Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, February 04, 1904, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Gegründet 1865.
»0. Jahrgang.
Die lvcißc
Saison
drochentl daß er um
len.
Großen weißen
Anßstcllmig
Frühe ArühlingS-Taillcn
und Warme Wetter Kragen
am meisten interessant,
Sckrcibt u s
heute
Wir zahlen » Prozent
Interessen.
Seranton Spar Bank,
Wyoming Ave..
M I. Buttermnnn.
Schlosser u. Schleifer.
The Fernery,
(Deutsches Blumengeschäft.)
3M N. Washington Avenue.
Schultheis »je Co.
Deutscht
C. Loren;
Scranion Uacllendlutt.
«itke«barr» «aebrtebtea.
—Frank, da« Sijährige Söhnlein
könnlc. Man wird sich erinnern, das;
dies Mitte März I"«!.'> cbeiisalls der
Fall war und zn der verderblichen Flulh
am Zt. Patricks Tage (17. März >B«'>s)
sührte. welche einen Theil der Stadt
hoch.
gab folgendes Resultat : Schatzmeister,
August Wählers; Slraßcnfom»iissar<
John McGlonc; Auditor. Bcrnard
i!el»>; Friedensrichter. SqnireCoouey;
Zchulräthe, John Flannely und Mar
Ii» GibhonS.
s-d-nk-
Portrait Pholographieen. Familien
uud Gesell schasisgrnppc» in beliebiger
Große und scinsicr Au«staliung. Por
produtlioue» und Vergrößerungen von
alte» Bilder», vaiidschaftsbilder u. s. w.
Beste Zusriedeuheit wird garautirt.
- 421 vackawaiiua Ave., Scrauto». Pa.
Wir gebe» Trading Slamps.
Geranton. Pa., Donnerstag, den Februar ?VV4.
«tadtratd.
Common Council, 2«. Januar.
Wenn e» nach dem Wunsche von
Mayor Counell geht, so werden in Zu
kunft die Collektorcn von rückständigen
Steuer» besser ihre Pflicht versorgen,
denn er übersandte obigem Zweige drei
seperale Schreibe« in Betreff der Jache,
in welchen er e» verweigert, drei ver
schiedene Cxo»cratio»sliste» zu bestäti
gen, nemlich die von Thoma« P. Mul
le« vo» der 6. Ward sür §l5», die von
Thomas P. Mulle» von der 18. Ward
für 5l 15 und die von T. Owe» Charles
von der 4. für §277.96. Der
Mayor verfehlte nicht, in den Schreiben
zu erklären, daß es au der Zeit sei, den
augeuscheiulichen Begünstigungen der
Collektorcn ein Ende zu machen, den»
es sci ci»e Ungerechtigkeit gegen solche,
welche ihre Steuern bezahlen; außer
dem ist er überzeugt, daß gut einhalb
der «leucrn collcltirt werden können,
wenn die nöthigen Anstrengungen ge
macht werden würde». Alle drei Vetoes
Später brachte B. Re
solution in Betreff der obigen Sache ein,
ständigen Stenercollektorc» sür dic Jahre
vor IWI sechzig zu gebe», um
ihre D»plikatc zu begleiche». Im Falle
sie dics vcrschlc», solle» ihre Name»
de», Stadlanwalt gegeben werden und
dieser dann gegen deren Bürgen vorgc
batte, doch w»rdc zuletzt beschlossen, dic
ganze Angclegcnhcit dem Comite zu
übcrwcisc».
W. W. Cva»S brachte eine Ordinaii;
ei» sür Erbauung de» 12. Distrikt
Hauplabzugskanal» in de» 4., 5. »nd
61. Waids. John I. Evans legte
eine Petition vor für ein elektrische« Vicht
am westliche» Eude vozi Wilbur Aveuue.
