Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, September 06, 1906, Image 4

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Ei» großer Schleier Verkauf
gerade wenn Sie
denselben brauchen.
Eine wunderbare Auswahl von dieser Herbstsaison neuesten und
meist populären Schleiern, in allen Schattirungen und Netzen.
75 Cent«, tl, 51.50 Werthe. Jeder Schleier geht während
diese« großartigen Verkaufe« zu
3S Cents.
Sehet die Fenfteransftellung.
Neuer Laden,
I. H. Ladtvig. 310 Lackalvanna Ave.
Finleys^
Wir zeigen
Neue
Fancy
Seide
Seide, das meist weibliche aller Fabri
kate, ist als sinnverwandt für Eleganz
in Kleidern geworden.
Unter unserer Auswahl findet die mo
dehaste Dame jede Gelegenheil, um
ihren Geschmack in Seide zu befriedigen
für Straßengebrauch. Empfänge und
Abendkleider.
Wir zeigen diese Woche
zu
KI.OO
die RSlle
eine große Auswahl der neuen bril
lanten und ruhigfarbigen Tasseta
PlaidS, Schatten Checks, Pompadour
Effekte und Pekin Streifen.
und
Lackawanna Avenue,
Fragt Euren Grocer für »Li» dne,' S
Brod," gebacken mit
„Marvel Mehl"
In Lindner'S Bäckerei. 211 O. Drinker
Straße. Dunmore, Pa.
"KMN"
Die xrosse
sclimerestillenäe
sjsusme6icin.
Stadt und County.
Peter Fol), Kutscher der Frau
Calvin Seybolt, mußte Samstag ?l»
Strafe und die Kosten bezahlen, weil
er ein Pferd mißhandelte.
Die Polizei nahm im verflossenen
Monat insgesammt 377 Verhaftungen
vor und an Strafen wurde die recht
hübsche Summe von 52,910.75 einge
— Der Nähmaschinenagent F. H.
Dingle, der zu Reading einer Firma
Geld unterschlagen haben soll, wurde
Freitag hier verhaftet und später dort
— Weil ihr Land angeblich von Culm
und Wasser überschwemmt wurde, hat
Sarah I. Roberts am Donnerstag eine
EntschädigungSklage für k 5,»»0 gegen
die Stadt eintragen lassen.
C. V. Terwilliger, der die rück
ständigen Steuern der Schul-Behörde
kollektiren wird, ein gleiches für die
Stadt thun, indem er mit dem städti
schen Schatzmeister eine diesbezügliche
Vereinbarung gemacht hat.
Obschon es letzte Woche hieß, daß
der Lackawaiina Condukteur Jame« F.
Hall von Linden Straße, der zu Pater
son, N. 1., verletzt wurde, sich wieder
erholen würde, so hat sich sein Zustand
derart verschlimmert, daß die Aerzte alle
Hoffnung aufgegeben haben.
Richter E. C. Newcomb über
sandte am Donnerstag drei Knaben de«
Reformschulen, um ihnen einen besse
ren Lebenswandel anzugewöhnen. Der
15jährige Bernard Kierstein ward dem
Catholic Protectory in Philadelphia, der
12jährige Martin Laughney dem glei
überwiesen.
C. Thompson, der »City Grocer"
von Washington Avenue, der auch
Kunden sein Fortgehen, da sie ihn für
Waaren bezahlten, die Thompson nicht
ablieserte.
Weil Margaret Hoffman angeblich
den John Porcher um k 5 bestahl, wur-
Alice Brandt wegen Halten eines un
ordentlichen Hause« verhaftet, wo sich
der Diebstahl ereignet haben soll. Bei
einem Samstag abgehaltenen Verhör
wurden die zwei Frauen je ?5» und
Kosten bestrast, während Porcher mit
?S Strafe entkam.
