Seranton Wochenblatt,
»schein« ltdin Donnerstag.
Fred.«. W°«nrr, Herausgeber,
bll lackawanna Avenue,
Zweiter Si-ck. Scranton. Pa.
Jst>«li». in den Vir. Sia->iin »2.VV
po.ioft«! 2 SV
<»end'ein'i antmn «n S-raiU-n gidruckien
S« bitit, dtSha^ die b>ft«
Donnerstag, 1l). Mai ISl>ö.
Wochen-R «ndschau.
Inland.
Bürgermeister E. E. Schmitz von
San Francisco hat den folgenden
Aufruf an die Bewohner des Lande«
erlassen - San Francisco kann irgend
etwa« in der Form von baarem Gelde,
Kleider» oder Lebensmitteln brauche».
Alle Gaben und Beiträge sind entweder
an den Achtb. James D. Phelan, Vor
sitzenden des lokale» Finanzcomite«, oder
den Ouartiermeister der BundeSar
mee, Major C. A. Devol, Presidio
Werste, San Francisco, zu richten.
I Eine wahre Riesen-Organisation in
der Theaterwelt mit einem Betrieb
kapital von fünfzig Millionen ist in
New Aork von Klaw und Erlanger, B.
F. Reith. E. F. Albe. Kohle 6 Eastle.
Morris Meyerfeld, Martin Buck und
Stair und Haolin zustande gebracht
worden. Die angebliche» Organisa
toren dieser Gesellschaft controlliren
die meisten Theater in den Vereinigten
Staaten, und A. L. Erlanger wird der
leitende Geist de« neuen Unternehmen«
Francisco campirte. hat dem Unter.
stützung«comite 5I(I,«XX) für die Noth
leidenden übermittelt. In dem Begleit
angeblich beschlossen wurde, die Prämien
um etwa 25 Prozent zu erhöhen. Die
ganze Angelegenheit wird natürlich
strenge geheim gehalten, weil es den
Versicherungsgesellschaften gesetzlich ver.
boten ist, sich zwecks Erhöhung der
Prämien zu verbinden.
Feuer - Versicherung« - Gesellschaften
haben jetzt ihre durch das Feuer in Sa»
etwa!!>'!»,<«»,U«>n zerstört hat. Bei
Spezialbotschast erklärt Präsident
Ausland.
"" Deutschland hat an L!> Staaten die
Einladung zur Theilnahme an der am
Lö. Juni in Berlin stattfindenden In
ternationalen Konferenz für drathlofe
Telegraphie ergehen lassen. Außer den
sechs Mächten, welche mit Deutschland
an der ersten dortigen Eonserenz theilge
nvmmen'haben, sind, weitere 23 Regie.
Rungen aufgefordert worden, tVertre
ter für die Gelegenheit »ach Berlin zu
In dem Ausstand der Berliner Me
tallarbeiter ist ein Ende vorläufig noch
nicht abzusehen. Arbeiter wie Arbeit
geber stehe» einander mit der größten
Entschiedenheit gegenüber und an eine
Beilegung des Kampfes ist unter den
obwaltenden Umständen gar nicht zu
denken. Welche Partei aus dem Streik
siegreich hervorgehen wird, ist noch zwei
felhast. Der SeemannSstreik in Ham
burg scheint dagegen seinem Ende nahe
zu sein. Die Rheder haben genug See
leute von auswärts angeheuert, um den
Schisssverkehr ohne ernstliche Störung
sortsühren zu können. Die Niederlage
der Streik» scheint somit nur die Frage
einer kurzen Zeit zu sein.
Im englischen Canal collidirte der
britische Dampser ..Blanesield" mit
der britischen Barke „Kate Thomas"
und wurde dabei so stark beschädigt,
daß er sank. Nach den eingegangenen
Berichten sind sllns Personen ertrunken
und der Kapitän nebst neun Mitgliedern
seiner Mannschaft gerettet. Der Werth
de« CargoS des untergegangenen Dam
pser« wird aus?2sv,(XXi veranschlagt.
