Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, September 06, 1906, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Enro»iiU»e MW«.
Potsdam. Auf der Chausse«
von Beelitz nach hier wurde der
Brauereikutfcher August Horn todt
aufgefunden. Es handelt sich um
keinen Mord, sondern um einen Un
glücksfall. Horn war vom Bock ge
fallen und so unglücklich unter die
Hust seiner Pferde gerathen, daß er
bald daraus gestorben ist. Sein
Geld wurde bei ihm gefunden. Die
Leiche des Kutschers wurde von der
Gerichtscommission sofort zur Beel-
Bornstedt. Auf dem Grabe
des Hofgartendirektors Lauche wurde
aus dem hiesigen Friedhofe ein älterer
«legant gekleideter Mann vergiftet
aufgefunden. Bei der Leiche lag
noch ein geladener Revolver, auch
fanden sich Papiere vor, aus denen
sich ergab, daß der Selbstmörder ein
Bruder des verstorbenen Lauche war.
Vereinsamung scheint ihn in den Tod
getrieben zu haben.
Pankow. Bor einiger Zeit
hat sich am Bahndamm der Nord
bahn der 20jährige Schuhmacherge
selle Robert Kloße durch einen Schuß
in die Schläfe lebensgefährlich ver
letzt. Kloße kam aus der Laufitz
und hoffte, In Berlin Arbeit zu fin
den. Als ihm dies nicht gelang,
wollte er nach Magdeburg weiterwan
dern, doch übermannte ihn unterwegs
die Verzweiflung.
Schöneberg. Ein schwerer
Unfall ereignete sich kürzlich auf dem
Tempelhoser Rangirbahnhos«. Beim
Umleiten mehrerer Güterwagen ge
rieth der 27 Jahre alte Rangirer
Emil Bornhoff auS d«r Monumen
t«nstraß« 7 hier unter die Maschine
und wurde überfahren. Der Bedau
ernswerthe erlitt schwere Verletzun-
l' D ch i Stra
Benbahnwagen überfahren und tödt
lich verletzt wurde am Karmerplatz
Hierselbst der vierjährigeKnabe Bruno
Haak aus Groß - Lichterfelde.
Bieritz b. Rathenow. Hier
ist das Mitglied des Herrenhauses
Major a. D. Hans v. Katte. Rechts
ritter des Johanniterordens, nach
langem Leiden im 81. Lebensjahre ge
storben. Der Verblich«»« war auf
Präsentation des Verbandes des
alten und des befestigten Grundbe
sitzes im Landschaftsbezirke Herzog
thum Magdeburg durch Erlaß vom
24. November 1884 auf Lebenszeit
Srsvinz Hftpre«ß-n.
Königsberg. Arbeiter Au
gust Behrendt schlitzte seinem Bruder
Johann Behrendt im Streit mit ei
nem Messer den Unterleib auf. Der
Attentäter flüchtete nach Begehung
der That über Hecken und Gräbern,
wurde aber von der Polizei verfolgt
Bifchof st e i n. In dem dem
Tischlermeister Klein gehörigen
Wohnhause auf dem sogenannten
verbreitete. Niedergebrannt sind acht
Wohnhäuser nebst den dazu gehörigen
Stallgebäuden. 26 Familien sind
obdachlos. Der Sachschaden ist groß,
Tilge. 18jährige Besitzer
sohn George Loleit von hier ist im
Hass ertrunken. Er befand sich mit
seinem Bater im Zwiebelkahn auf der
Fahrt nach Memel. In der Nähe
von Schwarzort stürzte er beim
aus dem Fahrzeug und ver
sant sofort vor den Augen deS
Vaters, der ihm vergebens ein Ruder
zur Rettung zureichte.
Heinrichswalde. Einen
blutigen Abschluß hatte der kürzlich
hier abgehaltene Jahrmarkt. Gegen
10 Uhr Abends fanden die Gendar
men Kellotat - H«inrichswald« und
Ussat-Gr. Skaisgirren auf dem
Pserdemarkte den Knecht August
Wenskat aus An der Kurve besin
nungslos vor. Nach Ueberführung
des Schwerverletzten mittels einer
Drofchle nach dem KreiskraiUenhaufe
wurde festgestellt daß Wenskat von
dem Arbeiter Kring-Adl. Heinrichs
walde mit einem Stein in bestialischer
Weise zugerichtet war. Ihm war die
Oberlippe gespalten und mehrere
Zähne ausgeschlagen.
