Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, September 13, 1906, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    EuroMsche
Berlin. Robert Schweich«!,
der langjährige Vorsitzende des Ver
eins „Berliner Presse", feierte in gei
stiger Frische seinen 85. Geburtstag.
Nicht blos als Romandichter und
Berfasser anregender Reiseschilderun
gen wird Robert Schweich?! hoch ge
schätzt, sondern auch durch seine Cha
»Deutsche Romanzeitung". Bon
einem Automobil todtgefahren wurde
d«r 29jährige Radfahrer Otto Stei
ner aus der Barbarossastraße 9.
Racheakt bei Personenverwechslung.
In der Zweiglinstalt (Verzinnerei)
der Berliner Firma Wolf, Netter und
Jakobi in Adlershof bei Köpenick ist
Als die Leute die Platte hoch über
der 13 Jahre alte Schüler Mölcher.
Der Kutscher Kahlke hatte im Auf-
und Kutscher und Pferde ertranten.
D a n z i g. Der 23jährige
ker Joses Glücksmann versuchte sich
Kuhnsee. Das Baugeschäft Wel
ker, Max Welde, hat den Betrieb
grub« gesprungen, und da niemand
d«a Borgang gesehen, erlrunkea.
Wussow. Der Kuhsütterer Au-
Brande vermißt/man den Hütejun
gen Fritz Hoppe. Er wurde später
unter den Trümmern als verkohlte
Leiche hervorgezogen.
Eschenbach hat auf Wunsch ihres ver
storbenen Mannes den Alters-Ren
tenfonds der Arbeiter von 30,000
auf 100,000 Mar« erhöht.
Provinz Kchies»v,g
Altona. Der 16jährige Schiffs
junge Schädel stürzte, als er ein Bei
boot am Ewer „Johanna" befesti-
Die Leiche wurde später gesunden.
Apenrade. Ein Unglück ereig
nete sich hier auf der Flensburger
Chaussee. Der achtundfechzigjährige
entgegengesetzter Seite herkam. Das
Pferd wurde scheu und der Wagen
stürzte um, und Rasmussen gerieth
Burmeister Hierselbst.
Heidekamp. Beim Holzfahren
den steilen Berg bei Fleischgafsel her
unter kam das Holz ins Vorwärts-
brücke auf dem Bahnhofe Lossen. Der
im Alter von 50 Jahren stehende
Zimmerpolier Franz Preisner oon
Brücke herab und schlug mit dem
Kopfe so heftig auf einen Pfahl, daß
ihm der Schädel in der Schläfenge
gend zertrümmert wurde. Gleichzeitig
wurde der Unglückliche von einem um
stürzenden Balken getroffen. Der Tod
Pawlowitz. Der 68jährige
Contraktarbeiter Joseph Paschenda
trieb Kühe von der Weide nach
Haufe. Plötzlich scheuten die Thiere
selben Nacht starb.
SandberH. Der Kutscher
Vogel hatte seinen Bjährigen Sohn
der Nähe des Altwasser - Bahnhofes
furchtbare, daß der Knabe sofort
Wünschendorf. Die Frau
Posen. Der 4L Jahre alte
todt.
Agenau. Kürzlich wurde der
im Alter von 83 Jahren verstorbene
Distriltscommissär a. D. Meitze,
Mitbegründer des Ostmartenvereins
und des Verschönerungsvereins und
Mitschöpfer und Erhalter der in den
prächtigen
leschew Auf dem Torfstich
fche wiederholt KupferhUtchen aufge
setzt. Dabei hat sich das Gewehr ent
laden, wobei der Eigenthümer den
dem Hofe der Gastwirthschaft, wo er
in tiefem Schlafe lag, verhaftet.
Mühlberg. Weil Ihm seine
Lehrzeit nicht gefiel, steckte der 14
Jahre alte Schmiedelehrling Dlller
das Haus seines Meisters in Brand,
wodurch zwei große Anwesen einge
äschert wurden.
Schönebeck. Beim Baden er
trank in der Elbe der 17jährige Kauf
mannslehrling Emil Köhler.
St aß fürt. In einem Anfalle
geistiger Umnachtung stürzte der In
valide Karl Wernicke aus seiner in
der Bismarckstr. 44 im 2. Stockwerk
belegenen Wohnung auf den Hof und
fand dabei den Tod. Der Un
glückliche war seit längerer Zeit
krank.
Stendal. Privatier Louis
Wille feierte mit seiner Gattin die
goldene Hochzeit.
Wöllnau. Hier stürzt« die Ehe
frau des Gutsbesitzers Hermann Hin
neburg Leim Kirschenpflücken so un
nach achttägigem Krankenlager an den
Folgen des Sturzes starb.
