Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, August 09, 1906, Image 8

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Wenn Sie
Stock
Lager
iLI. Prodlri e«.
Ste>««ier Brewinz Co.
Rem« ,5Z3 i «»5 456-R.
Photographische Aufnahme«
teter Art
Außerhalb dem Atelier,
wie Häuser, Landschaften,
Zimmer, Maschinerieen, Familien- und
Gesellschaft»-Gruppen,
Henry Frey,
LS» Lackawanna Ave.,
Union Ticket Agentur.
te», Aausdriefe und Paffe besorg! In ollen Spra
che». Sin öffentlicher Nolar ist immer In der
Office,u finden
Uniou Ticket Agentur,
Lackawanna Ave.» Scranton.
N,u-«.PH-n- 303, alte« KSO-5.
"Die OKre."
IV3 Wyoming
Erorge Xinbark. Eigenthümer.
Wm. F. Kiesel,
Passage- Notariats- «ud Bant- 5
Geschäft, Feuer-Berficherung. z
IStabttrt '
Deutsche s
Tchon Färberei,
Z 27 N. Washington Ave.
Beide Telephone.
Alle Arbeit nach bester Weise vollsührt.
Dem Reinigen und Plätten spezielle
Aufmerksamkeit geschenkt. Arbeit abge
holt und abgeliesert.
Geo. W. Schmidt, Eigenth
Eisenbahn Jeittabette.
Tel»»»re, tiickiwauiia »»» wefler» lah».
In Srafl den 2t. lu»i tSUK.
Eidlich Scranlon für Re» Zorl
um 2.05, 3.M. k.os, 8.00. 10.20. Vorm. -,
IZ.tO, Z.2S und Z.40 Nachmittag«. Zur
12 un» 33ü Nachmittag«. Für
Niedlich -Zürßuffalo um I IS, K.25 u,S M
und l gür
EuVllch Für Ne« Zlort um 2 ob, 3.20,
s.ns nn« t».20 Morgen«, 3.35 und 3.40
Nachm.
Nördlich Aue Busfalo um t.IS, und
S.2S Mor. I ISS, und 11.10 Na-dm
""«loomSburg" DUttflo»-«--!», Geranlon
um 1v.20 Mor. und k.ju Nachmittag«.
Wyoming Valley.
Tral in Kraft am I, Juni 190 S.
?kge »„lassen Ecranlon um t 00,2.00,3 00
4.00, d.OO und 6,00 Morgen«. M»r
zwanjig Minulen, und um 7.00 Morgentau
?u°ttn dl-'und^nllus^
—ln Madrid Spanien, ist die
Cholera ausgebrochen.
In Erfurt ist der namhafte
Pädagoge und Geschichtsschreiber Lud
wig Stacke gestorben.
In Brightvn, England, starb im
Alter von 76 Jahren der bekannte Ko
miker John Lawrence Toole.
Cardinal Georg Kopp, Fürstbi
schof von Bre»lan, hat jede Feier seine»
silbernen Jubiläum» als Bischof abge
lehnt.
Der durch den kürzlichen Wol
kenbruch unterbrochene Verkehr über
die Moni EeniS-Eisenbahn ist wieder
aufgenommen.
In London starb Charles Hod
son, der daselbst 30 Jahre lang Ches
clerk der Botschaft der Ver. Staaten
gewesen ist.
Eine verheerende Feuersbrunst
hat den Ort Ehrenthal bei Sankt
Goarshausen im Regierungsbezirk
Wiesbaden heimgesucht.
—ln Peking hat die Thatsache,
daß die Vereinigten Staaten ihre Ge
sandtschastSwache verstärken, Ueber
raschung hervor gerufen.
In Laibach, der Hauptstadt von
Kram, ist das Pulvermagazin explodirt,
und verschiedene in der Nähe gelegene
Gebäude sind dabei schwer beschädigt
worden.
—ln Tirol haben sich, wie au»
Innsbruck telegraphisch gemeldet wurde,
gewaltige Wolkenbrüche ereignet, die
haben.
Au« TemeSvar, Ungarn, wird
gemeldet, daß der Fabrikant Emme
rich von Oesi mit Hinterlassung riesi
ger Schulden plötzlich nach Amerika
verduftet ist.
