Gegründet 1865.
Jahrgang.
Erste formelle
Eröffnung von
Frühjahrs Klei
derfabrikaten on?
Dienstag, den 8.
Marz, ZNttk
Es bereitet uns wirkliches Vergnügen,
diese Ankündigung zu machen, denn wir
wisse» ganz bestimmt, daß es nicht eine
Viuie von neue« Kleiderfabrikate» im
Staate (Philadelphia und PiltSburg
ausgenommen) giebt, die eine» Vergleich
mit dem vo» u»S am Dienstag eröffne
ten anshaltcn kann und für dic Bilanz
dcr Woche fortgesetzt wird. Sie ninsaßt
da» ganze Feld dcr Moden des In- und
Auslandes und ist so vollständig in dcr
Ei»zcl»heit, daß «ichl» zu wünsche»
Unter den leitenden
Geweben sind:
(rhiffon Voile, Nub Rahe, Fanti
sie!>!oppi, Bontonne, Erepe Boile,
Mo» Pensicr, Batiste, Nub Fan
tasie, Splash Sanftbier, Buile
Noppi, Etamine, Eoiiond, Nub
Neeover, Sanglier, London Twin,
Crepe De Pari, Nnn'S Veiling,
Guiguil, F conni Mohair, Fa
ronni Noppi, Mohair Granit»
Die obigen Fabrikate repräsentiren
Schwerere Fabrikate
cher lein. Sie brauche» sich wegen de»
AnkauseS nicht aufzuhallen. Komme»
Sie mir, um anzusehen.
UMckms.
Schreibt uns
heute
Wir zahle« » Prozent
Interessen.
Srranton spar Bank,
120-122 Wyoming Ave..
M I. Buttermann,
(früher mit lNeo. Schl..ger),
AmSden Gebäude, 114 Washington Ave..
Schlosser n. Schleifer.
The Fcrnery,
301 N. Washington «Venne,
Oster-Vilien, Tulpe», Dassodil», Hy
azinthe». Rose», Nelke» u. Maiglöckchen.
Oster - Dekorationen sür Kirche »»d
Hau«.
Blum«»-. Gemüse- u»d Grassamen.
S»nlth-i» «l <sv.
Veutschc
C. Loren;,
Krrnntan Uactlenklati.
«ilke«barr» «ackirtebten.
Dr. Richard Ehurch Halsey, der
Vater von Richter G. L. Halsey, starb
kürzlich im ehrwürdigen Alter von «7
Jahren.
Da» neue Ver. St. Gebäude au
Süd Straße und Main Avenue ist so
weit fertig, daß mau de» Umzug näch
ste» Montag zu bewerkstellige» gcdciikl.
Der auf Curray Hill bei Plymouth
wohiihafle,!!» Jahre altc William Faiisl
begiug vorlctzlc» Monlag Selbstmord,
indem er sich ciue Kugel in den Unter
leib schoß. Anhaltende Kränklichkeit
scheint das Motiv zur That gewesen zu
Die schon seit 25 Jahren gelähmte
Frau Margaretha Ferber wurdc vorletz
len Samslag vo» ihren beiden erlöst.
Sie starb i» der Wohnung ihrer Toch-
Frau Michael Schmitt an Shermau
hczn »4 Jahre in Einsellhurm
in der Rheinpsalz gebürtig. Es überle
ben sie der Gatte und nenn Kinder.
Durch den Regen vom Montag
ist endlich die schon längst gesürchlele
Uebcrschwemmuug eingetreten und die
barrc und an der Westseite des ZnSque
hanna standen am Dienstag sechs Fuß
unlcr Wasser. Während der Nacht von
gelegenen^ Orten gebracht. Entlang Ni
ver nnd West Market Straße» bis z»m
Square hinaus sind die »leiste» Keller
durch das sich in de» Abzugsröhre» z»-
rücksianciide Wasser überschwemmt. Vil
ser bedeckt u»d i» dem Funda»ic»t des
nc»c» GerichtSgebäudes steht das Wasser
vier Fuß hoch. Der Verkehr aus de»
Theile der Vehigh Valley Bahn der Fall
ist. Seit Dienstag Nacht ist der Was-
in, Flusse dahicr gesallen. ver
gesnild und munter, aber der Reporter
sagt, Karl schicke dich besser.
