Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, August 02, 1906, Image 8

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Wenn Sie
Stock
Lager
Siigmaier'S Stock Lagerist ebenbürtig
tät. Vrobirt e».
Ste>«aier Brewing Co.
Rem« ISZZ; Wie« 456-R.
Häuser, Landschaften, Zimmer,
Maschinerien, Familien- nnd
Gesellschastsgrnppen
Henry Frey,
4SI Lackawanna Nve..
Union Ticktt Agentur.
Union Ticket Agentnr,
Rrue».VHon- 30Z, -»-» KBO-S.
"Die OKre."
IllZ Wyoming
Aeurg» ilinlisrk. Eigenthümer.
Wm. F. Kiesel,
Passaze- Notariats- nnd Bant-
Geschäft, Feuer-Berfichernnft.
I«»ablirt
NIA Lackawanna Ave., Scranton, Pa.
Deutsche
Tchön Färberei,
.327 N. Washington Ave.
Alle Arbeit nach bester Weise vollsiihrt.
Dem Reinigen und Plätten spezielle
Aufmerksamkeit geschenkt. Arbeit abge
holt und abgeliefert.
(«eo. W. Schmidt, Eigenth
Eisenbahn Zeittabelle.
Südlich Scranion für Ne« Z°rl
um 2.i>z, Z.ÄI. «.»5 B.»U. tv.2«. V°im,;
t2.t», 3.2 b und
Tob»hann». k.tU Nachmittag».
«irllich -jsürSuffalo um l IS S.2Su.SOv
Mor.; t und I t gür
Ne« ?orl um 2i15, Z.Zl>,
K.Nb nn« tt>.2U Morgen»! A.ZS und Z.4V
Sur Buffalo um t.IS, und
t.bS. und ll.t» Na-tm,
um^t(>.2'> Mol! UN» Rachmittag».
Trat in Ztrast am I, Juni tSOS.
Zbg« «rrlassrn Scranton um I llv, 2.«V>,Z W
b.UU un» K.UU Morgen«. Um ,°>Mor
Ausland,
General a. D. Adolps de Ahna
ist im Alter von 76 lahen in seiner
Villa am Chiemsee in Bayern gestor
ben.
In Görlitz, Preußen, ist General
der Infanterie a. D. Alfred von
Lewin Ski im Alter von 75 lahren ge
storben.
Gouverneur Ide von den Philip
pinen hat um militärische Hilse nachge
sucht, um die aufständischen Pulajenei
zu bestrafen.
Bei einem Feuer, das in einem
Lagerkeller zu BoSkowitz bei Brün,
Mähren, ausbrach, wurden vierzig Per
sonen schwer verletzt.
zweiter Klasse erhalten.
Der Vicepräsident de» evangeli
fchen Oberkirchenralh» Herrmann Frei
herr von der Goltz ist im Alter von 71
Jahren in Berlin gestorben.
Professor Rudolph Eucken von
der philosophischen Fakultät der Uni
versität Jena wird in den Vereinigten
Staaten Vorlesungen halten.
Der Reichstag» - Abgeordnete
Jen» Jessen, die Seele der dänischen
Agitation in Schleswig, ist in einem
Kopenhagner Hospital aus dem Leben
geschieden.
Der unlängst gestorbene Dichter
Ferdinand von Saar hat sein ge
sammle» literarische» Eigenthum dem
Wiener Zweigverein der deutschen
Schillerstiftung vermacht.
Der Kaiser hat drei Gebrüdern
Passavant, von denen zwei in Frank
furt a. M. wohnen, während der
dritte, George OSkar in New Jork an
sässig ist, den Adel verliehen.
Col. Solamatow, der Befehls
haber der Gendarmerie in Warschau,
Russisch-Polen, wurde dort von einem
Unbekannten aus offener Straße er
stochen. Der Mörder entkam.