Hannover. Der Chor-Dirigent
des hiesigen königlichen Theaters Au
gust Dierßen konnte auf eine 25jäh
rige Thätigkeit in feinem Amt zurück
blicken, in dem er sich dk Werthschä
tzung und Anerkennung seiner Vorge
setzten und Kollegen in reichem Maße
erworben hat.
Aerzen. Dieser Tage ereignete
sich auf der Landstraße von Bösing
feld nach Grupenhagen ein schwerer
Unfall. Auf einer abschüssigen Stelle
der Straße schlug ein mit drei Perso
nen besetzter Kutschwagen um. Wäh
rend zwei Personen mit dem Schre
der auf der hiesigen Maschinenfabrik
beschäftigte Schlossermeister Robert
Hepper, so unglücklich unter den Wä
hler verstarb.
Bakede. Ein furchtbares Un
glück pafsirte im hiesigen Armenhause.
Die Ehefrau des Arbeiters Deike war
mit der Zubereitung des Mittagessens
beschäftigt und wollte in einer Pfanne
das Fett in Brand. Die Frau stellte
ner Stunde unter großen Schmerzen.
Provinz Westfalen.
der Festesjubcl auf dem kürzlich hier
abgehaltenenKriegcrsest. Gegen Abend
pfiff plötzlich eine Kugel vom Schieß
stand her dicht an den Köpfen meh
rerer sich auf einer Wiese mit Vogel
schießen beschäftigenden Krieger vor
bei. Gleich darauf brach der in ihrer
Mitte stehende Gutsbesitzer Wilhelm
Schulze, durch eine zweite Kugel in's
Herz getroffen, zusammen. Beide Ku
geln waren an einer eisenharten Ei
chenschwelle abgeglitten und so aus
der Schußlinie gekommen. Der Ge-
Schalksmiihle. Mit Feuer
spielende Kinder haben das den Ge
brüdern Dahlhaus in Stephansohle
gehörige Doppelwohnhaus in Brand
gesteckt. Ein vierjähriges Kind ist in
den Flammen umgekommen.
Köln. Der verstorbene Fabrik
besitzer Josef Koblenz vermachte einer
Anzahl hiesiger Wohlfahrtseinrichtun
von 36,000 Marl, ferner der Stadt
Köln die Summe von 300,0V0 Marl
der von diesen 300,000 Mark die le
benslängliche Nutznießung habe, das
nes Asyles für altersschwache Perso
nen beiderlei Geschlechts und jeder
Barmen. Der 4 Jahre alte
Knabe Fritz Siebel, der in der elter
lichen Wohnung durch Hineinfallen in
einen mit heißem Wasser angefüllten
Kübel an Rücken und Gefäß sich ver
brühte, ist im städtischen Krankenhau
se durch den Tod von seinen Leiden
Elberfeld. Vor einigen Wo
chen wurde das dreijährige Töchter
chen Hilde des Laternenanzünders
Köster auf der Kölnerstraße von ei
nem Fuhrwerk überfahren und lebens
gefährlich verletzt. Dieser Tage nun
ist das Aind nach qualvollen Schmer
zen an den erhaltenen Verletzungen
gestorben.
Mülheim (Ruhr). Beim Ausla
den von Ziegelsteinen verunglückte der
Zi»tlmeister Grone von hier dadurch,
dak er unter die umstürzende, mit
Ohligs. Dieser Tage entschlief
hier nach langem Leiden Sanitätsrath
Dr. Ewald Dllltg«n im 59. Lebens
jahre. Der Verstorbene, aus der Nach
bargem«ind« Wald (Dültgensthal) ge
bürtig, war etwa drei Jahrzehnte in
wa 2 Jahre in Solingen gewirkt hat
te. Dem Bahnwärter Hubert Wol
ter zu Tränke würbe aus Anlaß des
Uebertritts in den Ruhestand das
Allgemeine Ehrenzeichen verliehen.
Fulda. Ei verschied hier der
Bischof Endert. Der Beisetzung wohn
ten bei: Erzbischof Noerber-Freiburg
als Offiziator,Bischof Willi-Limburg,
Bischof Kernstein-Mainz, serner die
Vertreter der Domkapitel Mainz und
Hildesheim, sowie etwa 200 Diöze
sangeistliche.
Homburg v. d. H. Hier verschied
der bekannte Stenograph und Jour
nalist Alfred Geiger im Alter von 72
Jahren.
Kriftel Im hiesigen Bahnhof
bal, Hof stationirte Bremser Werner
von einem Güterzuge überfabrer und
sofort getödtet. Der Verunglückte war
von der von bedienten Bremst
die Räder gerathen.
