Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, April 18, 1907, Image 9

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    EllWiWe NliliWlill.
Finster w a l d e. In seltener
körperlicher und geistiger Frisch« feier
te der Lehrer und Küster Wilhelm
Freidank sein 50jähriges Amtsjubi
legene Bootshaus des Töpsermeisters
Grätz. Das hölzerne Bootshaus hatte
F«u«r gefangen, und durch den schar
verbrannt.
Köpenick. Der Polizeiinspecktor
Jäckel, der in der berühren Köpcni«
Rixdorf. Der hiesige Magistrat
genehmigte die Gewährung einer
Theuerungszulage für d«n vorüberge
hend auswärts beschäftigten Theil der
städtischen Kanalisationsarbeiter und
die allgemeine Erhöhung des Stun
denlohnes d«r städtischen Arbeiter um
2 Pfennige vom 1. April ab.
Rüdersdorf. Bei einem Aus
fluge hat der Arbeiter Schöneberg aus
Rüdersdorf seinen Tod gefunden. Er
wollt« sich nach den Kaltvergen bege
ben. um dort wohnende Bekannte zu
begrüßen. Unterwegs glitt Sch. aus,
stürzte zu Bod«n und blieb besin
nungslos auf der Chaussee liegen.
Passanten, di« den Arbeiter fanden,
brachten ihn zu einem Arzte, der nur
den vermuthlich infolge Herzschlages
erfolgten Tod des Schöneberg konsta
tieren konnte.
Schön«b«rg. In einem Süd
ringzuge beraubt wurde der Photo
graph Arthur Kläber aus Rixdorf. Er
stieg früh gegen 5 Uhr in Schöneberg
in den Siidring, um nach Rixdorf hi
naus zu fahren. Hinter Station Pa
pestraße schlief er aber so fest, daß «r
über Rixdorf hinaus und weiter durch
ganz Berlin fuhr. Erst in Schmar
nehme Entdeckung zu machen,
beraubt worden war. Es fehlten ihm
sein Portemonnaie mit 43 M., eine
silberne Taschenuhr, eine silberne
Streichholzschachtel und die Briefta
sche mit verschiedenen Papieren.
Königsberg. Dr. Otto Schir
mer, ordentlich«! Professor der Augen
heiltund« und Direktor d«r Augen
heilanstalt an d«r Universität Greiss
wald, hat, nach der „Hochschulkorr.".
einen Ruf in gleicher Eigenschaft an
die Universität Kiel erhalten. Er soll
dort den am 1. April 1907 vom
Lehramt zurücktretenden Geh. Medizi
nalrath Prosessor Dr. Karl Völlers
Barten st ein. Ein recht bedau
erlicher Unglücksfall hat den hier all
gemein beliebten Major Werner be
troffen. Als dieser in der Nacht von
einem Besuche sich nach Hause begab,
tam er infolge d«r Glätt« zu Fall und
zog sich hierbei derartig gefährliche
gestellt" ftst
gesteigerten Miethsrenten in Cranz,
gesund« und billige Wohnungen zu
verschaffen.
brik G. Wolkenhauer hierfelbst ist vom
Großherzoge von Sachsen-Weimar
zum Großherzoglichen Hoflieferanten
ernannt worden, nachdem ihr erst vor
kurzem die gleiche Auszeichnung sei
tens des Großherzogs von Baden zu
theil geworden ist.
> e N
aufgefunden.. Die ausströmenden Ga
se hatten den erst 42jährigen Mann kx
täubt und erstickt.
R o s e n b e r g. Die 33jährige Ar
beiterfrau Wilhelmine Mordsfeld aus
Stärtknau b«i Peterkau hat sich er-
Vernehmen nach soll gekränktes Ehr
gefühl die Frau zu der unseligen That
getrieben haben. Böse Lästerzungen
und Aerger zwischen die Eheleute.
Thorn. Dem Geschäftsführer der
Bantfirma Julius Grosser, H«rrn
Steinsetzmeister Wolfs, der 34 Jahre
worden. Aus diesem Anlaß gab Herr
Grosser im „Artushof" für feine Ar
beiter ein F«st, an dem auch Herr
Oberbürgermeister Dr. Kersten und
ander« Magistratsmitglieder theil
nahmen.
kannten Pianoförtesabrik von G.