Die Einzelheiten de« anglo tibetani
schen Vertrage« werde» demnächst be
kannt gegeben werden. Der Eorrespon
dent der associirten Presse hat i» Er
sahrung gebracht, daß China die Un
kosten der britischen Expedition nach
Vhassa bezahlen und Großbritannien
dasür die Souveränität Ehina« in Tibet
In sämmtlichen Eisenwerken Deutsch
lands sind aus San Francisco zahl
reiche Ansragen über Eisengerüsle nud
in wie kurzer Zeit Bestellungen ausge
führt werde» können, eingegangen. Da
man in Essen große Bestellungen er
wartet, so hat da« Stahl-Syndikat den
Preis sür halbgcwalzten Stahl und
Baustahl um 51.25 pro Tonne erhöht.
Kaiser Wilhelm hat dem Bezirks
präsidenten von Lothringen, Gras v.
Zeppclin-Aschhansen, die amtliche Mit
theilung zugehen lassen, daß er Mitte
Mai für die Dauer von zwei Wochen
der Provinz einen Bestich abzustatten
gedenke, um die neuen Festungswerke an
der französischen Grenze in Augenschein
zu nehmen. Bekanntlich hat der
„feindliche Nachbar" mit scheelen Au
gen auf die BesestigungSbauten jen
seits der Grenzpfähle hinübergeblickt,
und jeder deutsche Truppenschub nach
dem Westen wurde, besonders vor
und während der Marokko-Eonserenz,
von den Franzosen mit übelange
brachlcm Mißtrauen betrachtet. In
diplomatische» Kreisen bezeichnet man
daher den Zeitpunkt, den der Kaiser
gewählt hat, seinen schon lange gefaß
ten Entschluß, die Grenzbefestigungen
zu inspizircn, ebenso günstig wie man
seiiie Handlungsweise taktvoll findet.
Der „Regierungsanzeiger" enthält
die offizielle Ankündigung, daß Premier
minister Witte und Minister des In
nern Dnrnowo zurückgetreten sind und
daß Goremykin zum Nachfolger Witte'S
ernannt worden ist. Etwaige Verän
derungen in dem neuen Cabinett sol
len später bekannt gegeben werden.
Zugleich läßt der Zar offiziell bekannt
geben, daß dem früheren Premiermi
nister Grafen Witte der Alexander
Nevsky Orden in Brillanten verliehen
worden ist. Diese» ist der zweithöchste
Orden, der in Nußland vergeben
wird. Witte behält den Titel Gras,
wird Mitglied des Reichsrath«, de«
Oberhauses des Parlaments, und
bleibt Staatssekretär. Dnrnowo wird
Staatssekretär, erhält den Titel eines
Senators und wird zum Mitglied des
Reichsraths ernannt.
I. äc P. EoatS, die bekannten Zwirn
sabrikantcn, die in den Vereinigten
Staaten, Rußland und Deutschland
ausgedehnte Fabrikanlagen besitzen, wol
len ihre PaiSley, Schottland, Fabri.
keii schließen und ihre ausländischen
ken, der etwa koste» sollte,
dete» Eingeborenen in Deutsch-Süd»
westasrika keinerlei Hilfe zugewendet
wurde, unwahr. Die Verwaltung
giebt Thatsachen und Zahlen, welche
, das Gegentheil beweisen, und erklärt,
> in den »reisten Fällen sei sie bedeutend
mehr von den Schwarzen al» von den
, den"
> Annoncirt im „Wochenblatt."
< / Achtet darauf, daß
« öie . von euch ge-
eine Garantie 5
» rechten Preises
V und der herrschen-
Saisonable Möbel.
o
Seranton Carpet nnd Furniture Co.
Ro. »22 Lackawanna Avenue.
I. G. Owen«, Präs. lk, H. F. «onra», Schah,». R. H. Stewart, Sek.
Seranton sgröftterJnwele«laden
bietet Ihnen ein gefällige« Assortiment zur Auswahl.
Elegantes Lager von
Whrrn, Nt«nrsl!Ttetr unv
SehmuekSÄehen.
A. ZS. Mosers,
2tS Lackawanna Avenue. Trading Ttamps.
Trinkt . . .
IS. Novtnso« » San« D
k Kager-Bier. D
Dieses Bier ist an Geschmack und Güte nicht zu übertreffen.
43S—»S» Nord Giedente Straße.
