„Ein fröhliches Neujahr!"
All unsern werthen Kunden nnd Gönnern.
haben eine Anzahl von
Feiertagswaaren übrig,
die wir zu reduzirteu Preisen
verkaufen werden.
Reuer Laden,
I. H. Ladwig. 319 Lackawanna Ave.
FmltyS--»
Saisonable Offerten in
Winter
Meiderwaare.
5 Wir ofseriren eine gute
Auswahl von
Fanetz Velvets
und Wintergewicht
Klcidcrwaaml
zu bedeutenden Herabsetzungen.
! Wir verkaufen sie lieber jetzt zu Prei
sen slir schnellen Absatz, sodaß unser
Vorrath gut vertheilt wird, um Raum
sür neue Waaren sür eine andere Sai
son zu machen.
Zu 75 Cents
die Elle.
18 Zoll Polka Punkte Panne Vel
vet«, 1« Zoll fancy Streifen Velvet«,
23 Zoll Check, Punkten und Erufhed
Velvet», werth kl die Elle.
Zu 05 Cents
die Elle.
45 Zoll feine Wolle fancy Suiting»
(diese Partie schließt ein manche franzö
sische und deutsche Novitäten), S 4 Zoll
schwere» Gewicht ganz Wolle Ehcvivt»,
Panama», Homespun« und Zebeline«,
werth tl bi« tzi.su die Eile.
410 und SI2
Lackawanna Avenue.
Unsere Linie von
Heizöfen 2.55--!,"
I. I. Lniek,
Leidet nicht an
Rheumatismus!
?sin
Stadt und Connty.
da» neue Jahr bei nachholen, was
Der Weihnachtstag brachte un»
da» kälteste Wetter soweit sür die Sai
son, denn der Gradmesser registrirte an
Charles C. Groat, Verwalter der
de» verst. I. F. Megargel an Olive
Straße zum Prei« von tz 20,000 käuflich
eiworben.
Ein Dampfkessel auf der Squab.
sarm von Eurti» Spencer zu Elmhurst
flog am Samstag in die Vust und be
schädigte da« Gebäude stark und tödtete
auch hunderte von jungen Tauben.
—ln dem Platze de» SnSky
Baltle an Center Straße, woselbst sie
mit Eiser dem Glllckspiel sröhnten,
wurden Samstag Nacht 20 Neger von
der Polizei dingsest gemacht und später
insgesammt <290 bestraft.
Irgend Jemand, welcher jemals
an Hüstweh gelitten, weiß welch furcht
bare Schmerzen dadurch verursacht wer
den, und irgend jemand kann wissen,
wie dasselbe zu kuriren, indem sie St.
Jakobs Lel gebiauchen ; e» kurirt sicher.
Zwischen der Dalton Straßenbahn
Companie nud der Scranton Railway
Companie ist eine Vereinbarung getros
sen, laut welcher die erstere die Geleise
der letzteren vom Providence Square
bis zum zentralen Stadttheile benutzen
wird.
Waller Haggerty, ein Fuhrmann
der I. D. William« ck Bro. Co.. er
hielt Montag Nacht an der Albright
Avenue Kreuzung einen Schädelbruch,
indem eine Lokomotive seinen Wagen
tras und er abgeschleudert wurde. Auch
die Pferde wurden verletzt.
Da» Mädchen Maud Dobson,
das ein Zimmer bei Frau Raiisom an
Washington Avenue bewohnte, wurde
Dienstag Morgen recht schlimm ver
brannt, als sie auf einem Sofa schlafend
lag und die umgestoßen wurde
und ein Feuer ausbrach.
John Turbo», ein Drahtspanner
der Western Union Telegraph Companie,
wurde Montag nahe Nag Aug aus den
V'ackawanna Geleisen gelödtet, als er
vor eine Lokomotive trat; der Körper
wurde bö» zerfleischt. Tnrbo» war zu
Hallstead wohnhaft und 64 Jahre alt.