Herr A. P. Fricke. Perwaller des
Richter Co., Fabrikanten des berührn,
ten .Anker Pain Expeller," besand sich
verflossene Woche sür mehrere Tage in
Scranton, um im Interesse seiner
Firma zu wirken. Er machte dabei die
nicht wenig erfreuliche Entdeckung, daß
ein hiesiger Pfiffikus den Ruhm des
„Anker Pain Expeller" benutzte, um
eine minderwerthige Fälschung desselben
auf den Markt zu bringen. Herr
x-S" Unterricht im Klavierspiel er
theilt unter günstigen Bedingungen
Fräulein Emma Freu, 519 Pine Str.
—lm Monat August gab eS in
Scranton nur sünfzehn Brände, die,
mit Ausnahme der Verbrennung« An
stalt, weniger wie §2»v Werth Schaden
verursachten.
Die Einnahmen für inländische
Steuern in diesem Distrikt betrugen
für den letzten Monat §149,843.85,
--- Joseph F. Zaiig und Frl. Edna
M. Johnston wurden Dienstag Vor
mittag in der Wohnung der Braut an
Mulderry Straße durch Pastor Judson
Bailey zu einem glücklichen Ehepaar ein
gesegnet.
Eine Frau, deren Namen nicht in
Erfahrung gebracht werden konnte,
wurde Montag beim Verlassen eine«
hiesigen Theater« verhaftet, weil sie die
Lord Wohnung an Harvey'« Lake um
nach WilkeS-Barre genommen und den
Behörden übergebe».
Der Baßgeigespieler Harry D.
Thomas, einer der ältesten Musiker der
Stadt und auch eine« der Originalmit
glieder von Bauer'S Musikkapelle, starb
am Sonntag in sciner Wohnung an
Costello Court im Alter von K 3 Jahren.
Herren F. Ad. Richter <d Co., den
wurde» aus internationalen Aus
stellungen nicht weniger als 3« PreiS-
Medaillen zuerkannt. Wie sehr wird
dadurch das Vertrauen zu diesem welt
berühmten Heilmittel erhöht! Gegen
Rheumatismus, Erkältungen und ner
nichlS Bessere«. Nur 25 und 5»
Cent«.
LS)" Frl. Lena Reichert wird am
1. Oktober einen neuen Kursus für
Pianoschüler eröffnen und e» werden
Anmeldungen dazu in No. 3»9 Taylor
Avenue oder im Juwelierladen des
derselbe gründlich ist und sich der Jndi
— Herr Melchior Kohler von Rend
ham besand sich am Samstag zum Besuch
reichen Bekannten freuen sich immer
herzlich, ihn begrüßen zu können.
In einer Dienstag abgehaltenen
Spezialversammlung der Handels-Be
hörde wurde das Projekt der County
Commissäre indvssirt, die Hauptstraße
im County, von Forest City bis Duryea,
pflastern zu lassen. Ein Comite der
Behörde wird ernannt werden, um die
Jndossirung den Großgeschworenen vor.
zulegen, die am nächsten Montag zu
sammen treten. Die veranschlagte
Kosten der Straße belaufen sich aus
k7U»,O»v, und die Verbesserung kann
laut der County Commissäre gemacht
werden, ohne die Besteuerung zu er
höhen.
Charles P. Harrington, der frii.
her als lokaler Verwalter der Security
Life and Annuity Eompanie von Ame
rica hier fungirte, ist Donnerstag auf
die Anklage der Unterschlagung in Phila
delphia verhaftet worden. Harrington
verschwand vor zwei Wochen plötzlich
und dann wurde gesunden, daß ein
Fehlbetrag von etwa sü,»txi in seinem
Konti existirte. Harrington, der Sam
stag Nacht in Begleitung eines Polizi
sten wieder hier eintras, verzichtete auf
ein Verhör und wanderte dann in Er
mangelung von tzl,»v» Bürgschaft in «
Gefängniß. Harrington erlangte Mon
tag einen Bürgen und ward dann aus
der Hast entlassen.