Rettet die Dewet^^^^!
O)k?.
Siokockpr. Deutscher«.^.
I , —— Spezialilät. ß
! 530 Lackawanna Avenue. Viroeer, »
Unser Frühjahrs Vorrath von
Möbeln, Spitzen Borhängen, Draperien,
Wand Tapete», Fnßteppichen
nnd Rngs
umfaßt das neueste, zu den besten Preisen. Die Auswahl ist groß und
vollständig und wird nirgendswo in der Stadt Übertroffen.
Keystone Bier
?ticht allein ein Durstlöseher, son
dern auch ein Gesnndheitsausbauer
Keystone Brau Eompanie.
R. C. WillS, Schatzmeister und General Verwalter.
Mischter Drucker! —En
alt Sprichwort hießt: »Hock en Bettel
mann uf en Gaul un er reit em Deiwel
en Ohr ab!" Des is mir grad in d'r
Sinn lumme, wie ich gelese hab, was
unser Gesetzgeber wieder Alles verübt
hawe. So gut, wie die Kerls bei ihrer
letschte Eitzing war«, gebt'» gar nix
meh. Ei, wann d'r Governer se gehne
geloßt hat, dann hätte se aus unserm
Staat Pennsylvanien net juscht en
Paradies gemacht, sundern grad en
Himmelreich geschafft, weil se doch
grad derbei Ware. Awer d'r Penny
packer Hot se net geloht. Er Hot ihne
gesaht, des wär juscht en Speschel Ses
schen un do kennt nix gedhu werre, as
wie er eme jede vun ihne den Finfhun
nert-Dhaler-Extra-Dschab hiit zuge
halte, mit Allem, was noch sunscht
dran bamble dät. Des Hahbtding war,
die Sembly-Distrikts nei einzudheele
un neie Ruhls zu mache for die Prei-
Candidat foren Offis net meh triete
derf. Juscht denkt! As wann mir so
Kerls in die Sembly gelekt hätte sor so
will in unserm fortschrittliche Land
Niemand tee Offis hawe. Des sehne
mir alleweil wieder plehn bei unsere
ich geb ihne Kredit derfor. Umsunscht
is juscht d'r Tod un feller loscht noch
des Lewe.
Hau, wege feiler neie Anti-Trieterei-
Bisnis glahb ich, daß sell sei Lewe net
schafft. Die Leit sen es vun Alters
in d'r Natur steckt, des laßt sich mit
juscht, was d'r gut alt Pit Scheffel-
Glorie-Zeit. Er Hot alle Dag an's
Kandidat neikumme is. Do Hot d'r Pit
nau soll sell all ufheere? Sell geht net.
En Kämpehn ohne Drinks! Newer!
Ah an die Preimeries solle - die
Wirthschafte zugemacht werre. Grad
ganzer Nochmittag dohocke un kee
Drink kriege! Do werre sich die Män
ner, was als selle Erwet gedhu hen,
wieder «zubringe. Dheel vun unsere
Eaunty-Offise zahle finfdaused Dha
eemol zu stimme uf die recht Seit, drei
daufed Dhaler kriegt hen. Sell war
in eener Minut gemacht un ihr Lah Ii
derbei noch anaange. Un so K«rlS
welle n«t meh ufsetze? Hiß!
D'r Han»jiirg.
StroudsburgM
«ine «ifte von zwei Dutz- UHDH """"
en» Sla'chen ,u „„ abgtliefert.
