Gegründet 1865.
«2. Jahrgang.
Frühe
Ausstellung
von
Herbst Ttylen
Kleide« allmälig de« Lade« »m
i« de» «e«tstea Mode«, Muster«
««d Schattir»«ge« s«r die kom
mende Saison.
sichln
»»»»eifeidäfl "da« Kopula, ste ,a »erde» «i
-spricht, iß da« sedi auffallende „schwae, »od
Pinseln diese« dies«
22 und'
Mehrere speziell saisonable
Preise in Leinwand.
tvm «on lttchlei
n
Die Germania
Lebeusversicheruugs Co.
von New Bort
A. Conrad L» Sohn,
S»S Wyoming Ave.,
Distrikt Agenten für Lackawanna, Wyo-
M. 3- Buttermann,
Schloffer und Schleifer.
Ludwig T. Stipp,
Kontraktur und Baumeister,
»71« Ridge Row. Neue» Phone 2K3Z.
Vhe Hperners
soi Washington Ave..
Schultheis !< Co.
Gebrüder Schneider,
Vlamber« an» »tetall - Arteiter,
Scranton Mockenblstt.
WilkeS-Barre Nachrichten.
Im Mercy Hospital verstarb am
Donnerstag Frau William Keider von
Prospect Straße.
Durch einen Kohlenfall verschüttet
wurde am Dienstag der Ingenieur
Hoyt Heß in dem No. 4 Slope der
SuSq. Kohlen Co. in Nanticoke. Der
Tod trat nach einigen Stunden ein.
Herr Alexander Dick, einer unse
rer bekanntesten Bürger dahier und ein
Miteigenthümer im Boston Store, starb
in der Frühe am Dienstag im Alter von
bS Jahren. Er hinterläßt die Wittwe
Der Stadtrath von WilkeS-Barre
passirte Dienstag Abend eine Resolu
tion, welche bestimmt, daß die Bürger
in der FrühjahrSwahl darüber abstim
men sollen, ob die Stadt ihre eigenen
Wasserwerke haben soll.
Frl. Elisabeth A., die Tochter von
Herrn und Frau Joseph Wehner von
IKK Parrish Straße, erlag vorletzten
Sonntag einem Herzleiden, zu dem sich
zuletzt noch Wassersucht gesellte. Sie
war eine beliebte junge Dame.
PittSton.
Drei Italiener zwei Männer
und eine Frau—wurden Dienstag Abend
hier als der Falschmünzerei verdächtig
verhaftet und man sand eine Anzahl
falsche Münzen in ihrem Besitz.
Der Eckstein für die neue Waffen-
Halle siir Companien C und H de«
Neunten Regiment« wurde gestern an
Süd Main Strafe gelegt und Cvl. L.
A. Watre« war der Hauptredner. Die
Feierlichkeit war einfach, aber eindrucks
voll.
Die Pennsylvania Kohle» Com
panie wird am 1. Oktober mit dem
Bau eine« Tunnels ansangen lassen,
um das Wasser au« ihren Zechen in den
SuSquehanna Fluß zu leiten. Die
Kosten werden aus 5770,W0 veran
schlagt.
die Thom. Ford Wohnung. Diese selbst
blieb stehen, da Ford und Andere vor
mehrere Wochen Stützen unter derselben
aufgestellt hatten.
Der 12jährige Thoma« Brown
von UateSville ward Dienstag zufällig
von seinem Ibjährigen Kameraden
George Hindmarsh in den Unterleib ge
schossen und lebensgefährlich verletzt.
Die Knaben befanden aus der Jagd
nach Spatzen, als sich das Unglück
ereignete.
Lewis W. Cadelson und Joshua
Ludwig, zwei Mitglieder der StaatS
constablertruppe zu Wyoming, die an
geblich Montag Nacht den Frank Kuhkar
angrifft», wurden Donnerstag verhaftet
und für ihr gerichtliche» Erscheinen un
ter je »!,<XX> Bürgschaft gestellt.
