Gegründet 18K5.
«2. Jahrgang.
Vier späte
Herbst
Faury Bade Gewänder
Decken.
Schwere Tweed Cloak.
ings.
»o» Sl.»« dir <?lle.
Lamm Wolle Comsorts
Weiße Wolle Bettdecken
Tie Germania
Lebensverfichernngs Co.
von New Hork
A. Conrad Sohu,
25Z Wyoming Ave.,
Distrikt Agenten für Lackawanna, Wyo
ming, Sn«quehanna und Monroe
Zalob Geiger, jr.
«eiaer'» „vu«ch" llv «ent») und
„E«lid Cowsort" (b Sent»),
garr, empsrhii/ sind. Srrnn haw
lab»!, pfeift» »»b ähnlich« >«»it«I.
Ludwig T. Stipp,
E«»tr«ktor »d Baumeister,
171« Siidge Row. Reu»« Phon« 2KZ2.
Vhe Aerners
lloUsch»« Linoengeschiftl
»«I Washington Ave..
Schultheis « «o.
Gebrüder Schneider.
Ul„«»«r« »»» - «r»etter,
' ßl,» «r l» O«fn, «lech- »>d «is«»ame». fii
. «»»leit, »»» »»» H«t«,t»r,»ch.
Kcrantan MockenblM
Witkes-Barre Nachrichten.
Ter Reinertrag der „Deutscher
Tag" Frier in WilkeSbarre beläuft sich
aus etwa 574». Da kann man auch
sagen; Ende gut. Alle« gut!
Der hier wohnhaste und in den
Eounties Luzerne und Lackawanna gut
bekannte Geschäftsreisende Jame» War
ner stürzte am Freitag in einem Lade»
in Dorranceto» entseelt nieder. Er war
»5 Jahre alt.
Mitchell Tag wurde am Montag
dahier durch eiiie -Parade gefeiert, an
welcher etwa 2«i,ixx> Männer und Kna
ben theilnahmen. Es war am 29. Ok
tober vier Jahre, seit der große, sechs
Monate andauernde Streik der Gruben
arbeiter zu Ende kam. welches haupt
sächlich den Bemühungen von Mitchell
zu verdanken war; au» diesem Grunde
wird der Tag „Mitchell Tag" genannt
und alljähilich geseiert.
Vittston.
Johanna Schwickel, 3 Jahre und
6 Monate all, starb Dienstag in der
Familienwohnung zu Exeter Borough
und wird heute im deutschen kath. Fried'
Hofe zu Hughestown beerdigt.
E» ist angekündigt worden, daß
William H. Dietrich von West PittSton
und Fil. Bertha Vesfler von Exeter
Borough am 24. Oktober in Waverly,
N. ?).. sich als Ehepaar vereinigen
ließe».
William Gilinski vou Exeter, der
zwölf Tage zuvor in der Exeter Zeche
durch eine Gasexplosion verbrannt
wurde, starb Donnerstag im hiesigen
Hospital, trotzdem man zuerst seine Ge
nesung erwartete.
Der Slave Anthony Polido von
Exeter Borough, der einige Tage zuvor
sich bei einer Hochzeit stark benebelte und
dann eine Treppe hinabfiel, wobei er ge
fährliche innerliche Verletzungen davon
trug. erlag denselben Donnerstag im
Hospital.
wurde Samstag Morgen in der Key
stone Zeche hinter Laflin durch einen
schwere» Felsensall aus der Stelle er
schlagen und es »ahm mehrere Stun-
Masse zu besreien.
Der Barbier Jakob Paiser von
hier, welcher gegen die Bestimmungen
des Gesetzes Lotteriefcheine durch die
Post und Expreß versandt haben soll,
wurde Samstag aus eine diesbezügliche
Anklage verhastet und später sür sein
gerichtliches Erscheinen unter Bürgschaft
gestellt.
Nachdem der an Sprnce Straße
in West PittSton wohnhafte James
Morgan Dienstag Abend einen Schuß
aus seinen Stiefsohn abgefeuert hatte,
der zum Glück sein Ziel verfehlte, ging
Morgan in ein Nebenzimmer und schoß
sich eine Kugel in den Kopf. Er starb
nach kurzer Zeit.
Frau Nellie E. Schwartz, Tochter
des Peter Siegel von Sherry Straße,
starb am Samstag zu Binghamton an
den Folgen einer Operation. Ihre Bei
setzung erfolgte dahier.
Mike BoifchiS von Throop Str.,
griff und auch dessen Waaren umher
streute, wurde Donnerstag Nacht für
sein gerichtliche» Erscheinen aus zwei
Anklagen unter Bürgschaft gestellt.