Nickelswalde. Zwei Kna
ben im Alter von 10 und 11 Jahren,
Söhne des Fischers Krönte, sind
beim Baden in der Ostsee, unweit des
Weichesldurchstiches, so wcit in Se«
gegangen, daß sie vor den Augen
ihrer mitbadenden Spielkameraden
von den Wellen ersaßt und vom
Strande getrieben wurden. Obwohl
die in der Näht beschäftigten Fischer
sofort mit einem Boot herbeieilten,
werden.
Prechlau. D«r 14jährige
Dienstknecht Petznick von hier wollte
Leiche.
Rief«nburg. Sein 50jähri
ges Berufsjubiläum feierte Schuh
wachermeister Teßmer. Eine Abord-
wünsche der Schuhmacher - Innung
und überreichte ein Geldgeschenk.
Wiewiorken. Nachdem die
Besitzung des Herrn Stllmer hier nie«
den Brandstifter zu ermitteln und zu
überführen. ES ist der Kuhhirt dei
Herrn Schandrach. Der Hirt ist ver
haftet.
Stettin. Sein fiinfundzwan
zigjähriges Jubiläum als Militär
kapellmeister konnte der königl. Mu-
No. 2 begehen. Henrion gehört zu
den volksthümlichsten, beliebtesten
Kapellmeistern nicht nur der preußi-
Alid a m. Erschossen hat sich
der pensionirte Beamte der „Germa
nia" G. Arndt hier. Ursache dürfte
«in langjähriges quälendes Nervenlei
den sein.
Deep. Der frühere Kaufmann,
jetzige Rentier Hermann Davidsohn
Groß - Bolz. Im hiesigen
Meldorf. Das seltene Fest der
goldenen Hochzeit feierten hier der Ar
beiter P. Mahler und Frau. Die
Hochzeit wurde öffentlich In der „Dit-
Oldesloe. Thierarzt Drews
von hier hatte kürzlich das Unglück,
torrad zu stürzen und kopfüber auf
das Straßenpflaster geschleudert zu
werden. Ein sofort herbeigeholter
dern.
Tating. Kürzlich feierten die
Eheleute Clas Peter Hans Hierselbst!
das Fest ihrer goldenen Hochzeit.
Der Mann, schon seit zwei Jahren!
blind, ist 76 und die Frau 73 Jahre
alt.
Wilster. Die Eheleute Peter
goldene Hochzeit.
Breslau. Am Ohlauer Stadt
graben wurde das 6 Jahre alte Mäd
chen Marie Hodek, Tochter eines
nur noch der sofort eingetretene Tod
festgestellt werden konnte. Dieser
Tage s»ierte Klempnermeister Paul
John, Nikolaistraße 49 —SO, die 25.
Wiederkehr des Tages, an dem er als
Meister in die hiesige Klempner-Jn-
A n I o n I e n h ii i t e. Tödtlich
verunglückt ist aus Gottessegengrube
der 32jährige Lauer Schampera. Er
wollte den Bremsberg heraufgehen,
als ihm die Lampe ausging. Im
selben Augenblicke wurde ein Förder
kasten heruntergebremst, der ihm ein
Bein abquetschte und außerdem noch
verschiedene schwere innere Verletzun
gen beibrachte. Schampera starb auf
dem Transport nach dem Kranken
hause.
Gluwuo. Die Restaurateurs
frau May warf beim Aufräumen des
Lagerkellers ein brennendes Streich
holz weg, wodurch ein Spiritussaß
explodirte. Der Keller stand sofort
in Flammen. Frau May erlitt
lebensgefährliche Verletzungen, ebenso
ihr zu Hilfe eilender Mann und ein
gewisser MatkowSki. Das weiter
greiiende Feuer entzündete auch eine
im Restaurationslokale stehende Koh
lensäureflasche. die mit furchtbarem
Knall explodirt«. Das Lokal wurde
dadurch demolirt. An dem Aufkom
men der Frau May wird gezweifelt.
Kolodzi e je w k o. Die fünf
jährige Tochter des Ansiedlers Gertz
lief dem Vater entgegen, als er mit
einer Fuhre mit Sand angefahren
kam, ohne daß er das Herannahen
des Kindes merkte. Hierbei kam das
Kind unter die Räder und wurde
überfahren, so daß es nach zwei
Stunden starb.