Angriff.
James McNulty von Port Griffith
Deutsche Briesliste.
Joe Bingiel, Dr. I. D. Dreher,
George Dusal, Clara A. Eck,
Cha«. Fachon, Geo. Heck,
Louise Haas, G. W. Krämer,
Bella Krämer, Josephine iiafi,
George Kraft, August Leo,
W.n. Keller, Paul Misins,
Henry Meinzer, Henry H. Nach,
Max Neustem, kriist Jngclbach,
Frank Rock, Lu Rock,
Bernardßosenberg, Eva Simpke,
W. H. Seeger, A. I. Schräder,
Herr Wienstie, Charles Wahler,
Frau David Wilmarth.
Scranton, Pa., Donnerstag, den IS. September RS««.
Ttadtratk».
Select Council K. September.
In dieser Versammlung wurde end
gültig festgestellt, daß die Scranton
Straße Brücke unsicher und nicht mehr
der Reparatur werth ist, denn Direktor
Acker. W. E. Brown von der King
Brücken Companie und William White,
ein Fachmann von Pitt«burg, berichte
ten dem Mayor demgemäß und dieser
machte den Besund in einem Schreiben
bekannt. Da» Schreiben ward ange
nommen und eingetragen und in naher
Zukunft wird wahrscheinlich ein Ordi
nanz siir eine neue Brücke eingereicht
Jene Resolution, welche den Direktor
der öfsentlichen Werke anweist, Pläne
für Abzugskanäle in der IS., 21. und
22. Ward anfertigen zu lassen, ward
vom Mayor mit seinem Veto belegt zu
rückgesandt, au« dem Grunde, weil da»
Gericht entschieden hat, daß die 22.
Ward nicht al» einen Theil der Stadt
betrachtet werden kann. Da» Veto
ward bestätigt.
Folgende neue Vorlagen wurden ein
gebracht : Nolan—Ordinanz für einen
Abzugskanal an Railroad Avenue und
Siebenter Straße; referirt. Wirth—
Resolution für Anfertigung von Plänen
und Kostenüberschlägen sür «inen Zweig
abzug»kanal in der 19. Ward; referirt.
.Resolution für Pläne zweck« Nivellirung
von Lvcust Straße, zwischen Pitt«ton
und Pro«pect Avenue«; referirt.
Coyne—Resolution, daß die Kemmerer
Eisen und Stahl Companie fUr zehn
Jahre <l(X> jährlich besteuert werde, mit
19»7 ansangend; referirt.
Bei endgültiger Lesung fanden die
solgenden Ordinanzen Bestätigung:
Für Steinplatten Seitenwege an Vier
zehnter Avenue; für Seitenwege an
Ash Straße, zwischen Webster Avenue
und Ridge Row; sür Seitenwege an
Storr« Avenue, zwischen Locuft und
Archbald Straßen; für Seitenwege an
West Elm Straße, zwischen Main Ave
nue und Neunter Straße; sür einen
AbzugSkanal an Wyoming Avenue,
zwischen New Uork und Marion
Straßen.
Da« Tdal abwärt«.
Taylor.—Der in der Archbald Zeche
angestellte Bergmann Richard Mogg
trug am Freitag durch einen Kohlenfall
von der Decke schwere Verletzungen da
von, welche aus einem gebrochenen Rück
grat und sonstigen Wunden bestehen.
Er wird im hiesigen Hospital behandelt.
Allen Erwartnngcn entgegen sind in
der Stadtrathssitzung Dienstag Abend
keine Anklagen weder gegen den Bürger
meister noch sonst Jemand erhoben wor
den. So stürmisch auch die Sitzung
war, ein Resultat hat sie nicht ergeben.
—'S ist manchmal schon empfindlich
sür wärmere Kleidungsstücke. Flüh
mann ck Weibel haben sie.
