Seranton Wochenblatt,
Med. «. Wagner. Herausgeber.
Sil lackawanna Avenue, i
Z»ntn Stock. Scianlcn, Pa. t
Iä»,»». >n den Vn. Ttm»,» k2.M <
nr v°n«ft'i 2-SU '
ttoN" ilour^ ist
dm?»-n'"">'lunq. ' Ei"»««,,, dt-bald dl, dkst, I
««lignidtiV diiftm Zbtilt dt«
Donnerstag, 0 Juni ISV7. >
Wvcti, i. ?s»ndschau.
Inland.
Es ist so gut wie beschlossen, die
enorme jiiistcnliuie der Ver. Staaten in
drei Sektionen siir VertheidigungSzwecke
zu theilen und >ede unter das Kom
mando eine? hobcic» OssizierS zu
stellen. Zwei der 6cllionen sind an
der Ailantischeii und an der Gols
küste und eine an der Pacisic-Küste.
General Davis iii wahrscheinlich der
erste der Ossiziere, die solch ein Com
mando erhalten weiden, und ein Theil
ter Commando elucs Generalmajors
von der Küsten-Ariillcric zu stellen.
Nach de» Bestimmungen des neuen
Gesetze», das den Wein- und Spirituo
senhandel in Houston, Texas, regulirt,
werden alle Wiilhichasislizensen am li.
Juli ungültig. Da es mindestens
zwanzig Tage dauert, bis die nepen
Aizensen ausgestelli werden können, so
wird der Staat siir die Dauer von
zwanzig Tagen oollsiändig trocken sei».
Einer der wenigen deutsche» Achtund
vierziger hierzulande, Herr Ernst Hex»
amer, seiertc in Philadelphia hochgeehrt
im Kreise seiner Angehörigen den «>>.
Geburtstag. Trotz lwhcn Alters ist der
Jubilar, der Pater des Präsidenten des
Deutsch - Amerikanischen Ralionaldun
de«. Dr. I. E. Hcxamer, geistig und
körperlich völlig rüstig und sieht auch
heute noch in seiner Office daraus, daß
alle Austrage prompt erledigt werden.
Prominente Beamte, welche dem
Präsidenten sehr nahe stehen, sagen,
daß Herr Roosevelt ein sehr reges
Interesse an der Bewegung nimmt,
welche den Zweck hat. alle im zwischen
staatlichen Handel betheiliglen Corpora
tionen der Controlle der BundeSre
ter«.
Sollte es der amerikanischen Schutz
zoll-Liga gelingen, Tarisrevision zur
hauptsächlichsten „Jssue" in der nächsten
republikanischen National - Convention
zu machen, so ist die Romination de»
KriegSsekrelär« Wm. H. Taft sicher.
Darüber ist man in Washington, D. E.,
einig. Ob nun der Tarif noch „oben"
oder nach „unten" durch seine Freunde
revidirt werden soll, ist Sache der Zu
kunft, aber der Versuch, ihn zu revibi
ren, wird gemacht werden.
ination hat Präsident Roosevelt ange
kündigt, daß die Regierung der Ver.
Staaten mit der deutschen Regierung
erklärt, daß diese« Handelsprovisorium
viel dazu beitrage» werde, zwischen den
Ver. Staaten und Deutschland sreiind
schaftlichere Beziehungen zu wecken.
Für junge Aerzte bietet sich jetzt eine
vortrefsliche Gelegenheit, in die Armee
als Stabsärzte einzutreten, salls sie
Neigung dazu besitzen, diese Karriere
einzuschlagen. ES sind jüngst Prüfun
gen abgehalten worden, und als Resul«
tärärzte mit dem Range von Sekonde
leutnants eingestellt werden. Aber selbst
dann werden noch 32 Vakanzen zu be
ber in dem PitlSburg-Distrikt ist durch
für dreißig Tage verschoben. Die Ar
beiter beschweren sich über den in den
Gruben benutzten ,ratcdet 6ump," der,
wie sie sagen, ganz gegen die Bestimm
ungen de» zwischen beiden Parteien ver
einbarten Uebereinkommens sei.
Sämmtliche Anlagen und sonstige
Besitzungen der SuSquehanna Iran ck
Steel Co. wurden in Columbia, Pa.
aus öffentlicher Auktion an den Meist
bietenden, der in diesem Falle Michael
Blake von New Jork, ein sehr bekann
ter Eisensabrikant, war. verkaust.
Für die Fabrikanlagen nebst dem da
rin enthaltenen Material bezahlte
Blake t4Ii),iXXZ in baarem Gelde und
übernahm außerdem die Hypothek zum
Betrage von »33tZ,tXX). Der sür das
persönliche Eigenthum bezahlte Preis
war tiso.iXX).
Ausland.
In der Nähe von RudolSgnad, Un
garn, sind infolge des Berstens eine«
Damme» an den Usern der Donau weite
Strecken niedrig gelegener Lilndcreien
überschwemmt. In Terontal Comitat
allein sind dreihundert und sechzig
Wohnhäuser zerstört worden, und
man glaubt, daß auch viele Menschen
dabei ihr Leben eingebüßt haben.