Thomas Keller von Washington
Avenue, ein Angestellter der Globe
als er an dem Nolan Gebäude anChest
nut Straße beschäftigt war, durch da«
Ausgleiten der Leiter niedergefchleudert
und trug durch den 15 Fuß hohen Fall
einen Beinbruch davon.
Deutsche Brief liste.
FrauOliver Arnold, Wm. Beisel,
Frank Deimer, Rudolf Frank,
Frau Anna Heling, ChaS. Kinn,
Reo. The». Hvssmeister,
Albert Kadz, ' N. R. Klein,
Hanna Keller. Daniel O. Lentz,
Frau Chas. Mish. Henry Moore,
Herr und Frau Jo». Mannheimer,
Albert Miller, Frank Polt,
Morris Ring, Frau Ella Reuf,
E. Rose, Daniel W. Rubel,
G. S. Reinoehl, Frl. Mary E. Rufs,
Joe Schowski, T. I. Ziegler.
Scranton, Pa., Donnerstag, den I. November I»««.
Stadtrat!,.
Eommon Council, 25. Oktober.
Die Politik war wahrscheinlich daran
schuld, daß sich kaum ein Quorum in
dieser Versammlung eingesunden Halle
und wenig Geschäfte von Interesse er
ledigt wurden. Ein Versuch, jene Or
dinanz abzuschlachlen, welche Pflaster
ling von Siebenter, Railroad und Vier
ter Avenues in den I«. und 4. Wards
bezweckt, ging mit einer Stimme verlo
ren, zur größten Enttäuschung einer
größeren Anzahl Grundbesitzer jener
Nachbarschaft, die sich eingestellt hat
ten.
Ein Schreiben der Handels-Behörde
wurde verlesen, in welchem darauf hin.
gewiesen wurde, wa» diese Körper
schaft thue, um neue Jndustrieen hierher
zu bringen, wobei ersucht ward, daß der
Stadlrvlh zehi» Jahre als die Frist wei
ter behalte, für welche eine nominelle
Steuer aus neue Jndustrieen erhoben
werde. Da» Schreiben wurde ange-
Spezifikativnen zwecks von
Webster Avenue, zwischen Mulberry und
Linden Straßen; angenommen. Or>
Wayne Couiitv.
HonrSdale.—Friedrich A. Wagner
und Frl. Florence I. A. Loll, beide von
stor H. A. Behren« als ein Ehepaar
Michael Clune, die zwei jungen Farmer
von Preston Township, die der Er«
invrduug de» Patrick Furie von dem
staUbesitzer H. Corlright ein Pferd
nedst Wagen stahl, hat sechs Monate
hielt.
' I'. «'d» «'O.
Berta»!,,on all«» «poibelel», ?r«i» 75«.
Hal t Za«Ui»»-Z?iIIe» sind die besten.
Da« Steinwach» Eigenthum an
PittSton Avenue ist zum Prei» von
Zio.ooo durch den Bäcker NickolauS
Heen käuflich erstanden worden.
Leo Kofshinski von Palm Str. wurde
am Dienstag in der Oxsord Zeche von
einem Kohlenfall erschlagen. Er hin
läßt die Wittwe und zwei Kinder.
Der 17 Jahre alten Carl Schmidt
von Willow Straße erhielt Montag in
dem Werke der Scranton Electric Light
Hand bös zerdrückt.
Aus 140 Proben von Crackers, welche
einer PrüsungS-Commission in Phila-
Es heißt nunmehr, daß der National
Brecher am 15. ds. MtS. in Betrieb ge
setzt werden kann, da man trotz des
Dr. E. I. Schmidt slgnete verflossene
Woche Frl. Mollie Westpfahl und John
Meißner zum Bund für « Leben ein.
Ein Hochzeit«, mpfang erfolgte nach der
Trauung in der Wohnung de» Bräu
tigam».
In feiner Wohnung an Stone Ave
nue verstarb am Montag Morgen
Jakob Reidenbach fen. nach einer kurze»
Der Verstorbene wird von der Gattin
und zehn Kindern überlebt und seine
Beisetzung-erfolgte gestern »in Friedhofe
bei No. 5, nach einem Trauerdienst in
der St. Marien Kirche.
Leo. Farifchon von Beech Straße, sein
Bruder Bernhart von Wilke» Barre
und seine Schwester Frau George Ried
müller von Crown Avenue, haben durch
den Tod eine», Onkel« namens Kreßler
il>>Pacisic, Missouri, eine Erbschaft von
je kls,«xxi gemacht. Der Verstorbene
hinterläßt ein Vermögen von kls<>,>XX>.
das laut seinem Testament unter els
Erben ve> theilt werden soll.