WoUenbautr tst vom Großherzog von
Sachsen - Weimar zur Hoflieferantin
ernannt worden.
Belgard. Im hiesigen Gaswerk
fi«l der Arbeiter Henke, durch Kohlen
größeren Feuer wurde unsere Stadt
heimgesucht. Es brannten die Ställe
des Landwirths Wilhelm Albrecht
und der Wittwe Brechler, und zwar
war, wie es schien, das Feuer aus
dem Albrecht'schen Stall auf den
Nachbarstall übergesprungen. Es wur
hen auch bald die daranstoßenden
Wohnhäuser des Albrecht und der<
Wittwe Brechler von den Flammen
ergriffen.
Jafenitz. Die Diphtheritis ist
hier seit einigen Wochen epidemisch
aufgetreten. Da die Epidemie im
einige Fälle tödtlich verlaufen sind,
ist auf Anordnung des Kreisarztes
des Randower Kreises, des Geh. Me
dizinalrathes Dr. Freyer, die hiesige
Schule auf unbestimmte Zeit geschlos
sen worden.
Arovinz Schleswig Aotlkein.
Qu ick born. Erstickt ist der
Knecht des Milchers Husvogt in
Quickhorn. D«r Verstorbene hatte am
Abend vorher dem Altohol stark zuge
sprochen.
Segeberg. Der Fuhrmann
Westphal wollte einen Wagen mit
manns Blunk fahren. Bei der Ein
fahrt rutschte er aus, kam zu Fall
und das Vorderrad des schweren Wa
die gebrochen wurden.
Süder st appel. Fuhrmann
Hans Kling wurde bei Krelau von
zwei Strolchen angefallen und am
Kopfe verletzt. Es geland dem Ueber
sen Hauptoerdienste auf dm/Gebiete
des Feuerlöschwesens lagen, durch
dessen Organisation er sich in den
Feuerwehrtreisen der ganzen Provinz
einen Namen machte. In den letzten
Ehrenvorsitzender des Kreisfeuerwehr-
Uetersen. Die Eheleute Fr.
Oppermann feierten das Fest der gol
denen Hochzeit.
Wesselbur «n. Sein 25jähri
ges Ortsjubiläum feierte unter zahl
?s-'c>vinz Schlesien.
Breslau. Aus dem Zuge stürzte
aus der Bahnstrecke von Lossen nach
Blascherwitz. Das Fest der
Wärter Georg und Marianna Grie
gel'schen Eheleute. Dem Jubelpaar«
wurde das kaiserliche Gnadengeschenk
überreicht.
Friedeberg a. Qu. Durch
Unvorsichtigkeit brach in dem Grund
stück des Gärtners Paul Kieschnick
Hierselbst Feuer aus und zerstörte
Auch der Inhalt des Gewächshauses,
Pflanzen, Geräthe und andere Uten
silien, wurden sehr stark durch das
Feuer in Mitleidenschaft gezogen.
Groß - Zöllnig. Der Müh
lenverwalter Julius Jarosch wollte
die Mühlenwelle ölen und gerieth
Lissa. Es ist der Polizei ge
terlassung der Todesanzeige zu er-
Ostrowo. Kürzlich hat sich oie
in Diensten des Kreisschulinspektors
Suchsdorf zu schildberg stehende, 23
ladenes Fukrwert noch oor
ses Zuges 541 von Palosch denßahn-
llbergang zu gewinnen. DaS Gefährt
wurde jedoch vom Zuge erfaßt und
der Wagen zertrümmert. Während
die Pferde unbeschädigt blieben,
Tod.
Ra witsch. Der 78 Jahre alte
städtische Thurmwächter Franke tritt
von seinem Amte zurück. Länger als
26 Jahre hat er diesen äußerst ver
antwortungsreichen Posten mit größ
ter Gewissenhaftigkeit verwaltet.