Ordiiiauzcii. welche das Amt des
zwischen de» Herren Henri von Wcisen
sluh u»d Joh» Ott. Soh» der Wittwe
Frau Margaretha 01l von Storr
Straße, gemacht wurde, letzterer kauste
denken werde —Herr John vo»
Vincoln Heighis hat letzte Woche Anstell
ung als Carpenter an der Sibly ange
wird ans dein Vaiidsirich »ahe Daven-
Acker vand donirlc. Sobald
Kleider Dir geschwind. Flühuiauii
Weibel.
Beileids-«-s-blusse.
schlnsse gcsapt / G
' x Das Resolution» Comite:
E. Ott. sr., W. Weibel,
John Nägeli.
vo» »er «ndsette.
Den Eheleuten Heinrich Masscnkcil
ist ein kräftiger Stammhalter geboren
worden.
Der jährliche Maskenball de» Junger
Männerchor findet am 15. Februar in
der Athletie Halle statt.
Frau Alberl Westpsahl von PittSto»
Avenue hat ihren Gatte» mit einem
kräftigen Stammhalter beschenkt.
Der jährliche Maskenball de» Arbei
ter Fortbildung»- und Kranken-Unter
stützuiigS-VerciiiS wird am Montag,
den 15. Februar, in seiner Halle abge-
Frau Margaret Noll, welche mit ih
rem Gatte» Peter de» Stahlwerke» »ach
Bussalo solgte. ist am Samstag daselbst
Mo«lag hier ein und wurde am Dien
stag zu PittSto» beigesetzt.
Das jährliche Eonzert der Choral
Union der Hickory Ztraße Presbyteri
schcn Geuicinde wird am Dienstag
Abend, den IK. Februar, im Gemeinde
haus neben der Kirche stattfinde».
Frau Charles Kiefer jun. von Elm
Straße fügte sich am Dienstag Vormit
tag eine schauderhaste Braiidwnndc an
Am 11. Februar hält der Deutsche
Krieger Verein in der Athletie Halle
lichleit zu einer genußreichen zn machen.
Palrick MeNally von Süd Washing
ton Avenue. einige Tage
in deutschen kath. St. Marien
Kirche, im Friedhose der Gemciiidc bei
No. 5.
Der <st. Mary'S Glee und Drama
tik Club hielt am Montag Abend Be-
Miller; Assistent, Io-
Frciligiath Ro. W9, D. O. H.,
Der a»> Donnerstag Abend in der
Athletik Halle abgehaltene Sü. jährliche
Maskenball der Zcranton Zängerruiidc
William H. Wallers wird das
Melviu Hotel a» Pe„n Avenue (Zt.
Strafen collcktirt wurde».
Das Eigenthum der Vuzcrne
County Ackerbau Gesellschaft zu West
' » Werke der D. H.
gesucht, welcher vor feiner Bewältigung
einen Schaden von etwa 53i>,lllxi anrich
tete. Der Brand, wahrscheinlich durch
ein überheizte« Kamin verursacht, zer
störte den besten Theil de« Äeschäst«-
blocks an der östliche» Seile von Mai»
Straße.
Eine Anzahl Landstreicher geriethen
den war. Der Kerl gab seine» naine»
als Thoma« Morris vo» ParsonS an.
Während Stanley Delaney und
Thomas SlavonSky am Donnerstag
Morgen dam» beschäftigt wäre», in
dem Forest Hill Brecher zu Forest City
die gefrorene Kohlenmasse in de» Chutes
loszubrechen, gab die Masse nach und
begrub sie vollständig, sodaß sie erstickt
wurde». Etwa fünfzig Tonnen Kohle»
mußten entfernt werden, ehe man die
Verunglückte» befreie» konnte.
In dem F. Kellum Gebäude
Straße und al» Huffchmied in der Von
Storch Zeche angestellt, erhielt am Frei
tag beim Beschläge» eines Esels von
John Flaherly. der au» Belle»' Veih
zurückzuerstaiten.
Anthony Nallin, der Fred. Mursch
thätlich angriff, entkam mit tzl Strafe
wurde gegen
schast aus freien Kuß gesetzt.
Fred. BackuS hat wegen Diebstahl
sänaniß abzusitzen.
