gegründet 1865. SS. Jahrgang. Zeitgemäße Andeut ungen sür nachdenkende Käufer Farbige Kleiderwaaren- O Departement wiiß-n Saison «Wils«,. Zu »/.ZS die EU». weißen Sffeklt». Zu St.UV die EU». Novität Knopfe Tchwarze Waaren Unser Vrei«. »S «5. die Ell». giilärer PMS ist; IM dudsche« je sahen. Der Prei« ist Sl .UV." ' Die mvderne Visenwaaren- Handluiig. Art—Fleisch, Fischen, Gemüsen, F üch- Targe«t's Gcm Food Chopper. Ei ersparet Zeit, Mühe und Anstreng, ring, vereinfacht die Anfertigung von Mince » Pi>«, Hash, Hamburg Steak, Crcquette«, Fischballen, Currie«, Salad und vielen anderen LieblingSlpeisen. Er erweist sich auch in Belrefs von nichtver zehrten Eßwiaren als sehr ökonomisch. Er ist einfach, stark, dauerhaft und leicht gereinigt. Zerstampft, zerreißt und schleift dir Eßwaaren Nichi, sondern ver hackt sie-sein, grob oder mittelmäßig, Hat selbstlchleisende Meffer. Gim Chop> per Kochduch, nützliche Re- Trading Stamps. FooteckShemCo. lli» N. Washiiikton Ave. Dürr s Restauration äe Ealou, Deutsche Apotheke. C. Loren;, Sl4 Lackawanna Av«. und Eck« Wash ington Ave. und Marion Straß«. SerNnio« Mockenblstt. «ilkeSbarr« Stachrtebteu. Im Aller von über Ivl Jahren verstarb am Monlag dahier der älteste überleben ihn. Eine Geflügel.Ausstellung wird in Landmesser'« Halle dahier vom 7.—IS Dezember stattfinden. Mit Eiern zu 3S Zech?-d ch °ä Ohio, lebte. Man suhl der Lösung des 3S Jihre all, S Fuß 8 Zoll hoch und kommt auf d.ese Weise sehr rasch vom Bon Britisch-Jndien Waaren im Werthe von §26,780,000, der Ver. Staaten nach Indien. Deutsche Kauffahrtei schiffe in mittlerer Fahrt von mehr als 3000 Tonnen Gehalt muffen vom 1. April 1904 an nach einem Bundes rathsbeschlusse einen zweiten geprüften Steuermann führen. Die chemische Industrie, besonders die Erzeugung von Anilin als ISO,(XXI Personen beschäftigt. 600 Jahre v. Chr, hergestellt und 1460 vor 125 Jahren zu einer Reise von Straßburg nach Paris benutzte, brauchte zu dieser Fahrt rund elf Tage bei täglich zwölsstündiger Fahrt, und der Platz kostete 100 Franken; Essen! Uebernachten un Der Ertrag der Gold gruben im Klondike-Distrikt wird in diesem Jahre mindestens P 10.000,- P 11.000.000 belaufen. Die Korkerzeugung Italiens ist in den letzten Jahren stetig zurückgegangen. Die Ausfuhr beträgt kaum noch P 250.000 gegen P 6,250,000 Nähmaschinen haben die naten des Jahres 1902 im Werthe von P 2,593,079 ausgeführt; im gleichen Zeitraum dieses Jahres für P 3.143,- 297. Die weitverbreitete Ansicht, daß die Nähinaschinenausfuhr in der M>- auf der Balkan.Halbinsel, in der Zeit vom IS April d. I, bi« jetzt, im Ganzen IS,(XX) Bulgaren getödtet. Da« Preußische OberlandeSgerichi Volizei nicht berechtigt ist, öffentliche Versammlungen auszulösen, nur weil in Eeranton, Va., Donnerstag, den IS. November IVOS. «tadtratd. Da gesunden worden war, daß die >41,000 Bond Oidinanz fehlerhaft fei, so ward beschlossen, daß da« öffentliche Avenue Brücke treffen soll. Die erste Slraße und Sanderion Avenue Brücken und sür das Keyser Bach Culvert, Direktor Jayne ward angewiesen, wurde die Pflasterung de« West Lacka. äuar I9l)4 b>« zum IS, Mai 1904 ver, zwischen Myitle und AIH Straßen, sowie Berich!