Die städtische Verbrennung« An
stalt an Algy Court wurde Donnerstag
Abend durch eincn entstandenen Brand
beinahe vollständig zerstört, welcher
durch den Dampfkessel verursacht wurde.
Ein Alarm von Kaste» 63 brachte die
Feuerwehr zur Stelle und die Flammen
wurden augenscheinlich gelöscht, brachen
aber kurz nachher mit verdoppelter
Stärke au« und als die Feuerwehr zum
zweiten Mal alarmirt wurde und erschien,
waren die Flammen außerhalb Eon
trolle. Direktor Wormser erklärte spä
ter. daß die Anstalt nicht den Betrieb
einstellen muß. denn die Kessel sind un
beschädigt und der Schaden am Gebäude
wird auch sobald als möglich reparirt
Herr und Frau George W.
Schmidt und Kinder von Ridge Row
ten in Pott«ville, Pa.,
von Konecny, No. 1517 Vine Slraße,
wurden gestern Abend Herr John
Berghäuser und Frl. Anna Barteld
durch Pastor Edward F. Ritter zu ei
nem glücklichen Paare vereinigt.
schlagen, daß er Nahrung verweigert
und sein Gesundheitszustand ward dem
zufolge ein solcher, daß die Gesängniß
beamlen e« nöthig fanden, ihn ärztlich
behandeln zu lassen.
Während JameS Kelly von Wil
sährliche Verletzungen davon.
Die Deutsch-Amerikaner sollten
Eines wohl beherzigen: Nicht die eng.
tischen Blätter sind es, sondern einzig
die deutschen, die zur rechte» Zeit
stet« die freisinnigen Elemente alarmi
re». um gegen die KnebelungSbestreb
zeu Lande energisch Front zu machen.
Wenn sich die freisinnige Bürgerschaft
aus die englische Presse als Vorkämpser
in sür wahre Freiheit verlassen wollte,
dann wäre sie in der That verlassen.
Obschon der Arbeiter Tag durch
hestige Regengüsse eingeleitet wurde,
die bis nahezu 1» Uhr anhielten, gestal-
Sonne zum Vorschein und hielt für den
Rest des TagcS an. Die Parade der
Union Arbeiter ei hielt wegen dem
drohenden Wetter etwas Aufschub und
eS war nahezu Mittag, ehe sie sich in
Bewegung setzte. Mit flatternden
Fahnen und unter den Klängen von
zahlreichen Musikkapellen marschirleu
dann die Tausende Arbeiter, meisten
dekannte Klenipner und Metallarbeiter
Peter F. Z)oo», dessen Geschäft in dem
Erdgeschoß an der Ecke von Adam» Ave
nue und Mulberry Straße war, beging
gestern Morgen 8 Uhr in einem Seiten,
zinlmer de» New Wyoming Hotel an
hatte so gut getrosten, daß der Tod so
fort eintrat. Vor etwa zwei Wochen
ertrank eine taubstummer Bruder von
jedenfalls den Plan zu der unseligen
That in ihm reisen ließen. Doos war
im allgemeine» beliebt und ei» Maun,
nue llnd hinterläßt eine Wittwe mit drei
Kindern. Sein Pater, der Schuh
macher Uoo«. ist den allen Deutschen
noch gut in Erinnerung.
