gegründet 18K5. «2. Jahrgang. Ftbrulir- Btlkliuf Damen und Fräulein Wniterröckcu und An zügen eine Ausräum, ung in unserem Cloal Departement. Verkauf begann Montag 11-(srstaunliil,tPartien ;» un rrhörtcn Preis»«—ll. Ardruar Verlaus. «I^. Aktruar Verlaus, ,! Röcke di' und di?a»n Fedroar Verkauf, H.i.ftx. Aebruur Verlaus, W. Aebruar Verlaus. Aebruar Verlaus, »»kauft. Februar Verlaus, »IO.M. Verlaus/ ««.!>»< kW,"''Aebruar Verlaus, 11 Ki'd°r'uarVrrkaus', Dir Grrmania Ltlitnsvcrsicherunfls Kompanie von New Port A. Conrad Li Tohn, Wyoming Ave., Distrikt Agcnie» sUr Vackawanna, Wyo> ming, SuSquehanna und Monroe M. 3- Buttermann, «Milien Gebäule, 114 Washington «ve., Schloffer u. Schleifer. Ludwig T. Stipp. Contr-ktor «nd Banmriper, I7»«Ridgcß„w. R-u-S Phon- ZLZ2 Vhr Kkernerzz soi Washington Ave., Schultheis ii tko. Gebrüder Schneider, Vluwber« u»d - «rteiter, ScrNntim Uorllentilalt. WilkeS-Barrr Rachrichten. Im Alter vo» KZ lahren verstarb »n Donnerstag zu Wyoming der Deut che Andreas Umbewust. DaS Mount Hunlock Schulge zände zu EdwardSville wurde vorletzten Dienstag milsammt der Einrichtung durch Feuer zerstört uud ein Schade» oou angerichlet. In dem Kolowski Gebäude zu hazlelon brach vorletzlen Dienstag ei» Feuer an«, welches eiueu Gcsammlscha de» von anrichlete und wobei zwei Fcueiwelii Männer gefährlich durch den Einsturz einer Mauer verletzt wur den. verinulhet Brandstiftung. Die bis jetzt in Luzerne ConiM erwählten zehn Delegale» zum republi kanischen Slaaiscouvent sind sämmtlich zugnnsten von Eol. Walre» von Scran lon für das Gouvernörsäml. Es wir! allgemein als sicher belrachlet, daß de! ganze nordöstliche Theil von Pennsyl vanien einstiuiinig die Kandidatur de! Herr« Walre» »nlerstützen uud daß auä die Presse ohne Unlerjchieo der Parlei särbuug silr ihn einlieien wird. » Pastor I. A. Bender von der St Pelers lnlhcrischen iiirche in Hnghe» low» Hai am sonnlag seine Resigna Mehrere Kranen bemerklen ivion lag Nacht beim Kreuze» der Wate! Slraße Brücke, daß ei» Mann sich a» brach und im Wasser verschwand. Der 6!! Jahre alle Andreas Un bewusl von Wyoming, der eben von ei ging. ES ist angekündigt worden, daj das Vand, welches Marlin Malonel nahe dem Cvunlry Llnb vo» der Penn den soll, zu welchem Zweck auch Her> Malouey die Mittel liesern wird. Da« Jnflilul soll uuler der Aussicht de> Schwestern von St. Joseph stehen, d» jetzt das Findling Heim beaussichligen. Die Wohnung des Joseph Man knS an Nah Aug Avenue, in welche! knS. Frank Ztanglcr, Charles Surcal vage uud Joe Slaugler dingfest ge macht. Da» Quartett wurde So»»Iai von Magistrat Mose» bestrast u»I Slaugler mußte k 7» und die andere» stag zu Hazleton an einem Herzschlage. Mary Boland hat Samstag dai Borough aus 54,iXX) Schadenersatz ver> klagt, weil ihr Eigenthum durch eine» Überflutheleii Abzugskanal befchädigl wurde. Gute Arbeit zu mäßige» Preise» litserl die „Wochenblall" Office. Scranton, Pa., Donnerstag, den IS. Kebrnar?»