Der D. <k H. Bremser Charle«
Avoca aufgefunden, wo er von einem
Frachtzuge und auf die Mitte der Ge
leise fiel. Er trug sehr schmerzliche aber
nicht gefährliche Verletzungen davon und
wurde später dem hiesigen Hospital über-
Da« Thal abwärt«.
Taylor.—Der Schweizer Männerchor
wird am iL. November in Weisensluh's
fassende Borbereitungen getroffen wer
den. Ohne Zweifel wird der Besuch ein
sehr zahlreicher sein.—Die Eheleute Herr
und Frau Charle» Engel von der Arch
bald dahier wurden am Montag mit
Drillingen, ein Knabe und zwei Mäd
chen, begliickt. Da» Ehepaar hatte be
reit« vier Kinder und der neue Zuwach»
bedeutet eine schwere Bürde, welche die
Leute jedoch mit Freude tragen werden,
der Mutter wohlauf bleiben. Als der
Storch ankam, fungirte Herr Engel in
Scranton al« Geschworener, wurde aber
vom Gericht seine« Dienste« entlassen,
um heimkehren zu können. Der alte
Veteran Richard Groß wurde am Sonn
tag zum letzten Appell abberufen, nach
dem er sein Alter auf Über 84 Jahre ge
bracht hatte. Groß war Schweizer, ein
hochgebildeter Mann und vor Jahren
im alten Wyoming Hotel in Scranton
angestellt. Die letzten Jahre verlebte
er in der Soldatenheimath zu Dayton,
kam aber alljährlich zum Besuch der Fa
milie John Ott an Union Straße. Er
erkrankte vor einiger Zeit und ward Ke
hns« besserer Pflege nach dem hiesigen
Hospital gebracht. Die Beerdigung er
folgte am Montag von der Ott Wohn
ung au», wo Pastor William Luer den
Trauergottesdienst hielt. Möge dem
mllden Pilger die Erde leicht sein!
Der Storch beschenkte am Dienstag da«
Ehepaar Herrn und Frau Michael
Schlappi von Main Straße mit einem
Zwillingspaare, einem Knaben und
Mädchen.
Hyte Part Notizen.
Der Anstreicher I. W. Sherman
von Rock Straße fiel Dienstag Nachmit
tag während der Arbeit an Madison
Avenue von einem Gebäude eine Höhe
In einer Wirthschaft an Austin
HeightS wurde Dienstag Abend Wazil
BeltiSki durch einen Messerstich so schwer
verletzt, daß man im Taylor Hospital
aus sein Genesen geringe Hoffnung setzt.
Der Thäler, Adam Coliziski, sitzt hinter
Schloß und Riegel.
Zu viel, selbst der besten Nahrung,
mag Unverdaulichkeit verursachen, aber
Unverdaulichkeit ist nie so schlimm, daß
Dr. August König's Hamburger Tro
pfen nicht kuriren können. Sie erleich
tern und stärken den Magen und besei
tigen da« Uebel.
Carl Trancue von Süd Bethle
hem, der sich al» Gast bei John Lacker
an Stratsord Avenue befand, versuchte
Dienstag sich mit Aether da» Leben zu
nehmen, weil er sich die Gunst einer
angebeteten jungen Dame nicht erwer
ben Liebesdurstigen wieder außer Gefahr
zu bringen.
Joe Rose von Lasayette Straße
machte am Dienstag Nachmittag einen
Selbstmordversuch, indem er sich mit
einer blinden Patrone einen Schuß in
das rechte Ohr vn setzte. Obschon die
erhaltene Verwundung nicht gefährlich
ist, kann die Sache für den Mann einen
schlimmen Verlauf nehmen, denn die Er
schütterung berührte sein Gehirn.
In der Freitag abgehaltenen Jah
resversammlung der Pennsylvania Cen
tral Brau Companie wurden mit Aus
nahme von Joseph Glennon, an dessen
Stelle P. I. Casey trat, sämmtliche
Beamten und Direktoren wiedererwählt.
Dieselben sind: Präsident, Charles Ro
binson ; Vize Präsidenten, William Kelly
und H. W. Jacob«; Schatzmeister, A.
J.Easey; Sekretär und GehlllfSschatzmei
ster, W. G. Harding; Direktoren: Char
le« Robinson, William Kelly, A. I.
Casey, R. M. Hughe«, George N.