«« von Dr, A, I Koib, Supi. j,um 31. Dezember verlängert, eihie» Bestätigung. Köhler brachte Bittschrif ten für eint Anzahl elektrische Lichter ein, Heinrich Büchner hat da« Vergnli, gen, von Zeit zu Zeit junge Mädchen und zilhen, Herr Peler Zopfi von Balelon, Polier Couniy, belächle letzle Woche sei« Söhne und eine »eiheiralhete Tochxr, sie den Frieden finden, den sie hie. Frau Klaisch sagt, Karl Wagner habe da« Eigenthum des »erst, John Anieriem, sowie da« alte Schul, Eigen thum an Paul Strohe, siir iL 30« ge, laust Recht so Kurl, nur drei gute Maih N Bambach und Theo- Ehepaare verbunden, Die NeuvernMl, ten traten «ine kurze Hochzeiltreis« an und werden sich nach Rückkehr an der vor» der «ädseit«. Herr Charle« Kieser von Elm Slraße letzt. ein Angcstelller de« Gashause«, eihieli die Beine bös verbrüht. George, das jugendliche Söhnlein de> Zuckungen und ward Monlag im Pill«- ton Avenue Friedhofe beerdigt. Herr Philip Scheuer, ein Mitglied der beiannlen Bäckerfirma Gebr, Scheuer, Glück nicht gefährliche Verletzungen. Palnck Judge Kurde gestern Abend Dos Bankett, welches der Deutsche Krieger Verein am Samstag Abend se » nein Kameraden und dem zukünftigen Scheiiff de« Counlie«, Herrn Frank Be cker, gab, gestaltete sich zu einer gelung-» nen Affaire und wurde von allen Theil» nehmern al« e,n Erfolg bezeichnet. Frau L, C, von Willow Slraße ehrt und alle Theilnehmer verlebten einen vergnügten Abend, in dessen Ver, laus Vokal und Instrumental Musik vor» Pros, Viktor Roth hal al« Turnlehrer Aussicht von Philip Wirth und Albert Becker stehen. Herr Nolh hal eine Offerte der St, Mary'« Glee und Dra- Peleri Verein der St. Ma- W, Bentie; Vize-Präsident, John Ei den ; Proiok.-Sekrelär, Frank I, Wöl ker«; Finanz-Sekretär, Anton Wein schank! Schatzmeister, Anton Fisch; Irust-e, Peler Kühner, Marschälle, Michael Weiler, John H, Schneider und Joseph Merkel, Der Verein wird am Vorabend de« DanksagungSlag's eine Unierhaliung abhalten und in Verbind- Perfon de« Herrn John Westpfahl eine. Verstorbene wurde vor elwa Jahresfrist den seine« Pferde« au« der Kulsche ge. schleudert und seitdem ging e« Mit seiner Gesundheit abwärt«, i»S das Ende kam. Westpfahl wanderte im Jahre IBS9 von Mecklenburg, Deutschland, nach Amerika Bürgerkrieg mil; er wird von den Söh nen Charle« W, und Albert F und den Töchtern Frau August M, Storr und Frau Theodor Bauichmann überlebt, Seine Beerdigung sand am Montag Nachmittag mit militärischen Ehren im Forest Hill Friedhofe stall, wobei Pastor W. A Norbl den Trauerdienst leileie. R»rd Scrantori. Der ISjährige Sohn der Eheleute Joseph Sommers von Short Ave. brach gestern während de« Spiele« ei» Bein. In seiner Wohnung an Albright Avenue verschied am Samstag Vormittag Gottlieb Mohr; seine Beerdigung e>- folgte Dienstag. stein nach einer kurzen Krankheit im Alte, von 7S Jahren; feine Beerdigung er folgt Morgen. zum nächsten eisten Januar ganzen Staate geschloffen sein. In den letzten Monaten wurden mehr al« !tIX) Countie« im Staate „trocken" gestimmt Im Counly Ruök wurde ein Piozeß zur gerichtlichen Erledigung der Prohibi» tion«srage im Staate