««. Stadtrath. Common CouMil, 8. Februar. Man will nochmals den Versuch Hachen, dem Bauinspeklor F.L. Brown »a« Geld zukommen zu lasse», welche« -r sür die Pläne der neuen Polizei und Feuerwehr Station beanspincht. Paine richte in dieser Versammlung nemlich nne Ordinanz ein, welche da« Voran schlags Comite anweist, die Summe von N,36 K-»2 in der allgemeine» Bewilli gnngS Ordinanz für l'.»>K beiseile zu setzen, uni Brown zn bezahlen. Ei» Schreibe» de« SladtanwalleS Davis ward beigelegt, in welchem erklärt ward, daß nach dessen Ansicht der Stadirath eine solche Bewilligung mache» köuue. Nach verschiedene» Auseinandersetzun gen ward die Angelegenheit zuletzt dem Comite des Departement« der vssent lichen Sicherheit überwiesen. Atherto» hatte eine Anzahl Zusätze sür die Polizei Pension» Ordinanz vor bereitet. welche dieselbe ganz umändern würden, doch ehe er dieselben vorlegen kouiite, ward Erledigung der Vorlage bi« zur nächste» Versammlung ver schöbe». Man beabsichtigte, ein Veto de« Mayor» zu überstimmen, der ohne seine Bestätigung eine Resolution zurück ge sandt Halle, welche H. M. Cole von sreic» sollte. Der Vorschlag zur An nahme der Vorlage ging jedoch mit gegen 5 Stimme» verlöre», da 24 Stimme» nöthig wäre», um sie an;u- Der osfizicllc Bericht der Bureaus der Gesundheit sür Januar ward em psangcn und cingelragen. Folgende neue Vorlage» wurde» eiu gereicht: Köhlcr-Orduiauz sür Cröff iiung von Jadwiu Siraße bi» zur Det ly Straße in der l. Ward. JerviS Ordinanz sür ein Vicht an McDoiiough Avenue und Cayuga Straße. Galvin —Resolution, die den Direktor der össenllichen Wrrke anweist, Wasjerstocke ernchien zu lassen an Crown Avenue und River Straße und Crown Avenue lind Hemlock Slraße; angenommen. Alheitvn—Resolution. welche bezweckt, daß wenn Telephon, Telegraph und Vicht Psosten nicht mehr benutzt werden, sie von den Slraßen entsernt werden solle« ; angenommen. Die folgenden Lrdinanzen wurde» bei endgültiger Vesnng aiigenomme»: Für Wiedel mielhnng de« Quartiers der Chemische» Companie Ro. 2 ; für Ue> dertraguug von gewisse» Summen vom Departement der össenllichen Werke an das Bureau der Brände; sür Seiten wege an Wyoming Avenue, zwischen Olive und Gibsön Straße; Feststellung der RivellirungSlinie an Moosic Str., zwischen Prospect und Webster Avenue; Ucdcrtragung von gewissen Bewilligun gen im Bureau der Polizei ei» Vicht an Sweeuey Avenue und Ferdinand Straße; sür Pflasterung vor dem John I. Reedy Eigenthum au Pen» Avenue. Watine Jahre alt und wurde Montag im deutschen lnlh. Friedhofe beigesetzt. Deutsche Kalender Bon der Südseite. Jakob Scholl von Beech Straße, der zuletzt in Buffalo wohnte, liegt in dem Staatshospital dahier am Nervensieber und Lungenentzündung danieder. spricht. Charles NebeSki von PittSto» Avenue wurde Samstag zu PillSton aufgefun den und hatte so unter der Unbill der Witterung gelitten, daß er kurz nachher starb. Der St. Mary's Glee und Drama tische Club löste sich am Montag for mell aus und die Mitglieder werden dem »eugegrüudelcn St. Marien Bund beitreten. inen und Zeigefinger der linken Hand, al« eine Kreissäge seine Hand ergriff. Der Jugend-Verein der Friedens