Gegründet IBKS.
«2. Jahrgang.
Ausrimm-
UM'
Verkauf
von
Korsetts.
Drei grofte Spe
zialitäten
einftthrimst von den vielen vor
zügliche« Vortheile« im
Korsett D partr
mcnt.
Vevade Kvvnt, mitteidodt Büste, lang? Hüklen
Korsetts in allen Größen, von bis W Zoll,
tn »eiß und schwarzbraun, «end s<l Eents.
A«srö»mungs-'Btrka»s, M <5tS.
Aufräumungs-Brrkaus, 50 ?ts.
AusräumnnffS-Brrkauf, tti» Cts.
KMackme.
Die Germania
Ledensverfichrrungs Kompanie
von New Hork
A. Conrad K» Tohn,
24S Wyoming Ave..
Distrikt Agenten für lackawanna, Wyo
ming, SuSquchanna und Monroe
M. Z. Buttermann,
Schloffer u. Schleifer.
Schloss», s
eioschwgenden «rlililn.
Ludwig T. Stipp,
Csntraktor «nd Baumeister,
171« Ridge Rom. N,»,i Pd°»> 2«Z2.
The Hkerners
»vT Washington Ave.,
Schultheis Si Eo.
Gebrüder Sehneider.
Vlamber« «od »ketall - »rteiter,
Kcrantan Uockenlilalt.
Wilkes-Barre Nachrichten.
- Die hiesigen Republikaner haben
eine Bewegung ins gerusen, um
eine ehrliche Wahl zu sichern. Wer
schreit »Dieb?»
Der im Mercy Hospital seine»
Berletzunge» in einer Grube erlegeue
Bergmann RickolanS Helsrich wurde
am Donnerstag zur Ruhe beigesetzt.
Helsrich war ein geachteter Mann und
hinterläßt eine Wittwe und sechs Kiu
der.
PittSto».
In seiner Wohnung au Radclisfe
Straße starb am Donnerstag John
Schmaltz im Alter von 4» Jahren nach
kurzer Krankheit.
Die John Benficld uud Fred.
Fordhain Wohnungen von West PittS
— Ein überhcitzte« Oscurohr i» der
P. Harter Wohnung zu West PittSton
vcrursachlc Dienstag Mittag einen
Auspizien der deutschen kath. St. Marien
iellsckaft von Wilke« Barre i» der Key
stvue Halle dahier ei» Conzeri gebe».
Die Frau W. Z). Thoma« Woh-
Silberariikel bestvhlen.
Matthew Weit»« und seine
Söhne Joseph und Charles wurden
Donnersiag Rächt aus die Anklage ver.
hastet, den Marti« Aiecku« am 17.
Dezember ermordet zu haben. Der
deckt war. Die Bcrhastelen wurden
ohne Zulassung vou Bürgschaft dem
Gefänglich überwiesen.
schoben, in Brand gesetzt und zerstört.
Drei der süns Passagiere retteten sich
durch Abspringen, doch E. S. Regle
den Delahauty Maschiiienwerke» nahe
Oregon slog früh Montag Morgen mit
einem Krach in die Lust, der weithin
elektrische Straßenbahn zwischen Haw
ley und Seeleyville sind alle verkauft
worden und alle« wird in Bereitschaft
sein, um am l. April mit dem Ban der
selben zu beginnen. Man erwartet,
die Bahn bis zum 1. November fiir
den Betrieb fertig zu haben.—Das
Dorf Prompten, drei Meilen westlich
von hier, ward früh Freitag Morgen
n>n Schaden von k->v,c>W anrichtete.
Die Swingle Ezcelfior Fabrik, zwei
Wohnhäuser, eine WazeiiwerkstStte und
eine Scheune fielen dem entfesselten Ele
mente zum Opfer.—John W. Bnrke
von Galilee, diesem County, der am
Morgen beim Frühstück durch ein grö
ßere« Beefsteak, da« sich in seinem Halse
festsetzte, erstickt. Man bemerkte den
Vorgang und suchte dem Erstickenden
in ein war er todt.—
Nach den letzten Nachrichten wird die
neue Schokolade Fabrik ganz bestimmt
hier errichtet werden, trotz der günstigen
Offeric, die Hawley für dieselbe machte.