Der Fall gegen William H. Bushuell,
der war. de» Knaben Äudren^
Strafe.
Anzeige» finden durch da» .Wochen
blatt" die weiteste Verbreitung.
D»d« Vaekte
Michael Bellou» von Hieridian
Straße beiiachrtchtigte am Freitag Vor
mittag die Polizei, daß ihm zwei Kost
gänger, welche seit einige» Wochen bei
ihm in Kost gingen, k«9 in Baargeld
gestohlen halten.
Es ist ein Fehler, zu denken, daß
Magenleiden plötzlich kommen. Sie
cnlslehe» gewöhnlich langsam. Dr. Au
gust König'S Hamburger Tropsen neh
men nicht lange dieselbe» zu heilen, son-
Die Mitchell Wohnung i» Tigne'S
Patch wurde früh am Freitag Morgen
wiederum von der Polizei ausgehoben,
nachdem Klage datüber geführt worden
war, daß e» daselbst wild herging. Vier
Personen wurde» verhaftet. Joe Migi
lenSky. Mike Bücher, John Milchell
und Ellen Milchell, und entsprechend
bestraft.
I» den 4<x> »nd 5<X) Blocks an
Eyno» Straße machte sich am Dienstag
eine Verschiebung der Oberfläche be
merkbar, indem sich lauge Risse und
Oeffnungen zeigte», die vom Bellevue
Schacht über die leeren Vot» an Eynon
Straße und durch die Gärte» bis nahezu
Hampton Straße laufe». Verschiedenes
Eigenthum ward beschädigt und da«
Veo»ard Schröder Gebäude ist beinahe
halb getrennt.
Der Fuhrmann Patrick Lyn»
wurde am Montag an Süd Filmore
Avenue durch da« plötzliche Anzichen des
Pserdes vom Wagen geschleudert und
erhielt dabei ein gebrochenes Genick und
einen bösen Schädelbruch, welche seinen
sosortige» Tod zur Folge hatten. Ein
schnell requirirter Arzt konnte nicht das
geringste thun und nur de» Todesfall
konstatire».
Frl. Mio» Moor, Tochter von
Herrn und Frau Fuhrer von Rock
Straße, wurde am vorletzten Mittwoch
Abend ehelich mit Arnold Fischer von
der Stadt New Aork verbunden. Pa
stor I. S. Wrightuour vollzog die
Trauung, weicher ein Empfang und
HochzeitSschmau« folgte, worauf die
Neuvermählte» eine Hochzeitsreise an
traten. Sie werde» in New Jork
wohne».
Herr Nickolau» Vinn von Jackson
Straße, ei» bekannter deutscher Ausicd
ler und seit de» letzten 4L lahren ein
Bewohner diese» Stadttheile«, erlag am
Doiiiierstag Nachmittag den Folgen
eine» IchlagansalleS, de» er vor Wo
cheiifrist erhallen hatte. Der Perstor
bcne, welcher u»ter de» ältere» Deut
sche» wohlbekattiit war, wurde vor
Jahren in Deutschland gebore» und
wird von der Gattin u»d drxi Kinder»
Überlebt. Seine Beerdigung erfolgte
am Sonntag Nachmittag im Wafhbur»
Straße Friedhofe.
Frl. Elisabeth Simon» von Siid
Neunter Avenue und Herr Cmil Michel
jun. von Nord Bromley Avenue, wur
den vorletzte» Mittwoch Abend durch
Pastor Jakob Schöttle zu einem gliickli
che» Ehepaare eingesegnet. Der Cere
monie wohnte» die nächsten Anverwand
ten und eine größere Anzahl Gäste bei
und nach derselben gab es eiueu Em
psang und diesem folgte'ein opulentes
HochjeitSniahl. Die Ncuverinählte»,
welche sich allenthalben der Beliebtheit
ersreuen, verzichteten auf eine Hochzeits
reise »nd werden sich an Hampton Str.
häuslich niederlasse».
