8 .. Morgen ..
... ist unser...
Regelmäßiger Wortheiltag
und wenn Sie uns noch nicht in dein
neuen Laden besucht haben, so bietet
dies eine gute Gelegenheit
Neuer Laden. Neue Waaren.
Die größten Bortheile in der Stadt.
4 Cents Laden,
I. H. Ladwig. 310 Lackawanna Ave.
Ihr Heim wird prächtiger
und angenehmer sein, wenn Sie unsere Wand-Ta
peten bei der Frühjahrs-Dekoration benützen.
Das beste ist nicht zu gut für Sie, und unsere Preise sind nicht
zu hoch.
Finleys^
Neue
Soinnm
Fabrikate
Ein vollständiges Wunderland
von Schönheit, wie dieselben auf
unsern Ladentischen zu Ihrer In
spektion liegen, von dem dünnsten
Gaiizesabrikat bis zu schweren wer
cerisirten Repps—und zu Preisen,
welche Sie überraschen werden—
sie sind so niedrig.
Französische Organdies,
25 C., werth 35 C.
Pompadour Linens,
35 C., werth sl> C.
Mercerisirte Repps,
4» C., werth 5» C.
Knub Voile Suitings,
25 C., werth 35 C.
Simile Soie,
25 C., werth 35 C.
Grecian Voile,
10 C., werth 25 C.
Feine Dimities,
I2j C., werth 18 C.
Pique Royal,
I2j C,, werth 18 C.
Schottische Ginghams,
3» C., werth 45 C.
Mousseleine De Soie,
25 C. und auswärts.
Sil» nnd SI2
Lackawanna Avenue,
>>/W kxi>ki.l,rn. H
X» sr«<»<s «rmkiv I
Ildrk. -iZZZsp» >SZ» s?" ?
Äzk/üasn '
kXpkUIÜ'S vergewissert unci äierskl
reicbenÄugnisse,hinsick?>ick liessen
Stadt und Connty.
Unsere Telephon Nummer ist 2335.
Die Einnahmen des hiesigen In
landsteuer Amtes betrugen im April
t1<x>,754.67.
Während des verflossenen Monats
April wurden von der Polizei insge
sammt 353 Verhaftungen vorgenommen.
Es verlautet, daß die Lackawanna
Eisenbahn im kommenden Jahre ihre
hiesige Steinbogenbrücke Über den Lacka
wanna Fluß durch eine Stahlbrücke er
setzen wird.
Die Reliance Kohlen Companie,
die aus hiesigen Herren besteht, ist or
ganisirt worden und wird im oberen
Theile von Pittstvn einen Brecher er
bauen lasse».
Der Alarm von Kasten 135 am
Freitag wurde durch einen Brand in der
I. I. JenniiigS Wohnung an Harriso»
Avenue verursacht, der jedoch gelöscht
war, ehe die Feuerwehr eintraf.
Maschinist Peter Frantz von der
Dampfer Companie No. 4, der schuldig
besundeii ward, die Regel» de» Feuer
deparlements verletzt zu haben, ist am
Donnerstag summarisch entlassen wor
den.
Die Polizei begann am Donner
stag gegenHaufirer und dergleichen Händ
ler eine Crusade, die veischlten, eine
Etzens herauszunehmen. Die Folge
war, daß in verschiedenen Stadttheileu
eine größere Anzahl solcher Leute ver
haftet und bestraft wurden.
Nichts ist wohlthuender und er
freulicher, als von Schmerzen befreit zu
werden. Kein Mittel bewirkt die« so
schnell und sicher, wie der weltberühmte
„Anker" Pain Expeller. I» der gan
zen Welt wird Rheumatismus dadurch
geheilt. Preis 25 und 5U Cents.
Die letzte Woche beendigten Mör
telträger und Anstreicher Streiks befrei
en unsere Stadt zum erste» Male in
fünf lahren von irgend welchem Streik
und hoffentlich hält dieser Zustand nun
längere Zeit an. Es wird ausgerechnet,
daß in den letzten süns Jahren ein Ver
lusten Löhnen von ?2ti,v«x>,(xxj durch
ter erreicht hat, in welchem er Ruhe ge
nießen will. Herr Comiell ist willens,
daß ein jüngerer Man» nach der Ehre
strebt. Wie später verlautete, wird
Dale sich um die Nomina
tiv beslrast. Der verhastete Manu
entpuppte sich als der Polizist I. W,
pcrintcndeiit Day snspendirt.
Scherifs Becker und die Jury
Kingsbury und Golden
den sich auch folgende Deutsche: Mon
tag, 6. Juni—Philip Schweitzer, F. I.
