gegründet 1865.
«S. Jahrgang.
Zährliche Früh
lings Ausstellung
von Spitzen Vor
hängen. Tape
ftries. Portieres,
Ellenwaaren.
ns«.
Tie spitzen Vorhänge
immer Point, welche sich
vielen st^lz
Unter den Portiers
Draperien nnd^apeftries
Dir Germania
Lebensversichernngs Kompanie
von New V»rk
A. Conrad K» Sohn,
Wyoming Ave.,
Distrikt Agenten für Vackawaiina, Wyo
ming, SuSguehanna und Monroe
Colinties.
Beuer, Unfall. Einbruch. PlattenglaS, SicherheilS
Bonds Verbindlichkit Versicherung in^nur
M. Z. Buttermann,
(früh» mit Geo. Schlager),
«»«den Gebäude, N 4 Washington «de.,
Schloffer u. Schleifer.
««pari,» Schlösser, Schirm- u. 112 w., schleift
Ludwig T. Stipp,
Tontraktor »nd Banmeister,
I7l« Ridge
Vhr Zpernrrs
(Deutsch«» Blumengeschäft)
svt Washington Ave.,
Schultheis 8 Eo.
Gebrüder Schneider,
Vw»b«r« »a» WRetall » Artetter,
Scranton Uacilenblait.
Wilkc»-Barre Stachrichten.
Im Alter von 38 Jahren verstarb
dahier vorletzten Sonnlag Frau Frieda
Stemmer. Sie hinterläßt den Galten ;
und sech» Kinder. I
Die Slaven von Luzerne Counly i
haben jetzt eine politische Organisation >
gegründet und werden wahrscheinlich in >
der Zukunft bei Wahlen praktisch ein- l
greisen. l
In Luzerne Conniy wurden im
verflossenen Jahre 462,588 Fässer Biel
gebraut, was elwa 277,552,8<xi Gläser
ergeben würde, oder 2S<x> sür jede»
erwachsenen Mann.
DaS erst vor einer Woche erössnete
Postamt zu Luzerne wurde Dienstag zu
srüher Morgenstunde von Einbrechern
besucht, welche die Geldspinde sprengte»
und k 282 in Geld und Briefmarken im
Werthe von k l«X> erlangten. Die Ex
aber dle rasch herbei eilende» Bewohner
konnten nicht die geringste Spnr von
den Missethäter» entdecken.
schen Kreisen zahlreiche Opser. In Ost
Plymoulh verschied vorletzten Dienstag
Abend Christoph Miller im Alter von
US Jahren »nd hinlerliißl die Willwe
und sechs erwachsene Kinder.—Vorletz
ten Dienstag verstarb in Newton John
Schwab im Aller von 71 Jahren an
einem Herzschlage. Es überleben ihn
die Gallin und vier Kinder. Der an
bellel.
Vittston.
hatte.
Der Pole Stanley Aschin Ski und
ein Miner in der Mount Lookout Zeche,
Deutsche Bries liste.
Franz Ablack, Simon Bukes,
Annie FickeS, Wm. Fraher,
l Frau Hueinbeck, A. Hamae,
Andrew Kostocle, Max Miller,
David H. Menner, Bauer Maua,
John I. Springer, Frl. M. Stahl,
Frl. B. Schneider, Arthur Winkler,
Jakob Wilhelm, Paul Winkler.
Hall'/,s.>!nili«».Pill»n sind dle desten.
In Charkow, Rußland, wurde»
> der Polizeiches und mehrere Gendarmen
wegen grausamer Behandlung politi
scher Gefangener zu je einem Monat
. Gefängniß verurtheilt.
Unter der Anklage, der Union
Forge H Foundry Company in Van
dergrift. Pa., k2U,tXX) veruntreut zu
' haben, ist Samuel Wallace, der Präsi-
det der genannten Bank, verhaftet
Scranton, Pa., Donnerstag, den 8. März ?»««.
Stadtratd.
Select Council, 1. März.