Dienstag, der erste RegistrationS
tag unter dem neuen Gesetze, erregte
augenscheinlich sehr wenig Interesse
uuter den Wählern, denn nur ein ge
ringer Prozentsatz derselbe» stellte sich
in den verschiedenen Wahlbuden ei»,
um sich registriren zu lassen, obschon die
Buden von 7 Uhr Morgen« bi« 1» Uhr
Abends offen waren. Da» neue Gesetz
erregte auch viel Widerwille, denn zahl
reiche Bürger betrachtete» eS als eine
Anmaßung, daß sie ihre Steuerquittung
vorzeigen mußten, während andere
über die gestellten Fragen ärgerlich wur
den. Die Registratoren thaten jedoch
Pflichten und wer'sich nicht dessen Be
stimmungen sügt, kann einsach bei der
nächsten Wahl nicht stimmen. Es giebt
noch zwei Tage, an dem sich die Wähler
in Scranton registriren lassen können—
der 18. September und 13. Oktober
und an einem dieser Tage sollte
jeder Wähler in da» Verzeichniß ein
tragen lassen. Die Sache ist nicht so
schlimm, wie sie aussieht und besteht
einsach aus dem Vorzeigen der County
Steuerqnittung. der Bürgerpapiere
(wenn im Ausland geboren), der Be
antwortung einiger Fragen und Unter
zeichnung des Registers. Alles geschieht
Wollt Ihr Bürger werden?
Solche ausländische Personen, welche
Bürger dieses Landes werden wollen,
haben eine Prüfung vor dem Richter zu
bestehen, wobei sie gewisse Fragen be
antworten müssen, um ihre Burger
scheine erhalten zu können. Um solchen
Personen Kosten zu ersparen, welche sie
manchmal sür eine Belehrung dieser
Fragen bei Anwälten bezahlen müssen,
verössentlichen wir hiermit die folgenden
Fragen, die gewöhnlich an sie vorgelegt
werden und die sie zu beantworten
haben:
Frage: Wer macht die Gesetze sür
die Ver. Staaten?
Antwort: Der Congreß zu Wa
shington.
Frage: Aus wie viel Häusern be
steht der Congreß?
Antwort: Aus zwei Häusern.
Frage: Wie heißen die beiden Häu
ser?
Antwort: Senat und Repräsentan
tenhaus.
Frage: Haben Sie die Versassung
gelesen ?
Antwort: Ja.
Frage: Wie viel Senatoren schickt
jeder Staat nach Washington ?
Antwort: Zwei.
Frage: Aus einen Termin von wie
viele Jahre werde» sie erwählt?
Antwort: Sechs Jahre.
Frage: Wer erwählt sie?
Antwort: Die Legislatur eines je-
Frage: Wer war der erste Präsi
dent ?
Antwort: George Washington.
Frage: Wer ist gegenwärtige Präsi
dent der Ver. Staaten?
Antwort: Theodore Roosevelt.
Frage: Wie viele Mitglieder de«
Repräsentantenhauses erwählt jeder
Staat? R.L>»
Antwort: Je nach der Anzahl der
Bürger.
Frage: Wer erwählt den Präsiden
ten?
Antwort: Die Elektoren.
Frage: Wie lange ist der Präsident
im Amte?
Antwort: Vier Jahre.
Frage: Wer erwählt die Repräsen
tanten?
Antwort: Da« Volk.
Frage: Ans wie lange werden sie
erwählt?
Antwort: Aus zwei Jahre.
Frage: Wer macht die Gesetze diese«
Staate« ?
Antwort: Die Legislatur in Har
risburg.
Frage: Wa« ist der Unterschied zwi
scheu Congreß und Legislatur?
Antwort: Der Congreß macht die
Gesetze sür die Ver. Staaten, die Legis
latur für den Staat.
Frage: Wann wurde die Unabhän
gigkeit erklärt?
Antwort: Am 4. Juli 1776.
Wer der englischen Sprache nicht voll
ständig mächtig ist, thut gut daran, sich
die obigen Fragen und Antworten in'«
Englische übersetzen zu lassen und sie ein
paarmal durchzulesen, ehe er aus'« Ge
richt geht, um seine Bürgerpapiere her
auszunehmen.
Der Select Council hat heute
Abend eine Sitzung.
Man glaubt, daß der Betrag von
Neubauten in Scranton in diesem
Jahre die Summe von einer Million
Dollar« erreichen wird.
Die Automobilführer S. B.
William» und H. M. Cole wurden
gestern wegen Vergehen gegen die städti
sche Verordung um je kl» bestraft.