Frl. Theresa Möller, Tochter von
Herrn und Frau Frank Möller, und
Charles Mehren von Süd Irving Ave
nue wurden am Donnerstag Vormittag
in der deutschen kath. St. Marien Kirche
durch Pfarrer Peter Christ zu einem
glücklichen Ehepaar eingesegnet. Ein
Hochzeitsmahl und Empfang fand nach
der Ceremonie in der Wohnung der
Brauleltern statt u»d später träte» die
Neuvermählte» eine Hochzeitsreise an.
Der am Montag Abend zur Feier
seines 15jährigen Stiftungsfestes vom
Deutschen Kriegerverein in der Arbeiter
Halle abgehaltene Ball war bestens be
sucht und es schwangen Alt und Jung
da« Tanzbein nach alter deutscher Weise.
Die beste Stimmung herrschte bis nach
Mitternacht und es störte kein Mißton
da» allgemeine Vergnügen. Da« Cc»
mile, welches Alle» tresflich vorbereitet
und auch die Halle hübsch geschmückt
hatte, bestand an» de» Herren Juliu»
Joseph, John Göhl. Jakob Mannwei
ler, Heinrich Wechsler, Robert Schom
mer und Joh» Krämer.
Die I. F. Rushmore Wohnung
um ein bedeutende» Quantum Einge
machte« sowie Feuerholz bestohlen wor
den.
Briefträger Henry Knöpfel, der
für so lange Jahre diesen Stadttheil
bediente, h»t sei»/ Resignation einge-
Sein vorgeschrittene« Alter und Kränk
lichkeit zwangen Herrn Knöpfel zu dem
Schritt.
Der al« Schmied in dem Stipp
Steinbruch abgestellte Italiener Nicko
lau? Notelle verfing sich Freitag Nach,
mittag de» linken Arm in einer Ma
bracht werden konnte, war da» Glied so
zerfleischt, daß dessen Amputation nöthig
war. Dr. F. W. Lange vollzog die
Operation im Hahnemann Hospital.
Au« Tanger ist in Pari» die Nach
schast Arzilla entrissen und besetzt hat.
Die Rebellentruppen, welche diese Stadt
vertheidigten, wurden theil« getödtet,
theil« gefangen genommen.
(Archbald Correfpondenz.)
Jakob Caperary, ein Handlanger
troffen und erhielt da» Rückgrat sehr
bö» zerdrückt, sodaß er kurz nach seiner
Aufnahme im Staat Hospital starb.
Ein schlimmes Wrack ereignete sich
Montag Abend auf der Ontario <b
Western Eisenbahu nördlich von hier,
indem ein Frachtzug in einen Kohlenzug
rannte, wodurch beide Züge von den Ge
leisen gestoßen wurden. Die Trümmer
stücke wurden nach allen Richtungen zer
streut, aber zum Glück »jemand ver
letzt.
Noosevelt und die TtaatSwahl.
Die Bande, welche in so beispiellos
srecher Weise den Staatsschatz beraubte,
sieht ihre Niederlage vor Augen und
greift in ihrer Verzweiflung zu jedem
Mittel, von welchem sie möglicherweise
Rettung erwarten zu können glaubt.
erklären überall im Staate, daß es der
Wunsch des Präsidenten Roosevelt sei,
daß die Republikaner in diesem Staate
siegen. Es liegt aus der Hand, daß
derartige Mährchen völlig aus der Lust
Wasser zu hallen.
Die ganze Vergangenheit des Präsi
denten. seine Carriere als erster Beam-
Staale Lügen. Wird ein Man» wie
Herr Roosevelt, der seine ganze Energie
dargn wandte, den Fleischtrust, die
ten bezeichnen müssen, siegen sollen
oder die Leute, weiche sür eine ehrliche
> Verwallung der StaalSangelegenheilen
und Entlarvung der Diebe verpflichtet
sind.
dent auch nur einen Moment daran
denken könnte, seinen Ruf ans» Spiel
zu setzen, um einer Gaunerbande in
ihrer Noth beizuspringen. Eine solche
Annahme wäre eine Beleidigung des
Herrn Roosevelt!
Furchtbares Unglück.