Nach einem Artikel in der „Nvwoje
Wremja" ist der Pope Gapon, wie be
reitS wiederhol« früher berichtet wurde,
von Revolutionären wirklich „aus dem
Wege geräumt" worden. Er soll vor
einigen Monaten mit einer Gruppe der
.kämpfenden Colonne" der radikalen
Revolutionäre in Unterhandlung getre
te» sein, und diese veranlaßten, um
Gapon's Ausrichtigkeit aus die Probe
zu stellen, einen der Ihren, Namens
Rutenberg, der dem Popen persönlich
nicht bekannt war, sich unter dem
Namen Martini mit Gapon in Ver
bindung zu setzen und ihm vorsichtig
zu erklären, daß er die Geheimnisse
der Umstürzler der Regierung gegen
eine bestimmte Summe verrathen
wolle. Gapon soll aus den Leim ge
gangen sein und erklärt haben, daß
er bereit sei, die Unterhandlungen in
der Angelegenheit zu sühreu. Ruteii
berg verlangte ansangS Zstl,kXX> als
Abfindungssumme, erklärte sich dann
aber bereit, mit »I2,StXI zusriede» zu
sein, woraus Gapon versprach, mit
ihm in Odarkki, einem kleinen unbe
kannten Städtchen in Finland, zu
sammen zu kommen und dort das
Uebereinkommen endgültig abzuschlie
ßen, und ist seit dieser Zeit, nachdem
er wirklich nach Finland abgereist
Holstein, die zur Gruppe der radi
kalsten Revolutionäre gehörte und
mit Gapon intim befreundet gewesen
sein soll. Man nimmt nun an, daß
die Revolutionäre, nachdem sie un
zweifelhafte Beweise von der unauf
richtigen Gesinnung Gapon'S hatten,
diesen einfach aus der Reise »ach
Finland abfinge» und für immer
i Die Papiere Gapon S,
die kurz daraus bei seinem Anwalt
sollen diesem von
Fräulein Holstein übermittelt wor.
den sein, die danu auch spurlos ver
schwand. Soweit die „Nowvje
Wremja." Ein Vertreter der asso
ciirten Presse untersuchte da« vor ei
nigen Tagen ausgesprengte Gerücht,
der Pope Gapon hätte sich verborgen,
und entdeckte dabei, daß dieses Ge
rücht irrig ist und aus einer Ver
wechslung 'mit' leinem kürzlich! aus
Wladiwostoks zurück.? gekehrten Popen
beruht, der mit Gapon auffallende
Aehnlichkeit hat.
Mit Jahre» Vater.
ÜBei Prosessor I. H. Thiry, Long
Island City, der bald sei» «5. Lebens
jahr vollenden wird, stattete der Storch
einen Besuch ab und bescheerle der erst
3(1 Jahre alten Gattin de« Professor«
einen'sgesunden. zehn' Pfund? schweren
Der kaltes junge 'Vater, ist
neun," Jahre mit seiner Frau verhei
rathet und blickt mit gerechtem Stolz
auf drei muntere Kinder, die ihm seine
Gattin während dieser Zeit geschenkt
hat. Ein Viertes starb ihm kurz nach
der Geburt.
W. S. Vaughan.
Grundeigenthum
Gekauft, Verkauft,
Vernnethet.
Office, 421 Lackawanna Avenue,
Scranton, Pa.
Deutsch gesprochen.
Att-i T-l-ph-n- ZSS-Z; Neu«» US.
Zolin A. Schadt,
Allgemeine versiclierung,
StÄ Tenter Straße.
M. geidler'S
Deutsche Bäckerei
Zlv Kraukliu «»»»««.
Jakob Geiger, jr.
Seiger'» „Punch" (10 Cent») und
„Eilid Comsort" (b Ernt»),
abat"Psüst/«n?öh»ttch!w
Biktör^Koch.
Veginübn dem D„ L. d W. Bahnhof,
Lackawanna Avenue, Scranton, Pa.
Heidelberg."
Neues Restaurant von
Albert Aenke,
2VV-2I« Penn Avenue.
Imporiirie, sowie hlijigt Biere ftei» sttsch
an Z-pf. V°r,üglich! Siganm und
Lohmann s ..
.. Restaurant,
> 32S und 325 Spruee Straße.
Ignatz Imetdopf.
l
„Ein gutes Bier,
Das lob ich mir."
Das' neueste Produkt auf
dem Markte, vom fein
sten Canada Malz und
böhmischen Hopfen ge
braut und Monate lang
abgelagert, ist das
Anihllitite
Böhmisches
Bitt,
Das in allen leitenden Ho
tels und Restaurants in
der Stadt und im Connty
an Zapf ist. Verlangt
„Anthracite" und ihr er
hält ein reines, gesnndes
und zuträgliches Getränke.
Anthracite Vier
Companie,
Ran Aug Ave.
—»—
Anthracits Bier, Ale
und Porter
find die besten.
lUnion Fabrikat.)