Unterstützungsgelder» die Gruberarbei
ter Union rund tIS.WO gekostet und
außerdem verloren die Bergleute über
eine viertel Million an Löhnen. Der
Verlust sür die Lompanie ist noch
höher, al« wie siir die Streiker.
Avoca beim Dachdecken mit einem Bün
del Schindeln von dem 3» Fuß hohen
Dach und erhielt Verletzungen, die al«
lebeuSgesährlich betrachtet werden.
Eine verschiedene Krankheit jede
Woche plagt die Leute, deren Magen,
Blut oder Leber außer Ordnung sind,
sie haben keinen Genuß am Leben, auch
nur für kurze Zeit, denn sie leiden von
jeder existirenden Beschwerde, da das
System zu schwach ist, einer Krankheit
zu widerstehen. Form'» Alpenkräuter.
Blutbelebcr wird ihren Zustand in
einigen Tagen verbessern und in kurzer
Zeit eine vollständige Heilung hcrbeisüh
rcn. ?iann nur von Spezial-Agenten
bezogen werden oder von Dr. Peter
Fahrncy ck So»« Co. 112—IIS So.
Ave., Chicago, Jll.
Bon der Sudseite.
Den Eheleuten Jakob Buttermann
von ProSpect Avenue ist eine Tochter
geboren worden.
Joseph, da» einjährige Söhnlein der
Eheleute Jakob Miller von Pitt«ton
Avenue, starb Donnerstag.
Der Pole Valentin Macieje«ki starb
plötzlich am Sonnlag in seinem Kost
hau« an Süd Webster Avenue an einem
Herzschlage.
Der Contrakt für den Adzugtkanal in
der 20. Ward wurde Samstag an Vin
cent O'Hara zum Preis v0n ?2.92 den
laufenden Fuß zugesprochen.
Allan, der Sjährige Sohn des Edward
Frantz von Cedar Avenue, wurde
Montag schlimm verbrüht, al« er in
einen Zuber heiße« Wasser fiel, wird
sich aber wieder erholen.
Der Scranton Athletic Club hat
jetzt beschlossen, die Pläne sür den Um
bau seiner Halle dahin abzuändern, so
daß die Kosten geringer werden und da«
Patrick Murray von der 12. Ward, der
stag au« dem Wagen entweichen zu
lassen, mußte später sür da» Vergnügen
tio bezahlen.
Das Gebäude der Globe Seiden Com
panie an Cedar Avenue ist nunmehr sür
2tXi Hände beschästigen wird, in Mo
natsfrist in Betrieb zu haben.
Die Drahtlose Telegraph Station
von Pfarrer Murga» auf dieser Seite,
welche vor einigen Monaten durch einen
Wirbelsturm umgeweht ward, wird
gegenwärtig neu construirt, wobei man
anstatt de« Thurme» zwei hohe Pfosten
benutzen wird.
Am Sonntag, den IK. September,
wird die St. Paul'» evang. Gemeinde
an der Ecke von ProSpect Avenue und
Beech Straße den IS. Jahrestag
der Gründung mit einem entsprechenden
Program feiern. Am Montag Abend,
den 17., wird eine allgemeine Zusam
menkunft abgehalten.
Da« John Lenz Eigenthum an Elm
Straße, von der Frank Curran Familie
bewohnt, wurde Dienstag Stacht durch
eine explodirende Lampe inßrand gesetzt
und zum Betrag von tb<X> beschädigt.
Der von Kasten 49 alarmirten Feuer
wehr gelang es, die Flammen aus das
Innere des Gebäude» zu beschränken.
Jona» Phillip» von Birch Straße
fiel am Freitag, al« er mit dem An
streiche» eine« Gebäude» beschäftigt
war, durch da« Umkippe» der Leiter
eine Distanz von 30 Fuß und landete
aus dem Steinplatten Seitenweg.