Ein Wolkenbruch suchte den
ganzen Cameron-Distrikt, Italien, heim
und zerstörte einen Theil des SlädtchenS
Castel St. Angela. Nach den letzten
Berichten sind zehn Personen crtrun
ken.
In einer gemeinsamen Conserenz
der verschiedenen revolutionären Comi
te« Rußland«, die an der finnischen
Grenze abgehalten wurde, wurde be
schlossen, vorläufig keinen Streik anzu
sagen.
Prinz Eugene Murat wnrde auf
seiner Fahrt nach Karlsbad von seinem
Automobil, da« von der Landstraße
gerieth und einen steilen Abhang
herunter stürzte, auf der Stelle ge
tödtel.
Ferdinand Von Saar, ein be
kannter Schriftsteller und Mitglied de»
österreichischen ReichSrath», der sich in
selbstmörderischer Absicht in Wien eine
Schußwunde beigebracht hatte, starb
unter schrecklichen Leiden.
Der Eorrespondent der Londoner
.Daily Expreß- meldet au» Wien, daß
die ganze Umgegend von Dedreczin, im
ungarischen Eomitat Hajdu, von einer
Heuschreckenplage heimgesucht wird
und daß bereit» da» Getreide von
«u.IXX) Acker zerstört worden ist.
Ein Paffagierzuz der Warschau-
Wien Eisenbahn ward nahe Pru»zkow
von etwa fünfzig bewaffneten Räubern,
die nach dem Dafürhalten der Polizei
Terroristen waren, überfallen und be
raubt. Au» dem Postwagen allein er
beuleten die Räuber Z37,5tX), die der
Regierung gehörte».
Für den englischen Flottenbesuch
in Deutschland ist nunmehr der Termin
festgesetzt. Au» Lübeck ist die Nachricht
eingetroffen, daß der dortige Magistrat
die amtliche Meldung erhalten habe,
daß da» große englische UebungSge
schwader am 23. August vor Lübeck ein
tressen wird. Da« Geschwader umsaßt
97 Kriegsschiffe.
Die deutsche Regierung hat eine
im „Vorwärl«- mitgetheilte Nachricht,
laut welcher Deutschland oder Preu
ßen an einem Abkommen betheiligt
seien, um die von dem eventuellen
Verlauf der Dinge in Rußland zu
gewärtigende Errichtung eine» auto
nomen Polen» zu verhindern, auf«
nachdrücklichste dementirt.
Au« Budapest wird gemeldet, daß
in unmittelbarer Nähe der ungarischen
Räuberstück waren nicht weniger al»
dreißig Personen betheiligt. Sie brach
ten den Zug durch ein Nothsignal zum
vern, überwältigte» diese« und gingen
durch die Wagen und raubten die
Passagiere au».
Vermischte» Inland.
—ln Boston starb die bekannte
Schriftstellerin Frl. Elisabeth Porler
Gould.
Die Herbst - Schießübungen de»
nordatlantischen Geschwader« werden
in der letzten Hälfte de« Monats Sep
tember in der Massachusetts Bai abge-
Im Staatsdepartment sind Be
schwerden darüber eingelaufen, daß
das Leben und Eigenthum von Ame
rikanern in Svnora, Mexico, beständig
von Daqui Indianern bedroht ist.
Dr. Charles H. Weller, der
Rektor der Hopkins Grammarfchule
in New Häven, Conn., ist zum Pro
fessor der griechischen Sprache an der
Universität von lowa berufen worden.
Von der Behörde für öffentliche
Arbeiten in San Francisco wurde er
klärt, daß die bei dem Erdbeben und
Feuer stark beschädigte Sladlhalle un
sicher ist und vollständig geräumt werden
muß.
Die Berichte über die Reparatu
ren deutscher Schiffe auf der Marine
werft in Newport New», Va., die im
ReichS-Marineamt in Berlin einge.
laufen sind, lauten höchst anerken
nend.