Magdeburg. Aus einem Fen
ster des Hauses Grllnearmstraße 8
stürzt« sich die nervenleidende unver
ehelichte Marquardt, 57 Jahre alt, die
dort mit ihrer gleichfalls unverheira
theten Schwester eine Wohnung im
dritten Stock inne hatt«. Sie schlug
so hart mit dem Kopf auf das Pfla
ster auf, daß sie sofort todt war.
Halle. Wahrhaft scheußliche Fa
milienverhältnisse enthüllte vor der
hiesigen Strafkammer die Verhand
lung gegen den Arbeiter Franz Mau
schenbach und seine Ehefrau Thekla
aus Merseburg. Beide hatten bei ihrer
Kartoffeln und andere verdorbene
Nahrungsmittel zu essen. Bei Züch
tigungen griff sie mit Vorliebe zur
Klopfpeitsche. Außerdem stiftete sie
dauernswerthen Stiefgeschwister auf's
entsetzlichste zu quälen. Unbegreif
licherweise war der Vater mit solch
brutaler Mißhandlung seiner eigenen
er hat sie noch mehrfach mit derKlopf
peitfch« bearbeitet. Die brutalen Men
schen wurden, der Vater zu 3 Mona
ten, die böse Stiefmutter zu 2 Mo
naten und der Schulknabc Willi Erler
zu 14 Tag>,n Gefängniß verurtheilt.
HildeZheim. Sein Svjähriges
Dienftjubiläum beging der Geldbrief-
Albert Sergel. Aus Anlaß dieses
Jubiläums war ihm das Allgemeine
Ehrenzeichen mit der Zahl „50" ver
lieh«n worden, welche Auszeichnung
ihm im Beisein der Post
verdienten Ruhestands
Jeinsen. Der Club Frohsinn
hielt hier kürzlich einen Ball ab.
Gäste aus Schliekum wurden unge
müthlich und geriethen in Streit, der
kein End« nahm, so daß schließlich der
Wirth zur Wiederherstellung der Ruhe
und Ordnung schreiten mußte, Gast
wirth Ebeling faßte einen der Ruhe
störer am 'Arm und wollte ihn hin
ausbringen. Hierbei schlug ihn ein
Soldat K. R., der auf Urlaub hier
weilte, von rückwärts über den Kopf,
so daß Ebeling lebensgefährlich ver-
Norden. Kürzlich ist der Schmie
degeselle David Heinrich Davids, ge
boren zu Sandbauerschaft, in Norden
wohnhaft, von dem SchmiedegefeNen
Habbo Kleen aus Südcoldinne in der
Brückstraße beim Gartengeländer des
Habsbargenfchen Hauses erstochen
worden. Der Thäter wurde bald
darauf verhaftet.
Osnabrück. Vom Bremer
Schnellzuge wurden bei Belm zwei
Arbeiter getödtet und einer schwer
verletzt.
Münster. An Blutvergiftung
starb hier beim Besuche sciner Ellern
Dr. med. Vüllers aus Berlin, Alsi- ,
stenzarzt von Geheimrath Dr. Hosfa.!
Wie er sich die Blutvergiftung zuge
zogen hat, ist noch nicht festgestellt,
jedenfalls ist das aber schon in Berlin
Arnsberg. Die Rettungs
medaille am Bande ist dem früheren
Schutzmann Stiegler, jetzt Kanzlei- >
Tiätar, dafür verliehen worden, daß
er im August v. I. am Klagesmarkt
unter Einsetzung des eigenen Lebens
ein durchgehendes Gespann aufhielt
und dadurch Menschenleben aus der
Gefahr rettete.
rer Langenhagen. Am Sonntag
Abend besuchte er eine kleine Festlich
keit. Es überkam ihn Mötzlich ein
plötzlich explodirte und dem Wirth den
Kopf zerschmetterte. Der Tod trat
sosor' ein.
Heerdt. In Oberlörick bei Heerdt
stürzte ein Ackerer beim Schneiden von
Weiden aus einem Nachen in einen
Krefeld. In der rheinischen
Eelluloidfabrik Hermann Butzon sind
in Constantinopel, einem geborenen
Solinger, ist von Sr. Majestät dem
König der Kronenorden 4. Klasse ver-
Wetter. Neulich ist der verhei
rathete Rangirmeister Sause imßahn
hof von einem rangirenden Zuge
iib«rfahren worden. Beide Beine und
ein Arm wurden vom Körper getrennt
unv der Mann starb kurze Zeit später
im Krankenhause.