Von maßgebender Seite in
Berlin wird die von Pari» ausgegan
gene Meldung, daß der «aiser den
Zaren zu einer Zusammenkunft einge
laden habe, dementirt.
der Pfalz eingetroffenen Nachricht ist
der zum Besuch daselbst weilende Bä
ckermeister George Leidenheimer au»
Amerika verhaftet worden.
Der Papst hat den Bischösen in
Frankreich besondere Instruktionen
zugehen lassen, durch deren Ausfüh
rung er bei dem neuen Stand der
Dinge einen rncxtuz vivenäi schaf
fen will.
Hobard S. Bird, der früher
eine Zeitung in San Juan, Porto
Behörden der Insel aus »100,000 Scha
denersatz verklagt, weil sie ihn angeblich
zu ruiniren versuchten.
Nach einem Bericht des Ober
chemiker» von Canada, Thoma» Mc-
Farlane, sind bei 3SS Proben von
Büchsenfleisch au» den Vereinigten
Staaten und Canada, da» in Cana
da verkauft wird, nur in vier ge
fundheit»fchädlichc Stoffe gefunden
worden.
In Mailand, Italien, brach in
der internationalen Ausstellung ein
Feuer au», da« einen Schaden von
t»>0,000 anrichtete. Mehrere Feuer
wehrleute und Soldaten, die beim
Löschen halsen, wurden verletzt. Da»
Feuer brach in der ungarischen Abthei
lung au».
Au» Hclsingsor» traf eine De
pesche ein. laut welcher die in der sin-
Nischen Festung Sveaborg garnisoni
renden Artilleristen meuterten und
die Infanteristen loyal blieben. Die
Artilleristen eröffneten Feuer auf die
loyal gebliebenen Truppen und todte
ten fünfhundert Mann.
Ein sensationswüthiger Corre
spondent, der e» mit der Wahrheit
nicht sehr genau zu nehmen scheint, be
richtet au» San Juan, Porto Rico,
daß die srüheren Präsidenten von Zan
Domingo Jiminez und Marale» eine
Amiektion der Republik durch die Ver
einigten Staaten herbeiführen wollen.
Prof. Röntgen, der berühmte
Entdecker der X-Strahlen, der feit IBS9
in München wirkt, hat den an ihn er
gangenen Ruf an da» Physikalische In.
stilut der Berliner Universität vorläufig
abgelehnt, jedoch da» Versprechen gege
ben, daß er seinen jetzigen Entschluß
später nochmals in Erwägung ziehen
Riesige Aufregung hat in Tre
bilsch in der Provinz Brandenburg die
Entdeckung erregt, daß der kürzlich »er.
stordene Sparkassen . Sekretär Prehal
70,000 Mark unterschlagen hat. Der
diebische Beamte, der sein Amt ZS
Vermischte» Inland.
In St.- Loui» machte Alfred
Scannell, Präsident der Alfred Scan
nell Lealher Co., durch Karbolsäure
seinem Leben ein Ende.
W. A. Miller, ein Hilss-Ausseher
in der RegierungSdruckerei in Washing
ton, der bereit« suspendirt worden war,
wurde sormell entlassen.
In Green Bay, Wi«c., ist nun
auch der letzle der bekannten Ring
Alderman Henry Porth der Bestech
ung schuldig befunden worden.
Armour <d Co. werden in Min
neapoli« mit einem Kostenauswande
von fünf bi« sechs Millionen Dollar»
große Schlachlhau»anlagen errichten.
Die Regierung der Vereinigten
Staaten hat Deutschland die in der
Samoa Angelegenheit stipulirte Ent
schädigungssumme von tzSO,(XX> be
zahlt.
Der von Präsident Lincoln
1862 eingesetzte Postmeister D. I.
Dewey in North ManliuS. N. 1.. ist
daselbst im Alter von 70 Jahren gestor
ben.
In Bristol, Ct., wurde der Ge
sellschaftSlöwe und verwöhnte Liebling
der jungen Damen, John B. Caldwell,
wegen Unterschlagung zu sieben Jahren
Zuchthau« verurtheilt.
Vor dem Staat«-Obergericht von
New Jersey hat da« Verfahren begon
nen, da« der WirthSverband angestrengt
hat, um die VersassungSmäßigkeit de»
neuen Accisegesetze« zu erproben.
