Seranton Wochenblatt, Fred.«. Wagner, Herausgeber, bll Avenue, Z»«iter Stock. Snanton, Pa lid-Ii«, i» dm Vir. Staate» »2.00 Sechs Monate, " > tw Nach Deutschland, xortostel ">bv < li, Viednitung «S „Sc»anl°n Wochen d'wtschen Zeitung" d>« b-i>- j- «eltginheil, An, eigen in diisem Ibeile de« j Staat-« «ine «' richt. Der Gesandte hat sich,mit allen > amerikanischen Consuln in China in Verbindung gesetzt, und alle melden, daß sich die Bewegung als ein Fehlschlag erweist. Die Chinesen sehen ein, daß - sie ohne die amerikanischen Waaren einstweilen nicht fertig werden können. ln einer von dem Präsidenten mit dem Bundes - Civildienst - Commissi» gehaltenen Conserenz, wurde der Bc< k. Schluß gefaßt, die Anstellung von Ar. beitern und Beamten am Bau des > Panama - Canals nicht durch die Ci- vildienst - Commission, sondern direkt ? durch die Vütglieder der Panainacanal» Commission vornehmen zu lasse». Präsident Roosevelt hat ossijiell be> kannt gegeben, daß Robert Bacon von New Aork an Stelle von Francis B. ernannt worden ist. Zugleich würd! j mitgetheilt, daß Herr Bacon sein neues Amt nicht vor Mitte Oclober, wenn Staatssekretär Root in die Einzelheiten , seiner Stellung eingeweiht ist, antreten ' Schaden die Summe von tl 1,435, KW gegen k»,7!!>,2U<> in demselben Monat während des letzten Jahres. ben, daß Ex-Richter Alton B. Parker, Präsidenicn-Wahlcampagne, zum ersten Rechtsbeirath der Brooklyn Rapid Transit Co. mit einem JahreSgehalt brauchten MUtzen und Stulphandschuhe siir da« Schuylkill'Arsenal zu liefern. Herr Oliver behauptet, daß eine Ver halten. In einer von hohen Staatsbeamten n Eoncord, N. H., abgehaltenen Ver sammlung theilte Gouverneur offiziell mit, daß ihm von den japani schen FriedenSconimiffären ZIV.MV mit dem Ersuchen Übergeben worden sind, die Summe unter die verschiedenen Wohlthätigkeitsanstalten de« Staate« zu vertheilen. Die sechs Meilen von Uniontown, Pa,, enlsernt liegenden Pulverfabriken wurden infolge einer Explosion beinahe vollständig zerstört. Spätere Nachrich ten melden, daß bei der Explosion zwi schen zwanzig und dreißig Arbeiter ge tödtet wurden und daß viele in der Nähe der Pulversabriken stehende Häuser zer stört worden sind. Nach den Erklärungen der Beamte» der International Typographical Union wird der Kamps mit den Mitgliedern der United Typothetae betreffs der Be willigung eines allgemeinen achtstündi slen Jahre« an ein allgemeiner und von allen Mal-Organisationen der Inter national Typographical Union aufge nommen werden. Bei einer Eollifion zwischen einem Passagier und- Fracht-Straßenbahnwa gen an der Z)ork und DallaStown Elek trischen Straßenbahnlinie wurde» etwa sechs Meilen von Z)ork, Pa., in der Nähe von Stableh'S Switch süns Per sonen getödtet und 75 verletzt. Sämmt liche Hospitäler der Stadt Fork sind mit Verletzten angefüllt. Man glaubt, daß die vcrhäugnißvvlle Collisio» durch ein Ausland. Der Eorrespondeiit einer New Uorker Zeitung, der sich lange in Japan auf gehalten hat und mit den leitenden Staatsmännern des VandeS der auf gehenden Sonne bekannt ist, erklärt aufs bestimmteste, daß die Japaner vom Größenwahn erfaßt und über die Frie dcnSbedingungen empört sind. Er sagt, daß die Mutfhino-Dynastie in Gefahr schwebe, weil das Volk laut und fast einstimmig die Fortsetzung des Krie nischen Vertrags ist von dem englischen! auswärtigen Amt durch den Botschafter Sir Mortimer Durand dem SNatSde fetzt worden. Die halboffijiclle Zeitung „Dagblad" in Stockholm erklärte in sehr jcharsen Prinzen aus dem Hause Bernadotte, völlig