In dieser Versammlung wurden von
Mayor Connell die Voranschläge sür
das mit dem ersten Montag im April
anfangende Fiskaljahr der Stadl vorge
legt und für die verschiedenen Departe
ments werden die folgenden Summen
verlangt: Mayor—?4,77S; Oeffent
liche Sicherheit—H4.K9B; Bureau der
Polizei ?8»,542; Bureau der
Brände—tB4,497 ; Bureau der Bau
inspektion—k2,S7t); Bureau der Ge-
Hunde „Pound"
Division-52,345; Feuer und Polizei
Alarm System—H4,»BS; weitere Be
willigungen H 9.563; Oesfentliche
Werke-t80,2t>4; Bureau der öffent
lichen Gebäude—sS.o72 ; Burean der
Vermessungen—kl3,l4t>; Bureau der
Straßen und AbjligSkauäle—sBS,»9B ;
Nay Aug Park-t4.350; Woodlaw»
Park —t7s; Connell Park —kKM;
städtische Assessoren-58,41»; Schatz
meister—ZK.3lS ; Controller—sS,3(X>;
Ztadtanwalt 57,3tx>; Oessentliche
Bibliothek tzIK.SUU; allgemeine
Stadt-55.027 ; AsjeßmentS für Pfla
sterung und Abzugskanäle 5«,293.
Ei» begleitendes Schreiben des städli
schen Controllers gibt die Gesammtein
nahlnen als 54.'>4,K23.8» an und man
muß sich innerhalb dieser Summe hal
ten. wenn die Steuerauflage nicht erhöht
werden soll.
vor. die reserirt wurde und bezweckt, daß
William Bright al« Bürge sür Bernard
Davis freigelassen werde, da Letzterer
todt ist.
Coleman legte eine Ordinanz vor sür
ein elektrisches Licht an Wyoming Ave
nue, zwischen Linden und Mulberry
Straßen, die reserirt ward, während
seine Resolution sür Nachlaß der Okku
paiioiiSsteuer des Moses Ebert von der
lk. Ward angenommen wurde.
Die folgenden Ordinanzen wurden
bei endgültiger Lesung angenommen:
Für Schutzbarrieren ans den D. äc H.
Krenzilligen an Süd Washington Ave
nue, Maple Straße uud Elm Straße;
sür ein Licht an Mark Avenue und Ash
Straße ; sür ein Licht an Irving Ave
nue und Myrtle Straße; für einen
ZweigalizugSkanal an River Straße,
zwischen PillStoii Avenue »nd Lavalle
Court; sür ein Licht an Neptnne
Court.
Preise für Novelle».
Für die besten Original - Novellen,
die bis zum I. Juni l8»K von deutsch
amerikanischen Schriftstellern eingeschickt
werden, setzt da« „Moderne Journal"
> folgende Preise au« :
1. Prei« 550.00
2. Preis 4».u0
3. Preis 30.M
Die Novellen diirsen nicht unter 2SU»
und nicht über tixxi Worte enthalten.
DaS Papier darf nur aus einer Seite
nur irgend erwünscht). Ma
nuskripte diirsen nicht gerollt sein. Nur
Novellen au« dem amerikanischen Leben
werde» gewünscht.
Als Preis-Jury werde» sechs Damen
aus Milwaukec eingeladen werden, von
g'-bern'stcht"'^^'
Das Moderne Journal behält sich
das Recht vor, sür den Preisbewerb ein
men, wenn sie^der Redaktion gefallen.
Näheres über die Höhe des Honorars
brieflich.
Um sich dcm^rtisb^
müsse» und sparen auch den Einsender»
den Aerger. die Arbeit vergebens gemacht
zuhaben.
Dept. Moderne» Journal, Milwaukee,
Wi«.
Von der Südseite.
Herr John Schild (Carpenter) von
Taylor wohnte gestern dem Begräbnisse
de« Herrn Jakob Luther bei. welche« der
Schwiegervater seine« Sohne« war.
Dem Bauschreiner Fred. Winkler von
Stone Avenue fiel Donnerstag ein
schwere« Holzstück aus die Hand, wo
durch ihm ein Finger gebrochen und
zwei bö« zerschunden wurden.
Die Choral Union der Hickory Straße
PreSbyterischen Gemeinde ist ncuorga
nisirt worden und als Dirigent ward
Prof. John T. WatkinS und als Be-
Kirche wurden verflossene Woche durch
Pfarrer Peter Christ zwei Trauungen
vorgenommen, nemlich Robert M.
Heaney und Frl. Mary Rosar, und
Daniel Hopkins und Frl. Lizzie
HeiSler.
Die Schmiede des Peter PolinSki
nahe der Ecke von Brook Straße und
Prospekt Avenue ward Dienstag Mittag
durch einen Brand, den ei» umgestoße-
Freiligralh Loge No. 289, D. O. H.,
welchem die EiutrittS-Karte für Familie
kI.(XI beträgt. Ein rührige« Comite
hatte.