angestrengi. Bis zur Enischeidung deffelden wird e« vom ersten Januar ab in Texa« keine Wirlh schasleii geben. >r«<«rt die „Wochenblatt" Office. Der 21 Jahre all- John Mesco von Jeffup wurde am Montag in der Slerrick Ereek Mine von einem Karren überfahren und erhielt ein gebrochenes Rückgrat. Man brachte den Schwerver letzten zur Behandlung nach dem Lacka — Ein unbekannier Slowacke, der am Monlag Abend zu Olyphant vergeblich sich nach einem Aizle erkundigle, wurde er von einem Landstreicher im Tau genom- gesührl Halle, schlug er den durchsuchte dessen Taschen, woraus er mit dessen Ueberrock auSlniff und später einen Zug nach Carbondale nahm. Die fünfzig in der neuen Klotz Seidenfabrik zu Archbald angestellten Mädchen gingen am Samstag wegen eine« Mißverständnisse« über den Lohn an den Slreik. Sie wähnten, daß sie zu Lohn bezahlen könne, wie erfahrenen Ar beitern. Die streikenden Mädchen kehr len am Montag wieder zur Arbeit zurück, indem ihnen die gegebene Aufklärung sich zufriedenstellend erwie«. Als Andrew Murdock am Sonntag Nachmittag dem Jacob Lusta zu Jeffup seine Mielhe bezahlen lvollle, gab es we. gen dem Betrage ein Streit, in dessen Verlause Murdock, Andrew, Mike und Nicholi Kuichma den Lusta, dessen Gai. Wohnung warfen und dann letzlere noch steinigten. Der Vorgang lockte eine große Menschenmenge an und viele der selben halsen mil. das Gebäude zu stei nigen. Montag ließ Lusta seine An greiser verhaften und sie mußlen sämml. lich je »10 und Kosten bezahlen, sowie auch sür ihr gerichtliches Erscheinen je »Zot> Bürgschaft stellen. Kin Feuer, welche« am Freilag Nachi in dem Gebäude de« Alberl Lu chin«ki an Main Straße, Ost Mayfield, ausbrach, zerstörie vor seiner Bewäliig- John Swansick, John Chalek und Tho mas Trowi«k> und bedrohte für kurze Zeil auch die griechisch. kaiholifche Kirche. Der Brand, der wahrscheinlich durch H-rr und Frau Peter Krantz von Süd Church Slraße wurden am Freiiag di»ch die Geburt eine« Söhnleins be glückt, der Ballle Oeff. zerstört und ein Verlust von »UiXX) an gerichtet. Wahrscheinlich liegt Brand stislung vor. Der früher hier wohnhafte John F. Brennan, «in Brud«r de« Advokaten Zo«. E, Brennan. ist am Montag zu Pilt«burgh, wo er aus der PiUSburgh und Fort Wahne Eisenbahn angestelli war, gefährlich verletzt worden. Eine Scheune der Frau A, Batlle an Battle Avenue und von den Gebr, vir Funke einer Lokomotive verursachte. Der Verlust beträgt etwa tI.KOV und ist nicht durch Versicherung gedeckt. William Dougher von Vandling. Filiher zu Aichbald wohnhaft, wurde am Montag etwa Mitternacht von einem Straßenbahnwagen überfahren und ge lödtet; der Kops wurde dem Unglückli chen vom Rumpfe gelrennt und der Kör per auch schlimm zugerichlet. Der Mo tormann bemerkte den Unfall nicht und arbeiten schien, ward entdeckt, daß n iheilweise mit blutigen Fleischsetzen und sand den leblosen Körper von Dougher d nn eine kurze Distanz zurück aus. Patrick Trier, d«r schon zu ver schiedenen Malen seine Gattin in drutaler Kag aus die Anklage der Frau in Erman gelung von Bürgschaft dem Gefängniß Eine 4jährige Tochter de« John Kellh von Chestnul Straße ergriff am Dienstag