Brigadegeneral Jame« Allen
hat am 4. August eine Reise nach
Europa angetreten, um den Signal
dienst in den Armeen der verschiede
nen Länder Europa« kennen zu
lernen.
William H. Belcher. der frühere
Bürgermeister von Paterfon. N. 1..
wurde wegen Unterschlagung öffent
licher Gelder zu einer Hast von zwöls
Jahren im Staat«zuchthause zu Tren
— Die TranSatlantic Fire Insu
rance Co. von Hamburg, Deutschland,
hat sich geweigert, ihre infolge de»
Feuer» in San Francisco erlittenen
Verluste zum Betrage von »4.000,00«
In einem Zimmer des Tourist
Hotel in Seattle, Wash,, machte Eli A„
der Sohn de» früheren Schatzamt»sekre
tär« der Vereinigten Staaten Lyman I.
Gage, seinem Leben durch einen Schuß
in'« Herz ein Ende.
In New York ist der Plan ange
regt worden, einen Fond« von
»250,000 auszubringen, der zum Bau
einer Heimath sür altersschwache und
arbeitsunfähige Bildhauer, Architekten
und Maler verwandt werden soll.
Nach einer langen und sehr
eingehenden Berathung hat die Central
Federation Union in New Jork be
schlossen, sich in Uebereinstimmnung mit
den von Samuel Gomper» getroffenen
Verfügungen an der Politik zu be
theiligen.
In Buffalo. N. 1.. wurde die
Hobelmühle der Firma Montgomery
Bro». Co., in welchem Gebäude noch
mehrere andere Firmen ihre Geschäft»-
lokale hatten, durch Feuer zerstört. Zwei
Feuerwehrleute wurden verletzt und ein
Schaden von »150,000 angerichtet.
Da der Sultan der Türkei sich be
harrlich weigert, Herrn Leishman in
seiner Eigenschaft al« Botschafter der
Vereinigten Staaten in Eonstantino
pel zu empfangen, wird unsere Re
gierung wahrscheinlich jeden diplomati
schen Verkehr mit der Psorte abbrechen.
In einem Schreiben an Frau L.
A. Kinney von Peoria, JUS., wieder
holt der Privatsekretär des Präsiden
ten Roosevelt, daß die Erklärung des
Letzteren am Abend des Wahltages von
1904, er werde unter keinen Umständen
wieder Candida! sein, endgültig und
Der BundeSkreuzer „Olympia',
aus dem Admiral Dewey am 1. Mai
IUSB in Manila eintraf, nachdem die
spanische Flotte bei Eavite vernichtet
worden war, wird nicht mehr zum
aktiven Flottendienst verwandt, sondern
der Flottenakademie überwiese» werden,
um bei UebungSsahrlcn der «adelten
benutzt zu werden.
Der unlängst in New Z)»rk ge
storbene Millionär Russell Sage hat
jedem seiner Neffen und Nichten »25,-
000, seiner Schwester Frau Fannie
Chapin von Oneida, R. 1., »10,000
und den Rest seine» aus »70,000,000
veranschlagten Vermögen» seiner ihn
überlebenden Gattin Margaret Olivia
Sage vermacht, die e» einem mit ihrem
verstorbenen Gatten getroffenen Ueber
einkommen gemäß siir wohlthätige
Zwecke vertheilen will.
In Minnesota, lowa und den bei
den Dakota» sind IS,OOO Arbeiter
nothwendig, während nur etwa 1,000
zur Verfügung stehen. Die von den
Farmern offerirten Löhne betragen
»1.7 S bi» »3.00 den Tag mit Bekö
stigung, aber trotzdem sind keine Ar
beiter zu erlangen. Tausend Arbeiter
sind in Minneapoli» nothwendig und
sie erhalten so hohe Löhne, wie sie
überhaupt im Lande bezahlt werden,
aber die verfügbaren Leute weigern
sich zu arbeiten. Alle Eisenbahnen ha
ben eine spezielle Rate von »6.50
nach irgend einem Punkte in den
Erntedistrikten festgesetzt und die Far
mer haben sich bereit erklärt, den
Transport für die nöthigen Leute zu
bezahlen. Eine von der Soo-Eisen
bahn gemachte Ausstellung giebt die
Zahl der an allen Punkten entlang
ihrer Linie nöthigen Farmarbeiter auf
5000 an.