Eine der großen Maschinen der
KrasterzeugungSstation kam gestern
außer Ordnung und der Slraßenbahnver
kehr war infolge dessen unangenehm ge
stört.
Die hiesige HandclSbchörde macht
de» Versuch die Chokoladesabrik, welche
in HoneSdale etablirt werden sollte,
»ach Scranton zu bringen. Es ist dies
dieselbe Fabrik, an welcher die Herren
Fegter und Mucklcy interessirt sind.
Deutsche Brieslisle.
S. W. Burosch, H. E. Deubler,
Frau Martha C. Ellerich,
Heuiy Fegter, Fred G. Ferber,
George Gabriel, N. Grevman,
Edward Haan, Sophia Koch,
Frau Cath. Miller. Franl Rock.
Lu Rock, Dr. Jas. T. Rothrock,
Frau Roll. Frau Chas. Repp,
I. Slanler, I- C. schook,
Lizzie Wines, I- Wi>orio.
Bestellt das „Wochenblatt.-
Spezialitäten
in unserer Haushalt-Abtheilung im Erdgeschoß.
Am Donnerstag, Freitag, «amstag und Montag,
12 Stück Toiletten-Bestecke. Hübsch verziert mit Bluinendekoralionen. Große
Sorte und neue Muster. Guter Werth zu k 6.5», speziell sür k 5.5»
1» Stück Toiletten-Bestecke. Hübsch dekorirt, neue Formen. Guter Werth zu
K 2.5», speziell sür K 2.25
3 Pint Irdene Theetöpse. Guter Werth zu 25 Cents, speziell sür 19 CeutS '/
Blaue Tassen und Untertassen. Hübsche eiförmige Fayon. Guter Werth zu
1» Cent», speziell für 8 Cent»
Fancy China Teller. Assortirte Blumendekorationen. Guter Werth zu 10
Cent«, speziell für 5 Cent« i
Mason 1 Quart Fruchttannen. Spezieller Preis, 55 Cents das Dutzend
Fruchtkannen Ringe, reine« Rubber. - « 4
Fruchtkannen Deckel, porzellangefaßt. " 24 »
Jelly Gläser mit Blechdeckel, j und j Pint. " « 2» " " "
Tafel Trinkgläser, drei Sorten zur Wahl. " 28 " " "
Blumentöpfe, mit Untertassen, speziell während diesem Verlaus: 3 Zoll Größe,
2 sür 5 Cent«—4 Zoll Größe, 4 Cents—s Zoll Größe, 5 Cents—6 Zoll
Größe, 5 Cents—7 Zoll Vröße. 8 Cent«—B Zoll Größe, 15 Cents-9 Zoll
Größe, 19 Cents-1» Zoll Größe, 25 Cent«—l 2 Zoll Größe, 45 Cents
I. D. Williams S 5 Bro. Co.
Nur 11l bis ll? Washington Avenue.
In dem unbewohnten Hause No.
223 Deacon Straße fand man gestern
Morgen den Leichnam eines Säug
lings. Als die Mutter des Kindes ist
die ledige Agalti MasalaSki von 4V7
Deacon Straße verhaftet worden.
Eddie, der jugendliche Sohn de»
Edward Robinson von Oak Straße,
kletterte Dienstag aus einen Wagen und
als er auf Zuruf des Treibers wieder
schnell abspringen wollte, verfing sich
sein rechic« Bein im Rad und wurde
Schrammen am Gesicht und Körper.
Der 16 Jahre alte Elmer Fennel
von 1557 Albright Avenue war am
Dienstag in den Williams Drop For
ging Werken damit deschästigt, einen
Treibriemen anf ein Rad zu befestigen,
der Riemen glitt ab und traf ihn mit
solcher Wucht im Gesicht, daß er eine
Anzahl Schärsungen erlitt und ein Auge
Zwei Schwindler, die sich als
Agenten von zwei MonatSschristen au«,
gaben, bestahleii am Freitag die Gattiu
indem sie mit dem Geld verschwanden,
anstatt e«. wie erwartet, wechseln zu
lasse». Dann ergab e» sich auch zuerst,
daß die Kerle Schwindler waren, die
eine Anzahl Frauen um ihr Geld erleich
tert hatte».
