Gegründet 1865.
«it. Jahrgang.
Januar
VorttM.
Tamtii «wcatrrs
AlleS im Dorralb, das zu je HI st!,
Z2.ÜV und Hi 3 W verkauft Nehmet jept
Tam O'ThantrrS
»ll« d!« destin gadritai» und guie Schitiiiun.
ungin, die sür je 7be und ZI «ntausl
»uiden, Auswahl, <?entS>
Männer Twcaters
Die sich sür kl 5», kt.7b und 10 «nlaus
tin. und Misch-
Männ r Hansröckr
«ut qemachi«, schön rassindi «Iwänd» in ti-
DI« » S.«"» Riick- sind j-p «3 7b
Die K.SU " " «
Die 7.°<t> " " 5 5««
Die tU M " " BSU.
Männkr Badegewänder
Sind redu,i,t wie sotgt, sür «ine schnrll,
Ausräumung. Beachirt die Preise!
Die ZZM Brwander sind jltzt
Die 4b» " " ?bU
Die b.»» " "
Die 4-7 b
Di, 8. U " " b-b '
Damen Hals Muffs
Werth t> Sprziell !>>I.S».
Tie Germania
Lebensvelficherungs Co.
von Nr« Varl
A. Conrad Ax Sohn.
2»s Wyoming Ave.,
Distrikt Agenten sür Lackawanna, Wyo
miug, SuSquehanna und Nionroc
CountieS.
Vrrsichr-u«^in nur
U>is>Achasien unirrgedrachi. Vir
„Hotel Belmont,"
Lackawanna und Adams Avenues,
kichard tiimmaclier.
Ludwig T. Stipp.
Contraktor nnd Baumeister,
1?!« Ridge Row. Neurs Pvone 2KZ2.
Vhe Lkernerz?
Svt Wnshingtvn Ave.,
Schultheis Si Eo.
Gebrüder Schneider,
Vlomber« und Metall > Arteiter,
Kcranion WockeMM
WilkeS-Barre Nachrichten.
Die Behörden von WilkeSbarre
trefft» alle Vorsichtsmaßregeln, um die
drohende TyphuSepidemie zu bekämpfen.
Franklin Straße feierte am Sonntag
bei guter Gesundheit ihren iwsleii Ge
burtstag.
Die slavonische katholische Kirche
zu EdwardSville wurde Sonntag srüh
durch Fencr zerstört, da« wahrscheinlich
angelegt war.
Gefängnißaufscher Eapt. JameS
Bowinan erlag am Sonntag der Grip
pe, an welcher er vor einigen Wochen
erkrankt war.
Durch die Explosiv» eine» Fäß
chenS Pulver an der Wanamie
schwer verbrannt.
Frl. Catharine Schluckebier ver
starb vergangene Woche im Aller von
IS Jahre»; —desgleichen Herr William
W. Räder im Alter vo» 4 t Jahren und
mit Hinterlassung von Wittwe und zwei
Söhne».
gerechte» Antheil bezahlt hätten.
PittSto».
Fra» Martha Driesbach vo»
Die Gesliudheit« Behörde dahier
' der Lehigh Valley Eisenbahn zu WilkeS-
Durchschuilt zehn Prozent beträgt.
Die GeschästSplätze von Max
Der jährliche Bericht de« Zechen
Inspektors Hugh McDonald vom K.
> Hartkohlen Distrikt, der die verschiede
schast einschließt, zeigt, daß sich in dem
selben während de« letzten Jahres 38
satale und 72 nicht fatale Unsälle ereig
neten.
V-, der erst am Tage zuvor al« Bremser
i» den Dienst der Lehigh Valley Eisen
! bahn eintrat, wurde Donnerstag im
augenblicklich starb.
Joseph DombroSo, ein Angestell
ter der Mt. Lookout Zeche, veilor am
Freitag sein Gleichgewicht, al» er bei
der Schachtöfsnung stand und siel dann
21» Fuß zum Fuße de« Schachtes, wo
er als zerschmetterte Leiche aufgesunden
wurde. Als fein Bruder John vo»
verhindert werden mußte.
Wie ist dieS!
Tcranton. Pa.. Donnerstag, den I«. Januar
Common Council, 3 Januar.