Kaiser Wilhelm kehrte von seiner
Nordlandreise nach Berlin zurück und
begab sich sofort nach dem Marmorpa
lai«, der Wohnung der kronprinzlichen
Paares, um den während seiner Ab
wesenheit geborenen Stammhalter zu
sehen. Von Augenzeugen wird de
richtet, daß der Monarch beim An
blick de« Säugling» sagte: .Ein
prächtige» Kerlchen, ein typischer
Hohenzoller." Er unterhielt sich län
gere Zeit mit seinem Sohne und der
Kronprinzessin und kehrte dann nach
dem königlichen Schlosse zurück. Der
Monarch sieht neu gestärkt und son
nenverbrannt au». Auf die Frage
nach seinem Befinden erklärte er, daß
er sich auf der Reise trefflich erholt
gefühlt habe.
schern Muster untersagt.
Einer der ersten Erlasse de«
neuen Dominguez « Ministerium» in
Spanien schlichtet den lange schweben
den Streit über Civil Heiralhen. Die
Geistlichkeit hat bi»her eine religiöse
Trauung»-Ceremonie verlangt und Bei
manone» hat jetzt einen Erlaß veröffent
licht, in welchem er behauptet, daß da«
Concordat diese kirchlichen Beschränkun
gen nicht rechtfertigt, ferner erklärt, daß
Civilheirathen innerhalb der Präro
au«gelegt, daß da« Cabinett der franzö
sischen Politik der Trennung von Staat
und Kirche zuneigt.
Herr Allison B. Armour soeben bei der
Howaldt-Werst den Bau einer großen
Jacht, welche al« Ersatz seiner Auxi
liar-Schoonerjacht .Utowana" dienen
soll, in Auftrag gegeben hat. Herr Ar
mour hat mit der „Utowana" in allen
Gewässern gekreuzt und noch in der
letzten Kieler Woche, Ende Juni, auf
dieser Jacht den Kaiser al» Gast be
grüßt. Auch wird diese Bestellung
nähme.
Gestürzte Kroße.
John A. Eooke, früherer langjähriger
schuldig befunden, die Zahllisten seine»
Departements gesläscht und auf diese
Weise große Summen gestohlen zu
Zuchlhau»strase wird der Richter fest
setzen. Eooke war einst eine der repu
blikanischen Größen in Cook Eounty
und auch eine Zeit lang ein tonange
,Grand von Illinois.
StrondsbnrgM
«i»e »ifte «,u ,»«i D»»-
end ziaschen ,u »er Stadt atgelieserl
Reue« lelepdo», SS7-B! alle« Telephon, 4N B.
Nach einem von städtischen Beamten
angefertigten statistischen Bericht hat
Chicago mit Ausnahme von zwei Städ
ten mehr Mordfälle auszuweisen, al»
irgend eine Stadt der Welt. In dem
Chicagoer Gesängniß befinden sich au
geblicklich 3S Personen beiderlei Ge
schlecht«. die ihrer Prozessirung wegen
Mordes entgegen sehen und in min
besten« eben so vielen Morbsälleu sind
die Thäter nie ermittelt worden, und
werden wahrscheinlich niemal« gefun
den werden. St. Petersburg hat au
gendlich 49 wegen Morde» angeklagte
Gefangene auszuweisen, Rom 48,
Paris SS, New IS und Berlin
8, während sich in den Gesängnissen
von Landen, Wien, und Dublin kein
Gefangener befindet, der des Mordes
angeklagt ist.
Wollen Kaplan« werden.