Vormittag einen entblösten elek- Irischen Draht, welcher zur Erde gefallen. Da« Resultat war, daß da« Kind eine Erschülleiung erhielt, welche e« besinn, ungloi niederstreckte, jedoch war glückli cherweise die Strömung nicht stark genug, um da« Fleisch zu verbrennen oder ihr permanente Verletzungen zuzu fügen, Mehrere Personen, welche da« Kind befreien wollten, «rhi«lt«n auch starke Erschütterungen. Ovde Varker Ntotite». Jeder weiß, daß rheuinalische Hüf. ienschmerzen furchlbar sind; wer geheilt sein will, sollie sofort Si. Jakob« Oel anwenden, welche« bi« auf den Sitz des durchdringt und alle Schmerzen Da« West Lackawanna Avenue Viadukt ist am Montag Morgen auch den Fuhrwerken zur Benutzung eröffnet wor den, doch müssen sich dieselben vorläufig noch aus der nördlichen Seite hallen, während Fußgänger die südliche Seite Der Pole John Coineroski von Ztveiier Straße und in der Mt. Pleasant Mine beschäsligl, wurde am Freitag Vor mittag durch ein- vor,eilig erfolgte Sprengung bö« am Körper verbrannt und zerschunden; er wird im Lackawanna Hospital behandelt. Ein unbedeutender Brand in der Sommerküche de« William Heffron von Sl. Avenue verursachle am Monlag Abend einen Alarm von Kasten 3SS Die Flammen konnten mil nicht nennen«- werlhem Schaden von der Feuerwehr mittel« Chemikalien gelöscht werden. William Price von Nord Bromlev Avenue erhielt am Donneistag in der BriSbin Mine ein gebrochene« Rückgrat und ward in lebensgefährlichem Zustande dem Moses Taylor Hospital übeisührl. Er war zur Zeit mit einer Bohrung be schäsligl. al« ein Theil der Dicke siel und seinen Rücken traf. Frl. Mary, Tochier von Herrn und Frau George Knieriem von Nord Sum ner Avenue, wurde am Freiiag Abend von einer gi ößeren Schaar Freunden mil einer luftigen ..Eurprise Parly" beehrl. Die jungen Leule amüsirien sich in Herr licher Weise mil verschiedenen Unterhall, ungen und der Abend verlies nur zu schnell für die Theilnehmer. In der Oxsord Zeche wurden ge stern William Steindle von Süd Scran, ton und George Randall von Priee Straße durch zwei Esel gebissen. Di- Thiere warni durch da« Eingleisen eines Sloß aus die Esel mußten getödtet werden, da sie je ein Bein gebrochen hallen. Der Italiener Frank Cahielo von Robinson Straße sprang am Donneistag Nacht nahe Chestnut Slraße von einem schnell lausenden Straßenbahnwagen und landete mit Wucht aus dem Pflaster Man schaffie ihn besinnungtlos nach dem Lackawanna Hospital, wo festgestellt wurde, daß der Mann einen Schädelbruch und andere Verletzungen erhalten Halle ES ist sehr fraglich, ob er wieder genesen Krau PaSquala Titana, welche zur Beaussichtigung der erkranklen Frau li. Me» Brimy von Nord Neunler Slraße angestellt war. wollte am Dienstag mit dem 8 Monate alten Säugling in den Armen die Treppe herunter kommen, stol. perle aber dabei und sie und da« Kind fielen die Treppe hinab. Frau Titana erhielt durch den Fall «in zerschnittene« Gesicht und innerliche Verletzungen, während der Säugling einen Schädel» welcher al« lebensgefährlich selhast von Kindern verursacht wurde, die mit Streichhölzern spielten, wurde am Breiwitz benutzten Scheune hinter Nord Äarfield Avenue entdeckt. Man ver suchte, einen Alarm von Kasten 38 zu geben, jedoch gelang die« wegen einer offenen Leitung nicht und al« endlich die Feuerwehr durch Telephon benachrichtigt eintraf, war die Scheune rettung«!»