Eine Gesellschaft von hier, unter der
sich Frau M. Robinson, ihre Tochter
Magdalena und ihre Söhne Philip nnd
Otto befanden, reiste Montag Abend
ger dieser Seite, wurde Montag Nach
mittag, als er seine Tochter besuchen
wollte, plötzlich von einem Schlagansall
betroffen und starb kurz daraus in seiner
Wohnung, wohin man ihn getragen
hatte. Der Verstorbene wurde vor
7S Jahren in Deutschland geboren, war
aber schon lange Jahre ans dieser Seite
ansässig. ES überleben ihn die Gattin
und füns Kinder. Seine Beerdigung
fand gestern Nachmittag im PittSton
Avenue Friedhose statt.
Fred. Schlich von Birch Straße und
als „Stoker" in den Nut und 801 l
Werken angestellt, wurde kurz nach
Mitternacht Dienstag Morgen unter
füns bis sechs Tonnen Eisen zu Tode
gedrückt. DaS Eisen war in einer
großen Masse gesroren und al« Schlich
einen Schubkarren mit demselben be
laden wollte, fiel der ganze Haufen aus
ihn nieder und zerdrückte ihn zu Brei.
E« nahm die volle Anstrengung von 2<>
Männern, um den Eijcnhausen, der
nicht zusammenfiel, von dem Körper
de« Unglücklichen zu entfernen. Die
Beerdigung findet Morgen Vormittag
im deutschen kath. Friedhose bei No. 5
statt, nach einem Trauerdienst in der
St. Marien Kirche.
Liesert die Office de« .Wochenblatt."
erwartet.
Der Italiener Sam Facio, ein
Handlanger i» der White Oak Zeche zu
Archbald, wurde Donnerstag während
dem Karrenladen von einem herabfallen
den Felsenstück getrossen und so verletzt,
daß er in der Ambulanz starb, als man
Der Treiberknabe William
Ahear», in der D. H. Zeche zu
Archbald angestellt, mnßte Freitag kl»
Straft bezahlen, weil er einem störrischen
des Michael McAndrew von Battle
Avenue, wurde Dienstag Abend aus der
Lookout Kreuzung von einem Zuge ge
tödtet, der ihm den Kopf sowie den
linken Arm abschnitt. DaS Unglück
ereignete sich, al« der Knabe so in«
Spielen vertieft war, daß er den Zug
Armee abberuft«. Der Verstorbene
wurde am 18. Juli 1829 in Württem-
Wo» ein Arbeiter t> zahlt—Herr W.
I. Grotz au« Blackwell, Okla. Terri-
Forni'S Alpenkräuler - Blutbeleber
Dr. Peter Fahrney SonS Co., ll2—
118 So. Hoyne Ave., Chicago, Jll.
Nacht; John Manley wurde als
Vorsitzer »nd John I. McCue al» Se
kretär erwählt. Al» Geometer wurde
Myron Knight, al» Anwalt JameS
McDonald und als Hochconstabler
Thomas O'Neil erwählt.
von der Maschinerie geschleuderte»
schwere« Holzstück direkt in da» Gesicht,
In Göttingen ist Professor Mo
— Der 93 Jahre alte William Bor
niinal- und Common Plea» Gericht von
Allegheny County, ist am Mittwoch in
Allegheny gestorben.
Dundee, Schottland, werden wegen de»
Streik« der Weber ihre Etablissement«
am 8. März schließen. Infolge dieses
Entschlusses werden etwa 35,<XX> Ar
teil Krankheit, die ihn beinahe ein gan
zes Jahr ans Bett gefesselt hatte.
Hyde Park Notizen.
Die freie Postablieserung ist nun»
mehr auch auf Lincoln Height« ausge
dehnt worden.
Cha«. E. Mayer von Monnt
West Mountain, gefährlich erkrankt ist,
hoffe» aber aus seine baldige Genes
ung.
Frau Emma Burger, Gattin de«
Ellen Myer» und Frau Clark,
überlebt.
Frank Golden von Meridian Str.,
ein Angestellter der Scranlon Pumpen
Werke, erhielt durch ausspritzendes Me
tall am Donnerstag ein Voch durch den
Backen gebrannt und mußte das Metall
ausspeien.
Der 24 Jahre alte David Gris
silhs von Christ Court, der ein Messer
nach seiner Stiefmutter warf und sie
auch zu erschieße» drohte, mußte Mon
tag in Ermangelung von Bürgschaft
in« Gesängniß wandern.
Richard Flynn von Nord Brom
ley Avenue, welcher angeblich der Scran
lon Furnishing Kompanie tl!>6 unter
schlug, verzichtete Freitag auf ein Ver
hör und stellte sür sein gerichtliches
Erscheinen tslx> Bürgschaft.