Luther H. Decker von Schnell
Court, einer der bestbekanntcn Condnk
tenre auf der Vackaivanna Eijenbahu,
wurde am Freitag Nacht nahe dem Nah
Aug Tuniiell vo» einem Zuge getroffeu
und zur einen Seite geschleudert, dabei
innerliche Verletzungen erhaltend, welche
ein paar Stunden später im Mose» Tay
lorHofpital feinen Tod verursachten. Dei
Berunglückte wollte einen Zug signalisi
re» und lief den Geleisen entlang, be
merkte den herankommende» Passagier
zng nicht und rannte kopfüber iu dciifel
ben. Er wird von der Gattin, einer
Tochter und drei Söhnen überlebt.
Im Beisei» einer großen und
sreudige» Gemeinde wurde am verflosse
ne» Sonnlag die neugebaute iiirche der
Chesinut Straße Prcsbytcrischc» Ge
meinde wieder neu eingeweiht. Pastor
I. Schöttle nahm am Lormittag die
sormelle Einweihung vor und dann
solgte Pastor H. Neller von Albany, N.
?).. Präsident de» Atlantischen Distrik
te» der deutschen Prcsbyierische» Kir
che», in einer gediegene» und entspre
chenden Predigt. Am Abend wurde die
schöne Feier fortgesetzt und Dr. E. I.
Schmidt von der Frieden» Gemeinde
und Pastor H. Retter von der St.
Paul » Gemeinde, hielten entsprechende
Anreden, während ihre iiirchenchöre
mehrere hübsche wieder vortrüge». Am
Montag Abeud wurde die Feier fortge
jetzt und außer einem schonen musikali-
Ichcn Program, wurde» Ansprache» ge
halten von den Pastoren Fuhrmann
und Haas von Ncwark, N. 1., Vans
ma»n von Archbald uud Weiskopsf von
Petersburg. Die Gelegenheit gestaltete
sich sür die Gemeinde zu einer sehr festli
chen und alle Mitglieder sind aus ihr
umgebaute» Gotte»hau« stolz, da» mit
einem »oslenaufwande von etwa
in ein sehr hübsches verwandelt wor
den ist.
Abomnn auf da«
»Wochenblatt"
»».00 Ach»
13SS.
Rummer S
Dr. «eblav.
Deutscher Arzt.
Na. 322 Muldrrry St.. Mische»
Penn und Wyoming Avenue«.
S,,u„d«°- ««n udr
Dr. Friedrich W. Lpnge.
Deutscher Arzt.
<i4o Adams Ave.. Courthau» gegenlib».
Dr. <?. v. »i.so>
Deutscher Arzt,
Si>,e»stand.n - 2 4 Nachm.
?-» Äbrnrs. McS I,l»phon 771) z>. '
Dr. Lämonä DonllöAs.2,
Äaynarzr,
l lv Avenue, Zemmer
Herrmanu Osthans.
Rechtsanwalt,
Amme! üos, Handelsveho»begedaudt,
a» in 7'kutjchtano ftud,n nnd spricht De»lsch
E. Boyle,
?tc>Ht»-A„walt.
O. Ä. Paririvge,
AdM t und Rechisliiitvliit,
Lore»»j « »oinpei,
Deutsche Apotheke,
Lcke Ļe. und Lmden Str..
Peter
ckl.urerincikek und Cvnlluktvk.
Washington «lie»»e,
Heizöfen. Kochöfen,
Heiße Platten,
Heizer, Gasheizer.
Hauptq-iartier sür Fensterglas.
Gnuster äe Forsyth,
und Azi? Pen» Avenue.
Kreo. K. Ltniiner,
Lrodnnd Küche«-Packerei
stred.
lakod Vvtz,
Deutscher Buchbinder,
und Grschist«düch»r-giitrik,«t,
»I< <tcn»r« EtraSe.
Peter Ziegler.
- Franklin Ave.. Ecranton. Vo.
Wn Weid. W«>n und besang.
Biliar Koch.
»«va».
Reden dem D., L, t B'. k»>nh»s,
Lackawanna Ave., keranto», Z?«