Social" abhalten, zu welchem der Ein tritt I<> Cents beträgt, mit Taschentuch eingeschlossen. rütlelung erhielten und der Moionuaiin Conaboy leicht durch Glasscherben ge schuillei, wurde. John und den Töchtern Frau Anna Becker und Frau ChaS. Armbrust über lebt. Die Beerdigung erfolgt heule Nachmittag im PittSton Avenue Fried hofe. tag Abend in der Allethic Halle statt findende Aufführung der Oper „Der Freischütz" seitens der Scranton Sängerrunde, da den Zuschauern ein wirklicher Genuß in Aussicht steht und man eine Oper in deutsch nicht sehr oft in Deutschland seit dem Jahre 19 46 Frauen die ärztliche, 6 die zahn ärztliche Approbation erworben. Von 31 Aerzlinnen liegen genauere Daten vor: Es sind von ihnen 9 in Berlin, 4 in Charlolienburg, 2 in Halle und München, je 1 in Bremen, Breslau, Darmsladt, Dresden, Frankfurt a. M., Von den 31 Damen sind 24 prak tische Aerztinnen (das heißt nur für Frauen und Kinder), 4 SpeziaMrztin heiten und Orthopädie, 2 für Frauen krankheiten), 3 sind Assistentinnen an einer Entbindungs-Ansialt, einer StaatSnervenanstalt und einer psychia trischen Klinik. Unter den praktischen Aerztinnen bekleiden 2 das Amt einer Schulärztin, 1 das einer Polizeiärziin, Den Doktortitel haben 3P, verheirathet sind 4, Diebeals Bandale n. In Brescia, Oberitalien, drangen Diebe in in England ist im Besitze von PSIX),IXX) Jahren von einem Manne zum Bau eines Ralhhauses gestiftet, aber der Stadtrath hat sich bislang noch nicht auf einen Plan zu einigen vermocht. In Brooklyn, N. U., soll eine große Universität gegründet werden. (Archbald Correfpondenz.) . Während er sich auf dem Wege zur Arbeit befand, fiel John Tikoch von fiel de> 3« Jahre alte David Dee von ist, wie Freitag bekannt wurde, an drei Kapitalisten von Witkes-Barre verkauft worden und zwar zum Preis von tim,, tXXI. Montag Nacht rannte ein Stra einen Zandkarren; während die Ange stellten de« ersteren leicht verletzt wur den, entkamen die Passagiere mit dem gegen ihn vorlagen. Der Bremser Charles Cvy von Norwich, Vi. ?),, fiel am Donnerstag im soweit erholt, daß er mehrere Male re den konnte und die AuSfichien für feine vollständige Genesung sind nunmchr gut. er davon Überzeugt ist, daß er Unrecht hat. Diese« war der Fall mit Herrn August Munchenberg aus Elwood, Ind., 94!» N. lii. Straße. Wir geben versuchen wUrde und bestellte etwa« Al penkränter - Blulbeleber und Heilöl. Diese Medizinen brachten mir sofort gebraucht hatte, fand ick aus, daß meine Krankheit heilbar sei. Das änderte meine Meinung Über Patent-Medizinen. Heute bin ich vollständig wieder herge stellt, was ich dem Alpenkräutcr-Blutbe leber und Heilöl zu verdanken habe." feriit die Harnsäure und alle anderen Unreinigkeiten aus dem Blut, Cr regu lirt die Nieren, belebt die träge und gibt dem ganzen System nene Kraft und Vebensfähigkeil. Nicht in Apotheken zu haben. Jede Flasche ist im Vabora geändert ist. Spezialagenten liefern den Alpenkräutcr-Blntbeleber nnd Heilöl an das Publikum. Wegen weiterer Aus kunft schreibe man an Dr. Peter Fahr neh ck SonS Co.. N2—NB So. Hohne