A-lt liegt der Weg Monden-
— h! I
Die WeU. der I!o»d
Mir wie ein die
Reineckt Rothfuchs i« Wald
brand.
1.
Irgend ein Idiot von Menschenkind
hatte achtlos sein Lagerfeuer brennen
ganz hinauf auf die Spitze einer nack
ten Klippe, wo sie in Sicherheit das
zauberisch« roth« Licht beobachten
Mittlerweile saß Rothfuchs mit den
Im Laufe der Nacht trat die rothe
Linie, die sich über den südlichen Hori
zont zog, immer greller hervor, und der
erst so schwache Wind verwandelte sich
in einen Sturm, welcher Rauch und
Flammen vor sich her trieb! Bald
rannten eine Rehkuh und zwei Reh
kälbtr, die Augen vor Schrecken weit
aufgerissen, an Meister Rothfuchs vor
bei; aber er rührte sich nicht. Er
wollte erst noch mehr über die drohende
Gefahr wissen, ehe er sich über die Rich
tung seiner Flucht entschied.
Indeß er noch nachdachte aber
nicht mehr unter dem Busch ruhend,
seine Kleinen zitternd um ihn herum
sich duckten schoß ein schwerfälliges
Stachelschwein mit einer Schnelligkeit
vorbei, deren Rothfuchs niemals ein
Stachelschwein für fähig gehalten hät
te. Unmittelbar hinter ihm her kamen
«in Wiesel und vier od«r fünf Kanin
chen vorbei galoppirt. Die Thiere hat-
Jmmer unheimlicher war das Flam
rnenprasseln zu vernehmen, und dicker
Rauch kam stoßweise näher. „Bei
meinem Fell, es ist die höchst« Zeit, et
was zu thun!" sagt« Meister Roth
fuchs.
Er hielt raschen Kriegsrath,
ober zu dem Schluß, daß es aussichts
los sei, unmittelbar vor den Flammen
Wettlauf bald gewinnen würden.
Daher hielt er «s für das Beste, schräg
über den Brandpfad zu laufen und so
immer dicht auf seinen Fersen. Kaum
hatten sie die Wiese verlassen, als
dieselbe von fliehenden Gestalten aller
Plötzlich sah Rothfuchs auf seiner
zu streben.
Aber noch hatte er seinen Kopf nicht
verloren. Es fiel ihm «In, daß unge
fähr eine Meile weiter, etwas zur Lin
«r sich, gefolgt von seiner Familie und
noch vieler anderen Gesellschaft. Wehe,
die Häupter feiner Lieben verminderten
sich um eines! Sein stärkstes Junges,
welchem das Tempo der Flucht, das sich
natürlich nach dem Schritt des schwäch-
Rothfuchsins Einsicht, als auf sich
selbst. Aber das panisch« Fluchtg«-
dräng« um di«se Partie herum gewann
Manche d«r schnellfüßigsten Geschöpfe,
Hirsch, der in Sprüngen von dreißig
Fuß durch das Dickicht schoß, mit den
scharfen Hufen einen furchtbaren
d' 112 T
beiden Jungen eine lange Strecke mit
sich geschleppt, bis sie leinen Schritt
mehr weiterkommen konnten; und jetzt,
vor den anstürmenden Flammen zu
schirmen. Mutterliebe, wie groß bis!
Du!
7.
Mit Besorgniß bemerkte Rothfuchs,
daß auch feine Kleinen matt zu werden
sie herum.
Obwohl Feinde des Wassers, konnte
die FuchSparti« in einer solchen Noth-
aen; denn d«r beißende Rauch legt« sich
schon dicht über die Oberfläche d«s Tei- ,
ches. Da und dort fuhren rothe Feu«r
bränd« zischend in das Wasser. Die
Flammenzungen, welche die hohen
bäum« hinauf schössen, schienen buch
stäblich in die Lust zu springen, um an
dere Bäume vor ihnen zu entzünden.
J«tzt war d«r ganze südöstliche Himmel
gleich einer Mauer von gluthflllssigem,
flammendem Kupfer, die immer höher
stieg und im Begriff war, über dem
Teich zusammenzustürzen!