Schierstein. Bon vier jungen
Leuten, die aus dem hiesigen Hafen
nach der Rheininsel „Rettbergsau" ge
rudert waren, ertrank dort' beim Ba
den der 20jährige, beim Oberlandes
gericht in Wiesbaden beschäftigt gewe
sene Justizanwärter Adolf Keiber
aus Klingelberg bei Katzenellcnbogcii.
Altenburg. Im hiesigen Kran
kenhause starb der Maurerpolier Rein
hold Löser aus Nißma, der beim Ein
sturz eines Kellergewölbes schwereVer
letzungen erlitten hatte.
Blankenberg. Kürzlich ver
starb hier unerwartet, infolge eines
Herzschlages, der Direktor der Btan
kenburger Bank, A.-G., Stadtverord
neter Hans Lorentz.
Braunschweig. Dem Bahn-
Jendricke der Braunschweig
ges. Schwerverletzt wurde der erst
28 Jahre alte Beasite dem hiesigen
von hier gebürtiger Industrieller hat
der Stadt Koburg 200,000 Kronen
det werden.
Königslutter. Dem Arbeiter
Hermann Schröder von hier wurde im
Schacht des Kalibergwerts Beienrode
Leipzig. Das Jubiläum 25-
jähriger ununterbrochener Thätigkeit
Schlosser Hermann Lochmann bei der
Firma Oskar Thebes hier.
Mockritz. Während eines Gewit
ters schlug der Blitz in das Wohnhaus
des Wirthschaftsbesitzers Kühne und
äscherte es vollständig ein.
Oel s n i tz. Auf dem nahen Rit
tergute Dobeneck wurde der 59jährige
Darmstadl. Ein Schulmuseum
beabsichtigt das hessische Unterrichts
ministerium zu errichten. In dem
selben soll alles vereinigt werden, was
an Material und Geschichte d«s Un
terrichtswesens in Hessen ausfindig
gemacht werdni kann.^ — Ein Fami
hause d«r Villa Jnsried hier. Der
!en Villa. Als dieser Tage der Ehe-
Sie stand im 21. Lebensjahre. Man
Anfall von Geistesstörung den Ent
schluß gefaßt hat.
Herls heim. Hier hat der 40
Jahre alte Tagelöhner Martert seine
Messer ermordet und sich dann selbst
schwere Verletzungen am Halse und an
den Armen beigebracht. Seinem Opfer
hatte er zuvor ein Taschenmesser in die
Hanl> gedrückt, um den Anschein zu er
wecken. daß er in der Nothwehr gehan
delt habe. Der Mörder ist Vater von
S Kindern.
Landshut. Hier geriethen meh
rere Knechte der Ziegelei Kumhausen
in einer Wirthschaft in Streit, wobei
der Wirthschaftspächter Bartholo
mäus Eibl, der die Streitenden tren
nen wollte, von dem Knechte Pfeife!»
huber durch einen Stich in's Herz ge
tödtet wurde. Von der Nordwest
wand des Kaisergebirges stürzte der
Rothenburg o. T. Der Sta
tionsdiener Bärmann sprang auf ein
Trittbrett eines abfahrenden Zuges,
glitt aus, kam zwischen dem vorletzten
und letzten Wagen unter die Räder
und starb an den schweren Verletzun
gen noch auf dem Transport im Zuge.
Stuttgart. Zum Rektor der
Technischen Hochschule Hierselbst für
das Studienjahr 1906 —07 wurde der
seitherige Rektor, Oberbaurath Mö
rike an der Abtheilung für Bauinge
nieurwesen, ernannt und ihm gleichzei
tig das Ritterkreuz des Ordens der
Württembergischen Krone verliehen.
Alt h e i in. Der Tagelöhner An
ton Keller des Landwirthschaftsinspek
tors Mauntz war mit Holzsägen an der
Kreissäge beschäftigt: dabei wurde ihm
ein Holzschiit so wuchtig an die Stirn
geschleudert, daß ihm der Schädel ge
spalten wurde. Der Verunglückte, der
Familienvater ist, starb nach kurzer
Zeit.
Beutelsbach. Die 71 Jahre
alte, ledige Luise Wilhelmine Koch hat
sich kürzlich erhängt.
vom Nachtwächter der Eisenlohr'schen
Webfabrik hier am Rechen des Kanals
der Leichnam eines Mannes gefunden.
