Wissen Sie,
I " Tropft»
Stegmaier Brau Co.,
Alle« «lui« IM.
Photographische Aufnahmen
Außerhalb dem Atelier.
Gesellschaft»-Gruppen,
Henry Frey,
«21 Lackawanna Ave.»
Union Ticket Agentur.
Union Ticket Agentur,
>VS Lactawanna Ave., Scranton.
Nrur« Phoni ZttZ, alte« KSO-5.
"Die OKre."
IllZ Wyoming Aue.
Erorge Uinlmrk. Eigenthümer.
Wni. F. Kiesel,
Passage- Notariats- und Bank-
Geschäft, Aener-Bersicheruug.
lEtablirt »BZS.I
Deutsche
Tchin-Färberei,
N 7 N. Washington Ave.
Alle Arbest »ach bester Weise vollsührt.
Geo. Schmidt, Eigei th
Eisenbahn Zcittabelle.
IU.A? B-im";
t2.tO, 3.2 b un« Z.t» Nachmittag«, gl»
?2 und Z,ZS Nachmittag«. Aiii
Nördlich- güißuffaio um I IS. K.Zbu.SiV
Mol,; 1.55, k.tU und lt.!" Nachmittag», gül
und Vormittag«
Vlo°m«d»rg D>i>ifli»-V«lläi« Tr?ai»°i
um tO.Zl' «Mir und k.jii Nachmittag«.
(Lanrel Linie.)
Züge »«lasst» ?nant«n um l M, Z M
t.m. 5.00 und S M Morgen«, Mor.
dl»' u tw si°2!« Wi>-
nomine» Sonnlag« uud geiertage», «on 7.13
Morgen« di« 7.tS »»end«, und liest«« i» Wil
Gletze 8-?rvla» für gepäckbefördtinde Züäe.
« M,I«. i».. Vnleb'tletter
Trat I» «rast am 8. I»li ISO 7.
Beimischte« Inland.
Die öffentlichen Schulen New
Jork» werden in diesem Jahre von
beinahe KOO,OOO Kindern besucht.
Cha». G. Burton von Nevada
wurde zum Höchstkommandirenden der
Grand Army of the Republic gewählt.^
In der St. Mary'» Industrie
schule zu Baltimore starb Bruder Do
minik, der Provinzial de» Xaver Or
denS.
—ln Milwaukee, Wi»., wurde
gegen die .Visible Typewriter Co." von
Kenosha, Wi»., ei» Bankerottverfahren
eingeleitet.
In Philadelphia wurde der Tem
pel de» „Fratcrnal Order of Eagles",
dessen Werth aus beinahe tioo.ooo ver
anschlagt ward, durch Feuer zerstört.
Nach einem Bericht des Census
bureau» sind bi» zum ersten September
in den Entkörnungsmaschinen 151,416
Ballen Baumwolle sertig gestellt wo»
den, gegen 407,5bL um Zeit
im letzten Jahre.
Der in Chicago unlängst ver
storbene Großschlächter Nelson Mor
ris hat seiner Vaterstadt in Deutsch
land eine bedeutende Summe ver
macht, die zu öffentlichen Verbesserungen
Die von Gouverneur Magoon
unlängst ernannte Fischerei - Commis
sion hat empfohlen, daß die Regie
rung der Vereinigten Staaten kuba
nischen Fischern das Wildern in Flo
rida Gewässern verbiete» soll.
wegen Fälschung zudiktirte Zuchthaus
strafe verbüßen. Die Begnadigungsbe
hörde hat sein Gesuch abschlägig de
schieden. StenSland war Präsident der
verkrachten Milwaukee Aoe. State
Bank in Chicago.
In St. Louis, Mo., wurde der
Deutsche Tag und zugleich der 225.
Jahrestag der Vandung der ersten
In TifliS, Rußland, wurde Fürst
Chao Chavadse, Mitglied, de» Reichs
rathS, ermordet. Seine Gattin wurde
Au« Kischi»cw> ist dieMiachricht
eingetroffen, daß daselbstZeine Juden
entkamen.