Vor einiger Zeit tauchte da» Gerücht
aus, daß da« Flottendepartement nicht
imstande sei, die nöthigen Kapläne sür
die einzelnen Schiffe zu besorgen, und
die Folge davon sei, daß die Mann
schaften einer großen Anzahl von
Schiffen ganz ohne .Seelenhirten
sind. Seil dem Bekanntwerden jener
Nachricht wird da« Flottendeparte
ment tagtäglich von Gesuchen um An
stellung überfiuthet und in den.rüh
rendsten" Worten suchen die .geist
lichen Aemterjäger" den Flottenmini
ster davon zu überzeugen, daß e« eine
Todsünde ist, die armen Mannschaften
der Kriegsschiffe ohne geistlichen Be
rather zu lassen und sie so dem „ewi
gen Verderben- preiszugeben. Fast
komisch wirkt die Bemerkung eine«
Applikanten, der daraus aufmerksam
macht, daß im Interesse de» Seelenheil»
der vernachlässigten Mannschaften aus
jedem Schiffe zwei Kapläneen gestellt
werden sollten, da einer kaum imstande
wäre, da? Versäumte nachzuholen.
Sind verschärft.
Die revidirten Verordnungen für die
Durchführung de» deutschen Fleischbe
schau - Gesetze«, welche jüngst der
BondeSrath annahm, wurden ver
össentlicht und zeigen eine beträchtliche
Verschärfung der Bestimmungen. Die
Regeln schreiben vor, daß, wenn die
wichtigen Organ« von einem Thier,
körper entfernt sind, die Inspektion
anstatt der gewöhnlichen Inspizienten,
und daß da» Fleisch solcher Thierkörper
nur unter gewissen spezifizirten Be
dingungen al» sür den Genuß tauglich
erklärt werden kann. Eine weit gründ
lichere Untersuchung der Lymphdrüsen
eine« Thiere» ist gleichfall« benöthigt.
Diese Drüsen von allen Theilen de«
Thierkörper« müssen mikroskopischer In
spektion unterworfen werden. Sie
müssen nicht nur der Länge nach, son
dern auch kreuzweise geschnitten wer
den. Die Drüse» sowohl wie andere
Organe müssen an dem frischen und
präparirteu Fleisch bleiben, soweit e»
für die zuverlässige Inspektion noth
wendig ist. Die Verordnungen treten
sosort in Kraft.
Die feinsten Druckarbeiten in der Stadt,
Liefert die Office de» .Wochenblatt."
Grasmäher, Garte» Werkzeuge,
Schlauch, Gitterthuren
und Fenster.
Lui«e,
Tie find schuldig
Lorraine Wart,
einstellen. Sign« da« eigene Wobnhau«.
wil der Sislndah» (D., L.är W.l
tslart's Tnnimit Land Co.
Die Gemeinschafttschul«
macht in Baden gute Fortschritte. Im
letzten Jahre haben MX) Mädchen die
Mittelschulen gemeinsam mit Knaben
besucht. Und zwar b«sucht«n 694 di«
Schulen mit Reallehrplan und weniger
al» 9 Klassen, 19 die Oberrealschulen,
36 die Realgymnasien und 52 die hu
manistischen Gymnasien.
Eine merkwürdige Amts
tracht tragen die .Salter." Wein
bergswächter. in Meran und Bozen,
verurtheilte Antlmili«
taeist e n. Da» Huchtpolizeizericht
in Auxerret im französisch«» Departe
ment Honne verurtheilte drei Führer
d«r antimilitaristischen Bewegung, dar
unter den früheren Gemeinderaih Mon
n»r«t, zu Gestngnißstrafen von drei bi»
»cht Monaten. Die Angeklagten hatten
mehreren Soldaten Seld und Civilklei
d« gegeben und sie so zur Desertion
»«ranlaht.
Schöne Frauen soll man
unter den gebildeten Klaffen der Pe
tersburger Einwohnerschaft nur höchst
selten findenz dagegen scheinen hüb
sch» ftrauengesichter ein Monopol d«r
ländlichen Bevölkerung zu sein. In
Petersburg bilden nur die deutschen
Frauen, die aus den baltischen Provin
zen stammen, eine Ausnahme, und Ihr
Schönheitstypus steht bei den Russen
auch tn hoher Werthschätzung.
«aben für San Francisco.
daß diesem Appell in sreigebiger Weise
entsprochen werde, obwohl e« sich nicht
leugnen läßt, daß die schroffe Ablehnung
ausländischer Gaben seilen« de« Präsi
denten Roosevelt der weiteren Bethäti
gung der Nächstenliebe nicht« weniger
al» förderlich gewesen ist.