Die jährliche Weihnacht« - Be
alljährlich zu einer echten deutschen Feier
gestalten. Tin religiöses Vorspiel, eine
Dichtung von Pros. Paul Mufäu«,
wird in Verbindung mit der Gaben
vertheilung vorgetragen werden.
In einer Donnerstag Nacht abge
hallenc» Versammlung de« Scranton
de» folgenden Schaden vciinciden könne.
Die allgemeine Ansicht war. daß die Fluß
ufern gerader gemacht und durch eine
Mauer der Fluß in feinen Schranken
gehalten werden könnte.
Unterricht im Klavierspiel er
theilt unter günstigen Bedingungen
Fräulein Emma Frey. Sl9 Pine Str.
Die hiesige der Elk« vertheilte
am WeihiiachtStage Liebesgaben in Ge
stalt vo» Kleider» und Eßwaaren an
etwa 4l>o Bedürftige.
Dislriktanwalt Joseph O'Brien
kündigte gestern die Ernenniing von
Thomas A. Donohoe al» Gchülfsdistiikt
anwall und von Michael A. Raster als
Counly Detektiv an.
Win. P. Boland, welcher schon
machten, die Situation hier in Hand zu
nehmen, daß aber Mayor Dimmick
da« Anerbieten abschlug, mit der Be
gründung, daß die lokale» Beamten der
Aufgabe gewachsen sind. Am Samstag
endlich war eine Abnahme der gemelde
ten Fälle eingetreten, den» nur
den angemeldet, während sür Sonntag
die Zahl noch geringer war, den» nur
36 wurde» angemeldet. Diese» scheint
anzudeuten, daß die Epidemie am Ab
nehmen ist, wa» hoffentlich auch wirklich
der Fall ist. Die Abnahme in Fällen
hielt auch für Montag an, denn nur 23
wurden angemeldet. Die sür Dienstag
angemeldete» Fälle beliefen sich aus 39.
Bi« gestern Mittag waren weitere S 1
Fälle angemeldet.
Taylor. Der SS Jahre alte Berg
mann John M. Thomas von Grave
Straße wurde Samstag in der Taylor
Zeche durch einen Fall von FelSgestein
von der Decke sosort getödtet und seine
beiden Helfer Thomas R. Jone» von
den Flals und Thoma« T. Jones von
Union Straße (Vater und Sohn) ge
sährlich verletzt. Die Beerdigung von
Thomas erfolgte am Dienstag. —John
Henily, ZI Jahre alt, war am Samstag
reitungen zu einer Sprengung befchäf.
tigt, als plötzlich ein Theil der Decke
herabfiel und ihn tödtete. Er hinterläßt
die Mutter und sechs Geschwister.
Das erste Opfer der TyPhuSepidemie
dahier war die 20 Jahre alte Cordelia
sie besuchen.—Der Kälte trotzt man
kleiden thut. Flühmann >k Weibel.
jUeingemri sie in Amerika.
det geht.
neue Berufe hervorgerufen, z. B. die
der Eisenkonstrukteure, Aufzugbauer
u. f. w., ander- Berufe, z. B. Maurer
und Zimmerleute wurden verändert
oder in Zwischenberufe zerlegt. Die
Maurer, die nur im Akkord beschäftigt
werden, theile» sich in die Ziegelmaurer
und Steinmaurer.
Bei 8- bis gstündiger Arbeitszeit er
zielen diese Bauhandwerker einen Ta
gesverdienst von P 4 bis PK. Der kon
struktiv schwierige Aufbau des Eisen
gerüstes der Wolkenkratzer wird in
neuerer Zeit von den Walzwerken aus
geführt, die als »Iran Konstruktor" be-
Säulen, Treppenprofile, Träger, Ge
länder, Gitter, Dächer u. s. w. liefern.