Heider, Frederick Felix. Montag, 13.
Juni—H. C. Hossmaiiii, Chris. Schultz,
William Rägeli, Oskar Klieiiianu,
George HeuSuer, Jakob Wagner, Wil
liam P. Hüster.
ILZ- Hüte, Rappen und Herren-
Ausstassirunge» zu reduzirten preisen.
her gehalten. C. D. Neusser, 52«
Während des MonatS April wur
den 85 Bauerlaubnißscheine vom Supt.
Brown ausgestellt, 21 mehr wie im
Monat vorher.
Werken fünfzehn iieue Lokomotiven er
halten.
am li. Mai eine Exkursion »ach St.
Vouis ab, sür welche die Rundfahrt nur
?I7 kostet.
— Die Firma Law,
Polizei-Magistrat W, S. Millar
Resignation eine gezwungene war! aber
Herr Millar bestreitet dies uud erklärte,
daß er nur ausschied, weil die Pflichlen
Ein Außengebäude hinter dem
Gebr. Michaelia» Lade» an Washington
Avenue, hinter der „Wochcnblatt" Os-
Stadtcontrolleur Costello hat die
Aldermänner der Stadt benachrichtigt,
O, eilet zum schäumenden Faß
Und trinket das edle Naß,
Den Bock, dessen Güte beweist.
Lause diese« Monats ein Mai-Kränz
kannt gemacht wird. Auch hat der Verein
beschlossen, gelegentlich seine« 35. Stift-
im Juli einen ComnierS mit
Wirthschaft No. 433 und Pei^ii
das Beste gesorgt wird.
Die SOjährige Mutter von Frau
Fred. Dormach zu Mt. Cobb wurde am
Sonntag Morgen in einem Feuer zu
Tode gebrannt, das die Dormach Woh
nung zerstörte. Der Brand entstand
etwa 5 Uhr, während die Familie im
schlafe lag und ehe die betagte Frau,
die im zweiten Stockwerk schlief, gerettet
werden konnte, hatten die ausbreitenden
Solkuni entging wie ein Wunder am
Sonntag Abend an Franklin Avenue
dem Tode durch eine» SUaßciibahn
tragen, ehe der Motormann den Unsall
bemerkte, aus welchen ihn ein Passant
zuerst aufmerksam machen mußte. Als
wurde das Kind mit Wucht auf das
Pflaster gestoßen, entkam aber mit dem
Schreck und ei» paar Schrammen.
Peter Albir», der bei dem Joseph
Bozilassky zu, OU> Forge in Kost ging,
wurde SomUag Rächt von letzterem
nach einem Trmkgelag? in Streit gera
then waren, weil Bozilassky behauptete,
daß Alber» zu intim mit seiner Gattin
Scranton Liederkra»; abgehaltene Früh
jahrs - Konzert, das erste unter dein
neuen Dirigenten, Herrn Eugen Haile,
erwies sich in Ganzen genommen als
ein recht genußreiche«, denn obschon
Herr Haile mit mißlichen Umstanden zu
kämpfen hatte, bewiesen die verschiedenen
Borträge de« MäiincrchoreS doch auf
opsernde und gründliche Einstudirungen
und waren mit Ausnahme einiger
Mängel sehr gut. Da« ziemlich zahl
reich erschienene Publikum zollte Herrn
Haile und den Sängern seine volle An
erkennung, denn jede Nummer wurde
mit rauschendem Beifall aufgenommen.
Die Solistin de» Abends, Frl. Hen
ricttc Taylor, erwarb sich
sten Geltung gelangte. Es war ein
wirklicher Genuß, der reizenden und
klangvollen zu Kauschen. Da«
dem ei» Erfolg, das fiir andere ein
Mißerfolg bedeutet hätte. Den Abend
beschloß ein gemüthliche» Tanzkränz
chen.
Der Cirku« wird auf den Dia
mond FlatS seine Zelte ausschlagen und
nicht im West Park, wie früher ange
kündigt.
Die Leiche von John sonotroSky
wurde Montag Nacht entlang dem D.
<k H. Geleise bei Avoca ausgesunden.
Der Man» war u> Jahre alt und erst
einige Monate in jener Gegend.
David Levi von Franklin Avenue
trat am Montag als Schreiber im Ge
sundheit« Bureau ein, als Nachfolger
vou Frl. Nettie sweeney, die wege»
politische» Zwecke» um ihre Resignation
ersucht wurde.
Der Italiener Joseh Leo, ein
Angestellter der Lawrence Zeche zu Con
uellto», fiel am Dienstag, als er auf den
Platten ausglitt, in die Rollen des Bre
cher« und wurde von denselben zu Tode
gedrückt.