George Wagner, der letzte Woche
schössen wurdc, der mit mehreren Käme
rade» nahe Peter Stipp's Steinbruch
nach einer Scheibe schoß, ist ans der
Besserung. Aber die Jungen oder de
reu Eltern sollten soviel Verstand ha
ben, Wagner Schadenersatz zu bezahle».
Patrick Timoiiy vo» Masters
Straße glitt an Quiucy Avenue, nahe
brachte ihn zur Behandlung »ach dem
Hospital. Timony wurdc
am 22. Februar nahe der Elm Park
Am letzten Dienstag wurdc die
Wittwe des alten Wilhelm Stein begra
ben. Pfarrer Weiskopf hielt die Lei
chenrede, Herr Schönfeldt war der Vei
chenbeslatter nud der alte George
Schultz, Aldermann Buttermau«, Jo-
Die Verstorbene wurde im August >"--
in Essen, Königreich Preuße», geboren
und wohttte seit t»54 in Petersburg.
lhr Gatte starb ltt«2 nnd
jetzt »eben ei»a»der ini Petersburg
Friedhofe. Die hinterlassenen Kinder
. sind Wilhelm Stein, Wittwe Wilhelm
Görlitz und Helena, Ehefrau des Polizi
ften Fritz Kanus. Nach einem stürmi
schen Vellen möge sie in Frieden ruhe« !
Da» Nordica-Damrofch Eonzcrt
gestern Abend erfreute sich eines starken
Select Eouncil, 3. März. »
Dieser Zweig beschloß in obiger Sitz- >
nng, die Bewilligung» Ordinal,; um !
Gesammteinnahmen der Stadt betragen, i
laut dem Voranschlag de« städtischen >
sür weitere Straßenlichler nnd erfolgten >
trotz der heftigen Opposition vo» Be
schlag untcrbrcitcte in Betresf der Ein
nahme» der Stadt für l 9(14—5.
Da» erste Autendcmenl zur Ordinanz
. separaten Posten für die gleiche Anzahl
Ward». Diese» bedeutet einen Rück-!
Eeranton, Pa.» Donnerstag, den März
gang zur alten Methode und trotzdem
sich bedeutende Opposition gegen die
Aenderung kund gab, wurde das Amen
folgten die Amendemente für die Er
höhnngcu, von Ouinnan eingcrcicht.
Nachdem Elcnions scinc Gründe dage
gen angeführt halte »iid dc» Vorschlag
»lachte, Bcschlußnahmc über dieselben
sür uubestimnitc Zeit zu verschieben,
ward sein Vorschlag zuerst niederge
stiinmt lind dann dic Amcndcnicnle be
stätigt.
Hieraus wnrdc cincm Eomlte dcr
Ecntral Labor Union Gelegenheit gebo
ten. gegen die Bewilligung von K2.»«x>
als Beitrag znin Unterhalt der l!i. Re
giment Wassciihalle zu prolcslire«.
Nachdem I. F. Hammes, ei» Mitglied
des Comites, des längere» dic Gründe
gegen dic Bewilligung angeführt hatte,
trüg Advokat Richard I. Bourke dic
Seite des Regiment» vor. Elemons
»ahm da»» dic Gelegenheit wahr, um
erfolgte» Abstimmn»« wurdc beschlos
sen, die Bewilligung für die Wasseu
halle nicht zu erlaube». Daun wurdc
noch eitie Klausel sür die Bewilligung
voil 5>,!»71 sür weitere clcklrische Lnliler
Gasröhre vou der Brücke über dcn
Stassord Mcadow Brook cutscriit werde
und eine von Elemons, welche das Ei
genthum dcr Erste» PreSbylcrische» Ge
meinde vo» Steuer» besreit, wurde»
beide bestätigt. Eosgrove reichte eine
Bittschrift eiu sür ei» Licht a» Jackson
Straße und Hennessy Eourt.
Stadt Schatzmeister Barker berichtete,
daß die Posta! Telegraph und dic
Scraiito» Railwa» Eolitpaiiic»
und endgültiger Lesnng a»ge»oti»»e».