Meseritz. Unter großer Be
theiligung aller Bevölierungskreise
August Fick zur letzten Ruhe bestattet,
hört.
Ostbu r g. Der Lehrer Woinke
von hier ist nach 38jähriger Thätig-
Magdeburg. Dem technischen
Eisenbahnsekretär a. D. Willert
wurde der Rothe Adlerorden 4. Klas
se, dem Eisenbahnbetriebssekretär
Hermann Woldeck der Kronenorden 4.
Annaburg. Der hiesige Mül
lermeister Voigt gerieth beim Bestei
ge eines Wagens unter die Räder,
so daß der 75jährige Man» nacy
zweitägigem Schmerzenslager an d«n
erlittenen inneren Verletzungen starb.
Bilsdorf, Der Knecht Konrad
Stoetmann stürzt« b«im Strohabla
den vom Wagen und trug so schwere
Verletzungen am Kopfe davon, daß
er dem Helmst«dt«r Krankenhaus« St.
der Müller Julius Forkmann auf der
nahen Fürstlichen Mühle Pötewitz.
Geldgeschenk ausgezeichnet.
Münden. Verunglückt ist hier
der ca. 20 Jahre alte Zimmermann
Bilse, wohnhaft auf der Blume, durch
Abstürzen beim Richten eines Wohn
hauses im Vogelsang. °"ußer einigen
Ronnenberg. Einen schweren
Unfall erlitt d«r im Schacht der Ka
liwerk« Ronnenberg beschäftigte Häuer
Korn aus Roloven.durch einen Fehl
schuß. Der Verunglückte wurde so
schwer getroffen, daß er außer einem
trug.» Af j zg -
d«s Arbtiters W. Willruth aus Twie
lenfleth. Willruth war ein starker
Trinker, der Tod wird infolge Alko
holvergiftung eingetreten sein.
Wilhelmshaven. Im Be
triebe der hiesigen kaiserlichen Werft
blickten auf eine 25jährige Thätigkeit
zurück: Mechaniker-Vorarbeiter Veith,
Segelmach?r Karl Freys«, Vorarbeiter
Christian Bahr und Bureaugehilfe
Wilelm Wiewesick.
Arovinz W-llfaken.
Münster. Im Rennen um den
Preis von Buldern kam der Jockey F.
Hackmack mit dem Pferde Santa Anna
so unglücklich zu Fall, daß er nach we
nigen Minuten seinen Geist aufgab.
Bethel. Die 17jährige Arbeite
rin Petzschka von hier, die seit einigen
Tagen aus dem Elternhause ver
' bei Hebron als Leiche wiedergefunden.
! Da diese auf der Brust Wunden zeigte,
l Selbstmord vorliegt.
Dortmund. Die Bjährige Ilse
Schäfer ist auf freiem Feld« von einem
nist I. Jentsch mit der Reinigung von
Gasröhren beschäftigt. Durch Platzen
eines Ventils drangen plötzlich Gase
Euskirchen Im benachbarten
Kleinbüllesheim ließ der Gutsbesitzer
Schorn, der aus seinem in
Wittwe Kolb, Mutter sieben kleiner
bar gemacht hatten, wurde in einem
Walde zu Dürscheid bei Schlebusch
mit durchschnittenem Halse als Leiche
Messer, das Eigenthum des Hübeler
war. Nach den seitens der Polizeibe
hörde gemachten Feststellungen liegt
zweifellos Selbstmord vor.
Lall» l. Der am 22. ÄUini 1881
zu Leipzig geborene Kuhschweizer
Franz Löwe hat sich in der Fulda
unweit der freien städtischen Bade
anstalt ertränkt. Die Leiche des Le
bensmüden, welcher sich die Beine zu
weit des Thatortes geländet und
durch die Polizei nach dem Friedhof
überführt. Löwe scheint sich wegen
KabrungSsorgen das Leben genom-
Heinrich Stöber von hier traf ein
schwerer Unglücksfall beim Holzfah
ren vom Meißner. Der schwerbelade
ne Wagen kam an abschüssiger Stelle
tns Rollen. Stöber, der den Wagen
bremsen wollt«, fiel unglücklicherweise
zu Boden und wurde üb«rfahr«n.