—Ein Feuer entstand Dienstag Vor
mittag in der John Igo Wohnung au
Maplc Avenue, konnte aber mit unbe
! deutendem Schade» bewältigt werden.
Scranton, Pa., Donnerstag, den 8. Aebrnar IN««.
Select Council, 1. Februar.
Die Bürger vo» Tripp Park solle»
endlich erhalten, wa« schon längst vo»
ihnen gewünscht ward, nemlich Seiten
wege, denn Maithew« brachte in dieser
Versammlung eine Ordinanz ei» für
Seitenwege aus jeder Straße in jenem
Stadttheile. Die Borlage wurde re
ferirt.
Zwei Schreiben wurden vom Direk
tor der öffentlichen Sicherheit Edgar
verlesen. In einem machte er daraus
aufmerksam, daß die Koste» de« Funda
ment« für die neue Feuer und Polizei
Statiou mehr betragen. al«wie voraus
gesehen und schlug vor, daß die Mehr
kosten im Betrag v0n?3,223.5»; an Con
»aktor Mathias Stipp bezahlt werde».
Mullcy brachte später eine diesbezüg
liche Ordinanz ein, die referirt ward.
Im zweiten Schreibe» wie« der Direk
tor daraus hiu, daß seitdem die Stadt
ihre Gesangene» im County Gefängniß
beköstigen muß, die Bewilligung für
diesen Zweck im Betrag vo» ?>'>«x> nicht
genügend sei und eine Ordinanz einge
incnt erlaube. Späler brachte Mullcy
eiue solche Ordinanz ein, die referirt
ward.
Der Rechnung de« W. W. Wunder
von Rcading für Reparatur eine« chemi
schen Wagen« im Betrag von tNS
ward beigestimmt. Ein gleiche« geschah
lackawanna Brücken Companie.
Der jährliche Bericht der Scranton
Ocssenilichc» Bibliothek ward cmpsan
geschah mit den Resolutionen über da»
verst. Mitglied E. E. Robothan.
Folgende neue Vorlagen wurden vor
nan; snr Pflasterung von Dnpont
Eonrt, zwischen Spruce und Linde»
Straßen; referirt. Ouinnan—Ordi
nanz für ei» licht an O'Connor Court;
referirt.
Jame« McGowan von Clay Ave
nue beging gestern Morgen Selbst,
mord, indem er sich eine Kugel durch
den Kopf jagte,', die seinen sofortige»
Tod zur Folge hatte.
Der 37 Jahre alte Oesterreicher
Jame« Forma», welcher als Handlanger
in den Nut und 801 l Werken angestellt
war und in dem allen Laurel Linie Ho
tel in Kost ging, wurde früh Sonntag
Morgen nebe» dem Gebäude mit einge
drückte» Schädel todt aufgefundcn und
nach der Ansicht von Coroner Stein
liegt ein Verbrechen vor. während die
anderen Insassen de» Gebäude» erklä
ren, daß der Mann ans dem Fenster ge
fallen sein müsse. Der Corouer kann
leitete. Nachdem der Coroner mit dem
Connly Detektiv die Umstände näher
untersucht halten, kamen sie zuletzt doch
Von der Südseite.
Den Eheleute» Fred. Genter von
Birch Zlraie w»rde eine Tochter ge>
boren.
Herr Daniel Peil von Birch Straße
feierte am Samstag im engsten Ver-
Paslor W. A. Nordt ist von Eincin
einer dortigen PreSbyterischen Gemeinde
beiwohnte.
Der Männer - Verein der Hickory
Straße Presbyterischen Gemeinde wird
nächsten Dienstag Abend sein erste«
Jahresfest seier», wobei ein spezielle»
Programm vorgetragen werde» wird.