Da man ursprünglich in Amerika
nur Holzhäuser erbaute (wie die« im
Westen heute noch geschieht), hat sich
der Zimmermann auch mit den Tisch
lerarbeiten befaßt. Der Carpenter"
legt die Balken, oder baut>Z»S fix und
fertige Holzhaus, er Dach
und setzt später Thüren und Fenster
ein. Es ist selbstverständlich, daß Pro
file. Thüren und Fenster schablonen
mäßig in drei oder vier Größen in gro
ßen Spczialsabriken als Massenartikel
riesig billig hergestellt werden. Der
Carpenter verschneidet die Zierprofile
an Ort und Stelle, er legt die Fuß
böden, stellt die Holztreppen und die
eingebauten Schränke her. Die Hei
zungsanlage beschafft nicht der Töpfer,
der in Amerika höchst überflüssig ist,
sondern der Steamfitter.
Das Schlosserhandwerk ist in Ame
rika nicht zu finden, es gibt wohl „Lock
denselben Verhältnissen thätig wie in
Deutschland, er betreibt als Grob
legt nicht nur die Blechdächer, sondern
Der Maler (Painter) übernimmt
mit denselben rassinirten technischen
Hilfsmitteln, Werkzeugen und Maschi
strie seit Jahren thut.
Sch la ch t sch i 112 112 ist die dieser
19,<XX> Tonnen hat. ES ist dies daS
Ereigniß rief große Begeisterung her
vor. Es gilt als sicher, daß die „Sat-
Die Schweiz hat 1 >) <Z 8
Hotel», die P64,O<X),OX> gelositt
M Achter Drucker!— Alles
nemint en End, un so ls dann ah d!e
Jagd wieder sor schier en Johr verbei.
Well, es is viel besser abgelahse, as
wie ich gebend hab. Bischuhr, en An>
vaiiicn juscht noch e.» Monet vum
zencher. Des Johr Hot es in seller Zeit
stehe flösse d' I d
Dort war ein Bauer sei Buh, un zu
sellem Hot er g'saht: „Sag, Billy, kannst
Du ken Has usdreiwe lewendig oder
todt?" „Jo, wo en todter leit, kann
„bischt, bischt! Dort hockt eener!" Un
kalt!" Do Hot d'r Stalle des Lache
denk er Hot, wann'« ah juscht war for
zu weise, daß er ebbe» geschoffe Hot.
D'r Fred segt, er wißt nau, wie die
Baure Hase schieße, un des is d'r Weg,
wie er'S ausgesunne Hot: Er war korz
vor End vun d'r Siefen noch emol an
gewe, ai wann er den Has
schun schier am Schwanz hat. D'r
Fred Hot sei Flint in Anschlag gi
brocht, weil er gedenkt Hot, jeder Ahge
blick kämt d'r Has iS
emol suche gange un findt sei Hund in
d'r Luft hänge. Des arm Thier war
in en Haseschling neiqerennt, is awer
zum Glick net am Hals, sundern juscht
an die Hinnerbee gesange worre.
So Schlinge sen en händig Ding.
Wann mer's versteht, kann wer die
Hase juscht so gut kriege, as wie mit d'r
beste Flint.
Haben Sie Jemand vergessen?
Wenn Sie versäumt haben sollten, einem Ihrer Viebe» ain WeihiiachtStage
ein Geschenk zu mache», so bedenke» Sie, daß ein Andenke» immer angenehm und
willkommen ist. Wir habe» vo»
Spielwaaren
»och eine hübsche Auswahl, die den Kindern zu Neujahr auch eine Freude berei
ten. Und sollten Sie sür Erwachse»- ei» Geschenk suchen-wir haben die Menge i
vo» Sachen, um etwa« Passendes auszuwählen. Komme» Sie nur!
. China nnd Porzellan
sührcn wir in großer Mannichfalligkeit—ganze Dinner- und Thee-Service sowohl
wie auch ei»zelne Stücke, oder in halben oder ganzen Dutzend Sätzen.