au« der gegriffen sei und daß der König seinem Unwillen AuS- Kaiser Wilhelm dem Zaren den Rath Der Gouverneur de« Schutzgebiet« Deutsch - Ostasrika, Major Graf v. Götzen, meldet, daß in der Bekämpfung wird. Tausende von Wohnungen sind zerstört, fruchtbare Felder verwüstet und Männer, Frauen und Kinder er mordet worden. Die chinesische Re- / Achtet darauf, daß // 5/^ kauften Hüte vor- // stehende Handels- marke haben, da dies eine Garantie 5 dxz rechten Preises j und der herrschen- den Mode ist. Ankündigung. Ks freut NN«, dem Publikum ankündigen zu können, daß Herr Robert H Stewart, der feit den letzten achtzehn Jahren mit dem Detail Möbel- Geschäft in Scranton prominent in Verbindung steht und feit den letzten acht Jahren bei Hill ök Eonnell angestellt war, nun mit uns ist Möbeln, Fußteppichen und Haushalt Ausrüstungen. Leranton Carpet und Fnrnitnre Co. (re«istrir»> No. ««« Lackawanna Avenue. Seranton s größter Juwele «laden Elegantes Lager von Mhren, NkANTSlnten «nv A. ZZ. Z^ogers^ 2tS Lackawanna Avenue, Trading StampS. Trinkt ... z ZS. tiovtn«on » Son« D ß Lager-Bier. D Dieses Bier ist an Geschmack und Güte nicht zu übertreffen. ON dv i Rorb Siebente Straße. die Kleinen^ An Kolik leidende, wimmernde, schlaflose Kinder sofort erleichtert und 1» M schläfst Muskeln, sowohl wie entkräftigte Lebenskraft bei Jung und Alt ue» angefacht durch den Gebrauch von W H« H)k-S. 'S slSiiln Delitscher »v. Spk,ialitiit. > ÜZ.) Lackawanna Avenue. wkSter AM». Erinnert H O >« beim nächste» Bedarf, daß die Accidenz- /i. Abtheilung des „Scranton Wochenblatt" eine der besten in der Stadt ist. Herbst-Eröffnung von feinen amerikanischen und ausländischen FnHteppichen und Rngs. L. -2» Fred. F. Liuduer, John A. Schadt, Allgemeine Versicherung. StS Genter Ttraße. ! «chreibebries j Z Philipp I D Sauerampfer. Mein lieber Herr Redaktionär! da« en Mensch so tschehnsche duht? Früher do hen ich mich nit sor den Dicken« gesercht. Ich sin doch bei die Sohlfcher« gewefe un wann ich auch besser stehn uss u» lese e wenig, dann kann ich die Nacht besser pähse. In e Seckettd sin ich au« den Bett gewcse un hen die Vämp geleit. Dann hen ich mich die Battel geholt un Heu en Kim nomine, do hör'n ich mit einmal autseit en Saund, wo mich dorch alle Glidder gesahre is. Ich he» da« Buch au« mei Hand drappe lasse und hen schnell e Kimmelche genomme, sor mich e wenig uffzubrehse. Dann hen ich Widder ge lifsend un denke Se nur emol, ich hen die«mol so schrecklich, daß ich von mein Stuhl gefalle sin. Da« NeuS hat den WedeSweiler ussgeweckt un er Hot deu Dickens mit mich gerehst, bikahs ich deht ihn nit schlafe losse. Ich hen gesagt: For HcwivcnSsehk«, WedeSweiler, hör scht du denn nit, was da« for Saund« sin? Er hol die Ohre gespitzt un Hot gesagt, du bist krehsig, ich kanu nick« SaundS wo aus die Kimckelbattcl duhn komme. Du besser legst dich in s Bett un dnhst dein Äff ausschlose. Dann Hot yr auch schon Widder gcschnort. Awwer ich hätt jetzt nit in S Bett gehn mit verdiene hätt könne. Ich muß sage, ich hen jetzt auch keine Saund« mehr gehört un da« Hot mich e wenig iesiger fühle mache. Ich sin nach die Dohr gange u» hen zwische den Kän do gesehen hen, das war die Vimmit. Noch keine fünfzig Step« von unser Tent, nnner en große Trie, do i« en WedeSweiler wieder »ffwecke wolle, do war der Gohst diffepichrd. Ich he» Widder e wenig mehr Ksrretsch kriegt uu hen ich gesagt, gett opp, hier i« e Gohst! O kvtt itt aut! Hot der WedeSweiler gesagt, du machst mich sick. Ich hen ihn awwer bei die Fieß zu