Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, September 29, 1904, Page 7, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    EnroßWe MWan.
I Arov'.nz Brandenburg.
« r l.i r>. Professor Dr. Eduard
d. Martens ist hier im 74. LebenSjah
r« gestorben. Martens war «in ver
dienstvoller Naturforscher, der nament
lich auf seinem Sondergebiete, der Er
forschung der Weichthiere mit Gehäuse
(Schnecken und Muscheln) Hervorra
gendes geleistet hat. Der Wirklich«
G«h«im« Ob«rregi«rungsrath Profes
sor Dr. Phil, et jur. Wilhelm Förster,
der verdiente Direktor der hiesigen
Sternwarte und Professor der Astro
nomie an der Berliner Universität, be
ging das 50jährige Doktorjubiläum.
Aus Liebe zur Pflegetochter Mord-
und Selbstmordversuch begangen hat
der 38 Jahre alte Gastwirth Paul La
dewig im Hause Frankfurter Alle«
130. Der Mann hatt« sich in f«in« 17-
jährig« Pflegetochter und Nichie Marie
Reichert verliebt und. als diese txnße
werbungen kein Gehör schenite, schoß
Ladewig ihr mit einem Revolver eine
Kugel in den Rücken, sie leicht verle
tzend, und brachte sich darauf durch
zwei Schüsse in die Schläfe schwere
Verletzungen bei. Beide fanden im
Krankenhause Aufnahme. Tödtliche
Brandwunden «rlitt an ihrem Ge
burtstage die 25jährige Tischlerfrau
Hedwig Hillmann aus der Marian
nensträß« 2. Zur Feier des Tages
hatte sie mit ihrem Manne ein Wirths
haus besucht und war spät heimge
kehrt. Nach dem Auskleiden wollte si«
die Petroleumlampe auslöschen, stieß
diese um und das umherspritzende Oel
g«ri«th in Brand. Geheimer Sani
tätsrath Dr. Eugen Pissin. der durch
seine Verdienste um die Einführung
und Verbreitung der Schutzpockenim
pfung weitbekannte Berliner Arzt, fei
ert« sein fünfzigjähriges Doktorjubi
läum. An einem Knopf erstickte die
II Monate alte Tochter Marie der Ar
beiter Nordyschen Eheleute, die auf
d«r Reise aus Amerika nach Ungarn
auf dem hiesigen Schleichen Bahnhos
eingetroffen waren.
Potsdam. Auf freiem Felde
vom Blitz erschlagen wurde die Frau
des Handelsmanns Weißkopf, Neue
Luisen - Straß« 10 hier wohnhaft.
Provinz Kstprcuszen.
Heinrichswald«. Eine sel
tene Trauerfeier fand auf dem hiesigen
Kirchhofe statt; die Altsitzerfrau Les
sing aus Grünb«rg, die im Alter von
101 Jahren gestorben ist, wurde be
stattet. Den Tod der Frau betrauern
zwei Söhne von mehr als 70 Jahren.
Krastshagen (Ermland). Der
Altsitzer Gottschalt hat sich beim Ver
graben eines an Milzbrand verendeten
Rindes durch Unvorsichtigkeit eine Ve
r o s e n g a r t h. Von einem trau-
Besitzers Joseph Prothmann betroffen.
Als der etwa 18jährige Sohn aus dem
Walde von dem Kinderfchützenfest
Bänke und Tisch« abholte, geriethen
die Bänke aus d«m Wagen ins Rut
den Kopf.
Tilsit. Ziegeleiarbeiter Franz
Dreyer aus Palentienen, verheirathet
an zwei Mädchen im Alter von 9 lind
11 Jahren, zu 7 Jahren Zuchthaus
verurtheilt worden.
D a n z i g. Auf dem St. Michaels
dein Jubilar der Titel Stadt - Aelte-
Hasenfier. Der Besitzer Jo-
Mohrdorf (Gingst). Die drei
Jahre alte Tochter des Arbeiters Beh
rens trabte einen Pickel an der Wanae
ab. Es trat Blutvergiftung «in, wel
cher das Kind zum Opsel fiel.