22t) und 228 Wyoming Avenue,
nnd ain alte» Platze:
No M —llA Washington Avenue. ,
I. D. Williams 6 Bro. Co. ,
Im Älter von 6S lahren verstarb
am Freitag Theodor Ziegler von Tay
lödtet.
Deutsche Briefliste.
G. S. Reiiioehl, E. Rose,
Kanal soll in drei Jahren schon sertig
sein und ungesähr ki 0,000.000 kosten.
I» Mukden erschoß sich der Vice
consul der Bereinigten Staaten Nelson
Fairchild. Man glaubt, daß es sich
George Burnham, jr., der Gene
ralaiiwall der Mutual Reserve Vise
Insurance Co., der unlängst schuldig be>
—Um die Fleischnoth zu lindern,
hat da» Eisenbahn-Ministerium beschlos
sen, aus den staatlichen Hauptlinien
wird eine sofortige Wirkung erwartet,
fo daß die hohen Fleischpreise wesentlich
heruntergehen dürsten.
der bekanntesten und geachteiste» Deut
sche» der Stadt, Präsident der Grand
Pacific Hotel Co. und Geschäftsführer
Busch Braucreigesellschast von St.
Jahre 19(>6 aus 2.027,416,091 Bushel,
Mnlerweizen aus 492,888,007 und
FrllhjahrSweizen aus 242,272,966
13. Dezember v. I. 11,099,001 Ballen
Baumwolle geerntet gegen 9,292,819
im vorigen Jahre.
Kaiser Wilhclm-Äaiial.
Die von der Regierung für ein Gebot
der dringendsten Nvihwcndtglcil erach
tete Verbreiterung der >ia»cr Wilhelm.
Kanals wird eincn b.'denlcnd größeren
Koslenauswan!», als unprüuglich ange
nommen, crsorderlich machen. Um
die außerordentlich »»ifangreichen Bau
te» nach den Pläne» der RegierungS
commissäre aussiihren zu können, wer
de» i» der Borlage 24»,<xx>,»ix) Mark
gefordert. Die betreffenden Baupläne
sind auf Grund von Studien, welche
eine au» dreißig Mitgliedern bestehende
Commission von Vertreter» de« Reich«.
Marineanil« und sonstiger Regierung«,
baubeamte» im verflossenen Auni an
Ort nnd Stelle angestellt hatte, ange
fertigt. Damal« wurden, nach nicht
amtlichen Schätzungen, die Baukosten
auf 20,000,000 Mark beziffert, aber die
detaillirten Berechnungen und Kosten
anschläge haben jetzt ergeben, daß diese
Summe um 40,000,000 Mark zu nie
drig gegriffen war.
Erzbischof von Pose».
Die Frage der Nachfolge für den ver»
storbene» Erzbischof Dr. v. Stablew«ki
rückt der Erledigung näher. Da»
Domkapitel von Posen und Gnesen Ist
von der Regierung aufgefordert worden,
die Vorschlagswahl zu Aiifang Januar
vorzunehmen. Daß die Regierung
nicht die Absicht hat, im jetzigen Au
genblick die Stimmung irgendwie zu
verschärfen, wird au» dem Umstand
geschlossen, daß dem Weihbischos Dr.
Vikowski, welcher jüngst als Diözesan-
Verweser von Polen erkoren und al»
solcher auch bestätigt worden ist, die Er.
laubniß erlheilt wurde, de« Amte» zu
walten, ohne einen besonderen Eid zu
leisten.
Die Druckerei
5U LnSawann« «»»»»
Drnck-Arbeite«.
Geschäft», und Ball-tiaNrn.
Rechnung«, und vrief.FonmU,»«
Couveite, Cirkular«,
Vroje und Nein« >nschlag«.Zett«l,
Visit«n-Aart«n, Etc.,
Geschmackvoll o«b GchneT
,» »tOt»«» Greif»».
neneHe« Englische» Gchrtft
iß »»ntttzi,.
Etzrecht