18. April wurden in San Fran
cisco die öffentlichen Schulen zum er
sten Mal wieder eröffnet. Bei dem
Erdbeben und Feuer wurden Z 0 Schul
gebäude zerstört.
Die Depositoren und Gläubiger
der verkrachten Enterprise National
einer Ankündigung de» SchatzamtS-
Controlleur» Ridgley eine Svprozen
tige Dividende erhalten.
In Oakland, Eal., legten etwa
4«) Frachtverlader der Soulhern Paci
fic Co. die Arbeit nieder, weil ihre For
derung, daß ihr Tagelohn von 22j
aus 25 Cl». per Stunde erhöht werde,
abschlägig beschieden worden war.
Die Milwaukee Mechanic? In
surance Co. von Milwaukee, WiSc.,
die bei dem Feuer in San Francisco
einen Baarverlust von t1,4Z«,»!8.97
hatte, wird in Zukunft im Staate Ca>
lifornien keine Geschäfte mehr erledi
gen.
In South Framingham, Mass.,
stürzte an der Main Straße ein Neu
bau zusammen, und zehn Personen,
Maurer, Röhrenarbeiter, Zimmerleute
und mehrere italienische Tagelöhner,
fanden unter den Trümmern ihren
Tod.
Sech« Anwälte werden von
Onkel Sam für ihre Dienste, die sie
bei der Geltendmachung von Forde
rungen verschiedener Jndianerstämme
geleistet haben, al» Entschädigung da«
nette Sümmchen von tz 740,555.42 er
halten.
Dork au» wurde bekannt gegeben, daß
in den Hartkohlendistrikten überall Ruhe
und Ordnung herrscht, und daß die
Arbeiter vollständig zufrieden gestellt
sind.
die Verwalter de« Nachlasse« de« ver
storbenen Marshall Field von Chicago
von dem Nachlasse inclusive der rück
ständigen Steuern >S,«<X),(XX) zu be-
Der größte Neger der Erde. Na
men« Gurth, wohnt in Grayfon Counly,
Texas, wo er sich für Geld sehen läßt.
Er ist SK Jahre alt, wiegt 7SO Pfund,
mißt um die Taille 12 Fuß und hat
so große Füße, daß man bis jetzt
noch keine Schuhe siir ihn hat finden
können.
in westlicher Richtung fahrenden St.
Louis und San Francisco fahrenden
Personenzuges, der in der Nähe
Springfield, Mo., durch Entgleisung
verursacht wurde, erhielten dreißig Per
sonen zum Theil recht schlimme Ver
letzungen.
—ln San Francisco wurde bt'
kann! gegeben, daß die „Preußische
National - Versicherungsgesellschaft
von Stettin, Pommern, wenn sie
ihre durch das Feuer vom l«. April
erlittenen Verluste bezahlt haben
wird, ihren Geschäftsbetrieb im Staate
.Seabord Air Line" collidirte eine
Meile westlich von Hamlet, N. C., mit
einem Frachtzug. F. B. Lewis, der Lo
komotivführer, und der Heizer Tom
geS No. 44 haben zwanzig Personen,
ausschließlich Farbige, ihr Leben einge
büßt.
Sin weiser Rath.
Gras Heyden. Fürst Jwow und H.
Stakowitsch, die drei Mitglieder des
aufgelösten Parlaments, die sich in
Wiborg weigerten, die von etwa zwei
hundert ihrer College» verfaßte Prokla.