Rügenwalde. Der 81 Jahre
alte Altsitzer Jakob Schwankte aus
Schlamin wurde in der Gemeindemer
gelgrube als Leiche aufgefunden. Es
ist anzunehmen, daß der alte Mann
selbst den Tod gesucht hat. Spuren
Stralsund. Hier wurde das
Denkmal des Bürgermeisters Lambert
Steinwich in Gegenwart des Fürsten
Bötticher und Maltzahn-Giiltz enthüllt.
Die inhaltreiche Festred« hielt Profes
sor Dr. Th. Reishaus.
Sellin (Rügen). Major a. D.
Richard Kund, der bekannte Afrikafor
scher, ist hier gestorben.
z?ror>inz Schleswig Holstein.
Schleswig. Jetzt sind «s 60
Jahr«, daß ob«n aus der Schützenkop
pel gelegentlich des Schleswig« Sän
gersestes von 1844 das Schleswig-
Holstein - Lied, gedichtet von dem
Advokaten Chemnitz, komponirt vom
Kantor am St. Johanniskloster Bell
mann, vorgetragen vom Schleswiger
Gesangverein unter der Direktion des
Komponisten, zum ersten Male er
klang, jenes Lied, das das Kampf-
und Siegeslied der Schleswig-Holstei
ner wurde, und immer wieder erklingt,
wenn nationale Begeisterung zum
Ausdruck kommen soll.
Altona. Ein sehr bekannter
Kampfgenosse von 1848 51, der
ehemalige Gastwirth I. E. Ueberroth,
ist im Alter von 79 Jahren gestorben.
Der Verblichene hat dem Tann'fchen
allen Seiten reiche Ehrungen.
Flensburg. Ertrunken ist bei
der Ausführung von Dockarbeiten auf
der Schiffswerft der Arbeiter Johan
nes Knutzen. Die Leiche des Verun
theilt.
Leiter, auf der Grabs in 6 Meter
Fahnenweihe verbunden war.
Neusatz a.O. Beim Baden in
der Oder ertrunken ist hier der Korb
litt schwere Verletzungen.
Arc>r>inz Fssen.
Feuerstein (Lissa). Die der
Wirthsfrau Majszat gehörige Scheune
g«rieth in Brand. Das Feuer griff
rasch um sich, und bald standen die be
sters Luge, der Wirthswittwe Walter,
des Ackerwirths Ernst Griesche. alle
Erfurt. Auf dem Felde der
städtischen Müllabfuhr stürzte der Ar
Weise aus Dittelstädt, der sich eben
gen Thüren mit Nachschlüsseln geöff
net. In der Wohnung war alles
durcheinandergewllhlt. Die Diebe hat
ten mit richtigem Instinkt ein« «iserne
Brecheisen geöffnet und für 21,000
Mark Werthpapiere entwendet.
Ze I tz. Aus Furcht vor Strafe hat
sich in der Nähe von Theißen der elf
jährige Schulknabe Kurt Knoll von
dort von einem Zuge überfahren las
sen. Der schwerverletzte Knabe wurde
in's hiesige Krankenhaus gebracht; an
seinem Aufkommen wird gezweifelt.
Glücksfall wurde die Familie desTisch
l«rS Krull, Bahrenwalderstraße 7
wohnhaft, betroffen. Während die
Mutter verreist war, hatte die 13jäh
rige Tochter noch spät Feuer ange-
Adelebs«n. Auf einem Rad
von hier.
Bienenbüttel. Das 3jährige
Söhnchen des Schuhmachers Meyer
wurde in einer halb eingegra.cnen
Regentonne ertrunken aufgefunden.
Das Kind scheint beim Spielen der
Tonne zu nahe gekommen zu >in und
Geseke. Ein -vierjähriges Kind
des Uhrmachers Beule spielte mit
Streichhölzern, wobei seine Kleider in
brannte vollständig.