LbeflenAallau.
Kassel. Der Steinträger Lipp
hardt verunglückte in einem Nebenbau
gegenüber der Husarenkaserne in der
Franlfurterstraße dadurch, daß er
ausrutschte und von einem Feldbahn
wagen überfahren wurde. Lipphardt
erlitt einen doppelten Beinbruch und
eine Rißwunde im Rücken.
Dorheim. Unser Ort hat den
Heimgang eines braven, in weiten
Kreisen geachteten und bei Alt und
Jung beliebten Einwohners zu betla
gen. Der Gutsbesitzer Wolfram von
hier legte sich Abends mit einer Man
delentzündung zu Bett, bald darauf
trat der Tod ein, wahrscheinlich durch
Ersticken.
Frankfurt. In einer Brannt
weinwirthschaft entstand zwischen zw«i
Arbeitern ein Streit wegen derßeichS
tagswahl. Der eine, Rudolf Voll
mit Namen, verließ das Lokal. Der
Gegner eilte ihm nach und erstach ihn
auf offener Straße. Der Thäter
wurde verhaftet. Volk war sofort
todt.
Grebenau. Vermißt wird der
hiesige Lehrer. Da man seine Kleider
und Schuhe auf dem Felde fand,
nimmt man an, daß er den Tod in
den Fluthen gesucht und gesunden hat.
Offe n b a ch. Die Fabrikarbei
terin Meier stürzte sich aus dem 3.
Stock ihrer Wohnung. Schwer ver
letzt wurde sie in's Krankenhaus ge
bracht. Die Ursache soll Liebeskum-
Saalseld. In nicht geringe
Aufregung wurde die Familie des
Zimmermannes Hugo Hiidrich hier
versetzt, als kurz nach dem Anmachen
des Ofenfeuers ein paar Explosionen
wandten Brennmaterialien ergab, daß
einzelne Holzstücke ausgehöhlt und mit
Pulver gefüllt waren, das durch das
Feuer zur Explosion gebracht wurde.
Es handelt sich anscheinend um einen
Racheakt.
Weimar. Das niederländische
Konsulat für das Großherzogthum,,
das bis zum Jahre 1880 hier bestand
der damalige Vertreter, der jetzige
Leipziger Professor William Mar
schall, das Amt niederlegte, wird, wie
kannt macht, wieder aufgenommen
! und dafür dem Bankier Richard
Schulze in Weimar das Exequatur
ertheilt.
Dresden. Letztens starb nach
kurzer schwerer Krankheit Herr Profes
sor und stellvertretender Direktor der
hiesigen öffentlichen Handelsschule der
Dresdener Kaufmannschaft Robert
Oskar Fuhrmann. Der zum De
puty - Generalkonsul der Ver. Staa
ten von Amerika in Dresden ernannte
Ulysses I. Bywater ist in dieser Ei
genschaft anerkannt worden.
Annaberg. In einem aus Erd
geschoß und Etage bestehenden Wohn
hause, dem Bäckermeister Stamm gehö
rend. ist Feuer ausgekommen, das den
Dachstuhl vollständig zerstörte. Auch
schen verwendeten Wassermassen stark
gelitten.
ertrunken ist «in Iljähriger Knabe.
Er hatte auf einem Ziegeleigrundstück
gespielt und sich dann auf die dünn«
Eisdecke des Ziegelteiches begeben.
Glauchau Ein tiefbetrübende?
Unglücksfall hat die Familie des Mau
rers Stiegler im Nachbarorte Remse
betroffen. In einem unbewachten Au
genblicke bemächtigte sich das
riae der Ar,neiflasche der kranken
Mutter und den Jnbalt der
sche aus. Die Wirkung der Mednin
war so stark, daß das bedauernswerthe
Kind nach Verlauf weniger Stunden
verschied.