Justizrath Lessing, Verleger der
„Vossischen Zeitung", beging die Feier
seines achtzigsten Geburtstags. Der
Jubilar ist anläßlich deS Ereignisse» viel
fach geehrt worden.
die Gräfin Montignoso, die geschiedene
Gattin de» jetzigen König» von Sachsen,
den berühmten italienischen Sänger
Signor Toselli heiralhen wird.
In Lodz, Russisch Polen, wurde
Marcus Silberstein, Besitzer einer gro
— Der Ministerrath in St. Pe-
Verbindung mit höheren Lehranstal
ten in St. Petersburg und Moekau
stehenden Gebäude, in denen Schlaf
säle für Studenten eingerichtet sind,
angeordnet.
Aus der Stadl Mexicos wird
gemeldet, .daß die mexikanische Regie
rung von dem Bertreter Großbritan
nien» ersucht worden ist, im Cryfial
Palast zu Vondon von Mai bis Okto
ber 190« eine mexikanische National-
AuSstellung abzuhalten.
Die koreanischen Insurgenten, die
den Japanern bisher organisirten Wi>
verstand geleistet haben, haben diese
Methode ausgegeben, und beschränken
sich jetzt daraus, Eisenbahnen und Te
legraphenlinien zu zerstören und jeden
> Japaner zu tödten, den sie finden.
Die Rettmer Stadtbahn.
Die originelle Benützung der Gtcia
gewilde der Anlag».
»-><- »«» l»ia>>-t»--> «'«»>, >»« »«, »«in».
Die Berliner Stadtbahn, eine auf
Heuer ihr 22jährige« Bestehen. Nicht
uninteressant ist eine Entdeckungsfahrt
auf dec Stadtbahn vom stillen Westen
über das gewerbebeflissene Centrum
ihr Domizil aufgeschlagen: Pferde
Benzin. Wer vom Bahnhof Zoo in
der Richtung nach dem Thiergarten an
vermuthet wohl kaum, daß hier die
denkbar luxuriösesten Pferdeställe un
ter ihnen verborgen liegen. Der Aus
bau eines solchen Bogens hat hier
nahezu 28,000 Mark erfordm. Hie?
stehen die edlen Reitpferde, die in den
Häusern ihrer Besitzer aus naheliegen
den Gründen nur schwer untergebracht
werden können, in prächtigen Boxen
aus Stahlgitter und Eichenholz. Hoch,
luftig und blendend sauber sind diese
Stallungen, deren Wände bis hoch hin
auf mit weißen und blauen Email
kacheln belegt sind. Hinter dem einen
befindet sich sogar eine gedeckte Reit
bahn. Weiter nach dem Osten zu ver
schwinden mit der verlockenden Thier
gartennähe auch die Pensionsstallun
gen und Tattersalls und machen den
Stallungen der Berliner Pferdehänd
ler Platz. Automobile dürfen unter
den nur da eingestellt
Anlage von Benzingruben vorhanden
Im Ausstellungspark, am Bahnhof
Alexanderplatz und Börse liegen große
Restaurants unter den Stadtbahn-
Soldaten der gegenüber kasernirten
Regimenter, der zweiten Gardeulanen
und des vierten Garderegiments, und
deren weiblichem Anhang kräftig da»
Tanzbein geschwungen, und die alle
Augenblicke darüber hindonnernden
Züge stören die Harmonie der Seelen
durchaus nicht. Am Bahnhof Alexan
derplatz sind namentlich die riesigen
Fleischvorräthe der Eentralmarkthalle
unter den Bögen untergebracht, auch
ein staatliches Fleischuntersuchungs
amt findet sich hier. Und auch sonst
werden diese Bögen zu menschen- und
thierfreundlichen Bestrebungen ausge
nutzt. Dort liegt die städtische Wärme-
Halle, dort sind Räumlichkeiten, in
nach Befreiung aus diesem Gefängniß
Es verlohnt sich, dies drolligste aller
Aus Liebe zur Mutter
korps in d«n Jefferson Barracks, St.
gewendet. Die Nachricht, daß der Ur
laub bewilligt sei, traf 24 Stunden
nach Sundhoffs Verschwinden in den
Jefferson Barracks ein.