Haspe. Der 53jährige Schmied
Thielmann trat in etwas angeheiter-
Barmen/ Brenner Max Eifert,
Berlinerstraße wohnhaft, wurde auf
einem Abort in einem Restaurant am
Bahnhof Ritterhausen bewußtlos auf
gefunden. Er wurde mittels Sani
tätswagens nach dem städtischen
Krankenhause überführt. Es liegen
Anzeichen von Vergiftung durch Alko
hol oder eine andere Gift enthaltende
Boppard. Auf der Staatsfähre
zwischen St. Goar und St/ Goars
hausen ereignete sich ein Unglücksfall.
Ein Fahrgast hatte sich zu weit über
Elberfeld. Die Persönlichkeit
der Polizei festgestellt. Der Verletzte
tödtet. '
Frankfurt. In der Schwarz
waldstraße hat der 27 Jahre alte Kup
ferschmied H. Eberhard! aus Nieder
per stellenweise nur roh«S Fleisch be
deckte. Bei den Rettungsversuchen
verbrannte sich der Vater beide Hände
sehr schwer. Das unglückliche Kind
ist nach aualoollen Leiden durch den
Tod von seinen Schmerzen erlöst wor-
Witteldeutlche Staaten.
Altenburg. Vom hiesigen
Landgericht wurde der Bierverleger
Max Zipp wegen Biersteuerhinterzie
hung zu 41,660.70 Mark Geldstrafe
furchtbar zerschlagen. Bachmann muß
te sich sofort in ärztliche Behandlung
Braunschweig. Durch unvor
sichtiges Umgehen mit einem Revolver
rend er den Revolver in der Hand
hielt, ging ein Schuß los und die
ganze Schrotladung ging Grobe in
Bücke bürg. Der Hofmarschall
z. D. Franz v. Meding ist im fast
vollendeten 80. Lebensjahre gestorben.
Meding war 1824 iy Celle geboren
und stand als Hauptmann beim ehe-
Eisenach In einer Wirthschaft
Bahnarbeiters Freund mit Streich
hölzern. Dabei fiel ein brennendes
Hölzchen auf das Kleid, so daß im Au
genblick die Kleidung und das Haar
des Kindes in hellen Flammen stan
den. Infolge der erlittenen Brand
wunden ist das Kind im Schwestern
hause gestorben. Ein Arbeiter, der die
Flammen zu ersticken versuchte, hat
ebenfalls schwere Brandwunden an
den Händen erlitten.
Sachsen.
ln der Elbe er-
Schubert, ein Sohn des Meißner
Leipzig. Infolge eines Herz
schlags verstarb plötzlich Wilhelm
Enle, eines der ersten und ältesten
sichert hatten.
Elbe ertrank der 23 Jahre alte Arbei
scheinlich mit vollem Magen, in die
Elbe gegangen und hatte sich außer
halb der durch Stangen bezeichneten
Badgrenzen aufgehalten.
Oberaffalter. In demWirth
fchaftsbesitzer Becher gehörigen Anwe
sen brach Feuer aus. das in kurzer
t«n.
Bingen. Die Eheleute Karl
Gründler und Frau, geb. Nägeler. be
zeit.
bäude des Besitzers Johann Roth
seid istsast vollständig niedergebrannt.
Der Schaden beträgt etwa 350,000
Mark. Ueber 100 Arbeiter sind brot
los.
Osterhofen bei Königs
dorf. Der Bauer Johann Poschen
rieder stürzte, als er die Pferde heim
ritt, in die etwa einen halben Meter
schwunden ist, ist mit der ledigen Buch
halterin Julie Kleiner von Jottweis.
8.-A. Griesbach, zuletzt bei der Firma
Kaufmannslehrling Karl Schön.
Biberach. Der 18jährige
Bauersohn Joh. Schmid von hier
schweren Verletzungen ist derselbe er
legen.