Beide Beine wurden ihm gebrochen und
man befürchtete zur Zeit, daß er auch
innerlich verletzt sei.
In seiner Wohnung an Süd Webster
Avenue verstarb Donnerstag Nacht nach
einer kurzen Krankheit William Zwick,
ein längjähriger Bürger dieser Seite.
Die Wittwe und eine Tochter über
leben den Verstorbenen. Die Beisetz
ung erfolgte Sonntag Nachmittag im
Gemeinde Friedhose bei No. S, nach ei
nein Trauerdienst in der St. Marien
Die Polizei wurde Montag Nach
mittag davon in Kenntniß gesetzt, daß
fünf Männer bei der National Zeche
Messing stahlen. E« gelang den Beam
ten aber nach einem ausregenden Laus,
sich Charles Roach von Chcrry Straße
nannte. Roach ward Dienstag sür sein
gerichtliche« Erscheinen unter Zs<xi
Bürgschaft gestellt.
ft ra n« z den I^
AW. leas o n. öffentlicher Notar.
Euch umsonst
Bertausl von allen Apoidekern, 7öc.
(Archbald Correspondenz.)
Jakob Barth wurde in der Onta
rio Zeche zu Peckville am Dienstag
Abend schwer durch einen Sprengschuß
verletzt.
Dem Elia» Lawrence von Dickfon
City wurde Freitag in der Storr'S
Zeche durch einen Deckensall ein Bein
gebrochen.
John Hill von Olyphant wollte
am Samstag Nachmittag an Nord
Main Avenue in Scranton einen Stra
ßenbahnwagen besteigen, vermißte aber
seinen Halt und wurde unter die Räder
geschleudert, die ihm den rchten Arm
beinahe vollständig abschnitten, ehe er
ihn zurück ziehen konnte. Im Staat
Hospital ward da« Glied später am
putirt.
Während sie Montag Abend ent
lang den Ontario und Western Geleisen
nahe Winton Borough lief, wurde die
arabische Hausirerin Mary Michael von
einem jungen Italiener augenscheinlich
ohne die geringste Ursache durch mehrere
Revolverschüsse verletzt. Im Staat
Hospital ergab e« sich, daß die Frau
eine Kugel in jede Hand erhalten hatte.
Der Italiener machte sich nach der
That unsichtbar.
(Carbondale Correspondenz.)
Herr Carl Rösiger, Verwalter der
Krantz Brauerei, verlebt diese Woche zu
Philadelphia.
Stella M., die IK Jahre alte
Tochter de« Loui« Rudler von Canaan
Straße, starb am Dienstag.
Die 75 Jahre alte Frau Jane
Booth von Terra« Straße verstarb
Montag Vormittag in ihrem Hofe sehr
plötzlich an einem Herzschlag.
Bei der Rückkehr vom Ballspiel
am Sonntag wurden eine Anzahl, Per
sonen durch den Einsturz einer Brücke
nahe der No. I Zeche in den Lacka
wanna Fluß geworfen und durchnäßt,
aber Niemand dabei verletzt.
Walter, da« 2 Jahre und 7 Mo
nate alte Söhnlein de« Thoma« Ruddy
von Simpson, gerieth Donnerstag einem
brennenden Papierhausen zu nahe und
da« Kind wurde dabei so furchtbar ver
brannt, daß der am Freitag eingetretene
Tod al« eine Erlösung betrachtet
werden kann.
Ein am Dienstag Abend nach
Carbondale fahrender Straßenbahnwa
gen traf nahe dem Riverside Brecher zu
Mayfield auf ein Hinderniß in der Ge
stalt einer Kuh, die da« Geleise gerade
vor dem Bahnwagen kreuzte. Da»
Thier wurde überfahren und getödtet,
aber von den Passagieren niemand ver
letzt. Der Motormann konnte der
Dunkelheit wegen da« Thier nicht sehen.