Major Fischer vom deutschen Ober
kommando der Schuytruppen, welcher
Vorstand der Bekleidung»>Abtheilung
ist, wurde unter dem Verdacht der Be
dem Schleier de» Geheimnisse« um
geben. Bekannt ist nur, daß Fischer
mit einer großen Firma, die bedeu
tende Lieferungen nach den Schutzge
bieten auSzusilhren pflegte, in enger
Verbindung stand, und die Vermu
thung liegt nahe, daß er seine amt
liche Thätigkeit den Interessen jener
Firma dienstbar gemacht hat. Diese
Enthüllung ist ein» der Ergebnisse
der umfassenden Untersuchung, welche
seit dem Vertrauen»bruch in der Co
lonialabtheilung de» AuSwartigen
Amt» im Gange ist. Die Untersuch
ung schreitet rasch fort und geht im
Einklang mit den gemessenen Unter
weisungen de» Reichskanzler» Fürsten
Der dritte und letzte Festlag de» SS.
Sängerseste» de» Sängerbünde» de«
allem in der Geschichte de« deutschen
Musikseste« von St. Paul im Juli
190« mit goldenen Buchstaben ver
zeichnet stehen. Da« Matineeconcert,
Weihe und seinen eigentlichen Glanz
wohl durch da» Austreten der Vereinig
ten Schwedischen Gesangvereine von St.
mit donnerndem Applaus aufgenommen
wurden. Ganz großartig gelang die
Schlachthymne aus .Rienzi" von Wag
ner ; ihre Wiedergabe war eine der ge
diegensten Leistungen, deren sich je ein
Massenchor hat rühmen könne»; denn
die Gesammtwirkung war in jeder Be
ziehung exakt und überwältigend. Daß
Kinkel'S „Ritters Abschied" zum
Schluß de» Concert-Programm» ein
Erfolg sein würde, war nach den srü
heren Leistungen de» Chor» voraus zu
sehen. Die „SlarS" des Schluß-Con
certe«, Frau Kalherine Fleming. Hin
rich», Robert Blaß und Daniel Beddo,
derum, und die Abschied» - Ovatio
nen sür diese Künstler waren recht
herzliche. Auch Orchester - Dirigent
Danz und seiner wackeren Musiker
schaar wurde lang anhaltender, tosen
der Beifall, der wohl verdient war, zu
theil. ....
Gebr. Krämer s
Beschnei
duugS
Verkauf.
« I Anzüge, Hose»,
N tz «uSstasstrungen,
s. («ebr.Krä«er,
vollständige^«»«-
SS» Lackawanna Avenue.
Silverftone,
Augen Spezialist,
2SS Lackawanna Ave.
Zwkiter Stock.
»rtauftn Gläser und Brillen, die
SV lem«.
Vergeßi nicht, ich hade den deft eingerich.
W. F. Vaughan.
Grvndeigeuthn«
Gekauft, Verkauft,
Bermiethet.
Office, 421 Lackawanna Avenue,
Scranton, Pa.
Deutsch gesprochen.
Gebrüder Scheuer's
Mevstome
Cracker- - Eake<-
NSck « ret,
«». 543. S4S „»» 347 «r„» »trat«
g«g«,abe» der «nopf-Fabrik.
»ild «er»,»»».
Ebenso »rod jeder Art.
The Boston Steam
Dye Works,
Sll Penn Avenue.
Neue» I-leph-n 728.
Färberei uuS ReiuisputgSaußult
Billige Preise. Prompte Bedienung.
. . Deutsche..
Grundeigenthums-Ageutur
I. C. Zurflieh,
Häuser und Loi« zum Verkauf und Ver-
Shrliche Behandlung garaulirt.
Alle« Telephone ZS6—3; Neue« US.
John Schabt,
Allgemeine Versicherung,
3IS Eenter Straße.
M. Zeidl-r'«
Deutsche Vückerei
Zraulli» »»«»«».
»äffe« und lhee sowie le?chle »ettiite.
Wer auch liebl, Weit. Wel» »nd Gesang,
virkhr' bei« Billor »och sein Ledenlan».
Viktor Koch.
»WV»W,
«egeniiber de» D., k. t w. va>»»«f,
Lackawanna Avenue, Scrantsn, Pa»