Edward Du«» von Hyde Park
Avenue hatte Samstag stb Strafe im
Polizeigericht zu bezahlen, nachdem er
es verweigert halte, im chinesischen
Restaurant an Penn Avenue eine Mahl
zeil zu bezahlen und dann noch Krawall
anfing.
Das Blut kann durch den Magen
unrein gemacht werden. Irgend eine
Unordnung de« Magen« kann durch
den Gebrauch von Dr. August König'S
Hamburger Tropsen knrirt werden,
welche das Blut reinigen und da«
bringen.
Die Frau Tarrey Vuce Wohnung
an Süd Hyde Park Avenue wurde
Fieilag Nacht während der Abwesenheit
der Familie von einem nächtlichen
Schleicher besucht und um elwa t 2
Baargeld bestohlen; der Kerl ließ die
Schmncksachen unberührt, durchstöberte
wurde au Spruce Straße Edward R.
Grifsilh« von Süd Hyde Park al» der
Einbrecher ergrissen. Der Kerl gestand
nach seiner Verhaftung, daß er allein
Grisfith» Schuld zu beweisen. Grisfith«
brochen war. Grisfith« ward daher
nach einem Verhör dem Gefängniß über
sandt, nachdem er sich schuldig bekannt
hatte.
da« Jahr ISIS beziffert sich auf 159,.
347,5W.
Zwischen' Libau, Rußland, und
New Jork soll eine direkte Dampfer
verbindung eingerichtet werden.
Henry Hoffnian, einer der schwer
sten Männer von Berks County, starb
in seiner Heimalh zu ShoemakcrSville
im Alter von KS Jahren. Er hatte ein
Gewicht von 341> Pfund.
wahrscheinlich in New Z)ork, Boston,
Philadelphia, Baltimore, Chicago, St.
der Herren Gen. Sir Stanley Clarke
und des Achlb. Sidney Greville eine
längere Erholungsreise angetreten, aus
der er incognito unter dem Namen eines
Herzogs von Vancasler Pari», Biarritz
und verschiedene Städte Italien» be
suchen wird.
UtabliLksä 1365.
Nummer I«.
Dr. T. Wehwu,
Deutscher
Z 22 Multierry Striwse.
zwischen Penn und Wyoming Avenues
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
Z4V Adams Ave., Courthau» gegenüber'
Ofslie Stund«»! B—>o vormittag», Z—
-4 Nachmittag« und 7—B Abend«.
Telepdon N°. »572
Dr. G. L. Kiesel,
Deutscher Arzt,
Dr. Tämouä DollQeZs.Q,
Zahnarzt,
l lv N. Washington Avenue. Zimmer »S
im neue» AmSden Gebäude.
Herrmann Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer SO6, HandelsbehördegebS«^«,
Frank E. Boyle,
Rechts-Anwalt.
Barr Gebäod«.
O. B. Parlrivge,
Advvktit und Rechtsanwalt,
Lorenz «Dürsain.
Deutsche Apotheke,
Ecke Washington Ave. und Linden Str.
«crantoii, »a.
Peter Stipp,
Muuttlmeikck und Conttaktol.
3!Z7 Washington A»e»»e,
Üdttmmm, all, in >.« «auttrfach «wfchlag..
und '"l"' P->»«bur°er blau«
und Weft Mountain gelde Mauerssein« und
S".n« für -.m-n.bo>." in ,-ll.r.
Höret!
Hat d«, Dampf, Wassir od«, Heiß« Luft
'
Wir «erden Ihren Bestellungen prompte und
achtsame Aufmerksamkeit schenken.
lßeid« Telephon«.)
Gebr. Gnnfter,
Nr. 3SS-327 P,nn Avenue.
Fred. F. Liudner,
d"/, /.?, in Zeidler , »S<k,r«i.
dat ,«ht f«lbftftandig «in« «rft« »lass«
»r«d- ,»tz A.chr, . väA„ri
''°bl>rt. Ich,«« d-ulsch.« «ogg.ndrod so«,.
°lf««kuchin,-der »rt. «-ft.llnng.» besorgt.
»«»-
Aretz. Rummler,
306 Lackawanna Avenue.
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder,
und «eschäst,»iicher.giidrik,»l.
»l» »«utr« «tra»«.
ö-Itschrifte» «„de,
Soll dir Musik »Ich, d«in«a Zrnnk «ersauern.
Daun »«II In V««ei Zi«gln'« »S°»,e,mau-rn.
Peter Zirgler,
ISL—Z7 Franklin >d«„ Ecranton. P«