Allgemeine Geschäfte wurden in dieser
Versammlug keine vorgenommen. Krü
germann reichte eine Resolution für ein
Äbzugskaual Bassin an der Ecke vo»
Capouse Avenue und Lorch Straße ei»,
mehrere Vorlage» wurden bei erster und
zweiter Lesung bestätigt und die solgen
den bei dritter Lesung angenommen:
Für Bewilligung von tö.WU zwecks
Bekämpfung der Nervenficber Epidemie;
Bewilligung von t2!j,(xx> zwecks Be
zahlung von ludgmenlS gegen die
Stadt; Bewilligung vo» Geldern sür
Erbauung von Sektion A im 19. Ab
zugskanal Distrikt und von Sektion A
im 3. Abzugskanal Distrikt; sür Erbau
ung der Vorbenannten; sllr Seiten
wege an beiden Seilen von Jackson
Straße; für Eröffnung von Capouse
Avenue, zwischen Grandview und Elec
tric Avenue«; sür ei» Licht an Florida
Avenue und Kirkland Straße; für
Lichter a» Süd Main Avenue und
Watson Straße und Stratsord Avenue
und Schlager Straße; sllr ein Licht an
Peltebone Straße und Everett Avenue;
sür Lichter an Farr Bonlevard, bei Sum
ner, Garsield und Filmore Avenue«;
für ein Licht an Enclid Avenue und
Dicken« Straße; für ei» Licht an Ste
ven Avenue nnd Front Straße.
Reue Borlage» kamen in dieser Sitz
ung wie folgt vor: Mulley—Ordi
»anz für ei» Licht an Golde» Avenue
und Partridge Straße; referirt. Co
stello-Resolution für Anfertigung von
Plänen, um die Breite von Market
Straße, zwischen der Veach Bach Brücke
und Winona Straße festzusetzen; ange
nommen. Davis—Resolution, welche
die Scranton Railway Companie an
weist, zwischen ihren Geleisen an Jack
so» und Lafayctte Straßen zu pflastern;
angeiiommcn. Rolan Rcsolnlion,
welche die Holy Eroß Kirche von ihrem
Abzugskanal Asseßnient befrei!; ange
nommen. Matthews-Ordinanz sür
ein Vicht an Main Avenue und Ravine
Straße; referirt.
Ordinanzcn Annahme: Der Lacka«
wanua Eisenbahn Companie für zehn
Jahre Erlaubniß ertheilend, eine Pfo
stenlinic von den Keyser Balley Werke»
bis zum Lustschacht an Washburn Str.
zu errichten; Pflasterung von Vine
Straße, zwischen Monroe und Ouincy
Avenues; Pflasterung von Olive Str.,
zwischen Quiucy und Clay Avenue»;
Pflasterung von Quincy Avenue, zwi
scheu Linde» und Mulberry Straßen;
Pflasterung von Ouincy Avenue, zwi
schen Vine und Pine Straßen; Pfla
sterung von Vine Straße, zwischen Jes
serson und Monroe Avenue«.
Von der Südseite.
De» Eheleuten Louis Kneller, von
Pilt«ton Avenue wurden Donnerstag
Zwillinge—zwei Knaben—geboren.
John Bohr von Siid Irving Ave.
erlag Freitag Morgen dem Nervenfie
ber. Der Verstorbene war 47 Jahre
alt und die Beisetzung erfolgte Montag
im No. 5 Friedhofe, »ach einem Trauer
dienst i» der St. Marien Kirche.
Die Südseite republikanische Gesell
schast erivählle Freitag Nacht die folgen
den Beamten: Präsident, Loui«
Schwaß; Vize Präsident, John I.
Schneider ; Sekretär, Peter Nenls;
letzten Jahren in seinem Gebäude einen
Laden betrieb, erkrankte Dienstag Nacht
sehr plötzlich und ehe ihm Beistand gege-
Vize-Piäsidcntin, Sophia Heid; Ge
hulf« - Vize - Priifidcnt. George Chase;
Conducton», Louise Kleinschrodt; Ge
hülfin, Earric Fenne; Protok.-Sckr.,
William Mau« ; Finanz» Sekretär,
John Näher; Schatzmeistetin, Julia
Mirtz; Wache, Elisabeth Krämer;
Sentinel, Elisabeth Cooper; Trust«,
Marion, die « Monate alte Tochter
des William Rampe vo» River Straße.
801 l Werken so bös durch heiße« Me>
In seiner Wohnung an Hickory
Straße segnete verflossene Woche Pastor
W. A. Nordt Frl. Mamie Lengler und
Fred. Weirich al» ein Ehepaar ein. Die
Neuvermählten werden in Newark, N.
1., wohnen.
Der Deutsche Krieger Verein wird
seinen jährlichen Maskenball am 12.