Edward, der 15 Monate alte Sohn
der Eheleute John Greßler von PittSlon
Avenue, starb am Freitag. Die Beer
digung erfolgte Sonntag, nach einem
Trauerdicnst in der St. Marien Kirche,
im H riedhose bei Ro. S.
Fred. Rempe sen. von Kolb Eonrt,
der schon seit einiger Zeit leidend war
und sich letzte Woche einer Operation
unterwerfen mußte, bekam einen Rück
fall, welcher sich Sonntag Rächt als
tödtlich erwies. Der Verstorbene, wel
cher clwa 56 Jahre alt war, wird von
der Gattin, zwei Söhnen »nd sechs
Töchter» Überlebt.
Unser Stadttheil wird wahrscheinlich
eine weitere neue Industrie erhalle», die
Compaiiy, Fabrikanten von Farben,
deren Werke sich gegenwärtig in Alexan
der, W. Va., befinden. Hiesige Kapi
laliste» werde» es möglich mache», daß
wenn sie hie» her verlegt werde».
In seiner Wohnung an Birch Straße
verschied Sonntag Abend nach einer
kurzen Krankheit Conrad Beyer im
Alter vo» 75 Jahren. Der Verstor
bene wird von der Gattin, einer Tochter
und zwei Söhnen überlebt. Die Bei
setzung ersolgle gestern Nachmiltag im
PillStvn Avenue Friedhose, wobei
Pastor W. A. Nordt den Trauerdienst
leilete.
dieser Seite dnrch da« Austhauen von
gesrorenen Wasserröhre» verursacht.
Der erste entstand in der M. McGninc«
Wohnung an Reminglon Avenue nnd
hatte einen Alarm von Kasten 53 zur
Folge, und der zweite gleich darauf in
der Thomas Folan Wohnung an Beech
Straße, dem ein Alarm von Kasten 49
bewältigt werden.
Jakob Christophe! von Remington
Avenue und «K Jahre alt, starb Dien
stag Nachmittag nach kurzer Krankheit.
Der Verstorbene wird von der Gattin
und sieben Kindern Überlebt. Christo
phel wurde im Jahr 1838 in der Pfalz.
Bayern, geboren und kam im Alter von
Die am Montag, den IS. Februar,
nochmals stattfindende Aufführung der
Oper „Freischütz- seitens der Scranton
denn sie wird faktisch nur eine Wieder
holung sein, bei der dieselben Mit
wirkenden und Kostüme erscheinen wer
den. Ein Kunstgenuß zum ersten
Male, sollte die zweite Ausführung noch
besser gefallen, da man die Rollen besser
Royal Arcanum No. 1541, installirte
Montag Abend die folgenden Beam
ten : Regent, Robert Heaney z Vice-
Regent, I. S. Gyr; Orator, Rudolph
Traut; Sekretär, Frank Weneger;
Past-Regent, Harry K. Klauminzer;
Collektor, A. T. Hewitt; Schatzmeister,
Androse Herz; Kaplan, William Dani
els ; Guide, David Conner; Warden,
OSkar Grambo; Wache, Henry I.
Spruk« ; Trustee fiir drei Jahre, OSkar
Grambo.
Ein neuer Perein der St. Marien
Gemeinde, der als der li. Marien
Bund bekannt sein wird, wurde Sonn
tag Abend in der St. Marie» Halle ge
gründet, zu dem Zwecke, bei den Messen
den Gesang zu liefern. Die folgenden
Beamten wurden erwählt - Ehren.
Präsident. Pfarrer Peter Ehrist ; Ehren-
Vize Präsident, Psarrer George Forve;
Präsident, Ferdinand I. Heider; 1.
Bize - Präsident, George Keller; 2.
Vize-Präsident, Frank Becker; 3. Vize-
George Rabling; Corr. - Sekretär,
Rudolph E. Weber; Schatzmeister,
Herman WölkerS; Wache, Michael
Wetter.
Aus dem oberen Thäte.
(Archbald Correspondcnz.)