Ave., Chicago, Jll. —ln Chicago haben die CngroS Kohlenhändler de» Preis siir Weich kohlen um 2S Cents per Tonne erhöht. Bei der letzten Versammlung des sc», die Pennshlvania und D. V. A W. Ciscnbahne» eilizuladen, ihre Vinien nach Bahn ist schon zu Bath. Hydc Park Notizen. Da« Land der reinsten Freude ist, wo man keine Schmerzen kennt und wo St. Jakobs Oel gebraucht wird, Rheu matismus zu kuriren, welches es dauernd Die Wohnung des Mineninfpek tors H. O. Prytherch an Süd Mai» Avenue wurde Samstag Nacht während Thomas Hopkins von Eynon Straße gestand Sonnlag im Polizei gericht, daß er von einem Laden au Süd Main Avenue ei» paar Gummistiefel stahl, sie a» John O'Brien für tl ver kaufte u»d später dann bei O'Brien ein drang und diesen nui beraubte. Er wurde hierauf ohne Zulassung von Bürgschaft dem Gefängniß übersandt. Ein explodiite Lampe in der Woh nung von Frau Mary MeCormick an Lasayalte Straße verursachte de» Alarm von Kaste» 34 am Sonntag Abend, doch hatte die Frau die Lampe zur Thüre hinauSgeschleudert, ehe die Feuerwehr eintraf. Die Frau wurde durch den Vorfall so aufgeregt, daß sie iu Ohn macht fiel und ein Arzt gerufen werden mußte. Friedlich Wagner von Wright Court, als Handlanger in der Brauerei von E. Robinson'S Söhne angestellt, wurde Dienstag, als er den Fahrstuhl überlebt. Die Wähler der l«. Ward sollten für eine» weiteren Termin für den Selecl Council erwählt wird. Sein Rekord in der Pergangenheit ist der beste und die Interessen der Steuer zahler wurden inimer von ihm als Ed, denn diese» bedeutet eine Stimme für eine gute Verwaltung. üstadliLköÄ 1365. Nummer 7. Dr. T. Wehlsu. Deutscher 222 Mullierrg Ktraooe. zwischen Penn und Wyoming Avenue». vffi« ktun^n: Bon 2-S Uhr Nachmittag Dr. Friedrich W. Lauge, Deutscher Arzt, 24V Adams Ave., Courthaus gegenüber, Offtce Stunde»! B—t» Vormittag«, S— » Nachmittag« und 7—B «dend«. Telephon No. SS7Z Dr. E. L. Kiesel, Deutscher Arzt, Dr. üämonä DoniisAau, Zahnarzt, lIS N. Washington Avenue, Zimmer» im neuen Amsden Gebäude. Herrmann Osthaus. Deutscher Rechtsanwalt, Zimmer SOS, Handelsbehördegebäud», Frank E. Boyle, RechtS-Bnwalt. Borr Sebäade. Ö. B. Parlrivgk, AdvM und Rechtsaiiwalt, 421 Lackawanna Avenue, «irr»; « Dürsam. Deutsche Apotheke, Ecke Washington »ve. und Linde« Str. Peter Stipp, M..ulttMtii!tl und Conttaktvk, Washiigto» A»e»»e, üd»mmm. »k. in da. Mäurach emschlagen Und m '"k"' P->»«burger dlau« und W-ft Mountain gelbe Mauersteine und Höret Hat der Dampf, Wasser oder Heiße Lust nigu""' «-'g'-B'rung °«r Ret- Wir werdrn Ihren BrA,Hungen prompte und achlsame Aufmerksamkeit schenken. (Bride lelephone.l Gebr. Günster, Nr. 3ss-g27 P,„„ Avenue. Fred. F. Liudner, '»vidier« »Sckeeet, bat letzt selbstständig eine erste »lasse »rod- »»» A.chr. - Bäckerei deutsche» «oggenbrod. sowie Art. Bestellungen besorgt. Are». Hummler, Jakob Lötz, Deutscher Buchbinder, und «eschSft»bücher-F»drik,»t, »l» «eatr« Straß«. ««itsche und Z-lischrifte» werde» Dann »eil in Peter Ziegler'« »Sn^ermaiurn. Peter Zirgler, ISS—Z 7 FranNin >d«.. Scranton, P«