Februar in der Athletic Halle abhalte»
und hat den Preis slir Eintrittskarten
aus 25 Cents das Paar seslgesetzt. Da«
Arrangements Comite trisst Vorkehr-
Dienstag Morgen. Ob er den Giftstoff
Camp 43», P. O. S. of A.. hat die
dent, Louis Puhl; Vize Präsident,
W. Kirchhofs; Piolor.-Sckretär, Fred.
Günter; Finanz-Sekretär. John Nähr;
Master os FormS. Herrma» Aspen
schläger ; Conductor, August Bahr;
Wache, August Heid; Trustee, August
Kraft.
te» : Präsident, Alfred Gutheinz;
Vize-Präsident, Otto I. Robinson;
Sekretär, Joseph WötkerS; Schatz
meister, August Schimpfs. C. G. Lewert,
Henry Brown und Frank Grambo
Ein junger Pole namen» John Kil>
koskye und an Locust Straße wohnhaft,
wurde Freitag kurz nach Mitternacht
dabei ertappt, al« er in Frank Eckhardt«
Bäckerei an Süd Washington Avenue
er ergrifft» und eingesteckt. Am Sam
stag wurde der Verhaftete nach einem
Verhör dem Gefängniß überwiesen.
Bei der Donnerstag Nacht abgehal
tene» Versammlung von Moltke Kastell,
Ritter de» Goldenen Adler», wurden
die solgenden Beamten iustallirt:
Grand Chief, Frank Riedel; Noble
Ehief, William Liiidner; Vice Noble
Chief, Richard Riedmiller ; Sir Herold,
John Bühiniller; Master of Recvrd»,
Rudolf Jungniaii» ; Finanz-Sekretär,
Fritz Spreckler; Schatzmeister, Frank
Lust; Hochpriesler, Philip Klein;
Repräsentant zur Großloge, Jakob
Eggert. Der Installation solgte ein
Bankett.
sende Halbjahr: Präsident, Gustav
Rösch; Vize - Präsident, Karl Hvss
mann; Finanz Sekretär der l. und
mann. Ernst Wolker; Fahnenträger,
Fritz Stachel, Edw, Pohlinaii» ; Mar
schall, Wilhelm Bauer; Bibliothekar,
Theodor Straub; Halle Verwaltung«
Comite, Wilhelm Bauer, Gustav Rösch,
Karl Jungmaun, Jakob Blin» und
Ernst Wölker. I
(Archbald Correspondenz.)
Der Pole John Mull von May
sield wurde Montag Nachmittag dort
selbst auf der D. H. Kreuzung von
einem Zuge getroffen nnd auf der Stelle
pajsirt und Mull wollte eben kreuzen,
al« der zweite Zug auf dem andere»
Geleise anfuhr und ihn traf.
Hustritl eine» Pferde« der Schädel der
daß der Betrieb in der Zeche eingestellt
werden mußte, sodaß 2<xx) Angestellte
außer Arbeit sind. Der Streik war
von nur kurzer Dauer, denn einige der
Bei den Ehelculen Charles A. Bahr
stellt.
Gras am Dienstag Abend in glänzender
Weise in der Halle des Vereins.
> Die Südseite Handelsbehörde hatte
gestern Abend eine wichtige Sitzung
amten wiedererwählt, nemlich : Präsi-
dent, John I. Schneider; Vize-Präsi
dent, D. W. Humphrey; Sekretär,
P. W. Gallagher; Schatzmeister, Al
' sred Gutheinz.
Die Ritter vo» St. George von der
St. Marien Gemeinde installirten
> Sonntag die solgenden Beamten:
Neistlicher Berather, Pfarrer Peter
Christ; Präsident, George J.Miller;
Vize - Präsident, Michael Ritterbeck;
Sekretär-Schatzmeister, John LonSdors;
Chef Marschall. Michael Welter.
Patriotic Council No. «22, I. O. U.
A. M., hat die folgenden Beamten er.
wählt: Counfellor, Elmer Thomas;
Vize-Counfellor, Fred L. Smith; Eon
dnctor, Otto Schmidt; Protok.-Sekre
tär, Peter Neul«: GehülsS-Sekretär,
Jakob Lewert; Finanz-Sekretär, Ar
thur H. Miller; Schatzmeister, George
Hvssmann; Warden, William Lewert;
Trustee, William Müller; äußere
Wache, Alsred Thomas; innere Wache,
Lcland Meyer.
Einbrecher waren Dienstag Nacht in
mehreren Plätzen aus der Südseite an
der Arbeit und erlangten etwa 5 225 in
vensiebcr entdeckt worden.
Gute Arbeit zu mäßigen Preise»
liefert die „Wochenblatt" Office.
Da« Keystone Hotel an der Ecke
vo» West Lackawanna Avenue und Sie-
I. Haggerty übergegangen.
haben auch ihre Wirkung, sie reguliren
und bringen die Leber wieder zur gesun
den und richtigen Thätigkeit.
— Der Russe John Mafalefski von
und auch sein Gefährte Dominick
Degntis erhielt böse Verletzungen.
Durch einen Deckenfall in der Ox
ford Zeche wurde Montag Vormittag
John Muliski von der Südseite aus der
Stille erschlagen. Er hatte »ach been,
ihn fiele» und ihn schauderhaft zer
drückte».