Feuerbach. Der 54 alte,
Stelle 1> Meter tiefen Bach gestürzt
Gaisbeuren. Das Doppel
haus der Söldner Joseph Thoma und
Johannes Muschel brannte bis aus
den Grund nieder. Drei Schweine,
der arößt« Theil der Fahrnis und
circ»4oo Mark Baargelb sind mitver-
Gernsbach. In Loffenau wur
de der 20 Jahre alte Wilhelm Bürkle
von dem Taglöhner Maugler durch
einen Messerstich in den Kopf so schwer
verletzt, daß der Tod nach kurzer Zeit
eintrat.
Heidelberg. In einer an der
Bahnstrecke Heidelberg - Kirchheim ge
legenen Kiesgrube, in der die Rohrba-
Jahre alte Arbeiter Karl Lamad«
und dessen 19 Jahre alter Freund Jo
sef Frick; beide aus Rohrbach.
Lahr. In Heidelberg starb nach
schulrath Engler im Alter von 63
Jahren. Jahre hat er die Kreis
schulvisitatur für die Amtsbezirke
Lahr, Kehl, Ettenheim und Emmen
dingen geleitet, vorher war er als Pro
tig.
Mannheim. Aus dem Neckar
wurde hier die Leiche des Musikers
ten sich während der Mittagsstunde in
Kayser in das Wasser fielen. Wäh
s«r hier.
Dürkheim. Stadtschreiber Ja
kob Wanner und dessen Ehefrau Eli
zählt 81, die Jubilarin 74 Jahre.
gehenden Felsen getödtet.
G «rm « rs h « im. Bei den Ar
beiten für einen Hausanschluß an die
Metz. Aus Furcht vor Strafe
Infanterie - Regiment No. 8.
Auf gräßlich«
Fried l a n d. Das Wohnhaus
Häuser des Lehrers Joh. Müller und
des Müllers Ballschmieter vor dem
Uebergreifen des Feuers zu schützen.
Altentheiler Benduhn das Fest der
goldenen Hochzeit.
Hohen-Viecheln. Der Leh
rer K. Bennöhr Hierselbst tritt mit dem
1. October d. I. nach 48jährigerWirk
stand. Obgleich 72 Jahre alt, erfreut
Varelerhaven. Dem ehemali
gen Schissskapitän Ulffers in Vare
lerhasen ist der Dienst eines Hasen-
Sicherheit die Persönlichkeit des jun
gen Mädchens festgestellt worden, das
neulich durch Ertrinlen im See seinem
Leben ein Ziel setzte, Alma Harms aus
Hamburg, 16 Jahre alt. Der Vater
stammt aus Westerstede.
19. In dem Hause Südstraße 49
dem Jubilar durch den Vorsitzenden
des Gewerbegerichts, Rath Boysen,
«in Portuaalöser feierlichst überreicht;
reiche Ehrentxzeugungen zutheil.
Schweiz.
Montreux. Ein Gast d«s hiesi-
Fr«iburg i. 8., wurde aus «inein Aus
flug nach dem Jamanpaß von plötzli
chem Tode ereilt, o. Ruit war 65
Jahre alt.
Münster. In Rossemaifon wur
de ein Mord verübt. Der 22jährige
Emil Eortat schnitt einer 70jährigen
Frau Josephin« Couttat die Kehle
durch und verletzte eine Frau Josephine
Hublard schw«r. Eortat
fest und hielten ihn in Courrcndlin bis
zur Ankunft des G«ndarmen gefangen.
Er wurde in's hiesige Gefängniß g«-
Satt« l. Beim Brand« «iner Alp
hütte im Hinteren Theile des Riemen
stald«nthal«s, ob«rhalb Sisikon (Kan
ton Uri), verunglückte Franz Karl
Amgwerd, Sohn d«s Kantonsraths
Al. Amgwerd von hier. Der 25jäh
rige jung« Mann wollte einig« Hab
seligkeiten retten und zog sich dabei
schreckliche Brandwunden zu, denen «r
erlag. Auch vier Stück Kleinvieh
blieben in den Flammen.