Ungefähr 300 Dreh-
Die grössten Dampfer der Weit.
Nach einer Aufstellung des „Nauti
cus" verfügte die Welthandelsflotte zu
Anfang dieses Jahres über 103 Dam
pfer, deren Bruttoraumgehalt über
10,000 Registertonnen hinausgeht.
Der Raumgehalt dieser wenigen
Schiffe machte zusammen ungefähr
1-2 S der gefammten vorhandenen
Dampfertonnage au». Von den 103
Dampfern gehörten nicht weniger als
26 der deutschen Kauffahrteiflotte an;
sie fuhren mit Ausnahme eines ein
zigen Schiffes, das der Schichau-
Werft in Elbing gehörte, unter den
Hausflaggen der Hamburg-Amerika-
Linie und des Norddeutschen Lloyd.
Voran in der Reihe dieser Meergewal
tigen stehen die Dampfer „Kaiserin
Auguste Viktoria" und „Amerika" von
der Hamburg-Amerika-Linie mit ihren
24,M0 und 22,2tX1 Brutto-Register
tonnen. Ihnen folgten die beiden
schnellsten aller Ozeanschiffe, der Dam
pfer „Kaiser Wilhelm II." vom Nord
deutschen Lloyd mit 19,400 und die
„Deutschland" von der Hamburg-Ame
rika-Linie mit 16,500 Brutto-Regi
stertonnen. Von den sieben weiteren
Schiffen, deren Bruttoraumgehalt sich
zwischen 1s,00t) uno 13,000 Register
tonnen bewegen, gehörten 4 der Ham
burg-Amerika-Linie und 3 dem Nord
deutschen Lloyd. Der Rest vertheilte
sich auf den Norddeutschen Lloyd (9).
die Schichau-Werst (1).
Dieser respektable Bestand in größ
ten Schiffen ist inzwischen bereits ver-
Zeit der Aufstellung jener Uebersicht
waren für Rechnung der Hamburg-
Amerika-Linie ein Dampfer von 29,-
700, zwei Dampfer („President Lin
coln" und „President Grant") von je
18,120, sowie zwei Dampfer von je
17,000 Brutto-Registertonnen im Auf
trag gegeben, für Rechnung des Nord
deutschen Lloyd waren ein Schnell
dampfer von 20,000 („Kronprinzessin
Eecilie"), zwei Dampfer von je 17,000
und ein Dampfer von 27,000
Brutto-Registertonnen im Bau begrif
fen. „President Lincoln" und „Kron
prinzessin Cecilie" sind in der Zwi
schenzeit in Dienst gestellt worden.
Englands Besitz an Schiffen über
10,000 Bruttotonnen umfaßt insge
ter der Flagge der White Star-Linie
fahren. Die der genannten Gesellschaft
gehörigen Dampfer „Adriatic" und
„Baltic" mit 24,000 und 23,000
Linie, sowie der Dampfer „Victorian"
(10,600 Tonnen) und „Virginian"
(10,800 Tonnen) von der Allan-Linie
700 Tonnen mißt. Holland besitzt S,
10,000 Tonnen.
durch Besorgung einer Stillung als
schaftlichen Betrieb. In den aller
wenigsten Fällen wird dem Musen-
Die .Wiener klinische Wochenschrift"
sitätsprofessor Dr. Riehl über die Be
handlung von Vergiftungen durch
Schlangenbiß. Der Verfasser bespricht
hierbei auch die von Professor Dr.
Paltauf empfohlene Methode Calmet
tes, die darin besteht, frische Schlan«
Professor Dr. Riehl ließ nun kleine
den Folgen eines eventuellen Schlan
genbisses schützen. Die Pastillen be
halten sehr lange ihr volle Wirksam
keit: die ersten vor Jahresfrist ange
fertigten Pastillen hab«, hiervon nicht«
eingebüßt.
Die französischen Thea
t e r liefern zehn Prozent von ihren
Bruttoeinnahmen an die Armenanstal
gegen Z 12,000,000 erhaltend
Pflege dt» Ann».