Etwa eine Meile von Atlantic City
führte. Dil Drehbrücke ist lS Fuß
über dem Wasserspiegel und da» Wasser
selbst hatte insolge der Fluth eine Tiefe
von 3t> Fuß an der Unglücksstätte, so
dritte hatte sich losgelöst und hing kurze
Zeit über den Rand der Brücke, ehe er
hinabstürzte. Diese kurze Frist hatte
jedoch genügt, um die Thüre zu öffnen,
Drehbrücke soll angeblich nicht gut ge
schlossen gewesen sein, was da« Unglück
veranlaßte.
town hat den Ruf der St. Mark » luth.
Gemeinde angenommen und wird am I.
Febraur ISM seine Amtspflichten über
nehmen.
nunmehr Noth.
Dem John Judge von Hampton
Straße wurden Samstag in der Belle
i verletzt; er wird im Mose» Taylor
Hospital behandelt.
Alle Arte» Magenleiden kommen
da« beste Mittel.
t5O und Kosten und Joe 525 und
Koste».
, Stunde »ach dem Unfall starb.
> —I» der Thomas Andrew Wohn
> ung an Dickens Straße wurden Sonn
tag elf Männer verhaft«, die ein Sauf
> gelage feierten und die ganze Nachbar
> schaft mit ihrem Spektakel störte». Die
Razzia ergab sür den städtischen Säckel
die Gcsammtsumine von tls(i an
> Strafen.
I — John, der IK Jahre alte Sohn
der Frau Jane Williams von Nord
Gashahnen voll andrehte und sich dann
aus das Bett niederlegte. Seine Mut
ter fand ihn besinnungslos auf und ein
chen einen ähnlichen Versuch, von dem er
sich jedoch vollständig erholte.
Die schaurige Mähr, daß Seth
Stanton von Justus früh letzten Don
nerstag Morgen in der „Notch" ermor
det worden war, erwie« sich als unwahr,
denn der Mann starb eine» natürlichen
Tode«, wie e» sich ergab, nachdem sein
betrunkener Begleiter Jame« Ho«kin«
aber die Polizei und der Eoroner er
schienen, wurde der wahre Sachverhalt
festgestellt.
Bestellt da« .Wochenblatt."
Lstablisksä ILCS.
Nummer »A.
Dr. iL. Weliluu.
Deutscher
zzz Mulkerni Strasse.
zwischen Penn und Wyoming Avenue«.
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt.
?40 Adams Ave., Courthaus gegenüber
Osft-I Stund»»! S—IN vormittaa«, >
4 Nachmittag« und 7—« Abend«,
Tilipho» No. SS7Z.
Dr. E. L. Kieses,
Deutscher Arzt,
515 Lackawanna Avenue, Scranton.
Tprechstundeni g-li»V-rm.,Z 4Nach«„7-»
Adcnt«. Neue« Zklkphon, 23it.
Dr. Joseph A. Wagner.
Deutscher Arzt.
407 Wyoming Avenue, Scranton, Pa.
Beide Telephone.
Sprechstunde»! 8-10 Vormittag«; 2—»
Nachmittag« j k—B Abend«.
Dr. üämonÄ DouQSAau,
Zahnarzt,
l lv N. Washington Avenue, Zimmer »i«
im neuen Amsden Gebäude.
S« n> rd »«u'sch gesprochen.
Herrmann Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer 505, HandelSbehördegebäude.
Krank E. Boyle.
RechtS-Anwalt.
uud «ntschädigungKälle «o-.
Barr «ebSade.
Ö. B. Partridgc.
Advokitt und Rcchtslil'Ulillt.
Lorenz« Dörsam.
Deutsche Apoth.ke,
Eck- Washington Ave. und L»>t«n x
vetrr Stepp,
Vaumcister und Contraktor,
Office. 327 N. Washington «venm.
gabiilant von hobirn Simint Bauanadrat«»
in Scranton und L'dite Ha»,n
wndrn !chnVll'u^d^i""u«^s'"'"
«pkliaMäi"'" S,l»n«,ge ein,
Beide Telephone
Wir geben Voranschlage
auf Plnmbing.
UN« eure Sp.Matio»,n
k.Ä Plumbmg Srpc»,
thun'kiinrn lufriedtnstellendrn Prr, ,n
Gebr. Gnnfter,
Nr. SSS-357 Penn Avennr
Are». Hummler.
30S Lackawanna Sven««,
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder.
u»d «eschist,ticher.z»»rit,»,,
»l» «e»tr» »tr«»«.
"'dich »d d?"nt",
S-I »i, «°?t Aich, d,i»>» Trnnl
D-n- »eil in ?«w «.»Im»»«.».
Peter Ziegler,
ülli's
lii-»7 z»a»Ni» Sir,«,»«, v»