Reichard, H. W. Jacobs, P. I. Casey,
August Robinson, I. George Hufnagel,
S. I. Rutlebge und Philip Robinson.
Der Pole John Seepanu« von
Theodore Straße, ein Bergmann in der
Dickson Zeche, wurde Freitag Morgen
durch eine vorzeitige Sprengung so ge
fährlich verletzt, daß er ans dem Weg
zum Mose« Taylor Hospital starb.
Richard, der jugendliche Sohn des
Stephan Mibdleton. von Nord Main
Avenue, der sich eine Woche zuvor beim
Spiel einen Stecken in den Backen
rannte, starb Samstag Morgen an der
Deutsche Briesliste.
I. Diehl, Edward Dellman,
Louise Denler, Frau C. E. Faust,
L. B. Köster, Mat. Karnier,
I. I. Nunemacher, C. C. Rock,
Herr Reil, M. K. Schenk (2),
S. Simon, Elick Saul,
Geo. C. Seckler.
Einer der Fuhrleute, welche die
Postwagen nach den Bahnhöfen fahren,
wurde gestern wegen zu schnellen Fah
renS um t 10 gestrast.
Frl. Adelheid Gallenkamp und
Herr John Genler wurden verflossene
Woche durch Pastor A. O. Gallenkamp,
John Mitchell, Präsident der
angekündigt, daß er nicht noch einmal
ein Kandidat sür die Stelle sein würde,
da sein Gesundheitszustand ein solcher
ist, daß er den Pflichten nicht nachkom
men könne. Herr Mitchell hat sich vor
etwa sechs Monaten einer Operation
unterwerfen müssen und e« ist möglich,
daß noch eine weiterer Operation nöthig
Montag mußte er sich einer Operation
sür Blinddarmentzündung unterwerfen
llstAbliskeä 1365.
Nummer 42.
Dr. T. Mehlem.
Deutscher Arzt.
Z 22 Mulbrrrn Atrusse.
zwischen Penn und Wyoming Avenue«.
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
Z4l> Adam« Ave., Eourthau« gegenüb«
Dr. Z-se»h A, W°»»er.
Deutscher Arzt.
Ecke Washington Ave. und.Linden'Str.
I Beide Telephone.
Sprechstunden: 8-! v B-rniiita-» >' Z-«
Nachiniiiag« j k—B «d-nd«.
Dr. üämvllä DounsAAv,
Zahnarzt,
l! 0 N. Washington Avenue. Zimmer«
im neuen Am»den Gebäude.
Herrmann Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer SO5, HandelibehördegebSud«
«eeanion.x,. '
Deutlchland ftudir« nnd Ivrichi »«»tsch
Frank E. Boyle,
Nkecyts-Anwalt.
-u" «»'schSdignnp.fille «p.
ji-lits». «rundeigenihnm und I-II»ktio»»».
«urr »ebiiube.
Neter Stipp.
Baumeiper und Contraktor,
Offiee, Z 27 N. Washington «veno,.
«°n hoblen Semen« Banquadrate».
Steinbrüche in Scranion und Mhtt- Ha»en.
Alle in da» Baufach einschiagenden Arb eilen
«nd.n lchnrll und dilligst au?g.südr.
S""»»-ge
Beide Telephone
Macht Rafirmeffer scharf
und hält sie scharf.
! »°°» "auf
Gebr. Ounfter,
Nr. 325-357 Penn Avenue.
Zakob Geiger, jr.
<ledar Aveoar.
(lv «ent«) oud
„Solid Komfort" lS Cent»),
-le allen Liebhadein ein» «uien und reinen «i.
I-r-e d-strn« iu enipfedle» find. z„n„ Hai»
andern ligarre», Rauch,
adal, Pfeifen und ahnlich, »eittel.
W" auch li-dl, Weid. Wein und »rsan«.
Berkhr' delm Viltor Koch sein Ledenian^
Viktor Koch,
Begenüder dem v., L. t W. Bahnhof.
Lackawanna Avenue, Scranton, Pa.
Areb. Rummler,
Jakob Lotz^
Deutscher Buchbinder,
»ad «eschäst»bücher-Fa»rlk,»t.
»l» «eatr» «traS«.
Deuifche «Scher und Settfchrist«, »erd,,
'ndsch und daneehaf« -i,»,b»nd«».
So» dir Muß! nicht deinr» Trunl »erlanern,
van» »eil in P», Ziegin'« «stnstln»-»»,.
Peter Ziegler.
Lllc's Oiifv,
»5—S7 Franklin »v«., E«ra»t«», Pa