Das 4 Jahre alte
Jubiläum als Organist der evangeli
schen Gemeinde beging Musikdirektor
Albrecht Hänlein. Der Kirchengemein
derath ehrte den verdienstvollen Jubi-
Jahre alte Ehefrau des Miihlenbe-
Der Jahr
ist beim Baden infolge Schlaganfalls
Rohrbach. Vor Kurzem ver
letzte das 6jährige Söhnchen des Mül
lers Holdermann fein Ljähriges
Schwesterchen, das im Bett lag, schwer.
Der Knabe spielte mit dem Flobertge
wehr seines Vaters, das geladen
war, und schoß dabei dem Kinde die
wurde in die Klinik nach Heidelberg
Birkweiler. Auf seinem Heu
speicher erhängte sich der 58 Jahre alte
Winzer Georg Michel.
Contwig. Die Ehefrau des
Steinhauers Jakob Stegner weilte mit
ihrem 4 Jahr« alten Mädchen auf dem
Friedhofe. Als sie am Grabe ihrer im
letzten Herbst verstorbenen Mutter
stand, fiel plötzlich der auf diesem
Grab« befindliche Grabstein um und
traf das Kind. Es wurde hierdurch am
Kopfe so schwer verletzt, daß wenig
Hosfnung auf Medergenefung besteht.
Enkenbach. Als der 28 Jahre
alte, ledige Johann Emmer mit einer
Rundsäge Holz schnitt, warf er ein ge
schnittenes Stück Holz auf die ver
kehrte Seite, wobei es vom Riemen er
faßt uyb ihm so heftig gegen Brust und
Unterkiefer geschleudert wurde, daß er
bewußtlos zusammenbrach.
Elsaß Lothringer».
Mülhausen. Auf dem Wanne
bahnhof wurde der Rangirer Will
mann von einer Lokomotive übersah-
Opfer.
freute das Rentner Eisfeldt'fche Ehe-
Jahre lang Pächter des Gräflich Bern
storff'fchen Gutes Harst bei Witten
lauten Aufschrei: .Ich bin geschossen!'
z 5 lassen. Wie sich herausstellte, ist
bohrt.
Bant. Ertrunken ist der Sand
schiffer de Wall im Emsjadekanal.
De Wall, welcher mit seinem Schiff
Sand nach hier gebracht hatte, befand
sich auf der Rückfahrt und lag bei
Mariensiel. Der Ertrunkene war
kränklich. Er fühlte sich nicht wohl
und beugte sich über das Deck. Hier
bei verlor er das Gleichgewicht und
stürzte in's Wasser. Als man sein
Fehlen bemerkte, war es schon zu spät.
Man konnte ihn nur als Leiche aus
dem Wasser ziehen.
Varel. Die hiesige Firma A.
Heinen, Inhaber Eduard Heinen, fei
erte ihr fünfzigjähriges Geschäftsjubi-
Hamburg. Materialverwalter
I. W. E. Olvenstedt hier, der bei der
Firma H. E. Meyer jr., Kommandit
gesellschaft in Harburg, in Stellung
ist, feierte sein 50jähriges Dienstjubi
liium. Der auf dem Packetfahrt
leichter .Nordnordwest" bedienstete
Matrose I. Weemann wurde von ei
ling Namens Wollstein, dessen Eltern
Schweiz.
Ricken bach. Die hiesige Fami
lie Plattner wurde vor 72 Jahren
mit Drillingen bescheert, alles Kna
ben, denen der hocherfreute Vater die
Walter, Werner und Arnold, gab.
Walter starb in früher Jugend, Wer
ner vor einiger Zeit im Alter von 72
Jahren. Am Leben ist nur noch Ar
nold, der letzte der drei Eidgenossen
aus dem 19. Jahrhundert.
Sankt Margarethen. Hier
wurde das vierjährige Töchterchen des
Sattlers Rohner, als es neben der
geschlossenen Barriere über dasGeleis«
springen wollte, von einer Lokomotive
Sitten. Letztens starb im Alter
von 68 Jshren der bekannte Botani
ker und Alpenkenner Ferdinand Otto
Wolf, Organist am Münster Hierselbst.
Unter des Verstorbenen Leitung sind
W „Europäischen
Gesammtheit ein vollständiges Bild
des so Kantons Wallis
Wien. Bei d» stattgehabten Rek
torswahl der hiesigen Universität für
das nächste Studienjahr wurde der
Candida! der medizinischen Fakultät,
Hofrath Chrobak, einstimmig ge
wählt. Da dieser jedoch die An
nahme der Wahl aus Gesundheitsrück
sichten ablehnte, wurde im zweiten
Wahlgange der Professor der romani
schen Philologie. Dr. Wilhelm Meyer-
Lübke, einstimmig gewählt, der die
Wahl annahm. Kürzlich wurde der
S Jahre alte Adolf Grobinger, Sohn
des im 2. Bezirke, SchiffamtSgasse 20,
wohnhasten Ratenagenten Leo Gro
binger, vor dem Hause Obere Augar
ten straße No. 40 von einem Motor,
wagen der städtischen Straßenbahn«»
niedergestoßen. Das arme Kind ge
rieth unter die Schutzvorrichtung und
war unter ihr so eingekeilt, daß man
den Körper nicht hervorziehen konnte.