mation, zu unterzeichnen, haben eine
eigene an da» Volk von Rußland ge
richtete Adresse bekannt gegeben, in
der sie darauf aufmerksam machen,
daß der Zar sich innerhalb der Gren
zen seiner ihm constititutionell gewähr,
leisteten Rechte befand, als er auf
Grund der Fundamentalgesetze die
ReichSduma, deren Mitglieder mil
ihren Ansichten ein ersprießliches Zu
fammenarbeiten mit der Regierung
unmöglich machten, aufgelöst habe,
und daß e» daher die Pflicht jede»
patriotischen Russen sei. sich der kai
serlichen Bestimmung zu fügen und
nicht etwa inmitten der gegenwärtigen
Gefahren, die da» Land bedrohen, die
Macht und da» Ansehen de» Herr
scher« zu erschüttern. De« weiteren
machen die Herren ihre Land«leute
darauf aufmerksam, daß sie nur durch
Ruhe, Besonnenheit und Gehorsam
dem Befehl de» Herrscher« gegenüber
in der augenblicklichen schwierigen
Lage den Beweis liefern können, daß
sie für eine Selbstregierung reis sind.
Da» Anwenden von Gewaltmaßre
geln, um unvernünftige und absolut
unmögliche Forderungen durchzusetzen,
sei mindestens verbrecherischer Wahn
sinn. „Die Regierung-, so heißt e»
am Schluß dieser Adresse wörtlich,
»muß und wird die Integrität de»
Staat» und die Sicherheit der Bürger
um jeden Prei» zu wahren wissen,
und gewaltsamer Widerstand gegen
ihre Verfügungen muß eine Masse
nutzloser Opfer zur Folge haben und
da« »Heilige Rußland- an den Rand
wirthschastlichen und politischen Ruin»
bringen.-
Der deutsche Reich«kanzler Fürst von
Bülow hat dem Versasser eine« unlängst
erschienenen Buche» über den »deutsch,
amerikanischen Handelsvertrag und die
Zukunft der Zuckerindustrie- seine
Anerkennung rückhaltSlo« ausgespro
chen. Darau» will man folgern, daß
der Frage der Neuregelung der han
delspolitischen Beziehungen zwischen
Deutschland und den Vereinigten
Staaten an maßgebender Stelle die
größte Aufmerksamkeit geschenkt wird.
Gegenwärtig führen deutsche Schuh-
Händler und Fabrikanten einen Feld
zug gegen Überschwemmung des
deutschen Markte» mit amerikanischen
Schuhen, weil sich die amerikanische
Eoncurrenz auf diesem speziellen Ge
biet der Industrie immer unangenehmer
fühlbar macht.
In die lief«.
Etwa zwei Meilen östlich von Cam
den und mehr al» zwanzig Meilen von
Spokane, Wa., entfernt entgleiste ein in
westlicher Richtung fahrender Schnell
zug der Great Northern Eisenbahn aus
einer über einen Theil de» Diamond
See» führenden Brücke, und außer der
Lokomotive stürzten der Expreß- und
der Rauchwagen in» Wasser; die an
deren Waggon« blieben auf dem Ge
leise, weil die Koppelung rechtzeitig
brach und diese Waggon» löste. Au
ßer dem Lokomotivführer und Heizer
sind neun Passagiere, die sich zur Zeit
Name bi« jetzt nichts festgestellt ist,
l3<l Fuß tief ist.
Seranton Real <?state Company,
A-!li Washington Avenue.
StroudsburgM
«i»e «ifte «»>> ,«ei »utz> ei»em Zheile
» Wischt» ZI»«! «»»«tiefen.
gerichtete» Campagne-Programm be
kannt gemacht. In diesem Programm
wird darauf hingewiesen, daß die mäch
tige Bewegung der Gewerkschaft»-Ver
einigungen bestrebt ist. mit dem schnellen
Wechsel auf dem Gebiet der Industrie
gleichen Schritt zu halten, und daß die
daß da», wa« die Arbeiter von der Re
gierung und der menschlichen Gesellschaft
verlangen, nicht« mehr ist al« wa«
der American Federation of Labor
geplante Campagne," so heißt e» in
dem Programm wörtlich, „hat ihren
gen nach Aemlern herabgewürdigt
werde, sondern daß da» Bestreben Al
ler, die sich daran betheiligen, nur
daraus gerichtet fei, ganz abgesehen
von jeder Partei nur solche Männer
zu unterstützen, welche sich verpflichten,
bei der Annahme von Gesetzen vor
Allem die Interessen der Arbeiter zu
wahren.