Schönheit, al» ein vernachlässigter Arm
abstoßend wirkt. Manche Mängel
eines FrauenarmeS lassen sich durch
verständige Pflege besstrn. Zwei
Hauptmängel dei Frauenarmes be-
Sowohl bei Fettheit wie bei Mager-
Gesichtes. Läßt man der Gesichtshaut
den, so sollt« man der Haut des Ar
me» dieselbe Wohlthat erweisen. Auch
darf man ihn nie mit zu heißem oder
zu ialteg, Waffer waschen. Sehr wich
tig ist, ihn nach jeder Waschung sehr
Zeit eine Waschunq die sich
aus Glycerin, Rosenwasser und Zink
oxyd zusammensetzt. Doch wende man
StähtrrnrS Straftcnpflastcr.
In einem Theil der Rue St. Mar
tin in Paris wird gegenwärtig ein
von 25 Centimtter (1 Meter 100
Centimeter 39.37 Zoll) Länge, 14
einem besonderen Cement ausgefüllt,
womit das Pflaster an den Mörtel
gleichsam angeleimt wird. Auf diesem
fentlich verschieden ist, indem hier die
Stahlplatte und nickt der Mörtel den
Hauptwiderstand auf sich nimmt. Die
Man erhofft von diesem eigenartigen
Pflaster vor allem den Vortheil, daß
es bei seiner Abnutzung nicht zur Bil
dung von unzähligen Löchern kommt,
wie es aewöhnlich nach längerer Zeit
beim Holzpflaster geschieht. Außer
dem soll es an Dauerhaftigkeit dem
Asphaltpflaster bedeutend überlegen
sein und auch den Vorzug haben, daß
es weniger gldtt ist. Man rechnet auf
den Quadratmeter 20 Stahlplatten
zum Preise von etwa 27.60 Francs
(H 5.20). Vom Erfinder selbst wird
versichert, daß sein Pflaster mindestens
zehn Jahre halten werde.
Verehrung der Python
schlange. Nach dem Glauben der
Javaner lebt Dewi-Sri, die Göttin
der den SawahS (Reisfeldern) entströ-
BefUch beehrt wird, tödtet die Thiere
Kinder damit spielen. Weil sie die
schädlichen Ratten und Mäuse vertil
gen, gehören sie sogar zu den gern ge
sehenen Erscheinungen.
Durch sieben Jahrhun
derte etwa war die lateinische
Spracht die Gerichts-, Lager- und Ge
fellfchaftSsprache vom Flusse Tweed in
Schottland bis zum Euphrat in Asten
und von der Halbinsel Krim im
Mittelländischen MeereS.
Ein ausgezeichneter
Whistf pi eler ist ein Blinder
Namens Bert Trim in Woonsocket,
R. Z. Er benützt beim Spiele beson
der» Karten mit schwachen Abdrücken,
Drahttosc Setegrsphie.
Der Strike der Telegraphisten hat
Armee wie Marine angespornt, das
System drahtloser Telegraphie für
militärische Zwecke wesentlich auszu
dehnen. Schon jetzt ist die Marine-
Verwaltung imstand«, nöthigenfalls
ohne den Land-Telegraph«n auszutom
men, aber man wünscht das System
zu vervollständigen, so daß schließlich
all« Schiffsbewegungen, wenigstens in
heimischen Gewässern, vom Marine-
Departement in Washington mittelst
drahtloser Telegraphie dirigirt werden
können. Es liegt im Plan, eine kom
plete Kette drahtloser Stationen an
der ganzen Küste zu errichten; die mei
sten Panzerschiffe und großen Kreuzer
sind bereits mit Apparaten ausgestat
tet worden; alle anderen Schiffe die
ser Klasse sollen damit versehen wer
den, desgleichen die Flaggschiffe der
Torpedo-Divisionen. Ebenfalls wer
den die Stationen in den Schiffsbau
kann von Maine bis nach Guanta
namo und Panama drahtlos telezra
phirt werden, aber die Ergänzung der
Stationen wird das System wirk
samer gestalten. Unter anderen ist die
Errichtung einer Station in Havanna
als Verbindungsglied zwischen Key
West und Guantanamo geplant. An
der Pacific-Küste sollen Stationen in
Magdalena Bay, in San Diego und
Santa Barbara, als Ergänzung der
jenigen in Mare Island und Bremer
ton errichtet werden.