Einbrecher erbrachen früh Sonn
tag Morgen das Postamt zu Avoca,
erlangten aber in demselben nur geringe
Beute und besuchten dann die D. <d H.
Bahnstation, aus welcher verschicdeue
Waaren gestohlen wurden.
Charles BoojeSki von Greenwood
wurde am Donnerstag zu Moosic. als
er entlang den D. <ic H. Geleisen lief,
von eiilcm Zuge getroffen uud gerieth
Ein unbekannter, etwa 25 Jahre
alter Gefangener, welcher gestern Nach
mittag eingebracht wurde, versuchte am
Abend durch Strangulation Selbstmord
Polizist Mdgeway sein Vorhaben zeitig
genug, um es zu vereiteln.
Der 21 Jahre alte Artlnir Vail
iiops zerdrückte. Mau brachte den tödt
lich Berletzten »ach dem Moses Taylor
Hospital, wo er ein paar «tundeii spä-
Wohnung im dritte» Stockwerke des
Gebäudes No. 318 Penn Avenue in
Brand und nachdem derselbe entdeckt und
aiilmigtc. Neisou wurde vor drei Mo
nate» gezwungen, Forest City, den frü
heren Wohnort der Familie, wegen e>-
Robinso» Söhne in allen bessere»
Wirthschaslcn verzapft.
Ei» Trunk mit Verstand und Be
dacht
bracht;
Wer liebet das Wasser, der bleibe
worden ist.
Umfttjogtii.
Die „Pennsylvania Casnalty Com-
Unsälle, Krankheiten, Todesfälle f.
w., besitzt ei» Baarkavital von
und hat ihre Osfice im Commonwealth
Avenue und Spruce Straße.
Herr Clias. W. Schau k, de»
Deutsche» dieser Stadt wohlbekaiint, ist
Distrikt-Agent der Gesellschasl und hat
seine Ossice von dem Rookery Gebäude
deutsche» Besucher» jede gewünschte
Auskunft zu ertheilen. 18,2
Von den Japanern.
Männer und Fronen im Lande der
aufgehenden Sonne.
g-Uef-rt. überwiegt auch ,m Voll- an
Die Hautfarbe der Japaner ist hell
gelb, nähert sich in Abstufungen dem
hellen Braun. Rothe Wangen sind sel
ten. Das Kopfhaar steht senlrecht wie
eine Bürste in die Höhe und ist bei
Kaukasier, der Bart jedoch ist mit 60
Jahren oft völlig weiß. Blondes Haar
ist selten und gilt ebenso wie gelocktes
als, häßlich. Beim Augapfel des Ja
paners liegt das Charakteristische in
der eigenthümlichen Beschaffenheit der
I si d ll kle'
hält sie für schön, wenn Gestalt, Ge
sicht und Nase lang und schmal sind.
Die Japanerin geht nie aufrecht, ihr
Geta oder Holzsandalen mit den zwei
senkrechten, quer gestellten Brettchen
tragen. Die Etikette verlangt, daß die
Mädchen ttitt an Stelle dieses
bänder hineingebunden. Die Japa
nerinnen gehen alle barhaupt. Man
und Hals mit Bleiweiß
gefärbt, mehr zinnoberroth als fleisch
farbig. Nach der Hochzeit färbt man
die Zähne schwarz; den Männern ist
dieser Brauch seit 1872 verboten.
spiel und keine äußerlichen Zeichen der
Leidenschaft. Sein Charakter ist nicht
offen, er verbirgt sich hinter unverrück
ter Miene. Man haßt die Fremden
trotz der zur Schau getragenen Freund
lichkeit und Höflichkeit. Ehrlich sind
die Japaner, sie stehlen selten, aber
pumpen den Fremden an. Den
der hervorragendsten Merkmale des
Bolkscharakters ist die schrankenlose
Vaterlandsliebe, kein Mittel gilt dem
in Japan. Die erste Tugend des Ja
die Sittlichkeit. Wer regelrechte Wer
ter Mensch geschätzt.
?hr Gatte Pfeife raucht, trotzdem der
da« Gartenfach einschlagenden Pflanzen
liefert in bester Qualität
Clark, der Florist,
18,2 Commenwealth Gebäude.
Unsere Freitag-Bargains.
Sie können sich aus denselben manches wünschenSwerthc heraussuche». Se
hen Sie sich die Sachen an und Sie werden gewiß kaufe», wen» Sie Geld sparen
wollen.