Endlich kam dieser gräßliche Augen
blick mit donnerndem Getöse, und un-
Astwerk zusammengedrängten Ge
schöpfe. In wildem Schmerz und dem
höchsten panischen Schrecken trampel
ten viele d«r Thiere einander unter das
Wasser. Andere, die zu große Angst
vor dem Ertrinken hatten, mußten
jämmerlich verbrennen. Die Familie
Rothfuchs hatte indeß auch jetzt noch
eine ziemlich günstige Position, von dem
dichtesten und tollsten Gedränge ent
fernt; sie steckten tief im Wasser und
Nase empor, um zu athmen. Der Fa
milienvater selbst gab noch immer
nicht das Beobachten auf, solange der
sengende Schmerz in seinen Augen und
seinen Nasenlöchern dies möglich
machte.
Er sah «inen großen Luchs, dessen
Fell so versengt war, daß er taum
halb so groß wie gewöhnlich aussah,
mit einem gellen Schrei weit in das
Wasser hinaus springen, um nie wie
der zum Vorschein zu kommen. An
dere mächtige Katzen schwammen ra
send umher und kletterten dann aus
d«m ungewohnten Element auf. den
Rücken von Hirschen oder Rehen oder
Bären, stets zwischen F«u«r- und
Wassertod schwankend.
Als gar die Flammen beide Seiten
des Teiches umkreist hatten und in der
Mitte zusammenschlugen, erreichten die
schaurigen Auftritte ihren Höhepunkt!
Das tollste Gedränge entwickelte sich
jetzt nach der Mitte des Teiches; zum
Schwimmen war jetzt gar lein Raum
mehr, es gab nur gegenseitiges Nieder
chen Geschöpfe «rtranken, «he sie die
Mitte erreichten. Selbst von den grö
ßeren und stärkeren Bestien, welche
augenblicklich den fürchterlichen Kampf
überlebten, gingen noch viele unter, von
reichten die Biberhäuser in der Mitte,
wo bereits der aufgeworfene nasse
Schlamm Dampfwolten emporfandt«.
Doch für Meister Rothfuchs und die
Seinen, die hier zwischen Wasser und
feuriger Luft nothdürftig sich inAthem
erhielten, war diese unsäglich jammer
volle Massentragodie das Beste, was
si« wünschen tonnten; denn sonst wä
lam verschlungen und erdrückt worden.
So aber war de? Angriff, vor welchem
Rothfuchs eine so furchtbare Angst ge
habt hatte, völlig gebrochen.
Nicht mehr war der Teich überfüllt;
ja er sah in der rasenden Gluth bei
nahe verödet aus. Die üb«rl«benden
Geschöpfe mußten aber jeden Augen
blick untertauchen, damit ihr Kops nicht
versengt wurde. Nur die weisen Biber
in ihren Wasserhäusern und die Mo
schusratten in ihren tiefen Löchern
fühlten sich vollkommen behaglich.
Außer ihnen aber hatte die Rothfuchs-
Familie hinter dem größten Biberhaus
das beste Theil erwählt.
3.
Hitze vermindert« sich fühlbar; d«nn
das Unt«rholz, die Aeste und die klei
neren Bäume aus der Windseite des
Teiches hatten sich ausgebrannt, und
nur noch die höheren, mächtigeren
Baumstämme flackerten wie halb abge
brannte Riesenfackeln. Noch prasselt«
es in dem Unterholz auf der anderen
Seite; aber die Hitze wurde natürlich
Brandes und die noch immer auf
schießenden Flammtnfäultn zogen wei
ter, nur dicken Rauch und düster glü
hende Scheiter zurücklassend, welche die
Dunkelheit erhellten. Im geschwärzten
Buschwerk am Gestade des Teiches ent
lang knisterte es noch lebhaft von Fun
ken. und der dichte Moosboden des
Waldes glimmte wie glühender Tors.
Auch jetzt bewährte Reineke Roth
fuchs feinen Instinkt. Als die Hitze
Natur d» Wassernxlt fremd waren.
Doch das hatte nur zur Folge, daß sie
ihre Füße garstig verbrannten! Roth
fuchs war für dergleichen zu schlau.
des großen Bibcrhauscs und wartete
hier philosophisch, bis die entsetzlich«
Nacht vorüber war. Der Brand starb
verblassen, und Streifen reineren röth
lichen Lichtes zogen facht am östlichen
Himmel herauf, über einer furchtbar
verödeten Welt.