bewirten. Die Einrichtung von Ap
paraten auf den Armee-Transport
dampfern ist bereits eingeleitet, und
Nachrichten sind auf eine Distanz von
1000 Meilen ausgetauscht worden.
Man wird mit dem Marine-DeMte
cisco verbinden soll. Das gethan,
könnte das Departement Truppenbe
wegungen im ganzen Lande anordnen,
Uhr Abends bis 6 Uhr Morgens zu
heißt für die Kinder bis zu 1? Jah
ren, ist ein Schlas«on acht Stunden
Stunden. Es ist dies das Alter des
Körper etwas eingesunken und kürzer,
und diese Verkürzung des Wuchses
wird während einer längeren Ruhe
pause wieder gutgemacht, was sich
durch genaue Messungen leicht feststel
len läßt. Besonders wichtig wird diese
Thatsache aber für die Zeit des eigent
lichen Wachsthums, dem die Ruhezeit
Farmer tauschen Gat
tinnen aus. Abraham N. End
ler und Edward D. Winspeer, von
Omaha, Nebr., zwei ehemalige Sweet
water County Farmer, haben auf ge
setzlichem Wege ihre Gattinnen ausge
tauscht, indem sie sich beide in Süd-
Dakota scheiden ließen und dann in
Arizona eine doppelte Hochzeit abhiel
ten, bei welcher jeder die geschiedene
Gattin de» anderen heirathete. Beide
Ehepaare, seit Jahren befreundet, ka
men im Laufe der Zeit zur Ueberzeu
gung, daß es da» beste für beide Theilt
sei, die Gattinnen zu tauschen. Beide
Vierlingsbrüder! Da»
Ansiedler Uhland'fche Ehepaar zu
Friedrichshöhe, Posen, ist erst neun
Hit. sie jetzt ihren Gatten
männlichen Geschlecht» und vollkommen
entwickelt. Der bisherige Familienbe
stand ist ebenfalls am Leben. Da schon
so stand die Pathenfchast d«i KaVert
bei dem Jüngsten Uhland» in Aussicht.
Sie
wissen
nicht,
wie leicht e» ist, irgend einen
Schmuckgegenstand —Taschenuhr,
Ring, Diamant usw.—au« un
serem Lager zu besitzen,ßwenn Sie
nicht mit unserem
Kredit Plan
bekannt sind. Dieser macht e»
möglich, durch leichte Abschlags
zahlungen einen solchen Artikel zu
besitzen.
Nur einen Dollar
oder so die Woche
Castleberg 6
Bce Hive Icwclry <50.,
517 Sprnce Straße.
miner Anzuges,
Schuhen und
Hutes.
Tchnetdergemacht,
Aesche Stvle, Preise recht.
325 Lackawanna Avenue.
W. S. Vaughan,
Griindeigenthum
Gekauft, Verkaust,
Berunethet.
Office, 42l lackawanna Avenue,
Scranton, Pa.
Deutsch gesprochen.
W«. Trostel,
deutscher Me^ger,
INS Jackson Straße,
»Äch °»!uchft«',ch u"! «.
Alt
Weivelverg.
Restauration:
k Orte, Isble ck'kote
von IS—2 Uhr Nachmittags.
Albert Zenke, Eigenth.
2«« SIU Penn Avenue.
Lohmauu s..
.. Restaurant,
323 und 325 Tprure Straße.
Ignatz Jmetdopf.
M. Aeidler'»
Deutsche Bäckerei
»l« »ra-NW »»««««.
i«d«r >t> t>>ltch krisch. Nor» «
loff«, »»d lt« s,»i, leicht, >itti»t,.
>!,-» Zj«-Z i Re»e« tt«.
John Ä. Schabt,
Allgemeine Versicherung,
»!» G««trr Straß«.