Herrnhul. Letztens ilt der Bi
schof der evangelischen Brüderkirche,
Herr Dr. theol. Charles Buchner, im,
65, Lebensjahre nach langen Leiden
Großkarben. Auf der Hicsi-
Münster. Im Alter von 90
Jahren starb der älteste hiesige Bür
ger, Herr Jakob Haus., der zu An
sang dieses Jahres mit seiner noch
lebenden, jetzt 88 Jahre alten Ehefrau
München. Dr. Gey«r, der Pro
fessor für forstliche Produktionslehre
an der staatswissenschaftlichen Fakul
tät der hiesigen Universität, ist ge
storben.
Augsburg. In pietätvoller
Würdigung seiner großen Verdienste
um die nationale Wiedergeburt
Deutschlands hat die Stadtgemeinde
Augsburg am Grabe des bekannten
Parlamentariers Dr. Joseph Völk
an seinem 25. Todestage einen Lor
beerkranz niederlegen lassen, dessen
in den Stadtfarben gehaltene Schleife
folgende Widmung trägt: „Dem
hochverdienten Kämpfer für Deutsch
lands Einigung am 25. Todestage ge
widmet von der Stadtgemeinde Augs
burg."
Dachau. Spielende Kinder fan
den ein großes Packet, in dem sich
zahlreiche Gegenstände, wie verschiede
ne Steine, Patenen
theile, Fransen von Meßgewändern
vorfanden, die vom hiesigen Kirchen-
Fürth. Der in der Glasschleife
rei und Spiegelfabrik von Wilderer
beschäftigte Maschinenarbeiter Michael
Schmitt gerieth in die Transmission
und wurde mit solcher Gewalt an die
Ingolst » dt. Der Bjährige Jo
seph Kerler und der 10jährige Tho
släche und brachen ein. Sofort ange
stellte Wiederbelebungsversuche blieben
erfolglos.
theilnahm und sich eben noch an der
Debatte über die städtische Beleuch
tungssrage betheittgt hatte, ereilte ihn
etwa 100,000 Mark erstellte Wasser
leitung feierlich eingeweiht.
Reutlingen. In der Dampf
färberei und Appreturanstalt von Ge
schwerer Unglücksfall. Der in der
Fabrik beschäftigte Mechaniker Ernst
Horrwarth stürzte bei der Vornahme
Vvn Reparaturen im Kesselhaus etwa
siigen Verletzungen einen Schädel
bruchs Er starb im Bezirkstranken
haus.
W!ld b a d. Für die Bergbahn
ist bis jetzt ein Aktienkapital im Be
trage von 153,000 Mark gezeichnet, so
daß an deren Ausführung nicht mehr
zu zweifeln ist.
Karlsruhe. Der verheirathete
Geschäftsreisende Auerbuch wurde auf
dem Eise am Ausflusse des Hafens in
Alten he im. hat sich
Dettingen. Geh. Regierungs-
Fidel Fritfchi die silberne Rettungs
medaille. Wie bekannt, rettete Frit-
En dingen. Der katholische
Militärpfarrer Keck des 8. Armee
corps, mit dem Sitz in Koblenz, trat
seinen Ruhesitz auch hier nehmen. !
Kaiserslautern. Im Ja
kobschen Anwesen brach im Hinter
bau Feuer aus, das einen großen
Theil des Anwesens einäscherte. Der
Brand griff auf das benachbarte
hier große Waarenoorräthe.
Ludwigshafen. Das Ver
dienstkreuz des Ordens vom heil. Mi-
Adler dahier für zurückgelegte 39jäh
rige Dienstzeit bei der Firma August
Lauterborn durch den Prfnzregenten
verliehen.
SNah'Lslyringen.
Dambach. Der hiesige Arbeiter
Christmann verlor infolge eines Un
falles ein Bein. Bon der Unfallbe
rufsgenossenfchaft wurde ihm eine mo
natliche Rente von 10 Mark zuer
kannt. Als er bei einem Fuhrunter-
nehm«r wieder leichte Beschäftigung
faitd, entzoy ihm die Genossenschaf! die
ses und dabei seinen Tod fand,
heißt Franz Rutsch? er war in Ebers
walde geboren und stand im 57. Le
bensjahre. Der Unfall ist dadurch
entstanden, daß der Verunglückte, der
Gürtels an einer Dachlucke ungenü
gend befestigt hatte.