Aus dem Morgen wurde der Mit-
zend«r Rauch auf; ja vereinzeltes
Baumstumpf« flackerten noch immer
Part.
Gleichwohl war der verheerte Holz
schlag kühl genug geworden, daß Mei
ster Rothfuchs es wagen tonnt«, sein«
Familie hindurchzufühlen. Aber
Schritt für Schritt wählt« er seinen
Weg sorgfältig aus, und auch so
tonnte er nicht verhindern, daß die
Füße noch manche unangenehme Be
kanntschaft mit Feuerresten machten.
Mancher Schmerzenslaut der Kleinen
erscholl.
Sich nach der Rechten zuwendend,
erreichte die Rothsuchspartie endlich
den ersten der tiefer liegenden großen
Weidegrllnde, welcher für die Flam
men zu breit war, als daß dieselben
hätten hinüberspringen tonnen. Drü
ben auf der anderen Seit« waren wie
derum Waldungen; unv«rs«ngt und
grün und schattig lockt«n sie die fuß
wunden, versengten und vor Durst fast
verschmachtenden Flüchtling«. Bon
neuem Lebensmuth erfüllt, setzten
Rothfuchs und seine Lieben über das
Weideland hinüber, um in dem herrli-
Das sind einige Bilder aus einem
Waldbrand, die lein Maler und tein
Zeitungscorres pond«nt aufg«griss«n
hat, wenngleich Reinecke Rothfuchs
schon der Held mancher anderen, von
Menschenkindern gtlesenen Geschichte
geworden ist.
In der Aiinplerlaube.
in B. saß nach Beendigung der Probe
eine Anzahl Künstler, Mitglieder des
Stadttheaters, beisammen, Männlein
und Weiblein, alle in fröhlichster Lau
ne. Man besprach Borstel-
die heutige Probe, man
fröhlichen Stimmen, von tollen Ein
fällen und Bonmots, die nach Gebühr
belacht wurden. Allen zuvor aber im
Bühnenwelt that es der dicke Bassist
schöpflichen Erinnerungsbrunnen so
viel Heiteres, noch dazu Selbsterleb
tes. zum besten gab, daß die Gesell
schaft aus dem Lachen nicht heraus-
'e / i
ich noch nicht lange beim Theater und
in der Universitätsstadt G, engagirt
vinzbühne ganz vortrefflich in allen
Partien besetzt, nur mit den Requisi
ten stand es nicht besonders? der Re
quisiteur war ein altes Faltotum, der
auch bei verschiedenen Studenten zu
gleich Aufwartedienste versah. Für
den „Rigoletto" - Abend war ihm auf
neuen, großen Sack zu besorgen
ihr wißt ja, daß di« an Stelle ihres
Verführers ermordete Gilda in einem
solchen zum Schluß auf die Bühne hin
ausgetragen und dort vom Vater beim
Schein der Blitze erkannt wird. Wir
hüllen also hinter der Scene, ziemlich
dunkel war's, die Sängerin in den
vom Requisiteur gelieferten Sack, das
Stichwort fällt, ich nehm« Gilda in
ihrer Sackhülle auf und trage sie vor
schriftsmäßig hinaus, sie auf die Ra
senbank vor den gramgebeugten Rigo
letto legend. Ein langer, greller Blitz
erleuchtet die tragische Szene, und was
sahen wir? Auf dem Sack stand in
großen, schwarzen Lettern: „Brauerei
von Paradies und Co." Das Publi
kum jubelte! natürlich, es waren zu
meist Studenten: ich machte, daß ich
weg kam, und ließ Rigoletto zwischen
Wuth und Lachen allein bei der
Brauerei, über di« zum Glück bald der
Vorhang fiel. Wir waren um un
fern Erfolg, denn das Publikum rief
schließlich die Brauerei von Paradies
u. Co."