Der behandelnd« Arzt stillte drei Rip
penbrüche und andere ernste Verletzun-
fest.
Friedrich Art. An der Staatsei
die Leiche eines Mädchens aus dem
Main geländet. Die Geländete ist die
seit einigen Tagen vermißte Tochter
der Wielandstraße.
Grossenritte. Ein schweres
Unglück ereign«!« sich hier. Der Dach
decker Gottlieb Kilian kehrte Lon
der Arbeit heim, stürzte aber beim
Ausstieg zu seiner Wohnung von der
Treppe herab. Der Sturz führte lei
der den Tod deS unglücklichen Man
nes herbei.
MittetdeutslH« Staaten.
Reislingen. Bor einiger Zeit
wollte der 45 Jahre alte Landwirth
Wilhelm Bode mit einem Tesching nach
Sperlingen schießen. Infolge Unvor
sichtigkeit entlud sich die Waffe, die
Kugel drang Bode in die link« Schläft.
Der Schw«rd«rlitzte wurde in das hie
sige Krankenhaus gebracht, wo er bald
darauf gestorben ist.
Schleiz. Dieser Tag« starb nach
kurzem Krankenlager d«r p«nsionirtt
Biirgerschul-Oberlehrer Franz Schorr
im W. Lebensjahr«.
Schöningen. Erhängt aufge
funden wurde hier im Elm der frü
here Arbeiter VogeS, der zuletzt in
Schöppenstedt wohnhaft war. In ei
nem zurückgelassenen Schreiben gibt er
als Grund des Selbstmordes schlechten
Geschäftsgang, sowie «in schweres Ner-
Wortstreiie sein Messer den
15jährigen Arbeiter W. Müller aus
Golmbach in den Unterarm, so daß
Adern und Sehnen durchschnitten wur
den.
Ba l l dt. Der hiesige ZeitungS
hölz „Weivinde" aufgefunden. Neben
Dresden. Vor Kurzem feierte
hier der katholische Pfatrer Johannes
Braunstein sein goldenes Priesterjubi
l-ium. Er befindet sich seit 8 Jahren
in Pension.
Aue. Beim Baden verunglückt ist
der 12jährige Sohn des hiesigen Sta
tionsassistenten Buchstädt. Noch nicht
genügend abgekühlt, sprang er in die
Mulde und verschwand sogleich, ohne
indem der in Leipzig-Neustadt, Kirch-
Straße 83, wohnende, 30 Jahre alte
Dachdecker Paul Geißler infolge eines
der 14jährige Sohn des Schneidermei
sters Scheibe.
Fremdiswalde. Hier feierte
unlängst der Gutsauszügler Patzsch
mit seiner Ehefrau das 50>ährige Ehe-
Patzsch steht im 80.. Frau
Patzsch im 75. Lebensjahr.
meist«r Dr. Schmidt, dessen Ämts
dauer demnächst abläuft, wurde auf 12
Jahre wiedergewählt.
Wöllstein. Ein Mädchen aus
Tiefenthal, das vor längerer Zeit durch
einen Mahlbursch«» derart mißhandelt
würd«, daß still« Uebtrfllhrung in's
Krankenhaus Alzey erfolgen muhte,
ist stinen Berletzungtn erltgen, ohne
daß es seit dieser Zeit zum Bewußt
sein zurückgekehrt war. Der Thäter,
der seither im hiesigen Haftlokal inhas
tirt war, hat letztens seinem Lebtn
durch Erhängen in seiner Zelle ein jä
hes Ende gemacht.
Blochplatze nahe d?r Station Mitter
sendling der Taglöhner Joseph Klln
zinger, als er unter der geschlossenen
Kürzlich stürzte sich der 31jährige
AnwaltStanzlist und Pianist Robert
Landherr in einem Anfall von
Schwermuth in die Isar, nachdem er
vorher seine Kleidungsstücke abgelegt
hatte. Die Leiche ist gefunden.
Augsburg. Der Heizer Karl
Purucker wurde von einer in's Ma
schinenhaus fahrenden Lokomotive
zwischen Cylinder und Thorpfosten
gedrückt, wobei ihm der rechte Ober-
Jahr« alte Agent Joseph Stroblber-
sunken. Das Motiv zu d«m Selbst
mord ist nicht bekannt.