Dic neuen Ntitglieder, James Twiß
von dcr ». Ward »ud W. W. Evans
von der 4. Ward, wurde» vor der Ver
verschü'dcuc Straße» neu beuamt wer-
Stadtaiiwalt Davis bcrichtctc, daß
dic Ordiiializ sür de« 12. Distrikt Ab
zugslanal nicht wirksam sein würde,
crhcbc» würde. Grisfith«
wollte »ichrere Zusätze zu dcr Ordinanz
machcn nud sie dann durchpeitschen,
Albright Avenue; verbietend, daß dic
städtischen Wasjerstöckc ohnc Erlanbtiiß
. benutzt werde» ; Ueberlrag»»g vo» ge
wisse» Fonds zweck« Verpflegung der
Pferde nnd sür Gebände und Umge-
Seleet Eouncil, 8. März.
Dieser Zweig zog in obiger Spczial
Versammlnng jene Ordinanz vo» den
Hände» des Mayors zurück, die eine
Erhöhung der Salaire der Fcucrivchr-
I2j Prozent n»d de» per, »atieille»
Männern «5 Prozent für dieses Jahr
erlauben solle und dann nächstes Zahl
erklärte seine» Standpunkt in der Ange
legenheit. der darin gipfelte, daß er zu
Gunsten der Erhöhung sei. aber «ichl zu
auflagc.
Nachdem Vaugha» da»» de» Vor
schlag gcmacht hatte, die Ordinanz aus
den Hände» des Mayor» zurück zn
ziehe» »»d dies mit Ii gegen >'> Stim-
von der Südseite.
Dem Fred. Luther Ehepaare vo»
Cedar Avenue ist eine Tochter gebore»
worden.
De» Eheleuten Albert Kibler von
ProSpect Avenue ist eine Tvchler gebo
nach kurzer Krankheit.
Die Eheleule Frank Weist von Beech
Straße de» Tod ihres I!»
fordert »verde».
Im Alter von 85 Jahre» verschied
Dienstag
beklagt hatte, daß er ein Säufer fei uud
alles Geld für Gelränke verausgabe,
anstatt es zum Unterhalt dcr Fainilie zu
luug der Hickory Slräße Presbyleri-
Sanies al« Aclteste und John E.
Früchtel und John Arnold als TrusteeS
erwählt. Der vorgelesene Bericht des
Sekretär« ergab, daß die Einnahme» im
verflossenen Jahre 57.V4Z.42 und die
Ausgaben 57,44(>.>!g betrugen, sodaß
sie seitdem wohnte. Der Gatte, die
Töchter Frau John Monday, Frau
John Fenne und Frau Was
Die Scranton-Wilkes-Barrc Pa
— Die Kehoe Eurley Wirthschaft
de» Monat zeigt eine Bilmiz von
710.2».
Man» einem erlegen war.
Der U> alte Stanley Pre
plötzlich und die Folge war eine Ueber
fluthuug des Brooklyn Stadttheiles,
mit einem Schaden, der aus tKtiMXi ge
ra» ?dal abwärt»
Taylor.—Der Borough Stadlrath
organisirte sich am Montag Morge»
sichtigt worden, wo;/ wir ihnen von
Herzen gratnliren.—Als Pastor G. W.
Luer am Ulkontag Abend in seine Be
die liionatliche VersaliinNuiig des Grütli
»ranken tliilerstützuiigs Vereins statt.—
Der Wirth Herr John Moor leidet
Prcndergast Elevator verletzte Fred
Keukcs hat sich rasch erholt u»d. ist wie
der arbeitsfähig.
Ovde varter Ststt»««
Den Eheleute» Jakob Diehl vo»
Süd Garfield Aven»e ist ein Sohnlcin
geboren worden.
DaS Ehepaar Paul Barth von
Hampton Straße ist durch die Aukunst
einer Tochter beglückt worden.
Um j2 Uhr gestern Morgen ereig
nete sich in der Frau Mary Vanning
Wohnung an Nord Hyde Park Aveuuc
ei» unbedeutender Brand, der schnell
mit geringe»! Schade» gelöscht werde»
konnte.
I» Folge unverdaulicher Nahrung
wird der Magen so außer Ordnung ge
bracht, daß Verstopfung entsteht, welche
durch Dr. August König'S Hamburger
Tropfen auf schnelle Weise kurirt wer
den kamt.
Eine der große» Wasserröhren der
Scra»to» Gas und Wasser Compaiiie,
welche diese Seite mit Wasser versorgt,
barst am Samstag an West Vackaivanna
Avenue und die Folge war, daß einhalb
unserer Bevölkerung für mehrere Stu»
de» ohne Wasser war.