packe kriegt do den ich ihn autseit gucke mache un er sagt: Phil, du bist recht, e« is en Gohst. Awwer tnstett der Kunne ebbe« zu mein Komfort gesagt hätt, start der trembele. Un den Weg hen mer e Duett getrembelt, da« war nit schlap pig. Wattjurgointertueebautit? hen denkst du mehbie, ich wollt mich mein Neck erum drehe losse? Natt mvtsch! Mebbie, Heu ich gesagt, mer könne schuhte! Denkst du Rindvieh denn, hol er gesagt, mer könnt en Gohst geguckt un dann is der Gohst ganz soddenlie Widder diSeppierd. Well, ei tell juh, seile Nacht hen mer mehr Kim- Eckseitcmcnt. Phil, Hot der WedeSwei ler nach e Weil gesagt, ich hen mein Meind getsckehnscht. Ich denke, mer täckele den Gohst, mebbie er Hot uuS Kleine Anlage. Großer Gewinn. Sicher, Profitabel und Permanent. Zn Goldfield. Reichsten je entdeckten Minen in Goldfield The Monarch Mining and Mitling Co. Washington Straße, ' Boston, Mass. ebbe« von Wege der Kehf zu sage un wie mer den Trescher kriege könne. Ich he» znerscht reffjuhst, awwer wie ich die Such den zweite Gedanke gewwe hen, do hen ich gedenkt, ich besser gehn mit ihn; ich kann ja e wenig hinner ihn bleiwe, sor daß mich uickS häppene kann. Un biseidS da«, i« eS auch ganz dasselwe, ob mich der Gohst Hals erum drehe dnht, odder ob ich sor Fier inei bische Gohst nssgewwe. Well, go ehett, WedeSweiler, hen ich gesagt, un hen mei Gönn eingcslocke. Dann sin mer autseit un die Nie« hen uns ge scheit daß mer hardlie »ss unsere Fieß slehn konnte. So sin mer ganz schloh ehett gange, un die dicke Schweißdroppe. so was mer uss gut deutsch PreSbiereh schen nenne duht, hen mich uss mei For hett gestanne. Mer he» ganz diestinkt lie nothisse könne, wie der Gohst ge muhst Hot. un do is uss cmol der Mond erauS komme un in dieselwe Minnit Hot der WedeSweiler en Schrei von sich gewwe. Ich sin so geschkehrd gewcse, daß in mei Eckseitmcnt den Dricker von den Ricwalwcr in mei Packet gepullt hen un bass is der Schalt lvSgange un die Bullet is in mei rechte gange. Ich hen gedenkt, ich wär'» doht geschosse un hen mich den lange Weg hinfalle losse. Ich hen auch mei» Konschjiusncssesithee sor e Weil verlöre, bis ich uss emol de» WedeSweiler haller» höre. Ich he» hardlie gedehrt, m>i Auge usszumache. Wie ich awwer ge kriegt. Ich sin ufsgcsticge. sor fort zu schuieke, un do Hot er gesagt: Du Kauert, du armseliger, hier Host du dein Gohst; ich hen reitelang gewißt, was hen! Jetzt möcht ich »or wisse, ob der WedeSweiler werklich gleich gewißt Hot, daß es e Tauel war! O, ei tell juh, mit mich geht e Tschehnsch vor, ahlreit, ahlreit. Unterhaltung," so telegraphirte Herr McNary wörtlich, „sprach der Kaiser über die gelbe Gefahr und sagte, daß um der gelben Gefahr entgegen zu wir ke». Die einzige Macht, die Japan fürchte, sei Amerika, und siir die Welt sei es gut, daß die Bereinigten Staaten aus Seiten Japan« stehen. Der Kaiser fragte un«, was wir über deutsche Eisen bahnen dächten, und wir sagten ihm ganz linien unserer Ansicht nach besser seien, woraus.er lächelnd erklärte, daß da« vielleicht zntresse, daß die deutschen Städte aber bessere« Straßenpflaster hätten al« die amerikanischen " Annoneirt im „Wochenblatt.' 433-435 Penn Avenue, Scranton, Pa. Mittagsmahl, 25 E., MittagSlunch. 15 E. 8175.00 ,?ü.- Popnlären Walworth Pianos. L. B.P°wc»Ü°C«'s Mnflk Luden. t!!t Washington Avenue. k Versirhrrunxio Agenten. s z Grnimniil The Boston Steam Dye Works, 2lt Penn Avenue. Färberei und Reinigungsanstalt Billige Preise. . Prompte Bedienung. Nbomlirt auf da« »Wochenblatt" tzs.oo Per Sah,