Züge der Central- und der Filiale
Leoyoldstadt der städtischen Feuerwehr
rückten aus und -d hoben den Wag
gon: dann erst geiang es, den Körper
des Knaben zu heben.' Die Aerzte der
Freiwilligen Rettungsgesellschaft konn.
ten bloß den Eintritt des Todes fest
stellen. li. Heiligenkreuz wurde
das seit längerer Zeit spurlos ver
schwundene Liebespaar, der hiesige
Feuerwehrmann Anton Platzer und
dessen Geliebt« Adele Sita, welche
nach ihrer Flucht von hier in Baden in
einem Hotel übernachteten und brief
ten, von dem Jäger Steiner in einem
dichten Gesträuch des Wald«s unweit
der Krainerhütte gänzlich verwest auf-
Ettelbrück. Der Fuhrmann
Karl Wolters verunglückte kürzlich in
Fahren vom Wagen steigen, kam dabei
zu Fall, fiel mit dem Gesicht auf die
Wagenstang« und wurde mit einem
Rade üb«r die Brust gefahren. Er er
litt schwere inner« Quetschungen.
Rümlingen. Sein 40jähriges
Geschäftsjubiläum feierte kürzlich
Klempn«rmeister Robert Schommer w
körperlich«! und geistiger Frisch«.
lischer Peer ist der Carl of Mex-
Wittwe des Kapitän Clerk geschritten
ist, die Trauung sand in Florenz
nigkeit von 5200,000 schätzt, findet
Wilhelm Kühler und Theilnahme der
Professoren Görges, E. und L. Le
schluß bot.
Das Opfer einer Lie»
bestragödie wurde in Kassel ein jun
ges Mädchen, das mit ihrem Gelieb
ten gemeinsam in den Tod gehen
wollte. Der Kontorist Lengemann
einer Kohlengroßhandlung und die
achtzehnjährige Verkäuferin El>«
Simmersbach begaben sich in ein Ha
ferfeld in der Nähe des Landeskran
kenhauses mit der Absicht, sich das
Leben zu nehmen. Lengemann gab
einen Schuß auf seine Geliebte ab,
die, in den Kopf getroffen, todt zu
sammenbrach. Den Muth, die Waffe
gegen sich selbst zu richten, besaß aber
der Mörder nicht. Nach längerein
Vorsteher, Molkereibesitzer Krüger, ein
Mann von etwa 30 Jahren, half dem
Besitzer Fischer in Erlau bei Bussin
beim Hafcrmähen. Das Gleiche that
Verblutung starb. Der Thäter ist be.
bekannt: die sofort eingeleitete Unter
suchung wird das Weitere ergeben.
Eine lustige Saujagd
>v der Stadt hat es dieser Tage in
Berlin gegeben. Am Rosenthaler
Thor war an einem mit Schweinen
beladenen Viehwagen ein Hinterrad
gebrochen. Infolgedessen war der Wa
gen umgestürzt, dem nun die Borsten
thiere hurtig enteilten. In dem leb
haften Gewühl hastender Menschen
und Fuhrwerke, das am Rosenthaler
Straßen herrscht, entstand ein lauter
Tumult, als plötzlich etwa drei Du
tzend Borstenthiere grunzend und
schreiend dahertrabten. Scheuende
Pferde, bremsende Straßenbahnwa
gen, umgeworfene Kinder und flie
hende oder hinterdreinjagende Passan
ten bezeichneten ihre Bahn. Geläch
ter. Angstrufe, Schimpfrufe und
Schreie erfüllten die Luft und ver
einten sich zu einem sinnverwirrenden
Concert, dessen Grundakkord da»
Grunzen der Schweine bildete. Mun
ter „wechselten" sie von der Elsasser
zur Lothringer Straße, vom Wein
bergsweg zur Brunnenstraße und von
dieser zur Rosenthaler Straße hin
über, von großen und kleinen Jägern
ziellos hin und her gehetzt, bis man
auf den Gedanken kam. die Thiede
auf einen Hof zusammenzutreiben.
Das war kein leichtes Stück Arbeit,
gelang aber mit der Zeit.