Patrick L. MathewS, ei» früherer
Eouduklcur der Oiitario Western Ei
senbahn, wurde am Sonntag wegen
Diebstahl und Laudstreichens sür
Tage Gefängniß überfandt. Er
hatte samstag Nacht den Versuch ge
macht, in die Williams Wohnnng an
der Ecke von Zehnter Avenue und
Scranton Straße einzudringen und
wurde dabei ertappt.
Vouisa, die Kjährige Tochter des
Thomas Äinddy von Jackson Straße,
erhielt an, samstag Voiinittag, währ
end sie im Hiliterhose um ein Feuer
spielte, die Kleider augezündet und ehe
die Flammen gelöscht werde» komiten,
war daSttind vomiiopse bis zu de» Füße»
in schauderhafter Weise verbrannt mor
de», sodaß keine Hofsinmg war, sie am
Veben zu erhalten. Die Mutter und
der Huckster Matthew Halley, welche
dem Mädchen zu Hülse eilte», erhielte»
Brandwunde» an de» Hände», die je
doch ungefährlich sind. Das Mädchen
hatte ihre» Bruder iu'S Haus
des Mädchens und im Nu war es iu
Flammen gehüllt. Die Mutier be
merkte den Vorgang erst, nachdem es zu
spät war. Das Mädchen erlag am
Souuiag Vormittag de» erhaltenen
gefleckt. Bei einem Dienstag vor
Magistrat Moses ersolgte» Verhöre be
kannten sich die fünf Verhafteten schul
dig und wurden daraushiu iu Ermange
lung von je tzs»«> Bürgschaft dem Ge
fängniß überfandt.
wird er die Schuldige» verhafte» lafse».
Das Gerücht, daß die Erie Eisen
bahn Eo. ihre Hanpllinie durch Wayne
»lentirt.
Die Del. <k Hudso» Co. wird i»
nächster Zeit zwei neue Bahnstationen
Deutsche Brief liste.
Baulots z« verkaufen.
Einige VotS an Willow Straße, ober
halb Irving Avenue, 4U bei l!>2 Fuß
groß- Preis 535», wenn sofort ver
- t«x>. Näheres in der „Wochenblatt"
Office.
üstabliLksä 13SS.
R,immer N»
Dr. W^dias,
Deulschcr Arzt,
Na. -i«!L Mnllierry St, zwischen
Penn und Wyoming Avenues.
Dr. Friedrich W. Lange,
Deutscher Arzt,
240 Adams Ave., CourthauS gegenüber.
Osfi» Stunden: 8-lo Vmmilka«. Z
» «achmillag» und 7-8 AdendS
T-l-pd-n No. SS72
Dr. E. V. Kiesel,
Deutscher Arzt,
«»»»stunden: 2 4 Nuchm..
7— V Abenrs. Altes Telephon 77^»
Dr. DolingAz.N,
Zahnarzt,
llv N. Washington Avenue,
«n neue» Amsben Ä-daude
Herrmann Oslhiius,
Deutscher Rechtsanwalt,
S-ru„, o » , P »
,'at n> Oeutschtttns ftudtrt uno spricht DtUlsch
ssrant <K. Boyle,
It» «Hts-Ä,,walt.
uuc Snischöolg„„g»tlltle Hp,
B»r, Gebäude.
O. B, Partrivgc,
Adlivk!t Uiid RcHlSüwüit,
Lorenz Ä Dorsain,
Deutsche Äpotheke,
Peter
Ä>.ulcli!ictttek und CimitMos,
Washington Avenue,
Heizöfen, Kochöfen,
Heiße Platten,
Heizer, Gasheizer.
Kauptq mrtier sür Fensterglas.
Güttjter Korsylh,
i»i,d Vcnil Ävenue.
Krco. K. LlnSuei,
Lrod- nnd Knche» - Bäckerei
Dttu»uuer.
Zakod Lvtz,
Deutscher Buchbinder,
und Veschästsbücher-Fabrikant,
SIL «Lentre >ö »raste.
Peter Ziegler.
!ÄK—S7 Franklin Ave., Scranton. Po.
Vikior Koch.
norsi:»
Nibin dem D.. L. » B>. V-diih-s.
Lackawanua Ave., Kelantvn, a