112 a tz bei allen Pferdehändlern ist un
ter anderem auch der, die Pferde so zu
stellen, daß sie vorn höher stehen als
hinten, weil stch das Pferd so bester
priisentirt.
Die amerikanischen
in der Mehrzahl intelligenter, be
gabter, bester unterrichtet und liebenS
llschen Schwestern.
Die irisch« Linnen
in dust r I e hat gegenwärtig eine
Höhe erreicht wie nie zuvor seit vielen
Jahren. Die Ursache de« Aufschwungs
ist in dem umfangreichen Export nach
den Ver. Staaten zu suchen.
Kafhi oder Benare», Vorder
indien, ist fiir den Hindu daS, was
Rom der Christenheit war, waS Mekka
dem Moslim und Lhasta dem Buddhi
sten bedeutet, der Mittelpunkt seiner
Religion, de» BrahrnaniSinu».
Die größte ErdgaS
quelle des Staates Ohio ist un
längst beiPleasantville »bohrt worden.
Man schätzt daS tägliche Quantum
Gas, welches auS derselben erlangt
werden kann, auf 9,(XX>,(XX> Kubitfuh,
Honcsdale.—Die erst eine Woche zu
vor fertig gestellte große Cidermiihle
de« John Spinner zu Cherry Ridge
Hyde Park Notizen.
Polizist Arthur Williams von
SüdlMain Avenue starb gestern Abend
nach kurzer Krankheit.
Leonard Schläger von Eynon
Straße starb vorletzten Mittwoch in
Pittiburg und ward Samstag im Wash
burn Straße Friedhofe beigesetzt.
Frau Gottfried Göbel von Süd
Bromley Avenue starb am Montag
nach einer längeren Krankheit. Die
Verstorbene wird von dem Gatten und
mehreren Kindern überlebt.
Frl. Alberta O. Michel von
Chestnut Avenue und der Schauspieler
George W. Fairman von Brooklyn
wurden Montag Abend durch Pastor
W. Fred. Allen zu einem Ehepaar ein
gesegnet.
Weil Ella Dietrich von 14. Str.
öffentlich erNärt haben soll, daß Nellie
Alken eingemachte Frucht stahl, ließ
Letztere Montag eine Verleumdungs
klage sür tb.oo» gegen Erstere eintra
gen.
Der 10jährige Russell Pope von
Nord Bromley Avenue stolperte Dien
stag nahe dem Ofen und zog dabei den
heißen Inhalt de« Wasserkessel» über
seinen Arm, der von der Schulter di»
zum Handgelenk bö» verbrüht ward.
Der Alarm von Kasten 329 Mon
tag Nachmittag ward durch einen unbe
deutenden Brand in einem Kleider
schrank des Charles Faust Wohnung an
Der Dampfkessel einer Maschine
nahe der Jersey Central Bahnstation
explodirte Freitag Nachmittag und ver
' brühte zwei Männer in schlimmer
Weise. Evan Edward« von Wilke«-
Durch einen Brand in der Woh
nung de« Friedrich Schmidt nahe der
Continental Zeche, der von seinen Kin
dern durch Streichhölzer verursacht
wurde, wurden die Sjährige Emily und
I2jährige Nettie so schauderhaft ver
brannt, daß sie mehrere Stunden später
im Hospital starben. Schmidt selbst
erhielt bei dem Rettungsversuche auch
sehr böse Brandwunden, wird sich aber
wahrscheinlich wieder erholen. Da«
Hau« ward nur leicht beschädigt, da
man die Flammen schnell lösche» konnte.
Martin Dean von diesem Stadt
theile, der an West Market Straße eine
„Penny Arcade" betreibt, wurde Sam
stag Nachmittag auf eine sehr gravirende
Anklage ohne Zulassung von Bürgschaft
dem Gefängniß überwiesen. Frau Ja
mes White von Brick Avenue erhob
ncmlich die Anklage, da« Dean ihre 13-
jährige Tochter Elisabeth kriminell an
gegrifsen habe und bei dem stattgesun
denen Verhör erklärten zwei Aerzte, daß
sich das Mädchen infolge de« Angriffe«
in einem gefährlichen Zustaude befinde.