Alle lachten, und die hübsche Senti
mentale sagte elegisch: „Ja, so kann's
einem gehen! Auch mir ist durch solch
ähnliches Vorkommniß einmal dießolle
des Grethchen gänzlich verdorben wor
den. Wir gaben Faust nach der Dev
rient'schtn Einrichtung, und da kommt
in Valentins Sterbescene zur Ver
wandlung das Betpult sür Grethchen
aus der Versentung. Nun hatten die
Arbeiter gemüthlich unter der Bühne
ihr Abendbrot verzehrt und den Fuß
meines Betpultes als Tisch benutzt;
wie es kam, daß die Ueberbleibsel ver
gessen waren, weiß ich nicht, aber denN
beten: O neige, du Schmer-knsi^che —-
Publikum auf dem Betfchemel ein
halbes Seidel Bier und dioerse Brot-,
Wurst- und Käsereste! Was blieb mir
übrig? Ich mußte mein Gebet ange
sichts dieser Eßwaaren beenden unter
dem Gelächter des Publikums das si^
! frische Leberwurst ein Eidamer
Käse, mit dem Motto: „O neige, du
" Schmerzensreiche, dein Antlitz gnädig
auf dies Brot! Bergiß nicht Wurst und
Käse und sei auch nicht mehr böse!
! Mehrere Publikümmer!"
! „Na. das war doch wenigstens eine
humoristische Auffassung der fatalen
Sache! Prosit, Kinder!" sagte Lummer
lachend.
.Mir ging'i vor einiger Zeit fast
Male Donna Anna im „Don
Juan" wir hatten wundervolle neue
Detorationen, und in der Verwand
kaschirtes Bett mit herrlicher Malerei
mitten auf der Bühne Platz; daneben
sitze ich mit meinem Brief; nun hatte
«in Arbeit«!, mit Anbohren des Bettes
noch beschäftigt, im Zwischenalt das
Aufgehen des Vorhangs nicht zettig
ganzen Publikum gesehen zu werden.
Da kriecht der Mann, turz entschlos
sen, eilig unter das Bett, wo er nun
aber erst recht zu sehen war, und ich
arme Donna Anna mußte meineVrief-
Kichern und Flüstern des Publikums,
das unter Donna Annas Bett an ei
nem End« Füße in Pantoffeln und
am andern einen struwweligen
te. Schließlich mußte selber mit
was gelegt, erhob sich die kleine, hüb
sche Soubrette Frau Zahrt und sagte:
„Höchste Zeit! Nun muß ich gehen,
Warten nicht! Also b'hül Gott!"
Böhme, indem er ihr molliges Händ
chen packte. „Hierbleiben, so jung lom
men wir nicht wieder zusammen, lein
Spielverderber sein, kleine Frau; Ih
rem Mann kommt's auf 'ne halbe
wöhnt, und Sie werden schon einen
plausiblen Grund für Ihr verspätetes
mige Laube der Künstler, denen man
auf den ersten Blick die Zugehörigkeit
zu dem heiteren Kreise ansah.
„Franzius! Lindar! Jungens! Wo
kommen, willkommen! Nehmt Platz,
setzt euch!" schwirrte es durcheinander,
und alle Hände streckten sich den beiden
Sängern entgegen. ,Wi« geht's? Wo
her des Wegs?"
„Direkt von London, wo wir gehol
fen haben, die Saison zu verherrli
chen", sagte der Tenorist Franzius.
„Ich sage euch, großartig war's, wir
„Und Erfolge hatten wir noch groß
artiger", fiel der Baritonist Lindar
ein. „Und Sachen haben wir erlebt,
Sachen nieine lieben Kollegen,
nicht zu sagen, wie lomisch« Sa
's ll h
se auf vor Erwartung!"
Der Baritonist Lindar begann:
„Ihr alle kennt die „Wallüre" der
erste Alt war glatt vorüber; als der
zweite beginnen soll, stehen während
des Vorspiels sämmtliche Walküren
erst d«n dritten Alt «rössnen sollen,
noch schwatzend und lachend mitten auf
der Bühne ich rufe ihnen zu. denn
die Musil des Vorspieles war fast zu
Ende, und ich bekam's mit der Angst:
„Um Gottes willen, meine Damen,
fort von der Bühne, der Vorhang geht
gleich aus!" Aber sie ließen sich nicht
stören na ja, ich hatte ihnen ja
nichts zu befehlen bis nun wirklich
der Vorhang in die Höhe rauschte
nee. so was hab ich doch noch nicht er
lebt, wie die schwatzende Walküren
blikum lachte, denn da waren in der
Eile zwei über ein Versatzstück gefal
len. und während ich als Wotan zu
Brunhilde singe: „Nun rüste dein Roß,
reisige Maid usw.", rafften sich meine
beiden, jetzt durchaus nicht hierher ge
hörigen Töchter beschämt und eilig
vom Boden auf, was gar nicht so leicht
ging, da die Schuvpenpanzer schwer
waren und Schild und Speer auch
mitgerafft werden mußten! Alles
lachte, und es dauert« ein ziemlichWeil
chcn. bis sich das Publikum beruhigt
hatte!" dch 'cht
„Sicher nicht, nxil deutsche Künst
ler gewissenhafter sind", erwiderte
Lummer.