Utzw! ll (St. Gallen). Der
16jährige Gärtn«rgehils« Schmid ver
suchte einen Raubmord an seiner Mei
sterfamilie Nöf. indem er durch Ham
merschläge Frau Näs schwer und
Herrn Näs leichter verletzte.
Zürich. Das Obergericht Hier
selbst verurth«ilte den 22jährigen Ja
kob Lindinger, der mit seinem sieben
Monate alten Kind in's Wasser ging,
sich selbst dann aber noch rettet«, w«il
er „vergessen" hatt«, von seiner Frau
Abschied zu nehmen, zu Jahren
Zuchthaus. Das Gericht nahm ver
minderte Zurechnungsfähigkeit an.
Hesterreich Ungarn.
Wien. Die 18jährig« Komptori
stin Hermine P. trank im Closet eines
Hauses aus unglücklicher Liebe ver
dünnte Salzsäure. Sie wurde in's
Rudolfspital gebracht. Der 23jäh
rige Hilfsarbeiter, Joseph Milda, in
Florisdors wohnhaft, hat sich in sei
nem Schlaszimiiier erhängt. Ang«stell
t« Wiederb«lebungs - Versuche hatten
keinen Erfolg. Oberleutnant des
98. Infanterie - Regiments Anatol
Neumann Ritter v. Spallart, ein
Sohn des verblichenen Hofrathes
Professor Franz Xaver v. Neumann-
Spallart, wurde im großen Festsaale
der Universität zum Doktor der Phi
losophie promovirt. Von einem
Gerüste im 4. Stockwerk eines Neu
baues in der Brigittenau, Pöchlergasse
No. 15, fiel ein Ziegelstein in die
Tiefe. Der 44jährige Taglöhner
Thaddäus Wleczka würd« mit voller
Wucht getroffen und starb kurz dar
auf.
Baden. Der bei Baron Roth
schild beschäftigt« Aufseher Jos. Weiß
aus Enzersdorf stürzte aus einem
Ritte nach Loibersdorf vom Pferde,
wurde «ln« Strecke geschleift und blieb
E i ch. Als die Ehefrau des Schlos
sers P«t«r Pastian von Eich Feuer
mit Petroleum anzündete, wurden
ihre Kleider von den Flammen er
griffen und sie stand sofort in Flam
men. Die Ehefrau B. hat schwere
Brandwunden erlitten.
Pa pierberg. Der Blitz schlug
in das Haus des Gastwirthe» I.
Krantz und äscherte dasselbe vollstän
dig ein; der Schaden, welcher durch
Versicherung gedeckt ist, beziffert sich
auf mehrere Taufend Franken.
Tetingen. Es entstand ein«
F-uersbrunst in d«m Hause des Hrn.
I. Schon, welches durch den Spezcrei
krämer I. Ries bewohnt ist. Trotz
dem rasche Hilfe zur Stell« war, ist
Die Luftschiffer, welche
dieser Tage in Paris mit dem lenk
scheinlich während der Rächt dort
hinaufgeklettert. Den Luftschissern
machte die Anwesenheit des Nagers
werden.
JnThornton Hall zu
Buckinghamshire. auf dem alten Her
rensitze der ehrwürdigen Familie Tvr
rel, die schon 400 Jahre eine hohe
Stellung unter dem Adel Englands
Sir Thomas Tyrrel sei. Thomas
starb 1705 und hinterließ sechs Söh
ne. Der älteste Sohn hatte wieder
Vater, der Letztere im Jahre 1860.
Ansprüche auf den ihnen rechtmäßig
zustehenden Besitz gemacht hätten. Doch
hätten sie mit ihren Bemühungen nicht
durchdringen lönnen.