—Der Jahre alte William C.
Hose.
Der Erie Bremser William Dond
wurde.
Ein doppelte« Wohnhaus de«
Eva» Davis an der Ecke von Terrace
drehen konnte, da der Wasserdruck zu
schwach war.
Eine Schießassaire, die möglicher
weise in einen Mord ausarten wird,
ereignete sich Sonntag Nacht, indem
Genrge Poweski von Sherwood Avenue
durch seine» Freund Andrew Dolock
eine Kugel in den Rücke» erhielt, welche
auf der rechten Seite eindrang und die
Lunge durchbohrte. Die Schießerei
fand nahe der Poweski Wohnung statt
und als mehrere Personen nach dem
Knall des Revolvers zur Stelle eilten,
wurde Powe»ki wie obcu aus dem
Grunde aufgefunden. Er verweigerte
zur Zeit jede Auskunft, wie sich die
Schießerei ereignete. Dolock entfloh
nach der That und Poweski ward in
lebensgefährlichem Zustande heimgetra
gen.
(kinc schwere Last. Eine der schwer
sten tasten der Armen und derjenigen
mit begrenztem Einkommen ist die im
mer wiederkehrende Doktorrechnung.
Das Geld ist geradezu weggeworsen,
wenn man keine» Bortheil erhält, wie
e» so oft der Fall ist. Herr Joses
Grochowski an» Orto», Co»»., hatte
etwas Erfahrung in dieser Hinsicht. Er
schreibt: „Ich bin sehr dankbar sür
Alpenkräuter, welcher mich von einer
langwierigen, schweren Krankheit geheilt
hat. Ich gebrauchte viele Medizinen,
versuchte viele Aerzte, aber es war ge
rade so, als wenn ich das Geld wegge
worfen hätte. Meine Kraft war dahin
nnd ich konnte nicht arbeiten, aber jetzt,
Dauk dem Alpenkräuter, bin ich wieder
gesund. Ich werd, meinen LaiidSleu
ten anrathcn, ihr Geld nicht wegzuwer-
Eo., 112—11« So. Hoyne Ave.,
Chicago, lU.
üstÄblisliöä 136 L.
Nnmmer 2.
Dr. N. Wehluu.
Drulsrher Arzt.
222 jAuldrrru Ktrasoe.
zwischen Penn und Wyoming Avenue«.
Office Bon 2-S Uhr Nachmittag
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt.
?4(1 Adams Ave», Courthau» gegenüb«»
Ofßtt Stu-d-n- S-iV Bormiilag«, Z-.
« Nachmittag» und 7—« Abend«.
T-I-»d°n R«. SS72,
Dr. E. L. Kiesel,
Deutscher Arzt.
SIS Lackawanna Avenue, Scranloa.
Dr, Joseph A. Wagner,
Deutscher Arzt,
407 Wyoming Avenue, Scranton, Pa.
Sprechstunden- 8-tv V-rmiiiag«; 2-t
Nachmittags; 6—B Abends.
Dr. I-ämonä DounsAiw,
Zahnarzt,
! 110 N, Washington Avenue, Zinimtr U
im neue,» «m»den Gebäude,
ii« wrd »l»isch gesprochen.
Herrmann Osthaus^
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer SO6, Handelsbehördegebäude,
"> tludirt und i»r>cht v«»tsch
Frank E Boyle,
RechtS-Nnwalt.
?»'«»°digu»ft„Sll.
> jialita«. »r»nd«>g«nidum und «nllr'ti»»,»,
Burr »ebäude.
L>. B. Parkridgc,
Advi'kiU und RsWlil'walt..
vorciiz « Dörft»in,
Deutsche «potb.ke.
Ecke Washington «ne. und L"ten Ek.
«crgutoo. Va.
Vrter Stipp,
Baumeister und ?ontraktor,'
Offier, 327 N. Washington «venu..
Kadiilant «cu bsblin Srmrnt Barquadrate».
Sirindruch« in Scranton und L di» Ha»e»
lü, ?? Baufach rinichiagrndrn Ardeiten
werden schnell und billigst ausqefübri
u"° Sm.n«eg..m.
Beide Telephone
Wir geben Voran,chlage
auf Plumbing.
'"k"-d,nst.tl-nd-n Vrris.n
Gebr. Günfter,
Nr. 3SS-527 Penn Avenue.
Ured. Hummler,
Zakob
Deutscher Buchbinder.
und Seschäftibüchrr-Aabrikaiit,
Si l Eentre GtraK«.
Soll dir Mußt nicht deinen Trunk »erlaueen,
Daun »eil In Petee Ziegler'« Kiinftiermauern.
Peter Zicgler,
lS5—»7 Franklin »»«.. Scranton, Pa