„Es kam noch besser", fuhr Lindar
fcrt. „Ich sah mir im Zwischenakt
die Maschinerien für den Walküren
ritt an, an dessen praktischer Ausfüh
rung mir gelinde Zweifel ausgestiegen
waren, nachdem der englische Regis
seur im vorigen Akt vor Frickas Wa
gen zwei lebendige Hammel mit gro
ßen. vergoldeten Hörnern gespannt
hatte, die aber fortwährend ein so
jämmerliches ..Bäh, bäh!" ertönen lie
ßen. daß sie schleunigst aus dem Thea
ter entfernt werden mußten und Fricka
ohne ihr Widdergespann zu Fuß die
Scene betrat. Aber hier alle Ach
tung! Die kunstvoll kaschirten Rosse
standen parat, und die stellvertretenden
Walküren saßen halb ängstlich, halb
vergnügt darauf, um den Ritt der ver
schiedenen Wotanstöchter, der am Bor
mittag unzählige Male probirt und
auch stets zur Zufriedenheit ausgeführt
worden war, nun auch Abends dem
staunenden Publikum vorzuführen. In
ziemlicher Höhe war die Wolkenbrücke,
der Weg für die ftreitbarenJungfrauen
und ihre Pferde, gebaut, und wie sie
einzeln und paarweise, genau nach
Wagners Borschrift, in der ersten Sce
ne des dritten Aktes vorüberstürmten,
daS war wirklich ganz prachtvoll! Es
störte das Publikum nicht einmal, daß
die singenden Walküren «in fürch
terliches Deutsch radebrechten oder ei
gentlich mehr Englisch als Deutsch
sangen, natürlich lauter Englände
rinnen!"
„Stärt dich erst, ich werd' weiter er
zählen!" nahm Franzius das Wort.
„Nun, meine Herrschasien, denken Sie
sich die Scene: Brunhilde kommt mit
Siglinde auf die Scene und fleht die
Schwestern für sich und die Frau um
Schutz vor Wotans Zorn; sie hat eben
Siglinde den Weg zur Flucht gewie
sen, sich dann verborgen unter den
Schwestern, um WotanS erster Wuth
des Gottes schrecklichen Strafbefehl,
bei dem sämmtliche Waltüren entsetzt
dem Zürnenden zu Füßen sinken und
um Gnade für Brunhilde flehen
als plötzlich unter donnerndem Ge
räusch hoch oben auf ihrem Wollenweg
die acht Rosse nebst drauf
sitzenden Walküren über die Bühne zu
rückgaloppirten dieselben Walkü
ren, die sämmtlich noch im Border
wegt um Gnade singen! Meine Herr
schaften, hätten Sie in dem Augenblick
das verblüffte Gesicht unseres Freun
auch gelacht!"
„Na ja, zu geistreich werd« ich wohl
nicht ausgesehen haben, ab«r dann habe
ich doch wohl losgelacht, es ging nicht
anders! Wo alles lacht, tann Karl al
lein nicht ernst fein!" meinte Lindar
humoristisch.
„Aber was wurde denn nun? Die
Walküren müssen doch später auf Wo
tans Befehl erst davonjagen?" fragte
di« dramatische Sängerin.
„Ganz einfach", sagte Lindar, „der
Maschinenmeister ließ die Bühne
schnell in ägyptische Finsterniß hül
len und in deren Schutz die voreiligen
Rosse wieder zurückziehen, damit sie
dann zu rechter Zeit davonjagen konn
ten!"