—D iedänische Regierung
hat beschlossen, «in« genaue wissen
schaftliche Untersuchung von Island
und den Faröern vornehmen zu las
sen. Die Geologie, die Thier- und
Pflanzenwelt d«r Inseln sollen von
Sachverständigen erforscht und ihr«
Ergebnisse auf Kosten der Regierung
tigt, mit der Ausführung des Plane?
des Mädchens bei einer Zusammen
kunft ertappt. Das 14jährige Kind
erhielt von dem aufgeregten Manne ei-^
zogen.
der Gutsbesitzer G.
machen. Die Schwalben haben sich
dankbar diese Fürsorg« zu Nutze ge
macht und bauen lustig Nest an Nest
weiter.
Ein« aufregend« Stra
ßen s c«n e spielte sich kürzlich in
München ab. Auf dem Heimweg von
«in«m Ausflug nach Großhellelohe g«-
riethen in d«n sogenannten Flaucher
sellschast in "heftigen Wortwechsel.
Der eine d«r Streitenden verdächtigte
d«n anderen, mit seiner Frau in uner
laubten Beziehungen zu stehen. Die
Frau betheuerte unter Thränen ihre
Unschuld. Als sich der eifersüchtige
Gatte vermaß, seiner Frau eine derbe
Ohrfeig« zu g«b«n, warf die Beschul
digte Schirm und Handtasch« weg und
stürzt« sich in einen neben den Anlagen
fließenden Seitenarm der Isar.
Schnell entschlossen sprang ein an dem
Streit« unbetheiligter Begleiter in das
Wasser und brachte die Frau mit Hilfe
der beiden Kampfhähne wieder an's
Trocken«. In einem herbeigeholten
Fiaker wurden die Frau und ihr Ret
ter nach Hause gefahren.
Ein dreifacher Mord
wurde in der russischen Stadt Lodz in
der Wohnung des angesehenen Arztes
Margulies verübt. Dr. Margulies,
hatte den Warschauer Kaufmann Ni
kolaus Grünberg zu Gast, der größe
re Summen Baargeld bei sich zu tra
gen pflegte. Dieser schlief im Saloi»
auf einem Diwan. Im Vorzimmer
Katharina Szczesniak, deren Bruder
und zwei Kinder. Gegen 5 Uhr Mor
gens klopfte es an die Thür, und die
einem Kraulen, wie das häufig der
Fall war. Ein Unbekannter versetzte
ihr mit einer Hacke einen Hieb auf den
! Kopf. Ihr Bruder sprang auf und
wollte zu Lnlse kommen, wurde aber
mit einem Axthiebe z» Boden gestreckt.
Auch der Kaufmann Grünberg, der
ins Vorzimmer trat, wurde rücklings
mit der Hacke erschlagen. Der Mörder
drang in den Salon, raubte die Brief-
Verbiechen, wagten sich aber nicht zu
und flüchtete. Die Kinder sahen das
rühren. Dr. Margulies, dessen
Schlafzimmer abseits liegt, hatte mm
den Vorgängen keine Ahnung. Erst ge
gen 9 Uhr Morgens, als ihn ein be
kannter Arzt. Dr. Lidwin aufsuchte,
wurde der Mord entdeckt.
In Dwinsk inßußland
ist vor kurzem als paßlos ein taub
den. Ungefähr vor einem Jahre hatte
eine wohlthätige Dame, wie uns ge
schrieben in fernen
paßlos aufgegriffen wurde. Die Da
glücklicheii Mädchens, und sie leitete
Schritte ein, um es nach Petersburg
kommen zu lassen. Das Mongolcn
mädchen wurde dann auch thatsächlich
auf Kosten der Dam« nach Petersburg
geschafft, wo diese es im Taubstum
menheim unterbrachte. Dort schien sich
dem Trübsinn zu verfallen, seine
Wohlthäterin nahm es deshalb in ihr
Haus. Bei einem Spaziergang im
Alexanderpark verlor sich die Unglück-
Suchen nach der Verirrten blieb er
folglos, bis sie eines Tages ein Herr
nach
Erklärung abgeben, da sie auch der
Zeichensprache nicht mächtig ist. Jetzt
ist sie wieder in einem Petersburger
Heim. Wer sie ist und woher sie
stammt, hat sich nicht ermitteln las
sen. 7