sich da« 15. deutsche Bundeischießen in
gestaltet, und e« stellt sämmtliche Vor
gänger weit in den Schatten. Ueber
die offiziellen Listen. Allseitige Be-
Ludwig Ferdinand, betheiligten sich
fortwährend auf da» Eifrigste an dem
Wettbewerb und nicht ohne Erfolg.
und Prinz Alfon« errang al» Prei»
eine Herrenuhr. Am Freitag zogen die
Schützen nach dem Bismarck-Thurm
Wahrzeichen der Erinnerung an den ver
ewigten Gründer des Deutschen Reich»
emporragt, vereinigten sich Taufende
bildete.
' Der kritische Stand der Dinge in
> Rußland wird in Berlin auf da» Leb
> Hasteste erörtert. Allgemein herrscht der
> Eindruck vor, daß langanhallende, blu
' tige Wirren und endlich da» Chao» im
° hen, erwarten, wie au« bestunterrichteter
> privater Quelle in Erfahrung gebracht
' worden ist, furchtbare Metzeleien in
der nächster Zukunft. Im Innersten
de« Herzen« erhoffen sie eine Nieder
lage der Reaktion. DaS.schließliche
Resullat gilt diesen Kreisen al« rälh
selhaft. Auf alle Falle scheidet Ruß
land vorläufig au« den Berechnungen
der europäischen Politik au«. Sicher
ist, daß Berliner AmlSkreise die Situa
tion in Rußland als äußerst ernst an
sehen und die Stellung der Regierung
für die dtnkbar prekärste erachten.
Die Ereignisse machten natürlich so
fort einen Rückschlag aus die Berliner
Börse gellend. Russenwerthe wurden
in Menge auf den Markt geworfen,
und der Kurs ging bedeutend her
unter. ES verlautet sogar, daß die
Seehandlung, da« Bankinstitut de«
preußischen Staat», beschlossen habe,
russische Securitäten für die Lombar
dirung abzuweisen.
Epoche für China.
Daß die Morgenröthe eine« neuen
Tage« auch den Zopsträgern im fernen
China winkt, geht au» dem bekannt
gegebenen Bericht einer von der Re
gierung zwecks Revision der chinesi
schen Gesetze ernannten Commission
hervor. Der Bericht liegt dem Kai
ser und der Kaiserin - Wittwe zur
Begutachtung vor und enthält Re
formvorschläge zur Verbesserung der
bei Prozeßverhandlungen üblichen
Methoden, die in China bi» jetzt noch
der von den Commissären gemachten
Vorschläge ist wohl der, daß dem
Angeklagten da» Recht zustehen soll,
vor Geschworenen prozessirt und bei
Rechtsanwalt vertheidigt zu werden.
In der Geschichte de» chinesischen
Reich» ist die Ausübung der RechtS
praxi» stets al« eine eine« anständi
gen Menschen unwürdige Beschäfti
gung angesehen worden, und erst
feit kurzem wurde e« Recht«deflisse
nen gestaltet, in offenen Gerichtsver
handlungen zu plaioiren, aber nur
Ausländer wohnen. Die Commis<
säre empfehlen auf'» nachdrücklichste,
daß vor allem zur Vermeidung in
allete Methoden bei der Führung
von Prozessen ein für allemal abge
schafft und da« Gerichtswesen nach
europäischem Muster eingerichtet wer
den soll.
Deutsche al« Sklaven.