Deanist vcrheirathet und Vater von
drei Kindern.
Bo» Petersburg.
Frl. Mary Hauck von Harrison
Avenue liegt gefährlich erkrankt dar
nieder.
Die Bauarbeit an der neuen deut
schen Presbyterischen Kirche an Pre«cott
Avenue macht gute Fortschritte und da»
Fundament ist nahezu fertig.
Frl. Garve von Deutschland, die
seit mehreren Wochen al« Gast bei ihrem
Cousin, Pastor John Randolph, weilte,
ist wieder nach dem alten Vaterlande
abgereist.
Heule Abend wird zu Ehren de»
Geburtstage» von Frau Honold der
Frauen Verein der Presbyterischen Ge
meinde eine gesellige Zusammenkunft
abhalten, wobei auch eine Bettdecke ve»
loost werden wird, die von Frau Elisa
beth Wenzel angefertigt wurde.
LstAdlisdeä 1365.
Nummer »7.
Dr. Tl. Wehlkm,
Deutscher ArZt.
Mulkrrrg Strasse.
zwischen Penn und Wyoming Avenue».
Dr. Friedrich W. Lange,
Deutscher Arzt,
Z4V Adam« Ave,, Lourthau» gegenktn,
Of?« Stunde», B—t» voewitta««, »
4 Rachmittag« und 7-8 «teiid«.
Z-lephon No. SS7Z
Dr. E. L. Kiesel,
Deutscher «rzt,
SIS Lackawanna Avenue, Scranton.
Sprechstunden- A-WV°IM.,Z j «ach»U7-«
»bind«. Neue« Telephon, ZZ»4.
Dr. Zoseph A. Wagner,
Deutscher Arzt.
407 Wyoming Avenue, Scranton, Pa.
Beide Telephone.
Sprechstunden- 8-l» Vormlltaa« > 2-4
Nachmittag«; k—B Adend«.
Dr. üÄmouä Dollue^zw,
Zahnarzt,
!I0 N. Washington Avenue, Zimmer«
im neuen AmSde» AebSude.
Herrmanu Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer LOL, HandelibehördegebSude.
Ser »nt »», p, ,
sat in Deutschland »odie« und spricht »Nltsch
Frank E^Boyle,
Rechts-Nnwalt.
«hischeidung. und »ntschSdiann-ifill,
«lalität. «rundeigenthum und «011-tti-»»».
Barr Gebäude.
O. B. Partridge»
Advokat und Rechtsanwalt,
Lorenz « Dörfam,
Deutsche Apotheke,
Ecke Washington Ave. und Lind»« Str.
Gerast»», G«,
Neter Sttpz»,
Baumeister und Tontraktor,
Osfiee, 327 N. Washington Avenue.
Sadrifant von hodl«» «ement »auauadrate«.
Steindeuche in Snanton und White va»e».
Alle in da« Baufach cinschlaaenden »edeiten
wnden schnell und billigst anSgefüd«.
SpqiaMät.^"'Seitenwege.'eine
Beide Telephone
Wir geben Voranschläge
auf Plumbing.
'U" SpeMationen
Srpnte
Ihu"»nnin Zufriedenstellenden Preisen
Gebr. Gimfter,
Nr. 3SS-327 Penn Avenue.
Ared. Hummler,
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder,
und «eschästibiicher-Fatrik-at,
»l» «eotr« Straße.
Deutsche und ü-jtschrifte» «erde»
Soll dir Musik nicht deinen Trunk versauern,
Vau« »eil in P«5» Ziegler'» «ünstlnma-ern.
Peter Ziegler,
llli's
lZL —Z 7 Franklin >»«., Scranton, Pa