Anthony Rice von Brick Straße
und Meylerl Avenue soll am 20. Mai
dem George Lesains von Ferdinand
Straße sechs Paar Hosen und acht
Ueberröcke gestohlen habe». Rice be
stand Samstag ein Verhör und da er
die geforderte Bürgschaft von tNXi
nicht leisten konnte, wurde er dem Ge
fängniß überwiesen.
Horace, der 9jährige Sohn de«
Jame« Greely von William Straße,
fiel Montag Abend von der Broad
Straße Brücke aus die Lanrel Linie
Geleise, eine Distanz von 25 Fuß. Er
wurde besinnungslos einen Zoll von de,
tödtlichen leitenden Schiene aufgefun
den ; wie schlimm seine Verletzungen
sind, konnte zur Zeit nicht festgestellt
werden.
Ein feuriges Gespann Pferde des
ContraktorS William Baker brannte
Freitag an Theodore Straße durch,
Avenue in die Office des EontraktorS
P. F. Gibbon« und beschädigte die
Front derselben sehr stark. Die Buch
fiihrerin, Frl. Agnes Purcell, die am
Fenster arbeitete, konnte gerade in Zeit
fortlausen, um Verletzungen zu entge
hen.
Frau Roger Owens von Spring
Straße benutzte am Donnerstag ein
Quantum Gasolin, um ein Fener in
ihrem Kiichenosen anzuziindeu, wobei
der leicht entzündliche Stoss explodirte.
Frau Owen» wurde in Flammen ge
hüllt und so schlimmin verbrannt, daß
sie möglicherweise sterben muß; man
brachlc sie in kritischem Zustand nach
dem Staat Hospital. Die Küche ward
durch den Brand auch stark beschädigt,
ehe die von Kasten «4 alarmirte Feuer
wehr die Flamme» bewältigt hatte.
Die Frau erlag, wie erwartet, am Frei
tag Morgen den erhaltenen Verletz
ungen.
Das neue deutsche Theater in
Philadelphia wird am 15. September
crössnct werden.
General der Infanterie v.
Stulpnagel, commandireiider Gene
ral des V. Armeecorps in Posen, hat
seinen Abschied genommen.
überlebt.
Ursache unbekannt ist, das aber als ange
legt betrachtet wird, zerstörte frühFreitag
Morgen den Kessel- und Maschinen
raum bei der A. D. F. M. Spencer
Zeche, eincn Verlust von etwa ks,(xx>
verursachend, der nicht durch Versiche
rung gedeckt ist. Die Werke waren seit
der Suspension nicht im Betrieb und
in hinein der Gebäude befand sich ein
Feuer.
sie jedoch den Kerl erhasche» wollte, ent
floh er eiligst. Der Kerl wurde von ihr
als Burnel I. Virginia erkannt und
später in Scranton verhastet, doch ent
schloß sich Frau Lindner nach Erfahrung
von gewissen Umständen, ihn wieder lai -
hatte, die Stadt zu verlassen.
Michael Berish von Drinker
Straße wurdet Sonntag Nacht in der
Eine Anzahl von Personen sind am
Hitzschlag gestorben.
Stellegesuch.
Zlillung. Addntlill an sr n edr«ndl,
Verlangt:
Die Druckerei
»e«
SU Lnckawann« A»e»»e.
Druck-Arbeite«.
Beschilft», und Ball, «arten.
Rechnung«» und Bnef.gormul««
Solvent«, Eirkular«,
Große und kleine Nnschlage.Zettel,
Visiten-Karten, Ste.,
Geschmackvoll ««b GchxH
,» «»«!,«» Greise».