Der Kaiser hat die ihm vorgelegte
Ausarbeitung der Pläne sür die Herbst
maiiöver mit wenigen Aenderungen gut
geheißen und serner ausdrücklich erklärt,
daß viele von den Sondervorbereilun
gen, die in vergangene» Jahren für seine
persönliche Bequemlichkeit getrossen wur
de», diesmal nicht vorzunehmen seien.
Die Manöver finden am U., IN. und
N. Seplembcr zwischen dem 7. und
Ii). Armeecoip» statt, nachdem bereit«
am 27. August die Kaiserparade de«
1. Corps bei Hannover und am 3».
August die des 12. Corps bei Münster
Nach einer aus Berlin bei der lon
doner „Daily Mail" eingegangenen
Nachricht soll der Torpedodienst der
deutschen Flotte eine bedeutende Ler
bcsserung eisahren, um ihn zum
mächtigsten in der ganzen Welt zu
machen. Alle neue Schlachtschiffe wer
nicht wie bisher, 17 j Zoll Durchmesser
ausgestaltet werden. Auch wird die
Geschwindigkeit um mindestens süns
Knoten per Stunde erhöht werden.
Der Landtag von Braunschweig er
wählte. nachdem die Pialimiimrie»
der neuen Session erledigt worden Iva
ren, Herzog Johann Albrecht von
. Mecklenburg - Schwerin zum Regen
ten. Es war, wie wiederholt berichtet
Herzog Johann Albrecht erwählt wer-
den sollte; deshalb hat das Resultat
' der Wohl keine Utberraschung verur
sacht. Die Civilist«! des neuen Regenten
ist aus k27s,<»<> seslgcjctzt worden.
Nach einer Nachlicht in dem Berlinei
„lokal Anzeiger" hat der Kaiser sein,
Zustimmung zu einem Plan zwecks
Verbesserung und Verschönerung dei
Hauplüraßen Berlins gegeben, dessen
Alissührung eine Ausgabe von minde
" stcns k3?,!,i>«>,ii«»i» bedingt. Der Plan
bezieht sich der Hauptsache »ach auf dii
Eiiveileruug der Friedrichstraße, so daß
' sie an der engste» Stelle mindestens 2c
' Fuß breit ist. Die alten und zum Theil
' bausälligen Häuser sollen abgerissen
' und, wenn irgend möglich, durch neu«
und prächtige Paläste ersetzt werden.
In Victoria trasen die erste» zuver,
lässige» Nachrichten über die Verwüst»»
geu ein, die der bereit« gemeldete Wir,
belsturm aus den Inseln der Carolinein
gruppe angerichtet hat. Die Insel Uln
ist vollständig zerstört und zwanzig ihre,
Bewohner find getödtet worden; au!
der Insel Wilson sind dem Sturir
2» und aus Sirol, oder der Philip«
Insel Sil Personen zum Opfer gefal
len. Die Gesammtzahl der Getödte
ten wird aus etwa zweihundert ge
schätzt.
Nach einem von der Minorität dci
' Panama Canal-Conimission eingereich
' ten Bericht sollte die Oberfläche dci
Canals und der mit ihm in Verbindunl
stehenden Seen eine Fläche von »ich
mehr als liu Ouadralmeilen bedecken
' mehr als 2»» Meilen beträgt. Mar
' fürchtet jetzt, daß nicht genug Waffel
° vorhanden sein wird, um dem Cana
' die nöthige Tiefe zu geben. Dies«
' würde natürlich zur Folge haben, das
Die dänische Regierung hat beschloss
' sen, die Frage betress« des Verkaufs
1 der Dänisch-Westindischen Insel» ar
> die Vereinigten Staaten nicht Wiedel
' auszunehmen. Von einem Vertretel
i der Regierung wurde erklärt, das
' dieser Entschluß innerpolitische Vründi
' habe und nicht durch da« unsinnige Ge
' rücht, daß Deutschland und Frankrcicl
' gegen de» Verkauf protestiren, veran
° laßt worden fei.
In Corunna, Spanien, wurde eii
. überfahren und zertrümmert. Di
- Frauen wurden alle aus der Stelb
l getödtet.
/ / Achtkt darauf, dah ?
// ge-?
kauften Hüte vor- ?
II Handels- x
4 / />/ marke haben, da
eine Garantie »
< pfg rechten Preises ss
? ÄMiVIW und der herrschen- t
< " den Mode ist.
Scranton sgrößterZuwelc«laden
bietet Ihnen ein gefälliges Assortiment zur Auswahl.
Elegantes Lager von
GTHrrn, NiANTÄNten nnd
SehnTAteksÄrhen.
2IS Lackawanna Avenue. Trading TkampS.
Trinkt ...
ZS. ZZovinson'« Son« D
ß Lager-Bier.
Dieses Bier ist an Geschmack und Güte nicht zu übertreffen.
vffic. ««» «ra».r.t. A
43«—»»« Nord Tiebente «traße. D
die Uleinen^
An >iolik
H Ok?. i_?^s
Möbel für die Wohnung oder Office.