D? nning en. Hier hat sich der
Fuhrmann Hörmann aus Furcht, daß
di« erst vorKurzem verlassene
I s n y. Letztens hatt« d«r 45 Jahr«
alte Thomas Wengle als Civilconduk
teur einen Arrestanten Avn hier an's
Amtsgericht Wangen einzuliefern.
Unterwegs wurde Wengl« mehrmals
von Ohnmachtsanfällen betroffen, doch
brachte er den Mann unter viel Müh
sal bis an das Thor des Gerichts; dort
Möglingen. Bcim Fensterrei
nigen verlor die 22 Jahre alte Bertha
Pflugfelder dos Gleichgewicht und
übersenden lassen.
Spaichingen. Der 65 Jahre
alte, ledige Schreiner Lorenz Rees
Tiibing»n. In der hiesigen
medizinischen Fakultät habilitirte sich
Dr. A. Basler, Assistent am physiolo
gischen Institut.
Karlsruhe D«r Großherzog
hat den Kanzleisekretär bei der Ober-
Bruchsal. Der frühere natio-
Keller ist gestorben. Der Verstorb«ne
war eine angesehene, beliebte Persön
des Bürgerausschusses, B«zirksrath,
Rechtswissenschaft Ernst Sonnenschein
aus Düsseldorf erschossen.
Heidelberg. Hier ertrank beim
Baden an der n«u«n Eisenbahnbriicke
der 25 Jahre «lte Taglöhner Adam
Trutasch.
Kehl. Der Pionier Knobel stürzte
vom 3. Stockwerk auS dem Fenster auf
Sly-Inptatz. ,
Ludwigshafen. Das 6 Jahre
alte Söhnchen des Fabrikarbeiters^.
mann Jakob Boppel dieser Tage sei
nen Ivo. Geburtstag in voller geisti
ger und körperlicher Rüstigkeit.
Zweibrücken. Der Gärtner
gehilfe Franz Krüger von hier hat in
auf sich abfeuerte, die dei sofortigen
Tod herbeiführten. Das Motiv, das
den erst 18 Jahre alten Mann zu
sams gegen einen Dienstbefehl, wo
durch das Erschießen des Musketiers
Brüll vom 99. Regiment in Zabern
Busendorf. Enthüllung
des Denkmals für den Zollwächter
Mouty, der in der Nacht vom 23.
zum 24. Juli 1870 als erstes Opfer
sten Verlauf.
Sankt Avold. Letztens trat
mit einer Platzpatrone. Der Grund
fig mit Arrest bestraft. Vor einige?
Zeit hatte er seine Mutter in Dort-
Finien t h a l. Das früher in
Pächter Fr. Wulff'fche Ehepaar feierte
kjirzlich in seltener Rüstigkeit das Fest
Ständchen. Von nah und fern wurde
das Paar durch Geschenke und Auf
merksamkeiten erfreut.
Neustrelitz. Der Schuhmacher
meister Fritz Meyer Hierselbst feierte
kürzlich sein 50jähriges Meisterjubi
liium. Die Mitglieder der Schuh
macher » Innung Hierselbst ließ-n
Meyer durch den Obermeister Neu
ihre Glückwünsche aussprechen und
ihn zum Ehrenmitgliede der Innung
Parch i m. Musikdirektor Schar
fenberg, der langjährige des
hiesigen Trompeter - Corps des 2.
Mecklenburgischen Dragoner « Regi-
August aus dem Staatsdienst
Zlreie SMdte.
Bremen. Kürzlich wollte der
frühere Maschinist Wilhelm Reinken
sich von der Lloydaqentur seine monat
liche Pension holen. Als er auf dem
Wege vom alten Lloyddock eben über
angelangt war. fiel er, vom Schlage
gerührt, um. Ein Zollbeamter und
«in Maschinenbauer, die den Vorfall
bemerkt hatten, legten ihn so lange in
das Zollhäuschen, bis der Sanitäts
wagen den Mann nach seiner Woh
-60 Jahre alte Reinken seinen Geist
auf. Das Fest der diamantenen
Hochzeit feierte unlängst ein hiesiges
Ehepaar, Namens Addicks, wohnhaft
Gr. Johannisstraße 174. Es ist ge-
Schirx-iz.
AN st ätt e n. Major Kollreuter
gerettet werden.
Genf. Der o. Professor der Che-
Eharles Graebe, der seit 1878 hier
thätig ist, hat sein« Demission eilige
rer Tod trat sofort ein.