Die deutsche evaug. Gemeinde von
Archbald wird am kommenden Donner
stag die jährliche .Donation" für ihren
Seelsorger abhalten, in Verbindung mit
welcher auch ein Sonper fervirt werden
wird.
Da« Gebäude in Dickfon City,
in welchem au« Kohlenstaub brennbare
Backsteine fabrizirt werden, wurde gest
ern Morgen durch Feuer so schwer be
schädigt, daß die Arbeit eingestellt wer
— Daniel Walsh von Archbald er
hielt in dem Pancoast Brecher am
Montag durch einen Karren de» rechten
Arm so schauderhaft zerdrückt, daß ihm
derfclbc im Nothfall Hospital zu Car
boudale nahe dem Ellbogen amputirt
werde» mußte.
Der betagte Farmer Lowry John
son von Edella wurde Donnerstag
Michael McAndrew von Winton,
Der Oesterreichcr Charles Davitt,
lies erhiell, starb am Sonntag im Noth
sall Hospital.
Rusaro Churuua reiste Freitag
daß ihm ein Bei» bö« zerdrückt ward.
Man mußte ihn in einem bedenkliche»
Zustand einem dortigen Hospital über
weisen.
Albert KilowSki von Fallbrook
Straße wurde Freitag Nacht von sei
nem Bater, der betrunken war und die
Gattin mißhandelte, zweimal im Gesicht
geschnitten und auch sonst verletzt, svdaß
er dem Hospital überführt werden
mußte. Der Vater ward später ver
haftet und in Ermangelung von Bürg
schaft eingelocht.
Ein Feuer, da« für kurze Zeit den
ganze» GeschästStheil bedrohte, brach
um 3 Uhr Dienstag Morgen in dem
Fowler >K Williams Leihstall hinter
Main Straße, zwischen Sechster und
Salem Avenue, au«. Da« große Ge
bäude wurde vollständig zerstört, doch
gelang e« der Feuerwehr mit tüchtiger
Arbeit, eine Ausbreitung der Flammen
zu verhindern. Der angerichtete Scha
den beträgt ti>,cxx>.
Zeugnisse b «i ch
>l. Z. Hden e» äc , Toledo, O.
Deutsche Briesliste.
W. M. AlbertS, Geo. W. Bust,
FrauJosesGuuka, Frl.G.MGrebhard,
Mary Henry, Frau H. Grämer,
Andrew Kostoch, Frau Alice Puff,
P. M. Suoeberger, John Schruui,
liefert die „Wochenblatt" Office.
Arthur Dodendorf vo» Wafhbur»
Straße mußte Dienstag k3M Bürg
schaft stellen, weil er seinen Stiefsohn
Fred, brutal verklopfte und dann
die gleiche Bürgschaft stellen, weil er
verfehlte, seine Gattin zu unterhalten.
Der Alarm vo» Kasten 43 am
Montag Nachmittag ward durch einen
Brand im Hose de« M. FeibuS au
Zweiter Straße verursacht, wo Lumpen
Feuer gesangen hallen. Die Flamme»
konnten ohne weitere» Schaden bewäl
tigt werde».
Der Bergmann Thomas Phillip'S
von Ii!. Avenue trug am Dienstag in
der Archbald Zeche schwere und wahr
scheinlich tödtliche Verletzungen davon,
indem er unter einem Kohlensall von
der Decke begraben wurde. Beide Arme
und Beine wurden ihm gebroche».
Frau Winnie Hildebrandt, die
Ehegattin von Howard Hildebrandt vo»
Rord S »inner Avenue, verstarb gestern
Morgen 7 Uhr nach langer Krankheit.
Die Entschlafene war eine langjährige
Bewohnerin der Westseite und wird
vo» dem Gatten und vier Kindern über
lebt.
Ein Gespann Pserde de« E. C.
Bertley von Nord Main Avenue wurde
Dienstag Vormittag an der Ecke von
Penn Avenue und Olive Straße von
einem Straßenbahnwagen getroffen »nd
bö« verletzt, während Bertley vom Sitz
de« Wagen« geschleudert wurde, aber
unverletzt entkam.