SW Lackawanna Avenue. (^rottr
Erinnert
G Ä beim nächsten Bedarf, daß die Accidenz-
Abtheilung des „Scranton Wochenblatt" x
- eine der besten in der Stadt ist.
Gebrüder Scheuer'S
Kevstone
Cracker- Z EakeS-
Bäckerei,
«i. »4S. Stb und 547 vri»« «tr»S«
gegenüber der Knopf.Fabrik,
Ebenso Brod jeder Art«
„Hotel Belmont,"
Lackawanna und Adams Avenues,
Richard Mmmacher,
Eigenthümer.
leitn. Bist« Kiichi. lufttae
Bediniung. Die und impsitln«»
11.50
ck. r»
. . . Zz.25
kor ... . 50
sv»SL?
k1°«I guiUi», L«
Bestellt da» .Wochenblatt."
Mischter Drucker! Wie
mir d'r anner Dag so vun die alte
Zeite geschwätzt hen, do segt d'r deitsch
Hannes: „Well, es is juscht ebaut wun
nerbar, was in die letschte verzig oder
fufzig Johr alles is erfunne worre for
Erwet zu sehse. Schier gar Alles kann
nau mit d'r Maschin gemacht werre,
uf d'r Bauerei sowohl wie im Haus.
Wie ich d'r anner Dag im Ksädtel
war. Hab ich im Hardwehr-Stohr en
Maschin gesehne, was ganz vun selwert
wäscht. Owe drus is so was seen
Moter heeße, angemacht, wo mer juscht
en Stick Schlauch dran festmacht un
dtZ L!N?r End an die Heidren steckt.
So geschwind, as wie des Wasser an
gedreht werd, schafft die Maschin.
Wann die Wasch sauber is, geht se
dorch d'r Ringer un mer braucht se
dann juscht ilszuhänge. Weil awer die
Weibsleit ah sell net meh dhun wellen,
Maschin gefixt, so daß die Wäsch vum
Ringer iwer d'r Disch geh un brocke in
en Korb fallt. Mer braucht sich dann
juscht noch drufzuhocke un se is ah ge
biegelt. Es is schuhr weitkumme in
dere Lein. Wie ich noch im alte Land
war, do Hot's juscht zweemol im Johr
große Wäsch gewe im Friehjjchr un
im Spotjohr. So en Wäsch Hot dann
mol des erfcht Ding, daß en großer
Kessel voll heeß Wasser is gemacht
worre. Tann war en große Stand
kochiz Wasser druffgefchutt. Sell Hot
gefehft mit d'r Wäsch. Alles is mit
worre. Des erscht Wäschbrett hab ich
..Jo/' fegt d'r alt Tschoh, „es is
Man bilde sich nicht ein.
*?. RIOSI'LR Lc 00..
215 kearl Ltrost, Vork. I
Viertes Tängerfeft
Deutschen Sänger Vereinigung
von Pennsylvanien,
Am Tonntag. den 9., Montag, den 19.,
Dienstag, den 11. Juni 1907,
Ms.
Programm:
Sonntag, denS.Junt: Morgens, Begrüßung der eintreff
enden Sänger. 11.3 V vorm.: Massenchorprobe in der Wassenhalle de« S.
Regimentes. 3 Uhr nachm. - Große« Fest-Conzert in der Wassenhalle de«
9. Regimentes. 8 Uhr abend« : Sängersest-Commer« aus Einladung de«
festgebenden.VereinS .Liedertafel" in der Concordia Halles
Montag, den 10. Juni: Vormittag«. Probe» der PreiSlie
der seilen« der einzelne» Vereine. 3 Uhr nachm.: Preissingen und Con
zert in der Wassenhalle des S. Regimentes. « Uhr adcnds : SUnger-.und
phantastische Parade.; Carncval.
Diensta g', d.e'n IZI. Juni: Volksfest im Sans Souci Park;
—in-r-n
Lackt»»«»»» s'"
Unterkleider Unterkleider!
LlldtN 4!! I Laika. Ave.
Wie der „C'as" berichtet, sind die
hat angezeigt, daß er einige Tutzend
Dreirubelscheine aus dem Jahre 1898
eingewechselt und erst später bemerkt
Entwerthung bei der Einziehung der
Noten zusammen. Es unterblieb die
sonst übliche Verbrennung der einfie
lst, größere Mengen solcher Dreirubel
gen. '
dessen Ehefrau dadurch zu ver
giften versucht, daß er Rattengift in
den Kaffee mischte. Der Kaffee wurde
glücklicherweise nicht getrunken, da
der That gab der Bursche an, er habe
von seinem Meister, der ihn schlecht be
handelte, fort gewollt. Nlemz ist früher
in der LandeserziehungS - Anstalt
Bräunsdorf untergebracht gewesen.
Richter (zum jungen Burschen):
.Sie find ja schon dreimal bestraft."—
Bursche: »Ich bttt' schön, aber
auch schon zwiilfmal freigesprochen!'
Deutsches Theater
Nesbitt, Wilkes-Barrr,
Arcitag. 7. Zum 1907.
„Alt Heidelberg,"
Hermann GoglUin,
.Hcrmann Catc's."
!ilB-Zprure «tröste,
vW>WWV