« verloren und mehrer« ander« Gebäud« auch stark beschädigt. Die Polizei hob früh am Sonntag Morgen drei unordentliche Plätze au« Um jZ Uhr erfolgt« in einem Hause an Scranton Straße di« Verhaftung von Thoma« und Maggie Mvnlgoinery und Frank Foren«ki; di«s«lb«n wurden alle bestrast, die Montgomery « für 30 Tage dem Gefängniß überwiesen. Etwa zu gleicher Zeit wurden an Nord Main Avenue Peter Miller, George CaSper. Jame« Berger und Joleph Mitchell ein bezahlten sie je »S Straf« und dieser zog Tage Gefängniß vor. Um 2 Uhr wurden in dem Gebäude an der Ecke von Neunter Avenue und Jackson Straße George Solo«ki, Theresa Mah und Nora d«r auferlegten Strafe für Tagend "m Gefängniß überwiesen. Jetzig« ZollverhSltnifse zwisch«» Eanada und Ver. Staaten. John Carlton, «in Mitglied de« kana dischen Parlamente«, hielt in Chicago bei dem Bankett der Jllinoi« Manufacturer« Association eine Rede, in welcher er ener gisch für gegenseitig«» Freihandel mit Naturprodukten zwischen den V«r«iniglen zwischen den beiden Ländern und die jetzigen Zollverhällnisse Canada« könnten nur aus die Dauer beib«halten Amtliche Berichte erwelsen, daß in dem rulsilch.japanischen Streit «ine ent. schieden« Besserung «ingelrelen ist. Die Ver»ffenllichu«g der Abmachungen v«r zög«rt sich, weil dieselben erst vom Czaren gutgeheißen w«rden müffen. AstMiLkeki 1365. Nummer 47. Dr. Weblau, Deutscher Arzt, Na. .W Mulberry St.. zwische. Penn und Wyoming Avenue». Stunden: 1-4 Uhr «ach,,».. Dr. Friedrich W. Lange, Deutscher Arzt, S4O Adams Ave.. Courihaus gegenüber. . 8-t0 Bo.mtttaa« Z « Nachmittags und 7-S Adend«. Telephon Ro. ZS7Z Dr. Rämonä DouLSAAu, Zahnarzt, no N. Washington Avenue. Zimmers» >m neuen Am»den Gebäude. E«wrd »eutsch^esorochen. Herrmlillll Osthaus. Deutscher Rechtsanwalt, Zimmer SO5, Handelsbehördegebäude. Hat I» Deutschland ftudirt und spricht Deutsch Frank E. Boyle, RechtS-Unwalt. «urr «ebäude. O. B. Partridge, Advokut und Rechtsanwalt, 4SI Lackawanna Avenue. Lore»; «^ömpes, Deutsche Apotheke, Ecke Washington Ave. und Linden Str.. 4H-». Schad,, Ähas. Schadt s? Lro., Keuer, Unfälle und «eben» Berstchero»,. Zls Center Straße, s-r.nt°°, Pa, Peter Stipp, Muurttllicister und Contmktvr, Washi»gto» A»r»»e, W-rniinmi all. in >a, Maur.-sach .inschl-aen den «rbeiten und liefert Peteriduraer blaue -"b- Maue-ft-ine und »-n,-ntbö>.n iN «.IlttN mch TheUen d» S,°dNchntll rod . .d «»che» - väckerri deutsches «oggendrod. sowie «affeekuchen jeder »rt. Bestellungen desorgt. Fred, summier, sog Lackawanna Avenue. Jakob Lötz, Deutscher Buchbinder, und VeschSst»biicher-Aabritai,t. StT Eeotr« Straß«. Dmtsche und Zeitschrift» werdi» soll dir Musll nicht dein«» Zrunt versauern, Oann »eil in Peter Ziegler'« Künstleimauern. Peter Ziegler, ISS—S 7 Franklin Ave.. Scranlon, Pa. Wer auch liedt, Weid, Wein und »esan>, Verkehr' deim Vittor Koch sein kibinlang. Viktor Koch, Rede» dem D., L. t W, Bahnhof, Lackawanna ülve., Eerant,«, P«.