Budapeit. Der bekannte O«-
dtnburgir Früchtehändler David Ker
zurllck. Wiener Firmen sind durch das
Verschwinden Kerpens mit 60,000
Kronen geschädigt.— Einen surchtba-
Innsbruck. Am Arlberg fan
den Touristen 15V Meter abseits von
der Straße die stark verweste Leiche
des 39 Jahre alten Bäckergesellen Jo
hairn Zeidler aus Wildstem in Böh
men, der vor längerer Zeit trotz tiefen
und der Grundkreditanstalt, hat das
Offizierkreuz unv Herr Arthur Her
chen, Professor am hiesigen AthtnSuin,
das Ritterkreuz des belgischen Leopold
ordtns erhalten.
Rodin g e n. Hier fiel der Arbei
ter Franz Weyland beim Zusammen-
Die Zufuhr russischer
Gänse ist in Deutschland fast vollstän
endin auf d«n russischen Bahnen zu
vielen Tausenden. An manchen Ta
gen treffen jetzt nur ein bis zwei La
dungen in Berlin ein.
Die französischen Mi
litärbehöiden haben einen neuen lenk
baren Ballon für die Besatzung von
Verdun in Auftrag gegeben. Das
Luftschiff ist nach dem Modell de«
„Lebaudy" gebaut, der in Toul ftatio
nirt ist. Mit dem Bau d«S Ballon
hauses, das an der Chaussee zwischen
Verdun und Belleville seinen Platz
finden wird, ist bereits begonnen wor
den. Der „Lebaudy" wird bei den
Manövern, die in diesem Herbst an
In London hat sich eine
Gesellschaft gebildet, die eine vierwö
chige deutsche Opernsaison im Covent»
machen, die Werke Richard WagnerS
Handlung der Musik. Die Auffüh-
Londoner Sinfonieorchester ist sür di«
ganz« Saison verpflichtet. Felix
Mottl und Dr. Bivtta (Amsterdam)
w«rdtn das Orchester dirigiren, wäh
rend Karl Armbruster die Leitung
des Chors anvertraut ist.
Bei einem Rettung s»
werk schwer verletzt wurde der Arbeiter
Albert, der beim Löschen der Schiffs
bert sprang d«m Ertrinkenden nach,
faßte ihn glücklich und suchte, ihn mit
der Linken haltend, nach dem Ufer zu
schwimmen. Von benachbarten Käh
nen wollte man dem Retter Hilfe lei
sten und streckte ihm Staken entgegen,
um ihn so an das Ufer heranzuziehen.
ihm in den Hals drang und das
Fleisch fast bis zum Schulterknochen
aufriß. Der Schwerverletzte mußte so»
Perlenhalsband, das allein den Werth
von 200,000 Francs repräsentirte, mit
diese beim Diner neben sich auf den
Tisch. Vom Nebentisch hatten mehrere
Individuen sie beobachtet; durch ein
nächsten Augenblick war die Tasche mit
ihrem kostbaren Inhalt verschwunden.
Ueber die muthig«
That einer Deutschen in Paris
wird berichtet: Fräulein Anna Bam
berger, eine erst 22 Jahre alte Da
me, die aus Süddeutschland stammt
und an einer höheren Pariser Schule
mit dem Titel Professorin deutschen
Sprachunterricht ertheilt, bekundete
in einer der letzten Nächte eine be
merkenswerthe Kühnheit und Ent
schlossenheit. Fräulein Bamberger
hatte den Abend in Freundeskreisen
verbracht und kehrte g«gen Mitter
nacht allein nach ihrer Wohnung zu
rück. Aus dem Boulevard Clichy be
merkte die einsame Wanderin, wie
zwei zweifelhafte Frauenspersonen
einem auf einer Bank eingeschlagenen
Herrn die Taschen a.-räumten. «Ii«
trat sofort dazwischen, um den Raub
zu verhindern. Nun stürzten sich di«
beiden Weiber aus Frl. Bamberg«?
und bedrängten sie hart. Die Aug«
griffene verstand es aber nicht nur.
sich ihrer Widersacherinnen erfolgreich
so lange fest zu halten, bis auf ihre
Hilferufe ein Schutzmann erschien
und die eine der Diebinnen verhaf
tete. währen»! es der zweiten gelang,
unerkannt in der Dunkelheit zu ent-