Gegen Beamte der Jackson Lumber
Co., in Pensacola. Fla., sind BerhaflS
befehle erwirkt worden, weil sie beschul
digt werden, etwa einhundert unlängst
eingewanderte Deutsche wie Sklaven zu
behandeln. Mehrere
e« gelungen war, ihren grausamen
Arbeitgebern zu entfliehen, trafen in
Pensacola, Fla., beim deutschen Vice
konsul ein und theilten ihm mit, daß
sie mit mehr al» hundert Landileuten
im Februar veranlaßt worden seien,
unter der Bedingung, daß sie einen
Tagelohn von bi» IS erhalten, in
den Dienst der Jackson Lumber Co. zu
treten. Sie erhielten aber nur kl per
Tag, bekamen ost nicht» zu essen und
dursten die von der Gesellschaft für
ihre Arbeiler eingerichtete Niederlassung
niemals verlassen. Die Aufseher prügel
ten die Arbeiter, wenn diese nicht im
stande waren, die ihnen überwiesene
Arbeit in der vorgeschriebenen Zeit
auszuführen. Die Jackson Lumber
Co. wurde vor etwa drei lahren von
bekannten Capitalisten Michigan'« und
Wisconsins gegründet.
Will nicht bezahlen.
Vertreter der Phoenix LebenSversiche
rungSgesellschast von Wien haben er
klärt, daß die Gesellschaft keine An-
Inhabern auf Grund von Todesfällen
erhoben, welche durch das große Feuer
vom lii. April verursacht wurden. Bei
ihrer Weigerung beruft sich die Gesell
schaft auf eine Klausel in den Policen,
welche ausdrücklich besagt, daß die
Gesellschaft keine Gelder für Todesfälle,
Feuer in San Francisco eine direkte
Folge de» Erdbeben» war, so glaubt
sie, daß die Erdbebenklausel dort zur
Anwendung kommt.
Gebr. Krämer s
Beschnei
dungS
Berkauf.
». «ch^he.
. «ebr. Krämer,
W Vi>llft«»»i,e «»«>
sur Männer
«»«de»,
32S Lackawanna Avenue.
Tilverftone,
Augen Spezialist,
22S Lackawanna Ave.
»ia. Ich besitz, >»de dekano» Aaniilät zur
Untersuchung «er «ugen. Ich hat» »ie hefte
und ausgkwählteste Linie oo» «iinstiiche»
duviitirc alt« Lensr« u»d schvrißc
Gestelle auf furze Notiz.
W. F. Vaughan,
Gruudeigeuthnm
Gekauft, Verkauft,
Bermiethet.
Office, 421 Lackawanna Avenue,
Scranton, Pa.
Deutsch gesprochen.
Gebrüder Schener'L
OevUo»e
Cracker« z Eake<-
V S ere i.
»4». 345 »47 vr«k «tr,,»
gegenüber der «nopf. Fabrik,
Aid Gee,»«»».
«b-nso »rod jeder Art.
The Boston Steam
Dye Works,
SlI Penn Avenue.
Reue» I-lepdo» 728.
Färberei «nd Reinignngsanstnlt
Empfehle» sich dem geehrte» Pudiitum/dei
alle» »ortommende» «rdeite» auf» defte.
Billige Preise. Prompte Bedienung.
. . Deutsche..
GrnndeigenthnmS- Agentur
I. C. Zurflieh,
Al? Lackawanna Avenue.
Häuser und Lot« zum «erlauf und Vrr
miethen in alle» Stadttheile».
«hrliche »ehandlmg g,r»»tirt.
Alt,» Telephone Z56—Z; Neue» US.
John A. Schaktt,
Allgemeine Versicherung,
SIS Genter Ttraße.
M. Zeidler «
Deutsche Zväekerei
Zio Araukliu «»euu».
»aftee u»d thee so«ie leuchte »edri,!,.
wer auch lieht, W-ld. Wei» nnd
Verkehr' heim Biltor «och seta Ledeola»».
Viktor Koch,
»egenüder de» D.. L. » w. «ahihof
l Lackawanna Avenue, Scranton, Pa»,