Edward Foulks von Süd Garsield
Avenue ward Freitag während der Ar
beit in einem neuen Hau« zu Green
Ridge nicht ungefährlich verletzt, als er
vom zweiten zum erste» Stockwerk fiel.
zu begebe», al« ih» ei» Neger augriss
suchte. Richards setzte sich zur Wehr
k><X> Strase für 9» Tage dem Gesäng
angeordnet, da nach dessen Ansicht er
Polizist dingfest machte.
Die General Metal Manusac
le früher betrieben wurde. Die hiesige
Eompauie soll mit t-'5v,(XX> kapitalisirt
werden, wovon tko.ixxz hier erhoben
werden sollen. Die Werke werden die
einzigen ihrer Art in diesem Theile de«
lande» sein und einen werthvollen
Zusatz zu unseren Industrien bilden.
Die al« Lasayctte Hau» bekannte
Wirthschaft an der Ecke von Main Ave.
und Lasayctte Ztr. wurde früh Montag
Morgen durch einen ziemlich
stark beschädigt und die durch Rasten 35
alarmirte Feuerwehr fand nach Controlle
de« Brande«, daß obenauf auch ein
Feuer ausgebrochen war, da« dann auch
bewältigt werden mußte. Da alle An
zeichen andeuten, daß die Brände ange
legt worden, so wurde der Schankkellner
William Schuck«, der zuletzt den Platz
verließ, al« verdächtig verhaftet und
auch der Eigenthümer Michael Predne
von der Polizei gesucht. Da »ichlS ge
gen ih» vorgebracht werde» konnte, so
mußte der Verhaftete wieder entlaffen
werden.
Die feinsten Druckarbeitcn in der Stadt,
liefert die Office de« .Wochenblatt.-
ÜLtablisköä 1365.
Nummer «.
Dr. T. Wehlnu,
Deutscher Arzt.
Änlberrn Strasse.
Dr. Friedrich W. Lauge,
Deutscher Arzt,
S4O Adams Ave., Courthau« gegenüber,
Offiee Siunden! B—Vormittag«, i
Dr. E. L. Kiesel,
Deutscher Arzt,
Sprechstunde»! !»-lil Vorm.. Z
Abends. Neues Telephon, 235 t.
Dr. Tämouä vounsZ-m,
Zahnarzt,
NO N. Washington Avenue, Zimmer ZZ
Herrmann Osthaus,
Deutscher Rechtsanwalt,
Zimmer SOS, Handelsbehördegebäiidt,
Frank E. Boyle,
RechtS-Anwalt.
l jialiiät. »rundeigenlhum und
Buer Gebäude.
O. B. Partridgc,
AdoM und SitWanwalt..
öackatvanna Ävenue,
Lorenz « Dörsam,
Deutsche «poth-k-,
Ecke Washington Ave. und Linden Str.
Peter Stipp,
Muuttruitiktt und Conttaktvt.
327 Washixgto»
üdiimmmt -Ii« in da« Maurerfach einschl«-,»
» » liefer, Pei«r»durg«r blau«
°"de Mauerstein, und
gebrochene e,«ine für t-m-nib°!>«n i» »ellir»
der «lad» schnell rxd
Höret
Hai der Dampf, Tasse, oder Heiße Luft
Apparat Reparaturen, üsrgrößerung »der Rel-
Wir werden Ihren Bestellungen prompte und
achtsame «ufmnlsamtei, schenten.
(Beide Telephone.)
Gebr. Günfter,
Penn Avenue.
Fred. F. Livdner,
vr?d-»»» «»che« - Bäckerei
eiablir«. Schiel deuische« »oggenbro», s»»i«
afseekuchen,.d.r «.ft.llnnge» bes.rgi,
Kretz. Hummler,
so« Lackawanna »venu«.
Jakob Lötz,
Deutscher Buchbinder,
und «eschäst«büchee-z,teik»»k,
»t» «eutre WtraSe.
Peter Zikgler,
! IZS-S7 Franklin >»«.. Ecranton, Pa