Nun erzählte Franzms weiter: „Am
anderen Tage sang ich den Lohengrin,
und ein Engländer, Mr. Robertson,
den Telramund; er hatte die Partie,
wie er mir erzählte, in 14 Tagen
deutsch gelernt aber wie?! Da stand
er vor König Heinrich in seiner ganzen
Glorie als schöner Mann meine
Damen, er war wirklich hübsch aber
man merkte ihm das auch fortdauernd
an, er wußte, wie hübsch er war; ja,
dieser Mr. Robertson war höllisch ei
tel, und nun wollte er auch nochDeutsch
singen; das sollte «in neuer Triumph
für ihn w«rden! Er sang wirklich
Deutsch, aber passen Sie aus. ungefähr
so: „Ermcß nun, König, meinen krum
men Smarz, als meine Ehre Kleines
mich verraubt. Listmandeln fuhr Elsa
bei Knaben aus den Wald, doch ohne
ihn führte sie Burik; mit falschen Sar
ge fräg sie ihren Bruder, da sie, oiom
Im zweiten Akt gab er auf Ortruds
Frage: „Was macht dich in so wilder
Klage doch vergehen?" die Antwort:
„Daß mich der Waffe selbst v«rraubt,
mit der ich dir verschlüg!" Es war
meten auf. als er erschlagen war! Lei
der zu früh, denn wir hatten die Rech
nung ohne Mr. Robertsons Eitelteit
gemacht. Als in der letzten Vewand
austrugen und der König wissen will:
„Wen führt Ihr her?" da lag auf der
Vahr« frei und offen, ohne bergende
Hülle, Telramund, interessant blaß ge
schmintt, mit über der Brust gekreuz
ten Armen, die Augen gen Himmel ge
richtet der schöne Mr, Robertson,
der sich um keinen Preis hatte zudecken
lassen, weil dann sein Gesicht nicht zu
sehen sei!
Als aber bei der nächsten „Lohen
grin - Ausführung" Telramund vom
Hinaustragenwerd«n dispensirt wurde,
war's noch schlimmer! Denn statt sei
ner wurde ein Statist auf die Bahre
gelegt, der entschieden noch ein gu!
Theil komischer wirkte! Man hatte
den Mann wohl kostümirt, aber die
Herrichtung seines edlen Hauptes ver
gessen. So wurde also der Pseudo-
Telramund, diesmal wohlverhllllt, auf
die Scene getragen. Als nun Lohen
grin mit der Frage: „Da dieser Mann
zur Nacht mich überfallen, sagt, ob ich
ihn mit Recht erschlug?" die Decke von
seinem Feind zurückschlug, da leuchtete
den Anwesenden ein glänzender Voll
mond entgegen, von einem dünnen
Kranz blonder Härchen umgeben,
der in nichts an das üppige dunkle Lo
'«nhaar Telramunds erinnerte. Die
Erheiterung war natürlich «ine allge
„Jessas, Kinder, es ist vier Uhr;
für heute haben wir genug gelacht;
wenn ich nun nicht gehe, holt mich
mein Mann!" sagte Frau Zahrt auf
stehend.
sie zu holen, der große, gutmüthige
Herr Doktor!
> „Nicht böse sein, Männe". rief die
kleine Frau, ihm um den Hals fallend
Kuß gebend, „du weißt, Zuspätkommen
ist sonst meine Sache nicht, aber heute
war's zu hübsch!"
Sein Grund. Knabe: „Pa
pa, nicht dichten!" Papa: „Weshalb
denn nicht. Paul?" Knabe: „Sonst
müssen wir in der Schul« noch mehr
Arzt: „Geben Sie Ihrem Manne
wir ja nicht, Herr Doktor!"
Seufzer. „Ich kann sazen,
daß ich ordentlich verheirathet bin: ich
wollte mich jetzt von meiner Mten
scheiden lassen... fünf Advokaten wa
ren nicht imstande, mich von ihr loszu»
Emmy, Ihr habt ja heute
Schillerfeier gehabt, da wurden, wie
vor!"
Im Bauerntheater.
„Warum fängt denn di« Vorstellung
gen!"
Kadett ein Gespräch
anzuknüpfen): „Haben gnädiges Fräu
lein auch schon etwas von Heine gele
sen?"
Fräulein: „Freilich! Den hab'
ich schon gelesen, wie ich noch so klein
Unverblümt. JungerMann
(der von einer reichen Erbin, welche
er heirathen wollte, einenKorb kriegt):
„Ja... Fräulein Julie, das nehmen
Sie auf Ihr Gewissen, mich um so
viel Geld zu bringen?!"
— ~
Kühen?"
„Wenn Du brav bist, Otto, bringt