Hier sind tinig« S-chen >um halben Preise, Au» linigi Sachen »IM to ii-nis Werthe,
die Sie nicht übersehen sollten: die Sie sicher kaufen werden :
«in 10 «>„,« «-rpet.«l»pser. S«. Hölzerne Schüssel» lt>«.
Sin IY «mW Handtuch-Roller SS. gas'rnst-ff Lu»ch-«örbe Iv C.
Bist«» Waschbrett, ein» Seit« mit Zinn de- Höijnne« Meffer-Siflche» lii s.
schlagen, die 1b S-nt« S.rte S «.
12 Päckchen «arpetiiägel sC. Iv Quart Blech-Eimer Iv «.
10 Seins »eistellbar» Hi>adtllch-H«lter ..s «. 1» Quart bxch-rne Tiich-Psannen I« s.
Nur fiir Freitag und Samstag: Spezial-Vcrkauf von Wasch-Aörben,
werth 35 Cent«, für 1t) Cents. Keine an Wiederverkäufer.
Ferner, ein großes Packet, enthaltend 12 Päckchen Carpetnagrl, werth 12
Cents, für Freitag und Samstag, 5 Cents.
I. N. TVklliAms St ZZro. 00.,
No. «IS—St» 117
Lackawanna Avenue Washington Avenue.
E. Robinson's Böhne
ausgezeichnetes
Bo tk-Bier
wird
U«T SKMVtag
und die gauze folgende Woche in allen Wirthschaften von
Scranton und Umgegend verzapft
Dieses Gebräu ist aus dem besten Malz und Hopfen her
gestellt, völlig abgelagert und von vorzüglicher Güte.
Machet eine Probe damit
hinter dem Thomas Gebäudes» West
Market Straße.
Während^ der Metzger F.^.^Haz
zard'S Geldbeutel, der etwa t«,i> ent
hielt. Der sreche Diebstahl wurde von
mehreren Personen bemerkt und es
gendcn Lause gelang es zuletzt, Priee
dingfest zu machen, aber Hazzard ent
fchloß.sich, ihn wieder laufe« zu lassen,
nachdem er sein Geld wieder erlangt
und ihm eine tüchtige Zurechtweisung
gegeben hatte. -
Der Bäcker Arthur Banister an
der Ecke von Providence Road und Al
bright Avenue wurde um 2 Uhr am
Freilag Morgen durch seine Gattin ans
dem erweckt, nachdem diese durch
brocheu war und nachdem seine Gattin
mit dem Säugling glücklich in'S Freie
gelangt war, machte er sich durch den
dichten Rauch nach dem Beitziminer der
andcre» drei Kinder und schaffte diese in
die freie Lust. Zwei Miether. Albert
ebenfalls von Banister erweckt nnd ge
langten unbehelligt in'« Freie, woraus
der Mann erst die Schlauch Companie
No. l von dem Brande benachrichtigte.
Der Companie gelang es, den Brand
prompt zu lösche», aber nicht eher als
richtet worden war.
Annoncirt im „Wochenblatt."
Garten Sämereien
jeder Art und vollkommen frisch und
keimfähig garantirt, beim Gewicht oder
Maß, jeder beliebigen Quantität
Blumen-Samen in reicher
Auswahl in Papierverpackuug. Preise
so niedrig, wie irgendwo.
Edw. Siebecker,
18,2 53» Lackawanna Avenue.
Deutsche Bries liste.
grl. Lorciia Kui», Knadb,
August Ro«s, Krall I. Roslnftld,
Loui« Reiter, William Aandon.
Die lieblichen Brandkatastrophen
Thcalcrbrand in Chicago und das
Großfeuer in Baltimore, haben in
Deutschland zu einem cigeiithüinlicheu
Resultat gesiihrt. De» deutsche» Feu
erversicherung« - Gesellschaften nämlich,
welche in Amerika Geschäfte thu», ist
der Schreck derart in die Glieder gefah
ren, daß sie beschlossen haben, ihr ameri
kanisches Operationsseld auszugeben.
Eine AnSiiabmr von der Regel bildet
die Aachen-Münchener Gesellschasl.
Bestellt da? „Wochcnblatt."
Rene Anzeige».
Nt»e Prnsions-Gesetzt
«chrodian Rgthi», «icksor», UIZ g. Sttict.
Washingion, D, S. 14,1t>
Große
.Eröffnung.'
de«
Hotel Royal,
No. 433 vnd 43» Penn Avenue,
Meute,
Donnerstag, den Z. Mai.
richtete Hcttcl wird h e
ncrstag) formell mit einem freien Lunche
eröffnet und wir lade» Freunde und
Bekannten zu einen. Besuche achtnngS
voll ein.
«ebruder «etper.