nahm hier ein jähes und tragisches
End«. Bei dem Sattlsrmeister Franz
Hallerstede an der Langenstraße war
ein etwa 18jähriger junger Sattler
gchilse, der Sohn des Sattlermeisters
Kalb aus München, in Arbeit. Dee
junge Mann hatte hier «in Liebesver
chen d«n Brief d«r Eltern. Während
dieses den Brief las, setzte er sich aus
theil: Die Angeklagten Puß und Pla
tow werben zu je zwei Monaten Ge
fängniß. der Angeklagte Wessel zu
zwei Wochen Gefängniß veruriheilt.
Letzterer wird erst mit der Eröffnung
des Personenbahnhofs in Benutzung
genommen.
Schweiz.
Bern. An Stell« des zurückgetre
tenen Prof. Dr. Bauinbauer in Frei
burg wird zum Mitglied der dortigen
Aarau. Im Bahnhof Aarau
iiberfahrtn und sofort getödtet.
Frauen seid. Kürzlich starb in
Fraiienfeld alt Regierungsrath und
alt Nationalrath Dr. Conrad Eglofs,
Lausanne. Der Trainsoldai
Rerat von Fohy (Berner Jura), der
in der Artillerierekrutenschule in
an Genickstarre ertrankt ist, starb die
ser Tag« im Lausanne! Kantons
spital.
Bruneck. D«r Oekonom Matth!«
see wurde in seinem Wohnzimmer er
hängt aufgefunden. Walchert war vor
einig«r Zeit auf einr Hochtour an
Schneeblindheit erkrankt. Alle ärztli
chen Maßregeln waren vergeblich; aus
Gram hierüber hat sich nun Walchert
st Iah""
scher Theodor Vernaleken.
Innsbruck. In Gerlos ist die
Wittwe Elisabeth Eder im Alter von
100 Jahren gestorben.
G H«r mannst ad Der 18jährige
Tischmesser eine Frau, weil diese das
mit ihm unterhaltene Liebesverhält
niß lös«n wollte.
Laibach. Hier erschoß sich die
26jährige Gräsin Ida Lichtenberg in
, der Wohnung eines Offiziers.
! Olmutz. Bei der hiesigen Bezirks
> kauptmannschast ist man großec Mal
vcrsationen aus die Spur gekommen,
> deren Beginn auf einige Jahre zurück
reicht. Es wurden viele taufend Kro»
nen veruntreut. Einer der Beschuldig
tcn. der Unterbeamte Gurski, ist aus
Olmlltz flüchtig geworden.
Weißenbach. In den Nadler
werken des Großindustriellen William
Prym in Weiß«nbach an der Triefting
ist ein Brand ausgebrochen, der einen
Schaden von 200,000 Kronen verur
sachte.
Luxemburg. Charles Ha
stert aus Luxemburg-Clausen Haidas
Diplom der Abtheilung für Elektro
technik an der technischen Hochschule in
Karlsruh« «rworben.
Diidelingeu. Der Bergarbei
ter Joh. Mertes kam dem Stubenosen
zu nahe; seine Kleider fingen Feu.'r
und ehe Hilfe zur Stelle war, hatte
M. schwer« Brandwunden im Rücken
uud an der Brust erlitten.
l Tie Blüthe.
«... Lassen Sie sich doch ja mit
diesem Halunken nicht ein, Fräulein!
Das ist so einer, der aus allen Blü
then Honig zu saugen weiß!"
„O, Sie Schmeichler!"
Richter (zerstreut): „Sind
Sie schuldig oder unschuldig?" Ange
klagter: „Unschuldig!" Richter: „Na.
hier? Machen Sie, daß Sie von
hier fortkommen! Gerichtsdiener,
führen Sie einen 'rein, der fchuldia
ist!"
ben!"
Aus Mizzis erstem li»
„Ich habe ihm das Geld abge
— Vaterstolz. „Na, wie geht's
Ihrer Tochter, der Studentin?"
„Lernen tbut s' wenig, aber pumpen
dio!"
Hof ankommt, als der Zug eben ab
fährt): „Siehst Du, hättest Du nicht